From ba7b1bb89ecff0704ca9189b6012577a4c667462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
Date: Sun, 17 Oct 2021 16:57:30 +0200
Subject: [PATCH] Update po files [CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
---
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    | 3177 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    | 3150 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   41 +-
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po    | 3083 +++++++++-------
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po    | 3135 +++++++++-------
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    | 3177 +++++++++-------
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 3177 +++++++++-------
 .../de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   42 +-
 src/pretix/locale/django.pot                  | 3021 +++++++++-------
 src/pretix/locale/djangojs.pot                |   33 +-
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po    | 3156 +++++++++-------
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    | 3188 +++++++++-------
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po    | 3105 +++++++++-------
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   48 +-
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    | 3206 ++++++++++-------
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po    | 3027 +++++++++-------
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   33 +-
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po    | 3046 +++++++++-------
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po    | 3096 +++++++++-------
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po    | 3018 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   37 +-
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po    | 3149 +++++++++-------
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po | 3043 +++++++++-------
 .../locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   33 +-
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po    | 3181 +++++++++-------
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po | 3021 +++++++++-------
 .../locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   33 +-
 .../locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 3181 +++++++++-------
 .../nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   42 +-
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    | 3080 +++++++++-------
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 .../locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 3024 +++++++++-------
 .../pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   33 +-
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po    | 3044 +++++++++-------
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   33 +-
 src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 3107 +++++++++-------
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   42 +-
 src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 3143 +++++++++-------
 .../locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   42 +-
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po    | 3024 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   33 +-
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    | 3149 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   46 +-
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po    | 3024 +++++++++-------
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   33 +-
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po    | 3099 +++++++++-------
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po    | 3132 +++++++++-------
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po    | 3197 +++++++++-------
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   42 +-
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po      | 3156 +++++++++-------
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po    |   42 +-
 64 files changed, 57164 insertions(+), 43628 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 07a67bd915..93ab200fcf 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr "لا توجد حصة كافية متاحة في الحصة \"{}\" لإج
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "المقعد المحدد \"{seat}\" غير متوفر."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "هناك عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "الفعالية الفرعية لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "خاصية البيانات الوصفية '{name}' لا تسمح بقي
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "إضافة غير معروفة: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "يجب ألا يكون العنصر المجمّع هو نفس عنصر التجميع."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "يجب ألا يحتوي العنصر المجمع على حزم بمفرده."
 
@@ -257,22 +257,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "تم تفويض التطبيق \"{application_name}\" للوصول إلى حسابك."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "لا يمكنك توليد فاتورة لهذا الطلب."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "توجد فاتورة مصدرة لهذا الطلب مسبقا."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إرسال البريد. الرجاء المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "أحد المنتجات المختارة غير متوفر في البلد المحدد."
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "تم تمييز الطلب على أنه مدفوع"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "تم إلغاء الطلب"
 
@@ -372,23 +372,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} اسم المستخدم"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -426,9 +426,9 @@ msgstr "افتراضي"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "بسيط مع الشعار"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "جون دو"
 
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr "نموذج لشركة"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "نموذج لتذكرة الدخول"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "يمكن إدراج نص فردي مع سبب هنا."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "تم خصم المبلغ من بطاقتك."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "يرجى تحويل المبلغ إلى هذا الحساب المصرفي: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "السيد دو"
 
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "إكسل مجمع (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "إجابات على ملف تحميل الأسئلة"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -497,14 +497,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "تذكرة الفعالية {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -525,11 +526,12 @@ msgstr ""
 "الفاتورة لا يتوافق دائما مع الطلب أو تاريخ الدفع."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -586,10 +588,10 @@ msgstr "بيانات الفاتورة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "فواتير"
 
@@ -602,9 +604,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "رقم الفاتورة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -614,9 +617,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -635,7 +638,7 @@ msgstr "التاريخ"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "رمز الطلب"
@@ -658,7 +661,7 @@ msgstr "إلغاء ل"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
@@ -675,11 +678,11 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -706,45 +709,45 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "اسم"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -752,15 +755,15 @@ msgstr "الرمز البريدي"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -768,23 +771,23 @@ msgstr "المدينة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
@@ -794,15 +797,15 @@ msgstr "الرقم الضريبي"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة"
 
@@ -820,19 +823,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "مستلم الفاتورة:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
@@ -841,32 +844,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "عنوان الشارع"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "المنطقة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "المستفيد"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
@@ -895,9 +898,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "معرفات مطابقة الدفع"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -909,18 +912,18 @@ msgstr "إلغاء"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "فاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -930,14 +933,14 @@ msgstr "فاتورة"
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -951,12 +954,12 @@ msgstr "لا"
 msgid "Line number"
 msgstr "رقم السطر"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "السعر الإجمالي"
 
@@ -964,14 +967,14 @@ msgstr "السعر الإجمالي"
 msgid "Net price"
 msgstr "السعر الصافي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "قيمة الضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -995,11 +998,11 @@ msgstr "عناوين البريد الإلكتروني (ملف النص)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "تصنيف حسب الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "بيانات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1009,41 +1012,40 @@ msgstr "بيانات الطلب"
 msgid "Orders"
 msgstr "طلبات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "حالات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "رسوم الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "الطلبات المدفوعة فقط"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "تضمين مبالغ الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "أظهر إجابات متعددة الخيار، مجمعة في عمود واحد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو بعده فقط."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو قبله فقط."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "تاريخ بداية الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1051,21 +1053,33 @@ msgstr ""
 "قم بتضمين الطلبات التي تشمل تذكرة واحدة على الأقل في هذا التاريخ أو بعده. "
 "سيشمل أيضا تواريخ أخرى في حالة الطلبات المختلطة!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "تاريخ نهاية الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"قم بتضمين الطلبات التي تشمل تذكرة واحدة على الأقل في هذا التاريخ أو بعده. "
+"سيشمل أيضا تواريخ أخرى في حالة الطلبات المختلطة!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "رابط الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1073,11 +1087,11 @@ msgstr "رابط الفعالية"
 msgid "Order total"
 msgstr "إجمالي الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1087,8 +1101,8 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1102,42 +1116,42 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "حالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "رقم الجوال"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1150,74 +1164,74 @@ msgstr "رقم الجوال"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "توقيت الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "حقل العنوان المخصص"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "تاريخ آخر دفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "الرسوم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "مكان الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "الإجمالي في {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "صافي {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "قيمة الضريبة {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "أرقام الفواتير"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "قناة المبيعات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1225,8 +1239,8 @@ msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1234,30 +1248,30 @@ msgstr "تعليق"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "كل التواريخ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "الحالات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "تم السداد بواسطة {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "نوع الرسوم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1270,35 +1284,35 @@ msgstr "نوع الرسوم"
 msgid "Price"
 msgstr "السعر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "قاعدة الضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "اسم عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "معرف الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1319,10 +1333,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "تاريخ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1337,47 +1351,49 @@ msgstr "تاريخ"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "منتج"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "النوع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "اسم الحاضر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1385,89 +1401,92 @@ msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
 msgid "Voucher"
 msgstr "كود الخصم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "معرف الاسم المستعار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "رقم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "اسم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "منطقة المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "صف المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "رقم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "ملاحظات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "مدفوعات الطلب والمبالغ المستردة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "‪حالات الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "حالات استعادة المبلغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "معرف الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "تاريخ الإنشاء"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "تاريخ الاكتمال"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "رمز الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1475,47 +1494,47 @@ msgstr "رمز الحالة"
 msgid "Amount"
 msgstr "المبلغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "طريقة السداد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "توافر الحصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "اسم الحصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "الحصة الإجمالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "الطلبات المدفوعة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "الطلبات المعلقة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "حظر كود الخصم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "عربات المستخدم الحالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1524,73 +1543,116 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالية"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "طلبات خارجة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "المتوفر حاليا"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "غير محدود"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "استرداد بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "رمز بطاقة الهدية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "جهة الاصدار"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "بطاقات الهدايا"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "إظهار القيمة عند"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "العملة"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "وضع الاختبار"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "استرداد بطاقة هدية"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "جهة الاصدار"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "بطاقات الهدايا"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "إظهار القيمة عند"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1606,58 +1668,49 @@ msgstr "وضع الاختبار"
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "مباشر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "صالحة وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "منتهية الصلاحية وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "منتهية الصلاحية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "بطاقة وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "شروط وأحكام خاصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "العملة"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1665,15 +1718,15 @@ msgstr "العملة"
 msgid "Current value"
 msgstr "القيمة الحالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "تم الإنشاء بالترتيب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "رقم الفاتورة الأخير للطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "تاريخ آخر فاتورة للطلب"
 
@@ -1714,11 +1767,11 @@ msgstr "كود الخصم منتهية الصلاحية"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "اسم المنتج"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1743,10 +1796,10 @@ msgstr "الأولوية"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "رمز كود الخصم"
 
@@ -1789,32 +1842,32 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "أعد كلمة السر"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "الرجاء إدخال اسم أقصر."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "مفتاح الاتصال الدولي"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "رقم الهاتف (بدون مفتاح الاتصال الدولي)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 "قمت بتحميل صورة في الاتجاه الأفقي. الرجاء تحميل صورة في الاتجاه العمودي."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "يرجى تحميل صورة بحيث يكون العرض 3/4 الارتفاع."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1822,24 +1875,24 @@ msgstr ""
 "يحتوي الملف الذي قمت بتحميله على عدد كبير جدا من وحدات البكسل ، يرجى تحميل "
 "صورة لا يزيد حجمها عن 10000 × 10000 بكسل."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 "قم بتحميل صورة صالحة. الملف الذي قمت بتحميله ليس صورة أو هو صورة تالفة."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "الشارع والرقم"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "اختر منطقة"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1848,24 +1901,24 @@ msgstr "اختر منطقة"
 msgid "This field is required."
 msgstr "هذه الخانة مطلوبة."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "تحتاج إلى تقديم اسم شركة."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "تحتاج إلى تقديم اسمك."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "معرف ضريبة القيمة المضافة لا يطابق البلد المختار."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 "معرف ضريبة القيمة المضافة هذا غير صالح. يرجى إعادة فحص المدخلات الخاصة بك."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1877,7 +1930,7 @@ msgstr ""
 "القيمة المضافة على فاتورتك. يمكنك استرداد مبلغ الضريبة من خلال إجراءات "
 "استرداد ضريبة القيمة المضافة."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2041,32 +2094,7 @@ msgstr ""
 "من {from_date}\n"
 "حتى {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "وضع الاختبار"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2100,7 +2128,7 @@ msgstr "فاتورة"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "إلغاء"
@@ -2199,8 +2227,8 @@ msgstr "مقدم الفاتورة الحديث (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "القائمة الافتراضية"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2384,40 +2412,40 @@ msgstr "نوع التذكرة غير مسموح به"
 msgid "Server error"
 msgstr "خطأ في الخادم الداخلي"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "حساب نشط"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "آخر تسجيل دخول"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "تاريخ التسجيل"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "اسم الشركة"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "اختر الدولة"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "معرف داخلي"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2425,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 "يمكنك إدخال أي قيمة هنا لتسهيل مطابقة البيانات مع المصادر الأخرى. إذا لم تقم "
 "بإدخال واحد ، فسننشئ واحدا تلقائيا."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "هذا المعرف مستخدم مسبقا لسؤال مختلف."
 
@@ -2446,15 +2474,15 @@ msgstr "تاريخ الإعداد"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "تاريخ التهيئة"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "يجب أن تكون نهاية فترة عرض ما قبل البيع بعد بدايته."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "نهاية الفعالية يجب أن تكون في وقت لاحق بعد بدايتها."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2468,47 +2496,47 @@ msgstr ""
 "استخدام ذلك في عناوين الروابط ورموز الطلب، وأرقام الفاتورة ومراجع التحويل "
 "المصرفي."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "يجب أن يحتوي الرابط فقط على أحرف وأرقام ونقاط وشرطات."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "نموذج قصير"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "المتجر نشط"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "عملة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "وقت بداية الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "وقت نهاية الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "وقت قبول التسجيل"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "أظهرهذا في قوائم"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2516,12 +2544,12 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديدها، فستظهر هذه الفعالية بشكل عام في قائمة الفعاليات لحساب المنظم "
 "الخاص بك."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "نهاية عرض ما قبل البيع"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2530,76 +2558,75 @@ msgstr ""
 "اختياري. لن يتم بيع أي منتجات بعد هذا التاريخ. إذا لم تقم بتعيين هذه "
 "القيمة ، فسينتهي عرض ما قبل البيع بعد تاريخ انتهاء الفعالية الخاصة بك."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "بداية عرض ما قبل البيع"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "اختياري. لن يتم بيع أي منتجات قبل هذا التاريخ."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "خط العرض"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "خط الطول"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "الإضافات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "ملاحظة داخلية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "فعالية بأوقات مختلفة"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "الإعدادات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "يقتصر على قنوات بيع محددة"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "قم ببيع التذاكر لهذه الفعالية فقط على قنوات البيع التالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "فعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2610,51 +2637,51 @@ msgstr "فعالية"
 msgid "Events"
 msgstr "فعاليات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 "لقد قمت بإعداد منتج مدفوع واحد على الأقل، ولكن لم تقم بتفعيل أي وسيلة سداد."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "تحتاج إلى إعداد حصة واحدة على الأقل لبيع أي شيء."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "تحتاج إلى ملء المعلومة الوصفية \"{property}\"."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr "بمجرد إنشاء فعالية لا يمكن التغيير بين سلسلة فعاليات وفعالية واحدة."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "لا يمكن تغيير رابط الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "لقد تم استخدام هذا الرابط مسبقا لفعالية مختلفة."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن تنتهي الفعالية قبل أن تبدأ."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن ينتهي العرض المسبق للفعالية قبل أن يبدأ."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2662,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 "يكون هذا التاريخ مرئيا في الواجهة الأمامية للمستخدمين فقط في حال تم تمكين "
 "مربع الاختيار هذا."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2670,43 +2697,43 @@ msgstr ""
 "إذا تم الحديد، فستظهر هذه الفعالية بشكل عام في قائمة تواريخ الفعالية الخاصة "
 "بك."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "نص الصفحة الأولى"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "التاريخ في سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "التواريخ في سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "لا يمكن أن يحتوي على مسافات أو أحرف خاصة باستثناء الشرطات السفلية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "القيمة الافتراضية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "لا يمكن تغييرها إلا من قبل المسؤولين برتبة منظم"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "مطلوب للفعاليات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2714,11 +2741,11 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فلا يمكن أن تكون الفعالية مباشرة إلا إذا تم تعيين الخاصية. "
 "في سلسلة الفعالية، يكون دائما تعيين قيمة للتواريخ الفردية أمرا اختياريا"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "قيم صالحة"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2726,11 +2753,11 @@ msgstr ""
 "إذا أبقيت هذا فارغا ، فسيتم السماح بأي قيمة. وإلا ، أدخل قيمة واحدة محتملة "
 "في كل سطر."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr "يمكن أن تكون الخاصية إما مطلوبة أو لها قيمة افتراضية ، وليس كليهما."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "لا يمكنك تعيين قيمة افتراضية غير صالحة."
 
@@ -2748,13 +2775,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "‪شروط وأحكام خاصة"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "رقم تعريف الضريبة: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2801,7 +2828,7 @@ msgstr "فئة المنتج"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "فئات المنتج"
 
@@ -2815,7 +2842,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "تعطيل المنتج لهذا التاريخ"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2829,7 +2856,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2842,8 +2869,8 @@ msgstr "متاح حتى"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "الفئة"
 
@@ -2863,7 +2890,7 @@ msgstr "اسم العنصر"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "سيظهر هذا في القوائم أسفل اسم المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "السعر الافتراضي"
 
@@ -3059,11 +3086,11 @@ msgstr ""
 "اهتماما خاصا. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال لتذاكر الطلاب لتنبيه موظف "
 "التسجيل أنه لابد من التحقق من بطاقة هوية الطالب قبل الدخول."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "السعر الأصلي"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3072,9 +3099,9 @@ msgstr ""
 "إذا تم تعيينه ، فسيتم عرضه بجوار السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو سعر "
 "مخفض. هذا مجرد إعداد شكلي ولن يؤثر فعليا على الأسعار."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "قنوات البيع"
 
@@ -3089,9 +3116,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "عندما يشتري العميل هذا المنتج ، سيحصل على بطاقة هداية بقيمة تقابل سعر المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 
@@ -3099,25 +3126,37 @@ msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "أنواع العضوية المسموح بها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Require a valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "هذا المنتج يخلق عضوية من نوع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "مدة العضوية هي نفسها مدة الفعالية أو تاريخ سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "مدة العضوية بالأيام"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "مدة العضوية بالأشهر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3131,61 +3170,61 @@ msgstr "مدة العضوية بالأشهر"
 msgid "Products"
 msgstr "منتجات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "لا يمكن أن يكون العدد الأقصى لكل طلب أقل من العدد الأدنى للطلب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن تنتمي فئة العنصر إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي القاعدة الضريبية للعنصر إلى نفس الفعالية التي ينتمي إليها "
 "العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن ينتهي توفر العنصر قبل أن يبدأ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "يظهر هذا في القوائم أسفل اسم العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "حالة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "أنواع العضوية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3195,7 +3234,7 @@ msgid ""
 "redeemed."
 msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3207,29 +3246,29 @@ msgstr ""
 "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح "
 "بظهور هذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "نوع المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "أنواع المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "العدد الأدنى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "العدد الأقصى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "تم تضمين قائمة الإضافات في السعر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3237,50 +3276,50 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فإن إضافة القوائم الإضافية إلى هذه التذكرة سيكون مجانيا، حتى "
 "لو كانت الإضافات تكلف مبالغا إن كانت بشكل فردي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "اسمح لنفس المنتج أن يتم اختياره عدة مرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي فئة قائمة الإضافة إلى نفس الفعالية كما هو الحال مع العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "العنصر يحتوي مسبقا على قائمة إضافة من هذه الفئة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأدنى للعدد مساويا أو أكبر من الصفر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد أكبر من الحد الأدنى للعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "عنصر تم تجميعه"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "صيغة تم تجميعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "quantity"
 msgid "Quantity"
 msgstr "كمية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "جزء السعر المحدد"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3291,66 +3330,66 @@ msgstr ""
 "الإجمالي الكلي. قد يكون هذا مهما في حالات الضرائب المختلطة، ولكن يمكن أن تظل "
 "فارغة. لن يتم إضافة هذه القيمة إلى سعر العنصر الأساسي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن ينتمي العنصر المجمع إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "يجب تعيين نوع لهذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "النوع الذي تم اختياره لا ينتمي إلى هذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون العدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "نص (سطر واحد)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "نص متعدد الأسطر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "نعم / لا"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "قم باختيار واحد من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "قم بعدة اختيارات من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "تحميل الملف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "رمز البلد (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3358,69 +3397,69 @@ msgstr "رمز البلد (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "سؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "نص للمساعدة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "إذا كان السؤال بحاجة إلى شرح أو توضيح ، فقم ذلك هنا!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "نوع السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "سؤال مطلوب"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "سيتم طرح هذا السؤال على مشتري المنتجات المختارة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "اسأل أثناء التسجيل بدلا من السؤال أثناء عملية شراء التذكرة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "غير مدعوم من قبل جميع تطبيقات التسجيل لجميع أنواع الأسئلة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "سؤال مخفي"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "سيظهر هذا السؤال في لوحة التحكم فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "طباعة الجواب على الفواتير"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "الحد الأدنى للقيمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "غير مدعوم حاليا في تطبيقاتنا وأثناء التسجيل"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "القيمة القصوى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "تحقق من صحة الملف ليكون صورة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3428,92 +3467,92 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، يجب أن تكون الملفات صورا بنسبة عرض إلى ارتفاع 3:4. يستخدم "
 "هذا بشكل شائع للصور المطبوعة على الشارات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "مطلوب إجابة على هذا السؤال للمتابعة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "تم تحديد خيار غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "الرقم أقبل من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "الرقم أعلى من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "إدخال رقم غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ لاحق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ سابق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "إدخال تاريخ غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "إدخال وقت غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "إدخال تاريخ ووقت غير صالح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "رمز الدولة غير معروف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "إجابة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "المعرف \"{}\" مستخدم سابقا لخيار مختلف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "خيار السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "خيارات السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "السعة الإجمالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "بند"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "متغيرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "تجاهل هذه الحصة إذا أردت تحديد مدى توفر الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3524,11 +3563,11 @@ msgstr ""
 "تقويم الفعالية الخاص بك. قد يفيد هذا في حالات مثل المشتريات المضافة إلى كل "
 "فعالية ولكنه يجب ألا يمنع ظهور حالة الفعالية إذا كانت غير متوفرة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "أغلق هذه الحصة بشكل دائم بمجرد بيعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3538,11 +3577,11 @@ msgstr ""
 "التذاكر ، حتى إذا أصبحت التذاكر متاحة مرة أخرى من خلال الإلغاء أو الطلبات "
 "المنتهية الصلاحية. بالطبع ، يمكنك دائما إعادة الفتح يدويا."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "السماح ببيع المزيد من التذاكر بمجرد قيام الأشخاص بتسجيل الخروج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3557,13 +3596,13 @@ msgstr ""
 "يتم تجاهل قوائم التسجيل إذا تم ضبطها على \"السماح بإعادة الدخول بعد فحص "
 "الخروج\" لمنع الحجز الزائد غير المقصود."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "حصة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3572,11 +3611,11 @@ msgstr "حصة"
 msgid "Quotas"
 msgstr "الحصص"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "يجب أن تنتمي جميع الأنواع إلى عنصر موجود في قائمة العناصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3584,7 +3623,7 @@ msgstr ""
 "يحتوي عنصر واحد أو أكثر على أشكال مختلفة ولكن لا يوجد أي منها في قائمة "
 "المتغيرات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "لا يمكن أن تكون الفعالية الفرعية في سلسلة الفعاليات غير معرفة."
 
@@ -3665,21 +3704,21 @@ msgstr "الاستخدامات القصوى"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "عدد المرات التي يمكن فيها استخدام هذه العضوية في الشراء."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "ملغاة"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr "نوع العضوية"
 
@@ -3699,7 +3738,7 @@ msgstr "منتهي الصلاحية"
 msgid "canceled"
 msgstr "ملغى"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "عميل"
 
@@ -3708,8 +3747,8 @@ msgstr "عميل"
 msgid "Locale"
 msgstr "المكان"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"
@@ -3788,7 +3827,6 @@ msgstr "يتم استخدام كود الخصم \"{voucher}\"في هذه الأ
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "طلبك هو: %(code)s"
@@ -3931,7 +3969,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "رسوم أخرى"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "بطاقة هدايا"
@@ -3947,32 +3985,32 @@ msgstr "قيمة"
 msgid "Order position"
 msgstr "حالة الطلب"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "تسجيل الفعالية الخاصة بك:%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "معرف عربة التسوق (مثل مفتاح الجلسة)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "حالة سلة التسوق"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "حالات سلة التسوق"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "عميل قطاع الأعمال"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "فقط لعملاء الشركة داخل الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "ستتم طباعة هذا المرجع على فاتورتك وفقا لما يناسبك."
 
@@ -4232,7 +4270,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "حتى تاريخ"
 
@@ -4491,7 +4529,7 @@ msgstr "أنت على قائمة الانتظار هذه مسبقا! سنقوم
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
@@ -4503,8 +4541,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "تاريخ الفعالية"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "الإجمالي الصافي"
 
@@ -4609,7 +4647,7 @@ msgstr "إعداد غير صالح للعمود \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "لقد أدخلت رقما غير صالح."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد تاريخ."
@@ -4677,9 +4715,9 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للحاضر"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "عنوان الحاضر"
 
@@ -4691,15 +4729,15 @@ msgstr "ولاية"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "احسب من المنتج"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "لقد أدخلت رقما غير صالح."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "رمز التذكرة"
 
@@ -4951,7 +4989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "تعويض"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "لقد أدخلت طلبا لا يمكن العثور عليه."
 
@@ -5102,9 +5140,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "السعر شاملا الإضافات"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "شركة حاضرة"
 
@@ -5255,7 +5293,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "مدينة عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "مدينة مثال"
 
@@ -5330,7 +5368,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "الطابق الأرضي، الصف 3، مقعد 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "التسجيل العام"
 
@@ -5792,32 +5830,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "تاريخ: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "قد يظهر نص محدد لمزود خدمة الدفع هنا."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "مثال شارع رقم 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "نموذج منتج {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "نموذج منتج أ"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "فاتورة جديدة: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6052,7 +6090,7 @@ msgstr ""
 "تم أخذ أحد المقاعد في طلبك في هذه الأثناء، وقمنا بإزالة العنصر من عربة "
 "التسوق الخاصة بك."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "يجب أن يكون تاريخ إنتهاء الصلاحية الجديد في المستقبل."
 
@@ -6089,7 +6127,7 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إلغاء هذا الطلب لأنه تم بالفعل استرداد قيمة بطاقة الهدايا {card} "
 "المشتراة لهذا الطلب."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr "لا يمكن أن تكون رسوم الإلغاء أعلى من رصيد الدفع لهذا الطلب."
@@ -7302,7 +7340,7 @@ msgstr ""
 "سيتم رد الأموال المدفوعة تلقائيا إذا كانت طريقة الدفع تسمح بذلك. وبخلاف "
 "ذلك ، سيتم إنشاء استرداد يدوي لتتم معالجته يدويا."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "احتفظ برسوم إلغاء ثابتة"
 
@@ -7310,7 +7348,7 @@ msgstr "احتفظ برسوم إلغاء ثابتة"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "احتفظ برسوم السداد والشحن والخدمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "احتفظ بنسبة رسوم الإلغاء"
 
@@ -9034,8 +9072,8 @@ msgstr "يمكنك تنشيط إما SSL أو الأمن STARTTLS، ولكن ل
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9369,8 +9407,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "أمر مرفوض"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9652,12 +9690,12 @@ msgstr "جميع المنتجات"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - أي تباين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9793,6 +9831,7 @@ msgstr "إلغاء تنشيط"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr "العضويات"
 
@@ -10340,7 +10379,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10350,15 +10389,15 @@ msgstr ""
 "الاختلاف \"%s\" لا يمكن حذفها لأنه قد تم بالفعل أمر بذلك من قبل مستخدم أو "
 "حاليا هي في عربة المستخدم. الرجاء ضبط التباين بأنه \"غير نشطة\" بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "إضافات"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس إضافة على فئة مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10366,22 +10405,22 @@ msgstr ""
 "كن على علم أن تحديد أقل عدد ممكن يجعل من المستحيل لشراء هذا المنتج إذا بعت "
 "كل ما هو متاح من الإضافات بها."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس حزمة المنتج مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
@@ -10414,11 +10453,11 @@ msgstr "أنشئ الطلبات في وضع الإختبار"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "حصة حجز إضافي"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10426,11 +10465,11 @@ msgstr ""
 "إذا قمت بتحديد هذا المربع، سيتم تنفيذ هذه العملية حتى لو أدى ذلك إلى الحصة "
 "مكتظا بالنزلاء وكنت بعد أن باعت تذاكر أكثر مما تعدون!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "حجز إضافي الحصص وتجاهل التأخر في السداد"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10441,15 +10480,15 @@ msgstr ""
 "مكتظا بالنزلاء وكنت بعد أن باعت تذاكر أكثر مما تعدون! كما سيتم تنفيذ العملية "
 "بغض النظر عن إعدادات المدفوعات المتأخرة."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "تنبيه العميل عن طريق البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "الحفاظ على رسوم إلغاء"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10462,15 +10501,15 @@ msgstr ""
 "إلغاء الحجز الخاص بك إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها. يرجى دائما إدخال قيمة "
 "الإجمالية، وسيتم احتساب الضرائب تلقائيا."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "إنشاء الإلغاء للفواتير"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "دفع المبلغ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10479,31 +10518,31 @@ msgstr "دفع المبلغ"
 msgid "Payment date"
 msgstr "يوم الدفع او الاستحقاق"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "الضرائب إعادة حساب"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "لا تقم باعادة احتساب الضرائب"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "إصدار فاتورة جديدة إذا لزم الأمر"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10511,24 +10550,24 @@ msgstr ""
 "في حالة وجود فاتورة لهذا النظام وهذا من شأنه أن عملية تغيير محتوياته، سيتم "
 "إلغاء الفاتورة القديمة وسيتم إصدار فاتورة جديدة."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "إبلاغ المستخدم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr "إرسال بريد إلكتروني إلى إخطار العملاء التي تم تغيير ترتيبها."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "السماح لحصص حجز إضافي عند تنفيذ هذه العملية"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "إضافة إلى"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10537,7 +10576,7 @@ msgstr "إضافة إلى"
 msgid "Seat"
 msgstr "مقعد"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10547,47 +10586,47 @@ msgstr "مقعد"
 msgid "Membership"
 msgstr "عضويات"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "بما في ذلك الضرائب، إن وجدت. تبقي فارغة للحصول على السعر الافتراضي المنتج"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(دون تغيير)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "السعر الجديد (إجمالي)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "توليد سر جديدة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "إلغاء هذا المنصب"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "تنقسم إلى النظام الجديد"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr "(لا توجد عضوية)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "أسرار يبطل"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10597,65 +10636,83 @@ msgstr ""
 "للمستخدم وسوف يحتاج المستخدم إلى تحميل تذاكر له مرة أخرى. سوف الإصدارات "
 "القديمة تكون غير صالحة."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "إرفق ملفات التذكرة"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "إرفق الفواتير في رسائل البريد الإلكتروني"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "مستلم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr "الغي الطلب. وجميع التذاكر لم تعد تعمل. هذا لا يمكن عاد."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 "نحتفل النظام كما المعلقة وتسمح للمستخدم لدفع المبلغ مفتوح مع طريقة دفع أخرى."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "لا تفعل شيئا والحفاظ على النظام كما هو عليه."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "احتياجات المبلغ المسترد لتكون إيجابية وأقل من {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد مبلغ للحصول على رد جزئي."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "إلغاء جميع التواريخ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "استرد المبلغ تلقائيا إن أمكن الأمر"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 "أنشاء الاسترداد اليدوي في حال كانت طريقة الدفع لا تدعم الاسترداد التلقائي "
 "للمبالغ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10663,29 +10720,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "صلاحية بطاقة هدية"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "الحفاظ على رسوم إلغاء الثابتة للتذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "لا يتم احتساب التذاكر المجانية والمنتجات المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "احتفظ بالرسوم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10693,20 +10750,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "أرسل المعلومات إلى البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "أرسم المعلومات إلى قائمة الإنتظار"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "ملغية: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10737,7 +10794,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10760,22 +10817,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق الفعالية {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "الرجاء اختيار يوم محدد أو تواريخ تقريبية وليس الإثنان معا."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "الرجاء اختيار كافة الأيام أو تاريخ تقريبي وليس الإثنان معا."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10923,7 +10980,7 @@ msgstr "لا يمكن حفظ التغييرات. انظر أدناه للحصو
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "منتج غير صالح المحدد."
 
@@ -11340,7 +11397,7 @@ msgstr "تم تغيير سر النظام و."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ انتهاء النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية."
 
@@ -11356,12 +11413,12 @@ msgstr "تم حذف طلب الإلغاء."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "وقد تم ترتيب ردها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 
@@ -11378,7 +11435,7 @@ msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "تمت الموافقة على النظام."
 
@@ -11413,16 +11470,16 @@ msgstr "تم تغيير حساب العميل."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "تم تغيير لغة النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة."
@@ -11754,7 +11811,7 @@ msgstr "تم تغيير الحصص."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "وقد أغلقت الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "وكانت الحصة إعادة فتح."
 
@@ -12120,16 +12177,16 @@ msgstr "جنرال لواء"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "دفع"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12170,10 +12227,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "نظرة عامة"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "المستردة"
 
@@ -12401,12 +12458,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12468,7 +12525,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12640,7 +12697,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "يعمل في نمط التنمية"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "إذا استغرقت العملية وقتا أطول من بضع دقائق، يرجى الاتصال بنا."
@@ -12810,14 +12867,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "التحقق تلقائيا في: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -12830,7 +12887,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "يعيش وفي وضع الاختبار"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "التحقق تلقائيا في: %(date)s"
@@ -13012,8 +13069,8 @@ msgstr "قم بالإلغاء"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "احذف"
@@ -13130,8 +13187,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "آلية الاختيار في"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13523,7 +13580,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "تظهر أوامر المتضررين"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "تحديث تعليق"
 
@@ -13698,9 +13755,9 @@ msgstr "تم إجراء هذا التغيير من قبل مسؤول pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13747,7 +13804,7 @@ msgstr "طلب مجاني"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "رابط إعادة إرسال"
 
@@ -13855,9 +13912,9 @@ msgstr "الإضافات المثبتة"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13866,11 +13923,11 @@ msgstr "الإضافات المثبتة"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14281,7 +14338,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "بما في ذلك%(rate)s%%"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "حمل تذكرة"
 
@@ -14931,14 +14990,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "إضافة منتج جديد المجمعة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "متوفر فقط في فترة زمنية محدودة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "تظهر فقط مع قسيمة"
 
@@ -14950,13 +15009,13 @@ msgstr ""
 "يرجى ملاحظة أن الاختلاف الخاص بك وسوف على <strong> لا </strong> تكون متاحة "
 "للبيع حتى تقوم بإضافة ذلك إلى الحصة الحالية أو تم إنشاؤه حديثا."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "نموذج لنوع ما"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "إضافة تباين جديد"
 
@@ -14964,33 +15023,33 @@ msgstr "إضافة تباين جديد"
 msgid "Availability"
 msgstr "توفر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "تذاكر والتسجيل في مكتب الاستقبال"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "كل الأيام"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "الشهور)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "تاريخ المنتج"
 
@@ -15045,11 +15104,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "محفوظة بالكامل"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "بيعت كلها"
 
@@ -15072,30 +15131,30 @@ msgstr "لم تقم بإنشاء أي منتجات حتى الان."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "خلق منتج جديد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "متوفر حاليا مجموعة منذ فترة زمنية محدودة لهذا المنتج كان"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "تذكرة الدخول"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "المنتج مع وجود اختلافات"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "متاح فقط كإضافة على المنتج"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "فقط بيع هذا المنتج كجزء من حزمة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "لا يمكن إلا أن يكون اشترى استخدام قسيمة"
 
@@ -15117,7 +15176,7 @@ msgstr "تحرير مسألة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "مدفوع"
 
@@ -15513,8 +15572,8 @@ msgstr "نعم، والموافقة على النظام"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "الغاء الطلب"
@@ -15699,8 +15758,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "المعلومات تغيير النظام"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15858,7 +15917,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "تاريخ الإلغاء"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -15878,98 +15937,122 @@ msgstr ""
 "ونحن نعلم أن عنوان البريد الإلكتروني هذا يعمل لأن المستخدم النقر على الرابط "
 "أرسلنا لهم."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "تم الإلغاء من قبل العميل"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "لم يتم تمكين تنزيل التذاكر (حتى الآن) لهذا الطلب."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr "إعادة بناء الفاتورة مع البيانات المحدثة ولكن نفس رقم الفاتورة."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "تجديد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 "توليد وثيقة الإلغاء لهذه الفاتورة وإنشاء فاتورة جديدة مع رقم الفاتورة الجديد."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "توليد إلغاء"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "إلغاء وإعادة إصدار"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "جميع الفواتير"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "توليد فاتورة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "الإجابات التغيير"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "منتجات التغيير"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "تفاصيل الطلب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "الممسوحة ضوئيا أولا: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "الممسوحة ضوئيا أولا: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "الممسوحة ضوئيا أولا: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "كود القسيمة المستخدمة:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "السعر الأصلي: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "كلمة سر الزبون"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "بلا جواب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "سوف يتم طرح هذا السؤال أثناء التسجيل في مكتب الاستقبال."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -15977,61 +16060,61 @@ msgstr ""
 "وقد تم تحميل هذا الملف من قبل المستخدم، ويمكن أن تحتوي على فيروسات أو غيرها "
 "من المحتويات الضارة."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "UNSAFE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong> زائد </strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "الضرائب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "المجموع"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "المدفوعات ناجحة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "مجموعه انتظار"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "المدفوعات"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "تاريخ تأكيدا"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16039,68 +16122,68 @@ msgstr ""
 "تم إنشاء هذا المبلغ مع نسخة قديمة من pretix، وبالتالي قد لا تكون البيانات "
 "دقيقة المتاحة."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "هاجر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "الغاء الدفع"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "تأكيد كما المدفوعة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "إنشاء استرداد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "مصدر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "إلغاء نقل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "تأكيد كما القيام به"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "عملية استرداد الأموال"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "يتغيرون"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "الرمز البريدي والمدينة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "صحيح معرف ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "التحقق من"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
@@ -16359,18 +16442,18 @@ msgstr "ما يجب أن يحدث للنظام؟"
 msgid "Send email"
 msgstr "ارسل بريد الكتروني"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "البريد الإلكتروني المعاينة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "البريد الإلكتروني المعاينة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "إرسال"
@@ -16463,7 +16546,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "تصدير البداية"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "إلغاء (الرسوم المدفوعة)"
 
@@ -16699,15 +16782,15 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني التحقق منها"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16729,14 +16812,15 @@ msgstr "إخفاء هوية"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr "من تاريخ"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr "مرات الإستخدام"
 
@@ -19017,18 +19101,18 @@ msgstr "تم إنشاء الاختيار في قائمة جديدة."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "لم نتمكن من حفظ التغييرات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على التفاصيل."
@@ -19127,18 +19211,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "لا مواعيد"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "انتهت فترة البيع"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "هكذا"
 
@@ -19230,7 +19314,7 @@ msgstr "البند غير صالح"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر."
@@ -19275,11 +19359,11 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق."
 
@@ -19399,121 +19483,151 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "المنتج المطلوب غير موجود."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "تم تحديث ترتيب العناصر."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "بعض معرفات السؤال المقدمة غير صالحة."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "لا يمكنك اختيار عنصر ينتمي إلى فعالية مختلفة."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "تم حذف السؤال."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "لا وجود فئة من فئات المنتجات المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفئة المختارة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "تم إنشاء فئة جديدة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "تم تحديث ترتيب الفئات."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "بعض معرفات السؤال المقدمة غير صالحة."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "تم حذف السؤال."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "عنوان الشارع"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "بعض معرفات السؤال المقدمة غير صالحة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "تم حذف السؤال."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "عدم وجود مسألة المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "تم حذف السؤال المحدد."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "ملف مرفوع"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "تم إنشاء سؤالا جديدا."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "تم إنشاء نظام الحصص الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "الممسوحة ضوئيا أولا: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "القسائم وانتظار التحفظات القائمة"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "الحصة المتاحة"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "قائمة الانتظار (انتظار)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "للبيع حاليا"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "عدم وجود الحصص المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "وكانت الحصة إعادة فتحها وسوف يتم إغلاق مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "تم حذف حصص المحدد."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "عدم وجود العنصر المطلوب."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 "لا يمكنك إضافة من الإضافات إلى المنتجات التي لا تتوفر إلا كإضافة على نفسها."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr "لا يمكنك إضافة حزم إلى المنتجات التي لا تتوفر إلا كإضافة على نفسها."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -19522,7 +19636,7 @@ msgstr ""
 "قمت بتعطيل هذا البند، لكنه لا يزال جزءا من حزمة المنتج. سيقوم المشاركون "
 "الخاصة بك لن تكون قادرة على شراء حزمة إلا إذا قمت بإزالة هذا البند من ذلك."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -19535,11 +19649,11 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف النظام كما بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "تم إلغاء تنشيط المنتج المحدد."
 
@@ -19588,7 +19702,40 @@ msgstr "كان الاختيار آخر تحديث يكن ناجحا."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "جميع الفواتير"
+msgstr[1] "جميع الفواتير"
+msgstr[2] "جميع الفواتير"
+msgstr[3] "جميع الفواتير"
+msgstr[4] "جميع الفواتير"
+msgstr[5] "جميع الفواتير"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -19599,15 +19746,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "كود أجل غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذا النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "لم يتم تمكين حمل تذكرة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "تم حذف هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -19615,55 +19762,55 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف النظام كما بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "أوامر الوحيدة التي تم إنشاؤها في وضع الاختبار يمكن حذفها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "تم رفض الطلب، وبالتالي يتم إلغاء الآن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "تم معالجة استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "لا يمكن معالجة هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "تم وضع علامة على المبلغ في القيام به."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "تم التحقق من الجهاز ويمكن الآن أن تستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "رسوم الإلغاء"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19679,7 +19826,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "فريق فعاليتك{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -19687,28 +19834,28 @@ msgstr ""
 "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد "
 "الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "لا يمكن تأكيد هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "لا يمكنك استرداد أكثر من مبلغ الدفعة التي لم يتم ردها حتى الان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 "لقد حددت استرداد جزئي لطريقة الدفع التي تدعم فقط المبالغ المستردة كامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -19716,11 +19863,11 @@ msgstr ""
 "فشل في معالجتها واحدة من المبالغ المستردة. يجب عليك إعادة المحاولة لاسترداد "
 "بطريقة مختلفة. وكانت رسالة الخطأ: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "وقد تم تجهيز واسترداد {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -19728,16 +19875,16 @@ msgstr ""
 "تم حفظ استرداد {}، ولكن لم يتم تنفيذها بالكامل. يمكنك وضع علامة على أنها "
 "كاملة أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19750,22 +19897,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "المبالغ المستردة التي حددتها لا تتطابق إجمالي استرداد المبلغ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "تم وضع علامة على النظام ودفع، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "تم إنشاء دفع بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -19773,23 +19920,23 @@ msgstr ""
 "تم إلغاء هذا الأمر. يمكنك الآن تحديد كيف تريد لنقل الجزء الخلفي المال "
 "للمستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "يتم تحديد معرف ضريبة القيمة المضافة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "تحديد أي بلد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "ولم يتسن التحقق VAT ID منذ تم تحديد بلد خارج الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "هذا ID ضريبة القيمة المضافة غير صالح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -19797,51 +19944,51 @@ msgstr ""
 "ولم يتسن التحقق من هوية ضريبة القيمة المضافة، مثل خدمة فحص ضريبة القيمة "
 "المضافة من البلاد غير متوفرة حاليا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "هذا ID VAT صالح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "فاتورة غير معروفة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "وقد تم تنظيف الفاتورة البيانات الشخصية."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "لم يتم العثور على هذه الفاتورة"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "لم يعد تخزين الملف فاتورة على الخادم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -19849,102 +19996,102 @@ msgstr ""
 "لم يتم إنشاء ملف الفاتورة، وسوف تولد لانها لكم الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى "
 "في بضع ثوان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "تم تغيير مصطلح الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "لم نكن قادرين على معالجة الطلب تماما كما كان الملقم مشغول جدا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "حدث خطأ. يرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "تم تغيير النظام وتم إعلام المستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "كان لدينا صعوبات معالجة المدخلات الخاصة بك. يرجى مراجعة الأخطاء أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "كان شيئا عن هذا الأمر يجب أن يتغير."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني. انظر أدناه للحصول على التفاصيل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "الموضوع: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "فشل في إرسال البريد الإلكتروني للمستخدم التالية: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "هذا الرابط لم يعد صالحا. يرجى العودة، بتحديث الصفحة وحاول مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "لا يوجد أي ترتيب مع رمز ترتيب معين."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على مصدر المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل "
 "الخطأ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -20174,7 +20321,7 @@ msgstr "يرجى فقط تحميل الملفات PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "تم حذف البيانات المحددة بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "عدم وجود تاريخ الطلب."
@@ -20189,17 +20336,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "تم حذف التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "تم إنشاء الموعد الجديد."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "تم تعطيل التواريخ المحددة."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
@@ -20207,16 +20354,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "تم تعطيل التواريخ المحددة."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "تم حذف المواعيد المحددة أو تعطيل."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "وقد تم إنشاء {} مواعيد جديدة."
@@ -20771,8 +20918,8 @@ msgstr "الرجاء إدخال تفاصيل حسابك المصرفي."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -20850,12 +20997,12 @@ msgstr ""
 "بعد إتمام عملية الشراء ، سنطلب منك تحويل الأموال إلى الحساب المصرفي التالي ، "
 "باستخدام رمز مرجعي شخصي:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "الرمز المرجعي (مهم):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21034,11 +21181,11 @@ msgstr "مراجعة المدفوعات غير الصالحة والمتجاهل
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "يرجى تحويل المبلغ كاملا إلى الحساب المصرفي التالي:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "مبلغ:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21046,11 +21193,27 @@ msgstr ""
 "بعد إرسال التحويل المصرفي ، يمكنك إغلاق هذه النافذة. سنرسل لك بريدا "
 "إلكترونيا بمجرد استلامنا للدفع."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "افتح التطبيق المصرفي"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "يتطلب أن يدعم التطبيق BezahlCode"
 
@@ -21545,8 +21708,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr "لم يوافق PayPal على الدفع بعد. سنبلغك بمجرد إتمام عملية الدفع."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد."
 
@@ -22495,7 +22658,7 @@ msgstr "البلد الذي تم فيه تسجيل حسابك على Stripe. ع
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "مدفوعات بطاقات الائتمان"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 #, fuzzy
 msgid "giropay"
 msgstr "نظام الدفع عبر الإنترنت في ألمانيا Giropay"
@@ -22508,21 +22671,21 @@ msgstr "نظام الدفع عبر الإنترنت في ألمانيا Giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "يجب تمكينه في حساب Stripe أولا."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "نظام الدفع الكتروني المستخدم في هولندا iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 #, fuzzy
 msgid "Alipay"
 msgstr "المنصة الصينية للدفع عبر الإنترنت alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 #, fuzzy
 msgid "Bancontact"
 msgstr "الدفع عبر Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "SOFORT"
 msgstr "الدفع عبر SOFORT"
@@ -22539,22 +22702,22 @@ msgstr ""
 "أربعة عشر يوما </strong> . يرجى تنشيط طريقة الدفع هذه فقط إذا كانت مدة "
 "السداد تسمح بهذا التأخير."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 #, fuzzy
 msgid "EPS"
 msgstr "‎EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 #, fuzzy
 msgid "Multibanco"
 msgstr "شبكة البنوك في البرتغال Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 #, fuzzy
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "الدفع عبر Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 #, fuzzy
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "الدفع عبر WeChat Pay"
@@ -22574,15 +22737,15 @@ msgstr ""
 "> العديد من بطاقات الاختبار </a> لإجراء معاملة. لن يتم تحويل أي مبالغ في "
 "الواقع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ في بطاقتك: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -22590,22 +22753,22 @@ msgstr ""
 "واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بنا إذا "
 "استمرت هذه المشكلة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "الدفع الخاص بك في انتظار الانتهاء. سنبلغك بمجرد اكتمال الدفع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "لم يتم العثور على معلومات الدفع."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -22613,100 +22776,100 @@ msgstr ""
 "واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بالدعم "
 "إذا استمرت المشكلة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "أرجع Stripe خطأ"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "بطاقة الائتمان من طرف Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "بطاقة ائتمان"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "قد تحتاج إلى تمكين JavaScript لمدفوعات Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "فشلت عملية الدفع الخاص بك. حاول مرة اخرى."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "اسم غير معروف"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "الحساب في مصرف{bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "بلد مصرفك"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "ألمانيا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "النمسا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "إسبانيا"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "حساب مصرفي{iban}في{bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 عبر Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
 
@@ -22938,12 +23101,12 @@ msgstr ""
 "حساب Stripe الخاص بك متصل الآن ب pretix. يمكنك تغيير الإعدادات بالتفصيل "
 "أدناه."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "تم فصل حساب Stripe الخاص بك."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -22951,7 +23114,7 @@ msgstr ""
 "عذرا ، كان هناك خطأ في عملية الدفع. يرجى التحقق من الرابط في رسائل البريد "
 "الإلكتروني الخاصة بك للمتابعة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -22959,7 +23122,7 @@ msgstr ""
 "واجهتنا مشكلة في السماح بالسداد ببطاقتك. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بنا "
 "إذا استمرت هذه المشكلة."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "عذرا ، كان هناك خطأ في عملية الدفع."
 
@@ -23147,12 +23310,12 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "المنتجات الإضافية"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "معلوماتك"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -23160,7 +23323,7 @@ msgstr ""
 "للأسف ، بناء على عنوان الفاتورة التي أدخلتها ، لا يمكننا بيع المنتجات "
 "المحددة لك لأسباب قانونية متعلقة بالضرائب."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -23169,48 +23332,48 @@ msgstr ""
 "نظرا لعنوان الفاتورة الذي أدخلته ، نحتاج إلى تطبيق معدل ضريبة مختلف على "
 "مشترياتك وتغير سعر المنتجات في سلة التسوق وفقا لذلك."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "الرجاء قم بإدخال بريد الكتروني صحيح."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "الرجاء إدخال عنوان الفواتير الخاص بك."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "يرجى إدخال اسمك."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "يرجى ملء الإجابات على جميع الأسئلة المطلوبة."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "المبلغ"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "معلومات الدفع التي أدخلتها غير مكتملة."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "مراجعة الطلب"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد جميع مربعات الاختيار أسفل الصفحة."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق."
@@ -23319,12 +23482,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr "مطلوب فقط إذا قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني"
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "بالإضافة إلى الضرائب"
 
@@ -23347,6 +23510,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr "يحتوي على أخطاء"
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr "مطلوب"
@@ -23382,19 +23546,47 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "حولها للمباشر الآن"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr "اختر اللغة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "استخدام اللغات"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "عرض كافة فعاليات %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "نص الصفحة الرئيسية"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "تحذير:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23402,8 +23594,8 @@ msgstr ""
 "متجر التذاكر هذا في وضع الاختبار حاليا. يرجى عدم إجراء أي عمليات شراء حقيقية "
 "حيث قد يتم حذف طلبك دون إشعار."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -23411,13 +23603,27 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف الطلبات التي يتم إجراؤها من خلال قناة المبيعات هذه - حتى إذا كان "
 "متجر التذاكر في وضع الاختبار!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "خطأ:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "تأكيدات"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "اتصل بمنظم الفعالية"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 #, fuzzy
 msgid "Imprint"
 msgstr "المنظم"
@@ -23434,7 +23640,13 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "نحاول الآن حجز هذه الإضافات لك!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "إضافات"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -23445,103 +23657,167 @@ msgstr[3] "تحتاج إلى اختيار %(min_count)s خيارات من هذه
 msgstr[4] "تحتاج إلى اختيار %(min_count)s خيارات من هذه الفئة."
 msgstr[5] "تحتاج إلى اختيار %(min_count)s خيارات من هذه الفئة."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+msgstr[1] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+msgstr[2] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+msgstr[3] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+msgstr[4] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
+msgstr[5] "يمكنك اختيار ما يصل إلى %(max_count)s من الخيارات من هذه الفئة."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr "يمكنك الاختيار بين%(min_count)s و %(max_count)s من هذه الفئة."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "المبلغ الأدنى للطلب: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "من %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "من %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "قم بعرض الأنواع"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show full-size image of %(item)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "أظهر صورة بالحجم الكبير ل %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "قم بعرض الأنواع"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "السعر الأصلي"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "السعر الصافي"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "بما في ذلك. الضرائب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong> زائد </strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "كمية %(item)s للطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "لا توجد إضافات متاحة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23554,14 +23830,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr "خطوة %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "الدفع"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "عربتك"
@@ -23572,22 +23849,8 @@ msgstr "عربتك"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "انتهت صلاحية عربة التسوق"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك لمدة %(minutes)s دقائق."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "لم تعد العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "أضف تذاكر لتاريخ مختلف"
 
@@ -23609,41 +23872,41 @@ msgstr "يرجى الانتظار ، نحن بصدد إنهاء طلبك!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "إضافة أو إزالة التذاكر"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "تعديل الدفع"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "تعديل معلومات الفاتورة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "تعديل معلومات الاتصال"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "معلومات التواصل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "تأكيدات"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr "يتطلب طلبك موافقة منظم الفعالية قبل تأكيده."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -23652,11 +23915,11 @@ msgstr ""
 "سنرسل إليك بريدا إلكترونيا بمجرد أن يوافق منظم الفعالية على طلبك أو يرفضه. "
 "إذا تمت الموافقة على طلبك ، فسنرسل لك رابطا يمكنك استخدامه للدفع."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "تأكيد الطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "قم بإرسال تسجيل"
 
@@ -23664,11 +23927,11 @@ msgstr "قم بإرسال تسجيل"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "تسجيل الدخول بحساب العميل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "لقد قمت بتسجيل الدخول حاليا باستخدام بيانات الاعتماد التالية."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -23679,16 +23942,16 @@ msgstr ""
 "طلبك بحسابك. سيسمح لك ذلك بمشاهدة جميع طلباتك في مكان واحد والوصول إليها في "
 "أي وقت."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "قم بإنشاء حساب عميل جديد"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -23699,11 +23962,11 @@ msgstr ""
 "تتمكن من استخدام الحساب للطلبات المستقبلية على%(org)s ولا يزال بإمكانك المضي "
 "قدما في عملية الشراء هذه قبل أن تتلقى البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "الاستمر كزائر"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -23740,27 +24003,27 @@ msgstr "لن تتمكن من الاستمرار."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "يرجى اختيار طريقة الدفع."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "لا توفر قناة المبيعات هذه دعما لوضع الاختبار."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr "إذا تابعت ، فقد تدفع طلبا فعليا بمبلغ غير موجود!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "لا يوفر مزود الدفع هذا دعما لوضع الاختبار."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "إذا قمت بالمتابعة، قد يتم تحويل المبلغ الفعلي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "لم يتم تمكين مزودي الدفع."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr "يرجى الذهاب إلى إعدادات الدفع وتفعيل واحد أو أكثر من مزودي الدفع."
@@ -23838,22 +24101,22 @@ msgstr ""
 "إعدادات المتصفح الخاص بك وفقا لذلك."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "محجوزة بالكامل"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "تم بيعه"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "محجوز"
 
@@ -23861,41 +24124,94 @@ msgstr "محجوز"
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "كل المنتجات المتبقية محجوزة لكنها قد تصبح متوفرة مرة أخرى."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "price per item"
+msgid "Price per item"
+msgstr "السعر للسلعة الواحدة"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "إجمالي الفاتورة"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "مقعد"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "التاريخ"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "الموقع"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "مزيد من المعلومات"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "عضويات"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "لم يتم تقديم اسم الحضور"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
-msgstr "السعر للسلعة الواحدة"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "حسنا ، سنزيل ذلك …"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "احذف واحدة"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
-msgstr "كمية"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "كمية %(item)s للطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"أزلنا %(product)s من عربة التسوق الخاصة بك كما لا يمكنك شراء أقل من %(min)s "
+"عناصر من المنتج."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "نحاول حجز واحدة أخرى لك!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -23904,15 +24220,20 @@ msgstr ""
 "بمجرد أن تصبح العناصر في سلة التسوق الخاصة بك ، سيكون لديك %(time)s دقيقة "
 "لإكمال عملية الشراء."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "أضف عنصر آخر"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "كمية %(item)s للطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
-msgstr "السعر"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -23923,45 +24244,76 @@ msgstr[3] "بضعة منتجات %(num)s"
 msgstr[4] "العديد من المنتجات %(num)s"
 msgstr[5] "عدد %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "يشمل ضرائب %(tax_sum)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "استخدم كود خصم"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك لمدة %(minutes)s دقائق."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "نقوم بتطبيق كود الخصم على عربة التسوق الخاصة بك ..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "لم تعد العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "استخدم كود الخصم"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "إلغاء الطلبات"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "اتصل ب Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "إتمام عملية الدفع"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "إلغاء الطلبات"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "استخدم كود خصم"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "نقوم بتطبيق كود الخصم على عربة التسوق الخاصة بك ..."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "استخدم كود الخصم"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "الدفع"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "مكتمل:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr "حاليا:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "تم تاكيد الطلب"
@@ -24002,25 +24354,17 @@ msgstr ""
 "إذا لم يكن البريد الإلكتروني يحتوي على مرفق ، فانقر فوق الرابط الموجود في "
 "بريدنا الإلكتروني وستتمكن من تنزيل التذاكر."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "يرجى تجهيز تذكرتك عند دخول الفعالية."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "قم بتنزيل جميع التذاكر مرة واحدة:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "قم بتنزيل تذكرتك هنا:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "قم بتنزيل التذاكر الخاصة بك باستخدام الأزرار أدناه."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "ستتمكن من تنزيل تذاكرك هنا بدءا من %(date)s."
@@ -24036,191 +24380,287 @@ msgstr "في انتظار التأكيد"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "انتظار الدفع"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "تم التأكيد"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "منتجات غير مصنفة"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "غير مصنف"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "أظهر صورة بالحجم الكبير ل %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "مجاني"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "أدخل رمز كود الخصم أدناه لشراء هذه التذكرة."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s متاح حاليا"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "تبديل الملاحة"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "شهر"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "اذهب"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "أسبوع"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 #, fuzzy
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "احجز الآن"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "محجوز بالكامل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "يبدأ البيع %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "ليس معروضا للبيع بعد"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 "عربة التسوق الخاصة بك ، معلومات عامة ، أضف منتجات إلى عربة التسوق الخاصة بك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr "معلومات عامة ، أضف منتجات إلى سلة التسوق الخاصة بك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "الرجاء تحديد تاريخ استرداد كود الخصم الخاصة بك."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "عرض تاريخ آخر"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "اختر تاريخا لحجز تذكرة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "تواريخ أخرى"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "انتهت فترة العرض ما قبل البيع لهذه الفعالية."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "سيبدأ البيع المسبق لهذه الفعالية في%(date)s عند %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "لم يبدأ العرض المسبق لهذه الفعالية بعد."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "تبدأ في: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "الانتهاء: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "القبول: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "القبول: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "إضافة إلى التقويم"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "نحاول الآن الحجز لك!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "التسجيل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "has errors"
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr "يحتوي على أخطاء"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "إذا كنت قد طلبت تذكرة سابقا"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24232,7 +24672,7 @@ msgstr ""
 "من العثور على الرابط ، فانقر فوق الزر التالي للحصول على الرابط الخاص بطلبك "
 "وليتم إرساله إليك مرة أخرى."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24299,7 +24739,7 @@ msgstr ""
 "يرجى حفظ الرابط التالي إذا كنت تريد الوصول إلى طلبك لاحقا. لقد أرسلنا لك "
 "أيضا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط العنوان الذي حددته."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "استعرض في لوحة التحكم"
@@ -24309,21 +24749,21 @@ msgstr "استعرض في لوحة التحكم"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "سداد %(total)s لا يزال معلقا لهذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "يرجى إتمام الدفع الخاص بك قبل%(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "أعد محاولة الدفع أو اختر طريقة دفع أخرى"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "ادفع الآن"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
@@ -24332,16 +24772,16 @@ msgstr ""
 "لقد تلقينا طلبك لإلغاء هذا الطلب. يرجى الإنتظار حتى يقرر منظم الفعالية "
 "الإلغاء."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr "سيتم إرسال استرداد بقيمة %(amount)sإليك قريبا ، يرجى الإنتظار."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "قم بالطباعة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24350,17 +24790,17 @@ msgstr ""
 "لقد أصدرنا مبلغ %(amount)s المسترد كبطاقة هدايا. في عملية الشراء التالية "
 "معنا ، يمكنك استخدام رمز بطاقة الهدايا التالي أثناء الدفع:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "القيمة الحالية لبطاقة الهدايا الخاصة بك هي%(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "هذه البطاقة سارية حتى%(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24369,44 +24809,44 @@ msgstr ""
 "تمت إعادة مبلغ%(amount)s إليك. اعتمادا على طريقة الدفع ، يرجى الانتظار لمدة "
 "تصل إلى 14 يوما حتى تظهر في كشف حسابك."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "قم بتغيير العناصر المطلوبة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "قم بتغيير التفاصيل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد طريقة دفع أعلاه قبل أن تتمكن من طلب فاتورة."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "اطلب فاتورة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "قم بتغيير بياناتك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "بياناتك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "قم بتعديل أو إلغاء طلبك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -24414,27 +24854,27 @@ msgstr ""
 "إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على المنتجات التي اشتريتها ، يمكنك النقر فوق "
 "الزر لتغيير طلبك."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "قم بتغيير الطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء جميع التذاكر في هذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24444,7 +24884,7 @@ msgstr ""
 "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. وإذا تمت الموافقة على طلبك ، فسيتم الاحتفاظ برسوم "
 "إلغاء قدرها <strong>%(fee)s</strong>وستسترد المبلغ المتبقي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -24453,8 +24893,8 @@ msgstr ""
 "يمكنك إلغاء هذا الطلب. في هذه الحالة ، سيتم الاحتفاظ برسوم إلغاء قدرها "
 "<strong>%(fee)s</strong> وستسترد المبلغ المتبقي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -24463,19 +24903,19 @@ msgstr ""
 "سيتم إصدار المبلغ المسترد في شكل بطاقة هدايا يمكنك استخدامها لمزيد من عمليات "
 "الشراء."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "يمكن إصدار المبلغ المسترد عبر طريقة الدفع الأصلية أو في صورة بطاقة هدايا."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "سيتم إصدار المبلغ المسترد عبر وسيلة الدفع الأصلية الخاصة بك."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -24483,11 +24923,11 @@ msgstr ""
 "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. إذا تمت الموافقة على طلبك ، فستسترد المبلغ "
 "بالكامل."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب واسترداد المبلغ بالكامل."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب باستخدام الزر التالي."
 
@@ -24657,15 +25097,15 @@ msgstr "تفاصيل التسجيل"
 msgid "Your registration"
 msgstr "تسجيلك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "البنود الخاصة بك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "معلومة اضافية"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -24697,23 +25137,35 @@ msgstr "استرداد كود الخصم"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "كود الخصم صالح فقط للتاريخ والوقت المحددين التاليين."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 "لقد أدخلت رمز كود خصم يسمح لك بشراء أحد المنتجات التالية بالسعر المحدد:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "من %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "كمية %(item)s للطلب"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "أضفني إلى قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -24724,7 +25176,7 @@ msgstr ""
 "إذا قمنا بإعلامك ، فسيكون لديك%(hours)s ساعة من الوقت لشراء تذكرة بعدها "
 "سنقوم بتعيينها إلى الشخص التالي في القائمة."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "أضفني إلى القائمة"
 
@@ -24748,7 +25200,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "إضافة أو إزالة التذاكر"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "إضافة إلى التقويم"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "التاريخ وحتى"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24819,18 +25285,6 @@ msgstr "استمتع!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "نظرة عامة على الفعالية"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "أسبوع"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "شهر"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -24916,23 +25370,23 @@ msgstr "العنوان"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "عنوان الحاضر"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set a new password for your account"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "قم بتعيين كلمة مرور جديدة لحسابك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "حساب عام"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set a new password for your account"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -25052,8 +25506,8 @@ msgstr "عربة التسوق الخاصة بك فارغة الآن."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "تمت إضافة المنتجات بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr "لا يمكن شراء تذاكر هذه الفعالية من قناة المبيعات هذه."
 
@@ -25109,22 +25563,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "تم تحديث عنوان بريدك الإلكتروني."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "رمز فعالية غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "لم يتم تحديد تاريخ."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "تم تحديد تاريخ غير معروف."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا."
 
@@ -25223,17 +25677,17 @@ msgstr ""
 "إذا كانت هناك أي طلبات من قبل هذا المستخدم ، فسيتلقى بريدا إلكترونيا برموز "
 "الطلبات الخاصة به."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "قوائم الانتظار معطلة لهذه الفعالية."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr "لا يمكن أن تضيف نفسك إلى قائمة الانتظار حيث أن هذا المنتج متاح حاليا."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25241,37 +25695,37 @@ msgstr ""
 "لقد أضفناك إلى قائمة الانتظار. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني بمجرد توفر التذاكر "
 "مرة أخرى."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send information to waiting list"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "أرسم المعلومات إلى قائمة الإنتظار"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "متجر التذاكر هذا معطل حاليا."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعاليات هذه."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "هذه ليست سلسلة فعالية."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "من %(start_date)s"
@@ -25368,6 +25822,27 @@ msgstr "الوصول إلى الكتابة"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "كوسوفو"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "احذف واحدة"
+
+#~ msgid "quantity"
+#~ msgstr "كمية"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "أضف عنصر آخر"
+
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "السعر"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "قم بتنزيل جميع التذاكر مرة واحدة:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "قم بتنزيل تذكرتك هنا:"
+
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "منتجات غير مصنفة"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr "سيتم عرض العنوان فقط على الصفحة الأولى للفعالية."
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d386061440..44aa1b2a5b 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -199,6 +199,14 @@ msgstr "تذاكر سارية المفعول"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "حاليا بالداخل"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "إغلاق"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -261,7 +269,7 @@ msgstr ""
 "نعمل الآن على ارسال طلبك إلى الخادم، إذا أستغرقت العملية أكثر من دقيقة، يرجى "
 "التحقق من اتصالك بالإنترنت ثم أعد تحميل الصفحة مرة أخرى."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "أغلق الرسالة"
@@ -490,17 +498,25 @@ msgstr[3] "أيام"
 msgstr[4] "أيام عديدة"
 msgstr[5] "أخرى"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "لم تعد العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "انتهت صلاحية عربة التسوق"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "سيتم حجز العناصر لك في سلة التسوق لمدة {num}."
 msgstr[1] "سيتم حجز العناصر لك في سلة التسوق لمدة دقيقة {num}."
 msgstr[2] "سيتم حجز العناصر لك في سلة التسوق لمدة دقيقتين {num}."
@@ -520,20 +536,20 @@ msgstr "ستسترد %(currency)%(amount)"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "الرجاء إدخال المبلغ الذي يمكن للمنظم الاحتفاظ به."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "الرجاء إدخال عدد لأحد أنواع التذاكر."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "مطلوب"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "المنطقة الزمنية:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "التوقيت المحلي:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 8d051da184..0de7a7e8a2 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-30 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr "No hi ha prou quota disponible a \"{}\" per realitzar l'operació."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "El seient \"{seat}\" no està disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pertany a aquest esdeveniment."
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "No existeix la propietat de dada meta '{name}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "L'element empaquetat no pot ser el mateix que el propi paquet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
@@ -261,23 +261,23 @@ msgstr ""
 "S'ha autoritzat a l'aplicació \"{application_name}\" a accedir al vostre "
 "compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No podeu generar una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ja existeix una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error enviant el correu. Si us plau intenteu-ho més tard."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "El producte seleccionat no està disponible en aquesta geografia."
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "S'ha marcat la comanda com a pagada"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "S'ha cancel·lat la comanda"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "Usuari {system}"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correu electrònic"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -431,9 +431,9 @@ msgstr "Predeterminat"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simple amb logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Joan Pons"
 
@@ -445,21 +445,21 @@ msgstr "Associació de mostra"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Exemple de tiquet d'entrada"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Podeu inserir aquí un text amb el motiu."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "S'ha carregat l'import a la vostra targeta."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Si us plau, feu una transferència a aquest compte bancari: "
 "9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Sr Daixonses"
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Excel combinat (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Contesteu a les preguntes del fitxer a pujar"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -504,14 +504,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Tiquet per l'acte {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -533,11 +534,12 @@ msgstr ""
 "data de pagament."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -596,10 +598,10 @@ msgstr "Dades de la factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
@@ -612,9 +614,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Número de la factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -624,9 +627,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -645,7 +648,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Codi de comanda"
@@ -668,7 +671,7 @@ msgstr "Cancel·lació de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -685,11 +688,11 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -716,45 +719,45 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adreça"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -762,15 +765,15 @@ msgstr "Codi postal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -778,23 +781,23 @@ msgstr "Ciutat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Estat"
 
@@ -804,15 +807,15 @@ msgstr "Identificador fiscal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador d'IVA"
 
@@ -830,19 +833,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Receptor de la factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -851,32 +854,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Adreça"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiari"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
@@ -907,9 +910,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Identificador de pagament"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -921,18 +924,18 @@ msgstr "Cancel·lació"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -942,14 +945,14 @@ msgstr "Factura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -963,12 +966,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Line number"
 msgstr "Número de línia"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preu brut"
 
@@ -976,14 +979,14 @@ msgstr "Preu brut"
 msgid "Net price"
 msgstr "Preu net"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1007,11 +1010,11 @@ msgstr "Adreces de correu electrònic (fitxer de text)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Dades de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1021,41 +1024,40 @@ msgstr "Dades de la comanda"
 msgid "Orders"
 msgstr "Comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posicions de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Tarifa de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Només les comandes pagades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incloure imports de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostra múltiples opcions de resposta agrupades en una columna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Només incloure comandes creades abans d'aquesta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1064,21 +1066,34 @@ msgstr ""
 "igual o posterior a aquesta. També inclourà altres dates en cas de comandes "
 "combinades!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Data final de l'acte"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Només incloure comandes que continguin com a mínim un tiquet per una data "
+"igual o posterior a aquesta. També inclourà altres dates en cas de comandes "
+"combinades!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Mot de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1086,11 +1101,11 @@ msgstr "Mot de l'esdeveniment"
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1100,8 +1115,8 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1115,42 +1130,42 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de telèfon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1163,74 +1178,74 @@ msgstr "Número de telèfon"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Data de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Camp d'adreça personalitzat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Darrer dia de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Tarifes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Configuració regional de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brut al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Net al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor fiscal al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de les factures"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1238,8 +1253,8 @@ msgstr "Requereix atenció especial"
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentari"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1247,30 +1262,30 @@ msgstr "Commentari"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Totes les dates"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posicions"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pagat via {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipus de tarifa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1283,35 +1298,35 @@ msgstr "Tipus de tarifa"
 msgid "Price"
 msgstr "Preu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regla fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nom de l'adreça de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Identificador de la posició"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1332,10 +1347,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1350,47 +1365,49 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variació"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1398,89 +1415,92 @@ msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Val"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Identificador de la pseudonimització"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Codi de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Filera de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentari de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estats del pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estats del reemborsament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Identificador de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creació"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de finalització"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Codi d'estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1488,47 +1508,47 @@ msgstr "Codi d'estat"
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantitat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Mètode de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilitat de quotes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nom de les quotes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quotes totals"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comandes pagades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Comandes pendents"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vals bloquejants"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1537,73 +1557,116 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Llista d'espera"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Comandes abandonades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilitat actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Usos de vals regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Codi del val regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Emissor"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Targetes regal"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Mostrar valor a"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode de prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODE DE PROVES"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Usos de vals regal"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Emissor"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Targetes regal"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Mostrar valor a"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1619,58 +1682,49 @@ msgstr "Mode de prova"
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "En viu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Vàlid i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirat i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Targeta de prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de caducitat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termes i condicions especials"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1678,19 +1732,19 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data de creació"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Prefix numèric de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1733,11 +1787,11 @@ msgstr "Val expirat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom del producte"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1762,10 +1816,10 @@ msgstr "Prioritat"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Codi de val"
 
@@ -1810,21 +1864,21 @@ msgstr "Adreça de correu"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetiu la contrasenya"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Si us plau, introduïu un nom més curt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Codi d'àrea internacional"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Número de telèfon (sense el codi d'àrea internacional)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
@@ -1832,11 +1886,11 @@ msgstr ""
 "Heu pujat una imatge apaïsada. Si us plau pugeu-ne una amb orientació "
 "vertical."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Si us plau pugeu una imatge on l'amplada sigui 3/4 parts de l'alçada."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1844,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 "El fitxer que heu pujat té massa píxels. Si us plau pugeu una imatge que no "
 "tingui més de 10000 x 10000 píxels."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -1852,17 +1906,17 @@ msgstr ""
 "Pugeu una imatge vàlida. El fitxer que heu pujat o bé no és una imatge o bé "
 "està corromput."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Carrer i número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleccioneu l'estat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1871,23 +1925,23 @@ msgstr "Seleccioneu l'estat"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Es requereix aquest camp."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Heu de proporcionar un nom d'empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Heu de proporcionar el vostre nom."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "L'identificador d'IVA no es correspon amb el país seleccionat."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA no és vàlid. Si us plau comproveu-ho."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1899,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 "carregar-vos l'impost a la vostra factura. Podeu recuperar la quantitat "
 "mitjançant el procés de reemborsament de l'impost."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2067,32 +2121,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "fins {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODE DE PROVES"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2126,7 +2155,7 @@ msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancel·lació"
@@ -2226,8 +2255,8 @@ msgstr "Generador Modern de Factures (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2408,40 +2437,40 @@ msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
 msgid "Server error"
 msgstr "Error intern del servidor"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Compte actiu"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Correu electrònic verificat"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Darrera sessió"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data de registre"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de l'empresa"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccionau país"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador intern"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2449,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 "Podeu introduir aquí qualsevol valor per facilitar la coincidència de dates "
 "amb altres fonts. Si no n'introduïu cap, es generarà una automàticament."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
 
@@ -2470,16 +2499,16 @@ msgstr "Data de configuració"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Data d'inicialització"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 "La data del període de prevenda ha de ser posterior al seu començament."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "La finalització de l'esdeveniment ha de ser posterior al seu inici."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2494,47 +2523,47 @@ msgstr ""
 "URL, codis de comandes, números de factura, i referències de transferències "
 "bancàries."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "El mot només pot contenir lletres, números, punts i guions."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Forma curta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "La tenda està activa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Hora de finalització de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Hora d'admissió"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Mostra a les llistes"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2542,12 +2571,12 @@ msgstr ""
 "Si es selecciona aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista "
 "d'esdeveniments del vostre compte d'organitzador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fi de la prevenda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2557,74 +2586,73 @@ msgstr ""
 "especificau aquest valor, la prevenda acabarà després de la data de "
 "finalització del vostres esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inici de la prevenda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. No es vendrà cap producte abans d'aquesta data."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Connectors"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentari intern"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canals de venda especícifs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2635,7 +2663,7 @@ msgstr "Esdeveniment"
 msgid "Events"
 msgstr "Esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2643,52 +2671,52 @@ msgstr ""
 "Heu configurat al menys un producte pagat però no heu habilitat cap mètode "
 "de pagament."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Heu de configurar al menys una quota per vendre alguna cosa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Una vegada creat, no es pot canviar un esdeveniment entre únic i en sèrie."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "El mot de l'esdeveniment no es pot canviar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "L'esdeveniment no pot acabar abans de que comenci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La prevenda de l'esdeveniment no pot acabar abans que comenci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 "Només si aquest selector està activat, els usuaris veuran la data al frontal."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2696,58 +2724,58 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista de "
 "dates del teu esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text de la pàgina frontal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data a la sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Valor predeterminat"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Poden canviar la configuració de l'organitzador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Reemborsar comanda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valors vàlids"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2755,13 +2783,13 @@ msgstr ""
 "Si ho deixeu buit, es permet qualsevol valor. Altrament, poseu un valor "
 "permès a cada línia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Una propietat pot ser obligatòria o tenir un valor predeterminat, però no "
 "les dues coses alhora."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2781,13 +2809,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termes i condicions especials"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identificador fiscal: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2834,7 +2862,7 @@ msgstr "Categoria del producte"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categories del producte"
 
@@ -2848,7 +2876,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desactivar producte per aquesta data"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2862,7 +2890,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2875,8 +2903,8 @@ msgstr "Disponible fins"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
@@ -2896,7 +2924,7 @@ msgstr "Nom de l'element"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Això es mostra baix el nom del producte a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Preu predeterminat"
 
@@ -3094,11 +3122,11 @@ msgstr ""
 "a tiquets d'estudiants per avisar a la persona que valida que ha de "
 "comprovar la identificació d'estudiant."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Preu original"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3108,9 +3136,9 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
@@ -3126,9 +3154,9 @@ msgstr ""
 "Quan un client compra aquest producte, rebrà un val regal amb un valor "
 "equivalent al preu del producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3136,25 +3164,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team members"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Membres de l'equip"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3168,38 +3208,38 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "El número màxim per comanda no pot ser menor que el número mínim per comanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria d'elements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla d'impost de l'element ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "La disponibilitat de l'element no pot acabar abans que comenci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Això es mostra davall del nom de la variació a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3207,26 +3247,26 @@ msgstr "Posició"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3238,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 "Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb "
 "el producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3250,29 +3290,29 @@ msgstr ""
 "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que "
 "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variació del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variacions del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Els complements s'inclouen al preu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3280,51 +3320,51 @@ msgstr ""
 "Si es selecciona, afegir complement a aquest tiquet és gratuït, fins i tot "
 "si els complement normalment tenen un cost individual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permetre triar el mateix producte diverses vegades"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria de complements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'element ja té un complement d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte mínim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser major que el recompte mínim."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Element de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variació de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantitat disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Part de preu designat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3336,67 +3376,67 @@ msgstr ""
 "de fiscalització mixta, però es pot deixar en blanc en altres casos. Aquest "
 "valor NO s'afegirà a la base del preu de l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "L'element del paquet ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "S'ha d'establir una variació per a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variació triada no pertany a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (una línia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text multi-línia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Si/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Triau-ne un de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Triau-ne varis de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Pujada de fitxer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Codi de país (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3404,164 +3444,164 @@ msgstr "Codi de país (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Text d'ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necessita ser explicada o aclarida, feu-ho aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipus de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta obligatòria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Aquesta pregunta es demanarà als compradors dels productes seleccionats"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demana durant la validació enlloc de durant el procés de compra del tiquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Aquesta pregunta només es mostrarà a la rebotiga."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Mostra la resposta a les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Actualment no suportat a les nostres apps i durant el check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Es requereix una resposta a aquesta pregunta per poder continuar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "S'ha seleccionat una opció invàlida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número és massa petit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El número és massa gran."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Entrada de número incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada d'hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de dia i hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Codi d'estat desconegut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Resposta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Ja s'utilitza l'identificador \"{}\" a una altra opció."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opció de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorar aquesta quota quan es determini la disponibilitat de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3573,22 +3613,22 @@ msgstr ""
 "merchandising que s'afegeixi a l'acte però que no hagi d'impedir que l'acte "
 "aparegui com a exhaurit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Tancar aquesta quota permanentment un cop s'hagi exhaurit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permetre vendre més tiquets un cop la gent hagi sortit de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3598,13 +3638,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3613,13 +3653,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Totes les variacions han de pertànyer a un element inclòs dins la llista "
 "d'elements."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3627,7 +3667,7 @@ msgstr ""
 "Un o més elements té variacions però cap d'aquestes es troba dins la llista "
 "de variacions."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pot ser buit per a sèries d'esdeveniments."
 
@@ -3705,21 +3745,21 @@ msgstr "Usos màxims"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3741,7 +3781,7 @@ msgstr "expirat"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3753,8 +3793,8 @@ msgstr "Client"
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuració regional"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data d'expiració"
@@ -3836,7 +3876,6 @@ msgstr "El val \"{voucher}\" ha estat usat simultàniament."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda: %(code)s"
@@ -3979,7 +4018,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Altres tarifes"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Targeta regal"
@@ -3995,32 +4034,32 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posició de la comanda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "El vostre registre: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Identificador del carretó (ex. clau de sessió)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posició del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posicions del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client comercial"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Només per a clients empresarials dins la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "S'imprimirà aquesta  referència dins la factura per a la vostra conveniència."
@@ -4283,7 +4322,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Vàlid fins"
 
@@ -4554,7 +4593,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
@@ -4566,8 +4605,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4672,7 +4711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Heu introduït un número invàlid."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Heu de triar una data."
@@ -4746,9 +4785,9 @@ msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Adreça de l'assistent"
 
@@ -4762,15 +4801,15 @@ msgstr "Estat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Calcular des del producte"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Heu introduït un número invàlid."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Codi del tiquet"
 
@@ -5043,7 +5082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Desplaçament"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
 
@@ -5201,9 +5240,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Preu incloent complements"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Empresa de l'assistent"
 
@@ -5356,7 +5395,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Ciutat de la factura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciutat Exemple"
 
@@ -5435,7 +5474,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Platea, Filera 3, Seient 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Entrada general"
 
@@ -5926,33 +5965,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Aquí pot aparèixer un text específic del proveïdor de pagament."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Carrer exemple núm. 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producte de mostra {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Producte de mostra A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número de la factura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6196,7 +6235,7 @@ msgstr ""
 "utilitzat el número màxim de vegades permeses. Hem eliminat aquest element "
 "de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nova data d'expiració s'ha d'establir en el futur."
 
@@ -6231,7 +6270,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7511,7 +7550,7 @@ msgstr ""
 "ho permet. D'altra manera, es crearà una devolució manual perquè la "
 "processeu manualment."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
@@ -7519,7 +7558,7 @@ msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
 
@@ -9278,8 +9317,8 @@ msgstr "Podeu activar la seguretat SSL o STARTTLS, però no ambdós alhora."
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9643,8 +9682,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "La comanda s'ha denegat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -9952,12 +9991,12 @@ msgstr "Tots els productes"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10103,6 +10142,7 @@ msgstr "Inactiu"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -10658,7 +10698,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10666,38 +10706,38 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Productes associats"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "No heu seleccionat cap producte."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10732,21 +10772,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10754,15 +10794,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10771,17 +10811,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Import del pagament"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10790,54 +10830,54 @@ msgstr "Import del pagament"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10846,7 +10886,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10858,116 +10898,134 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Posició del carretó"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Adjunta les factures als correus"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Pot canviar les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Aquesta forma de pagament no admet reemborsaments automàtics."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10975,37 +11033,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Tarifa de les comandes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11013,22 +11071,22 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar informació per correu electrònic"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Cancel·lat: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11059,7 +11117,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "l'equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11081,26 +11139,26 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11255,7 +11313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -11709,7 +11767,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -11727,12 +11785,12 @@ msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11751,7 +11809,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11787,16 +11845,16 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -12127,7 +12185,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -12508,16 +12566,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12558,10 +12616,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12794,12 +12852,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12859,7 +12917,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13021,7 +13079,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -13205,14 +13263,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -13222,7 +13280,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -13408,8 +13466,8 @@ msgstr "Cancel·lar"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborrar"
@@ -13513,8 +13571,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13876,7 +13934,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -14042,9 +14100,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14091,7 +14149,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -14191,9 +14249,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14202,11 +14260,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14611,7 +14669,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Descàrrega de tiquets"
 
@@ -15209,14 +15269,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Només disponible en un interval de temps limitat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Només visible amb un val"
 
@@ -15226,13 +15286,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variació de mostra"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -15240,33 +15300,33 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tiquets i check-in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "Tots els dies"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "months"
 msgstr "Mes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Història del producte"
 
@@ -15323,11 +15383,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Completament reservat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Esgotat"
 
@@ -15347,30 +15407,30 @@ msgstr "Encara no heu creat cap producte."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Crear un nou producte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Tiquet d'entrada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Producte amb variants"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Només es ven aquest producte com a part d'un paquet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Només es pot comprar amb un val"
 
@@ -15392,7 +15452,7 @@ msgstr "Editar la pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagat"
 
@@ -15755,8 +15815,8 @@ msgstr "Sí, aprovar la comanda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancel·lar comanda"
@@ -15926,8 +15986,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Canviar la informació de la comanda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16068,7 +16128,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Data de cancel·lació"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe account"
 msgid "Customer account"
@@ -16086,225 +16146,250 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Qualsevol client"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+"La baixada de tiquets encara no ha estat habilitada per a aquesta comanda."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Totes les factures"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Canviar productes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Articles demanats"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Preu original"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Tiquet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Pagaments correctes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Total pendent"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagaments"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Codi postal i ciutat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Identificador vàlid d'IVA europeu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -16559,18 +16644,18 @@ msgstr "Què hauria de passar amb la comanda ?"
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar correu electrònic"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Vista prèvia de correu electrònic"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Vista prèvia del correu electrònic"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -16662,7 +16747,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Començar l'exportació"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Cancel·lada (taxa pagada)"
 
@@ -16886,15 +16971,15 @@ msgstr "Adreça de correu electrònic"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16916,7 +17001,7 @@ msgstr "Anonimitzar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16925,7 +17010,8 @@ msgstr "Comandes pagades"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -19031,18 +19117,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -19138,18 +19224,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -19233,7 +19319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -19274,11 +19360,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -19396,134 +19482,161 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+"No podeu seleccionar un element que pertany a un esdeveniment diferent."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "This order position has been canceled."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "This order position has been canceled."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Carrer"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Escanejos de sortida"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Quota disponible"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Llista d'espera (pendent)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "La quota que heu demanat no existeix."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "L'element que heu demanat no existeix pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat desactivat."
 
@@ -19566,7 +19679,32 @@ msgstr "La importació ha anat bé."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Totes les factures"
+msgstr[1] "Totes les factures"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -19577,69 +19715,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19657,62 +19795,62 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19733,11 +19871,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "l'equip de l'acte {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -19745,35 +19883,35 @@ msgstr ""
 "La comanda ha estat marcada com a pagada, però no hem pogut enviar un correu "
 "de confirmació."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No s'ha especificat cap identificador d'IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "L'identificador d'IVA no s'ha pogut comprovar ja que s'ha especificat un "
 "país no europeu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA no és correcte."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -19781,148 +19919,148 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut comprovar l'identificador d'IVA, ja que el servei de "
 "comprovació d'IVA del vostre país no es troba disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA és vàlid."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "La comanda ja ha estat cancel·lada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -20147,7 +20285,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -20162,33 +20300,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -20729,8 +20867,8 @@ msgstr "Si us plau, empleneu les dades del vostre compte bancari."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -20813,12 +20951,12 @@ msgstr ""
 "Un cop finalitzada la compra, us demanarem que transferiu els diners al "
 "compte bancari següent, fent servir un codi de referència personal:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Codi de refèrencia (important):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21000,11 +21138,11 @@ msgstr ""
 "Si us plau, feu una transferència pel total de l'import al següent compte "
 "bancari:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Import:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21012,11 +21150,27 @@ msgstr ""
 "Un cop hagueu fet la transferència podeu tancar aquesta finestra. Us "
 "enviarem un correu electrònic tan aviat com rebem el pagament."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Obrir aplicació bancària"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -21469,8 +21623,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -22368,7 +22522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -22380,19 +22534,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "IDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -22404,19 +22558,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -22434,143 +22588,143 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Targeta de crèdit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Targeta de crèdit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Tipus de compte bancari"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Dades del compte bancari"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -22784,12 +22938,12 @@ msgstr ""
 "El vostre compte de Stripe s'ha connectat a pretix. Podeu canviar-ne la "
 "configuració aquí a sota."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "El vostre compte de Stripe ha estat desconnectat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -22797,7 +22951,7 @@ msgstr ""
 "Ens sap greu, alguna cosa no ha anat bé durant el procés de pagament. Si us "
 "plau consulteu el correu electrònic per continuar."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -22806,7 +22960,7 @@ msgstr ""
 "torneu-ho a provar i poseu-vos en contacte amb nosaltres si el problema "
 "persisteix."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Ens sap greu, hi ha hagut un error en el procés de pagament."
 
@@ -23001,66 +23155,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Productes complementaris"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Les vostres dades"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Si us plau, introduïu una adreça de correu electrònic vàlida."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Si us plau, introduïu la vostra adreça de facturació."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Si us plau introduïu el vostre nom."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Si us plau responeu a totes les preguntes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Si us plau trieu un mètode de pagament."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Les dades de pagament que heu introduït són incompletes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisió de la comanda"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Heu de marcar totes les caselles del final de la pàgina."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -23183,12 +23337,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "més impostos"
 
@@ -23211,6 +23365,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -23245,21 +23400,45 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Posar en línia ara"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Usa idiomes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Usa idiomes"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Mostrar tots els events de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23267,20 +23446,32 @@ msgstr ""
 "Aquesta botiga és ara mateix en mode de proves. Si us plau, no feu cap "
 "compra real perquè la comanda podria ser suprimida sense avís previ."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Confirmacions"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contactar amb l'organitzador de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Peu d'impremta"
 
@@ -23296,19 +23487,29 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Add-on products"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Productes complementaris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Heu de triar només una opció d'aquesta categoria."
 msgstr[1] "Heu de triar %(min_count)s d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Podeu triar fins a %(max_count)s opcions d'aquesta categoria."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "Podeu triar fins a %(max_count)s opcions d'aquesta categoria."
+msgstr[1] "Podeu triar fins a %(max_count)s opcions d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -23316,91 +23517,148 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podeu triar entre %(min_count)s i %(max_count)s opcions d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "quantitat mínima de la comanda: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "des de %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "des de %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Mostrar variants"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Mostrar tots els events de %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Mostrar variants"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Preu original"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Preu net"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "incl. impostos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>més</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Afegir a la cistella"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23413,14 +23671,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Pagament"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "La vostra cistella"
@@ -23431,22 +23690,8 @@ msgstr "La vostra cistella"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Cistella expirada"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"El contingut de la vostra cistella està reservat durant %(minutes)s minuts."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Afegir tiquets per a una altra data"
 
@@ -23469,58 +23714,58 @@ msgstr "Si us plau, espereu mentre acabem el procés!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Afegir o suprimir entrades"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Confirmar pagament"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Dades de la factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Dades de contacte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Dades de contacte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmacions"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Efectuar la compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar registre"
 
@@ -23530,14 +23775,14 @@ msgstr "Enviar registre"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Introduïu un import personalitzat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Are you sure you want to delete the quota <strong>%(quota)s</strong>?"
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Segur que voleu esborrar la quota <strong>%(quota)s</strong>?"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -23545,20 +23790,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Repetiu la contrasenya"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new user"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Crear un nou usuari"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -23566,13 +23811,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Continuar a una nova pestanya"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -23612,27 +23857,27 @@ msgstr "No es comptabilitzaran els productes de complement."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Si us plau, trieu com voleu fer el pagament."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Si continueu, pot ser que envieu diners reals."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "No hi ha cap proveïdor de pagament actiu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -23709,22 +23954,22 @@ msgstr ""
 "la configuració del navegador."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "COMPLET"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ESGOTAT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservat"
 
@@ -23732,43 +23977,93 @@ msgstr "Reservat"
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total de la factura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat: row"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Seient: Filera"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Ubicació"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show applications"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Mostrar aplicacions"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Membres"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Mostres els noms dels assistents a les factures"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "D'acord, eliminem això …"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Treure'n un"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Hem eliminat %(product)s del vostre carretó ja que no podeu comprar menys de "
+"%(min)s elements."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Estem mirant de reservar-ne un altre !"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -23777,66 +24072,99 @@ msgstr ""
 "Un cop hi hagi els ítems a la cistella, tindreu %(time)s minuts per a "
 "completar la compra."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Afegir-ne un altre"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Preu"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Un producte"
 msgstr[1] "%(num)s productes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(tax_sum)s impostos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Bescanviar un val"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"El contingut de la vostra cistella està reservat durant %(minutes)s minuts."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "Estem aplicant el val a la cistella..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Bescanviar val"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Buidar cistella"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Connectar-se amb Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Fer el pagament"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Buidar cistella"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Bescanviar un val"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "Estem aplicant el val a la cistella..."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Bescanviar val"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Pagament"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Data de finalització"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Current value"
 msgid "Current:"
 msgstr "Valor actual"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Confirmació de la comanda"
@@ -23880,25 +24208,17 @@ msgstr ""
 "Si el correu electrònic no té cap adjunt, feu clic a l'enllaç que hi "
 "trobareu per a descarregar els tiquets."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Si us plau, tingueu les entrades a punt quan entreu a l'acte."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Descarregueu tots els tiquets alhora:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Descarregueu el vostre tiquet aquí:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descarregueu-vos les entrades clicant als botons de sota."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Podreu baixar-vos els vostres tiquets aquí a partir de %(date)s."
@@ -23912,194 +24232,284 @@ msgstr "Pendent de confirmació"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Pendent de pagament"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Sense categoria"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Mostrar tots els events de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATUÏT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Introduïu un codi de val a continuació per comprar aquest tiquet."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s disponible ara mateix"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Sample variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Variació de mostra"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Anar"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Setmana"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Reservar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Encara no és en venda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Veure una altra data"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Trieu una data per reservar una entrada"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Altres dates"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Inici: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Final: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Entrada: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Afegir al Calendari"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Estem procedint a fer la vostra reserva !"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Activa la llista d'espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registreu-vos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Afegir a la cistella"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Si ja teniu tiquets demanats"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24111,7 +24521,7 @@ msgstr ""
 "procés de comanda. Si no trobeu l'enllaç, feu clic al botó is us tornarem a "
 "enviar l'enllaç a la comanda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24175,7 +24585,7 @@ msgstr ""
 "endavant. De totes maneres us hem enviat un correu electrònic amb l'enllaç a "
 "l'adreça que ens heu proporcionat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Veure al backend"
@@ -24185,21 +24595,21 @@ msgstr "Veure al backend"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Aquesta comanda està pendent del pagament de %(total)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Si us plau feu el pagament abans de %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Torneu a intentar el pagament o trieu un altre mètode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Pagar ara"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -24207,113 +24617,113 @@ msgstr ""
 "Hem rebut la petició per cancel·lar aquesta comanda. Si us plau, tingueu "
 "paciència mentre l'organitzador de l'esdeveniment atén la sol·licitud."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Aviat rebreu un reemborsament de %(amount)s. Si us plau, tingueu paciència."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Aquest val regal és valid fins a %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Canviar comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Canviar detalls"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "Heu de seleccionar un mètode de pagament abans de poder cancel·lar una "
 "factura."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Demanar factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Canviar la informació de la comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Les vostres dades"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Refererència interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Canvieu o cancel·leu la vostra comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Canviar comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda, però no us la podrem reemborsar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Això invalidarà totes les entrades de la comanda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24321,33 +24731,33 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -24355,11 +24765,11 @@ msgstr ""
 "Podeu demanar de cancel·lar aquesta comanda. Si la sol·licitud és aprovada, "
 "se us reemborsarà completament."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda i rebre un reemborsament total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda clicant al botó de sota."
 
@@ -24527,19 +24937,19 @@ msgstr "Període de reserva"
 msgid "Your registration"
 msgstr "El vostre registre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end"
 msgid "Your items"
 msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Informació meta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -24569,7 +24979,7 @@ msgstr "Bescanvi de vals"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquesta data de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -24577,16 +24987,28 @@ msgstr ""
 "Heu introduït un codi de val que us permet comprar un dels productes "
 "següents al preu indicat:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "des de %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Afegiu-me a la llista d'espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -24594,7 +25016,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Afegiu-me a la llista"
 
@@ -24618,7 +25040,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Afegir o suprimir entrades"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Afegir al Calendari"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Dia i hora"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24691,18 +25127,6 @@ msgstr "Gaudiu !"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Visió general dels esdeveniments"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Setmana"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -24804,21 +25228,21 @@ msgstr "Adreça"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Adreça de l'assistent"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<fitxer>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -24940,8 +25364,8 @@ msgstr "La cistella és buida."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Els productes s'han afegit a la vostra cistella."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -24993,22 +25417,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -25106,11 +25530,11 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Les llistes d'espera no estan habilitades per a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -25118,7 +25542,7 @@ msgstr ""
 "No us podeu afegir a la llista d'espera perquè aquest producte encara està "
 "disponible."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25126,37 +25550,37 @@ msgstr ""
 "Us hem afegit a la llista d'espera. Rebreu un correu electrònic quan hi "
 "torni a haver tiquets disponibles."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Aquesta botiga ara mateix està desactivada."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Això no és una sèrie d'events."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "des de %(start_date)s"
@@ -25253,6 +25677,28 @@ msgstr "Accés d'escriptura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Treure'n un"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Afegir-ne un altre"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Preu"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Descarregueu tots els tiquets alhora:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Descarregueu el vostre tiquet aquí:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Sense categoria"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a7be9548e6..f76fbabd98 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -249,7 +254,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -474,19 +479,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Cistella expirada"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgstr[0] "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
+msgstr[1] "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:144
 msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
@@ -500,22 +511,22 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Cistella expirada"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 69dbd22b38..b8280f2105 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-08 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Tony Pavlik <kontakt@playton.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/>"
-"\n"
+"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
+">\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr "Na kvótu „{}“ není k dispozici dostatek kvóty k provedení operac
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Vybrané místo „{seat}“ není k dispozici."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podudálost k této události nepatří."
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "Vlastnost metadat '{name}' nepovoluje hodnotu '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznámý plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Balíček nesmí mít sám o sobě balíčky."
 
@@ -255,22 +255,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aplikace \"{application_name}\" byla autorizována pro přístup k vašemu účtu."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Nemůžete vygenerovat fakturu pro tuto objednávku."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Chyba při posílání mailu. Prosím zkuste to znovu později."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jeden z vybraných produktů není k dispozici ve vybrané zemi."
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Objednávka byla označena jako zaplacená"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Objednávka zrušena"
 
@@ -368,23 +368,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Uživatel"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -422,9 +422,9 @@ msgstr "Výchozí"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Jednoduchý s logem"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
@@ -436,19 +436,19 @@ msgstr "Společnost XZ"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Ukázka vstupného"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Zde lze vložit text s důvodem."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Částka byla stržena z vaší karty."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Peníze prosím převeďte na tento bankovní účet: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Pan Novák"
 
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Kombinovaný Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Odpovědi na otázky týkající se nahrávání souborů"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -493,14 +493,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Vstupenka {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -521,11 +522,12 @@ msgstr ""
 "že datum faktury nemusí vždy odpovídat datu objednávky nebo platby."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -583,10 +585,10 @@ msgstr "Obsah faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
 
@@ -599,9 +601,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Číslo faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -611,9 +614,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Kód objednávky"
@@ -655,7 +658,7 @@ msgstr "Zrušení"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
@@ -672,11 +675,11 @@ msgstr "Odesílatel faktury:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -687,7 +690,7 @@ msgstr "Odesílatel faktury:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -703,45 +706,45 @@ msgstr "Odesílatel faktury:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -749,15 +752,15 @@ msgstr "PSČ"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -765,23 +768,23 @@ msgstr "Město"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Stát"
 
@@ -791,15 +794,15 @@ msgstr "IČO"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "DPH"
 
@@ -817,19 +820,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Příjemce faktury:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Společnost"
 
@@ -838,32 +841,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Ulice"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Příjemce"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interní číslo"
 
@@ -892,9 +895,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID shody plateb"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -906,18 +909,18 @@ msgstr "Zrušení"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -927,14 +930,14 @@ msgstr "Faktura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -948,12 +951,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Line number"
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Hrubá cena"
 
@@ -961,14 +964,14 @@ msgstr "Hrubá cena"
 msgid "Net price"
 msgstr "Čistá cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Daňová hodnota"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -992,11 +995,11 @@ msgstr "Emailové adresy"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrovat podle stavu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Datum objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1006,41 +1009,40 @@ msgstr "Datum objednávky"
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pořadí objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Poplatky za objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Pouze zaplacené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Zahrnout částky plateb"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Zobrazit více odpovědí v jednom sloupci"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Zahrň pouze objednávky vytvořené k tomuto datu nebo po tomto datu."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Zahrň objednávky vytvořené k tomuto datu nebo před tímto datem."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Datum začátku akce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1049,21 +1051,34 @@ msgstr ""
 "tomuto datu nebo po tomto datu. V případě smíšených objednávek bude "
 "obsahovat také další data!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Datum konce akce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Zahrňte pouze objednávky zahrnující alespoň jednu vstupenku na datum k "
+"tomuto datu nebo po tomto datu. V případě smíšených objednávek bude "
+"obsahovat také další data!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Odkaz akce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1071,11 +1086,11 @@ msgstr "Odkaz akce"
 msgid "Order total"
 msgstr "Celkem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1085,8 +1100,8 @@ msgstr "Celkem"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1100,42 +1115,42 @@ msgstr "Celkem"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonní číslo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1148,74 +1163,74 @@ msgstr "Telefonní číslo"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Datum objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Adresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum poslední platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Poplatky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Původ objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Hrubá daň {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Čistá daň ve výši {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Daň ve výší {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Čísla faktur"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "B2B Kanál"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vyžaduje pozornost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1223,36 +1238,36 @@ msgstr "Vyžaduje pozornost"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentář"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Další datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailová adresa ověřena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Zaplaceno {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Typ poplatku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1265,35 +1280,35 @@ msgstr "Typ poplatku"
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Daňové pravidlo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresa faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1314,10 +1329,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1332,47 +1347,49 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variace"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Jméno účastníka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email účastníka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1380,91 +1397,94 @@ msgstr "Email účastníka"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonymizace"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Název sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Klientské ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Řada"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Číslo sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Komentář objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Platby a vrácení peněz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Stavy platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stav vrácení peněz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Objednávka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Datum vytvoření"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Datum dokončení"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Stavový kód"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1472,47 +1492,47 @@ msgstr "Stavový kód"
 msgid "Amount"
 msgstr "Suma"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Způsob platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostupné kvóty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Název kvóty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Celková kvóta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zaplacené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Čekající objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokace voucherů"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Košík současných uživatelů"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1521,73 +1541,116 @@ msgstr "Košík současných uživatelů"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čekací seznam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ukončené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuální dostupnost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Nekonečno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Použítí darkové karty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "kód dárkové poukázky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Vydavatel"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Dárkové poukazky"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Zobrazit hodnotu v"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testovací režím"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Měna"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTOVACÍ REŽIM"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Použítí darkové karty"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Vydavatel"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Dárkové poukazky"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Zobrazit hodnotu v"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1603,58 +1666,49 @@ msgstr "Testovací režím"
 msgid "All"
 msgstr "Všechný"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Živě"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdné"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Platné a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirované a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirované"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testovací režim karty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum vypršení platnosti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Zvláštní podmínky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Měna"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1662,15 +1716,15 @@ msgstr "Měna"
 msgid "Current value"
 msgstr "Současná cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "Vytvořeno na objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Poslední číslo faktury u objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum poslední faktury u objednávky"
 
@@ -1711,11 +1765,11 @@ msgstr "Dárkový poukaz vypršel"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Název produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1740,10 +1794,10 @@ msgstr "Priorita"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kód poukázky"
 
@@ -1787,31 +1841,31 @@ msgstr "Emailová adresa"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Opakovat heslo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Prosím uveďte kratší jméno."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "PSČ"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefonní číslo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr "Nahráli jste obrázek na šířku. Nahrajte prosím obrázek na výšku."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Nahrajte prosím obrázek, jehož šířka je 3/4 výšky."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1819,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 "Soubor, který jste nahráli, má velmi velký počet pixelů, nahrajte prosím "
 "obrázek o velikosti nejvýše 10 000 x 10 000 pixelů."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -1827,17 +1881,17 @@ msgstr ""
 "Nahrajte platný obrázek. Soubor, který jste nahráli, nebyl buď obrázek, nebo "
 "byl poškozený."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulice a číslo popisné"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Vyberte kraj"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1846,23 +1900,23 @@ msgstr "Vyberte kraj"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Toto pole je povinné."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Musíte zadat název společnosti."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Musíte zadat vaše jméno."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Vaše DIČ se neshoduje s vybranou zemí."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "DIČ není platný."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1872,7 +1926,7 @@ msgstr ""
 "Vaše DIČ nelze zkontrolovat, protože služba kontroly DPH ve vaší zemi v "
 "současné době není k dispozici. Z vaší faktury tedy budeme muset účtovat DPH."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2035,32 +2089,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTOVACÍ REŽIM"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2094,7 +2123,7 @@ msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Zrušení"
@@ -2193,8 +2222,8 @@ msgstr "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2360,50 +2389,50 @@ msgstr "Typ vstupenky zde není povolen"
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "Is active"
 msgid "Account active"
 msgstr "Je aktivní"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2424,15 +2453,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Konec události musí být pozdější než začátek."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2441,132 +2470,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Obchod je spuštěný"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Zobrazit v seznamu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Konec předprodeje"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Začátek předprodeje"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Zásuvné moduly"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interní poznámka"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Událost"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2577,122 +2605,122 @@ msgstr "Událost"
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Default value"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Externí vrácení platby"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2710,13 +2738,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2759,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2773,7 +2801,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2787,7 +2815,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2800,8 +2828,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2819,7 +2847,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2980,20 +3008,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3007,9 +3035,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3017,25 +3045,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a new event"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Vytvořit novou událost"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3049,135 +3089,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Varianta produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3185,66 +3225,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3252,160 +3292,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3413,22 +3453,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3438,13 +3478,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3453,17 +3493,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3539,21 +3579,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3573,7 +3613,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3582,8 +3622,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3653,7 +3693,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3794,7 +3833,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3810,32 +3849,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4074,7 +4113,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4314,7 +4353,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4326,8 +4365,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4432,7 +4471,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4500,9 +4539,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4514,15 +4553,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4743,7 +4782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4886,9 +4925,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -5036,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5115,7 +5154,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5547,33 +5586,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Číslo faktury"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5763,7 +5802,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5798,7 +5837,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6866,7 +6905,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6874,7 +6913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8236,8 +8275,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8546,8 +8585,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8814,12 +8853,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8953,6 +8992,7 @@ msgstr "Objednávka byla znovu obnovena"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9473,7 +9513,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9481,36 +9521,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9543,21 +9583,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9565,15 +9605,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9582,15 +9622,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9599,54 +9639,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9655,7 +9695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9665,108 +9705,124 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Všechny faktury"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9774,29 +9830,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9804,20 +9860,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9835,7 +9891,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9849,22 +9905,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10006,7 +10062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10404,7 +10460,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10420,12 +10476,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10442,7 +10498,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10476,16 +10532,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10806,7 +10862,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11169,16 +11225,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11219,10 +11275,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11441,12 +11497,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11504,7 +11560,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11666,7 +11722,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11832,13 +11888,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11848,7 +11904,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12024,8 +12080,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12127,8 +12183,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12456,7 +12512,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12616,9 +12672,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12665,7 +12721,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12765,9 +12821,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12776,11 +12832,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13157,7 +13213,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13727,14 +13785,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13744,13 +13802,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Varianta produktu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13758,29 +13816,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13835,11 +13893,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13859,28 +13917,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13902,7 +13960,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14258,8 +14316,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14424,8 +14482,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14566,7 +14624,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14580,219 +14638,241 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Individual customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Zákazník"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Všechny faktury"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15033,18 +15113,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15130,7 +15210,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15339,15 +15419,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15366,14 +15446,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17378,18 +17459,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17485,18 +17566,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17571,7 +17652,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17612,11 +17693,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17734,132 +17815,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17902,7 +18003,34 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Všechny faktury"
+msgstr[1] "Všechny faktury"
+msgstr[2] "Všechny faktury"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17913,65 +18041,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17982,58 +18110,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18046,186 +18174,186 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice for this order already exists."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18422,7 +18550,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18437,31 +18565,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18983,8 +19111,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19060,12 +19188,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19229,21 +19357,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19681,8 +19825,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20522,7 +20666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20534,19 +20678,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20558,19 +20702,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20588,135 +20732,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20917,24 +21061,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -21116,66 +21260,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21275,12 +21419,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21303,6 +21447,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21335,40 +21480,75 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Language"
 msgid "select language"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Změna informací v objednávce"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21382,7 +21562,11 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -21390,103 +21574,158 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Varianta produktu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Original invoice"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Originální faktura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Čistá cena"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21499,14 +21738,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21517,21 +21757,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Nákupní košík vypršel"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Produkty v nákupním košíku již nejsou pro vás rezervovány."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21553,56 +21780,56 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Změna informací v objednávce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Změna informací v objednávce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21610,11 +21837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21622,20 +21849,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Opakovat heslo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new event"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Vytvořit novou událost"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21643,11 +21870,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21679,27 +21906,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21768,22 +21995,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21791,56 +22018,101 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Celkem"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat ID"
+msgid "Seat:"
+msgstr "ID sedadla"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a new event"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Vytvořit novou událost"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Cena"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -21848,45 +22120,71 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Uplatnit poukázku"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Produkty v nákupním košíku již nejsou pro vás rezervovány."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Produkty v nákupním košíku již nejsou pro vás rezervovány."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Uplatnit poukázku"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21918,25 +22216,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21950,189 +22240,277 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Čekací seznam"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -22140,7 +22518,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -22195,7 +22573,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -22205,127 +22583,127 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Změna informací v objednávce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Your information"
 msgstr "Změna informací v objednávce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22333,43 +22711,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22524,15 +22902,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22559,22 +22937,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22582,7 +22972,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22602,7 +22992,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22663,18 +23063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22772,19 +23160,19 @@ msgstr "Adresa"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "PSČ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22902,8 +23290,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22951,22 +23339,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23055,51 +23443,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -23196,6 +23584,11 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Cena"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Order date"
 #~ msgid "Order status:"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 193cf450f2..eb3d4cc0d4 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-11 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Platné vstupenky"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Právě uvnitř"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Zavřít"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -261,7 +269,7 @@ msgstr ""
 "prosím zkontrolujte své internetové připojení a znovu načtěte stránku a "
 "zkuste to znovu."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Zavřít zprávu"
@@ -490,17 +498,25 @@ msgstr[0] "(jeden další termín)"
 msgstr[1] "({num} další termíny)"
 msgstr[2] "({num} dalších termínů)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Produkty v nákupním košíku již nejsou pro vás rezervovány."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Nákupní košík vypršel"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "Produkty v nákupním košíku jsou pro vás rezervovány po dobu jedné minuty."
 msgstr[1] ""
@@ -520,20 +536,20 @@ msgstr "Dostanete %(currency)s %(amount)s zpět"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Zadejte částku, kterou si organizátor může ponechat."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Zadejte prosím množství pro jeden z typů vstupenek."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "povinný"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Časové pásmo:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Místní čas:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ca1ce33027..8755ac210c 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-13 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Det valgte sæde \"{seat}\" er ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "Metadataegenskaben '{name}' findes ikke."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ukendt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -260,22 +260,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tofaktorgodkendelsesenheden \"{name}\" er blevet fjernet fra din konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan ikke generere en faktura for denne ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne bestilling findes allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Mailen kunne ikke sendes. Prøv venligst igen senere."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Bestilling markeret som betalt"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestilling annulleret"
 
@@ -401,23 +401,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mailadresse"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -459,9 +459,9 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
@@ -473,21 +473,21 @@ msgstr "Eksempelorganization"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Eksempel på adgangsbillet"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Produkterne er lagt i kurven."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Svar på spørgsmål med filupload"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -535,14 +535,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -563,11 +564,12 @@ msgstr ""
 "fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -624,10 +626,10 @@ msgstr "Fakturadato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fakturaer"
 
@@ -645,9 +647,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -657,9 +660,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -678,7 +681,7 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestillingskode"
@@ -703,7 +706,7 @@ msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
@@ -723,11 +726,11 @@ msgstr "Fakturanummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -738,7 +741,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -754,45 +757,45 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -800,15 +803,15 @@ msgstr "Postnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -816,23 +819,23 @@ msgstr "By"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -845,15 +848,15 @@ msgstr "CVR-nr.: %s"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CVR-nr."
 
@@ -873,19 +876,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Prisindstillinger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Virksomhed"
 
@@ -896,18 +899,18 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -915,15 +918,15 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
@@ -960,9 +963,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Betalingsindstillinger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -974,18 +977,18 @@ msgstr "Afbestilling"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -995,14 +998,14 @@ msgstr "Faktura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -1016,12 +1019,12 @@ msgstr "Nej"
 msgid "Line number"
 msgstr "Linjenummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
@@ -1031,14 +1034,14 @@ msgstr "Bruttopris"
 msgid "Net price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Momsværdi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1064,13 +1067,13 @@ msgstr "E-mailadresser (tekstfil)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrer efter status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1080,73 +1083,78 @@ msgstr "Bestillingsdato"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Order fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Kun betalte ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1154,11 +1162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr "I alt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1168,8 +1176,8 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1183,42 +1191,42 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1231,62 +1239,62 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestillingstidspunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 #, fuzzy
 #| msgid "Last date of payments"
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Seneste betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Sprog"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Momsværdi ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Fakturanumre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 #, fuzzy
@@ -1294,17 +1302,17 @@ msgstr "Fakturanumre"
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Gem ændringer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1312,41 +1320,41 @@ msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Opfølgningsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Linjer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Fee type"
 msgstr "Enhedstype"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1359,39 +1367,39 @@ msgstr "Enhedstype"
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Momsregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 #, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgid "Position ID"
 msgstr "Linje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1412,10 +1420,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1430,47 +1438,49 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1478,105 +1488,108 @@ msgstr "E-mailadresse"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Rabatkode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Klient-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Klient-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Ordrekommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 #, fuzzy
 #| msgid "List of orders (CSV)"
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Rækkefølge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Oprettelsesdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Afslutningsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuskode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1584,47 +1597,47 @@ msgstr "Statuskode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Tilgængelige kvoter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvotenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Samlet kvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Afventende bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokerende vouchere"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1633,83 +1646,126 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Afsluttede ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Nuværende tilgængelighed"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Ubegrænset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
-msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Indløsninger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Redemptions"
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Indløsninger"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "Voucherdetaljer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1725,60 +1781,51 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tøm kurv"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Udløbet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1788,19 +1835,19 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktuelle problemer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Gratis bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Faktureringsnummerpræfiks"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1851,11 +1898,11 @@ msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktnavn"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1882,10 +1929,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Voucherkode"
 
@@ -1927,59 +1974,59 @@ msgstr "E-mailadresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Gentag adgangskode"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Gadenavn og nummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Forsalg ikke startet"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1988,27 +2035,27 @@ msgstr "Forsalg ikke startet"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette felt er obligatorisk."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Dit CVR-nr. matcher ikke det valgte land."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Dette CVR-nr. er ikke gyldigt. Kontroller din indtastning."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -2016,7 +2063,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2183,32 +2230,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "til {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2248,7 +2270,7 @@ msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Afbestilling"
@@ -2351,8 +2373,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardliste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2544,54 +2566,54 @@ msgstr "Filtype ikke tilladt!"
 msgid "Server error"
 msgstr "Intern serverfejl"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Denne konto er ikke aktiv."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
 msgid "Registration date"
 msgstr "Fejl under registrering af enhed."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Vælg land"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Internt id"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 
@@ -2616,15 +2638,15 @@ msgstr "Starttidspunkt"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Forsalgets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Arrangementets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2638,50 +2660,50 @@ msgstr ""
 "huske, men du kan også vælge at bruge en tilfældig værdi. Bliver brugt i "
 "urler, bestillingskoder, fakturanumre og bankoverførselsreferencer."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Den korte url må kun indeholder bogstaver, tal, punktummer og bindestreger."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Kort navn"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Butik er live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Eventvaluta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Sluttidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Dørene åbnes"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2693,12 +2715,12 @@ msgstr ""
 "Hvis sat, kan arrangementet dukke op på billetsystemets forside eller på en "
 "organizations profil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slut af forsalg"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2707,78 +2729,77 @@ msgstr ""
 "Valgfrit. Ingen produkter vil blive solgt efter denne dato. Hvis du ikke "
 "udfylder dette felt vil forsalget slutte efter din begivenheds slutdato."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Start af forsalg"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Valgfri. Ingen produkter vil blive solgt før denne dato."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Lokation"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Arrangement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2789,64 +2810,64 @@ msgstr "Arrangement"
 msgid "Events"
 msgstr "Arrangementer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 #, fuzzy
 #| msgid "The event settings have been changed."
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 #, fuzzy
 #| msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Dette korte navn er allerede i brug. Vælg et andet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 #, fuzzy
 #| msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 #, fuzzy
 #| msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Forsalgets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2858,73 +2879,73 @@ msgstr ""
 "Hvis sat, kan arrangementet dukke op på billetsystemets forside eller på en "
 "organizations profil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Forsidetekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Dato i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datoer i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardsprog"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan ændre arrangørindstillinger"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Søg efter arrangementer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Samlet værdi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2947,7 +2968,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2955,7 +2976,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "CVR-nr.: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -3000,7 +3021,7 @@ msgstr "Produktkategori"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorier"
 
@@ -3016,7 +3037,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Valgfri. Ingen produkter vil blive solgt før denne dato."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -3030,7 +3051,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt for denne dato."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -3043,8 +3064,8 @@ msgstr "Tilgængelig indtil"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
@@ -3064,7 +3085,7 @@ msgstr "Elementnavn"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Vises under produktnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Standardpris"
 
@@ -3248,23 +3269,23 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Original invoice"
 msgid "Original price"
 msgstr "Oprindelig faktura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3282,9 +3303,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3296,25 +3317,37 @@ msgstr "Team medlemskaber"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Team medlemskaber"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3328,34 +3361,34 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Vises under variantnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Linje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3363,26 +3396,26 @@ msgstr "Linje"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt for denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3394,7 +3427,7 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet bliver indløst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3407,83 +3440,83 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil være skjult på arrangementssiden indtil brugeren indtaster "
 "en voucherkode der eksplicit er knyttet til produkter (og ikke via en kvote)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Tilføjelser en inkluderet i prisen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Du kan ikke vælge mere end %s produkter pr. bestilling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være større end minimumsantallet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Ugyldigt element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Eksempelvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Tilgængeligt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3491,74 +3524,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (en line)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (flere linjer)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Vælg én fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Vælg en eller flere fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Filupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3566,180 +3599,180 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjælpetekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Hvis spørgsmålet kræver forklaring eller afklaring, så gør det her!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Spørgsmålstype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Påkrævet spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Dette spørgsmål vil blive stillet til købere at de valgte produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Rediger spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Dette spørgsmål vil blive stillet til købere at de valgte produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tekst på faktura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ugyldig valgmulighed valgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Sidetallet er mindre end 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Den indtastede pris er for høj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ugyldig datoindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ugyldig tidsindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Id'et \"{}\" bruges allerede af en anden valgmulighed."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3747,22 +3780,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3772,13 +3805,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3787,11 +3820,11 @@ msgstr "Kvote"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianter skal tilhøre et produkt på produktlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3799,7 +3832,7 @@ msgstr ""
 "Et eller flere produkter har varianter, men ingen af disse er på "
 "variantlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
@@ -3877,21 +3910,21 @@ msgstr "Maksimalt antal anvendelser"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulleret"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3913,7 +3946,7 @@ msgstr "udløbet"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer"
@@ -3924,8 +3957,8 @@ msgstr "Kundehandlinger"
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalitet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Udløbsdato"
@@ -4011,7 +4044,6 @@ msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
@@ -4171,7 +4203,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Gavekort"
@@ -4187,33 +4219,33 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Kurv-id (fx sessionsnøgle)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Virksomhedskunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Kun for virksomhedskunder inden for EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Denne reference vises på din faktura."
 
@@ -4468,7 +4500,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gyldig indtil"
 
@@ -4745,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
@@ -4757,8 +4789,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Netto i alt"
 
@@ -4876,7 +4908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Spørg efter deltagernavn"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4968,9 +5000,9 @@ msgstr "E-mailadresse"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendee address"
@@ -4988,15 +5020,15 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Du skal først oprette et produkt"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code"
@@ -5256,7 +5288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
@@ -5424,9 +5456,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5598,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Faktureringsadresse: virksomhed"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5690,7 +5722,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "General information"
 msgid "General admission"
@@ -6212,11 +6244,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Dato: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "En tekst knyttet til en betalingsudbyder kan dukke op her."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -6228,26 +6260,26 @@ msgstr ""
 "Paradisæblevej 111\n"
 "111 Andeby"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Eksempelprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Eksempelprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6460,7 +6492,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Den nye udløbsdato skal ligge i fremtiden."
 
@@ -6498,7 +6530,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7731,7 +7763,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
@@ -7739,7 +7771,7 @@ msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Hold et procentuelt afbestillingsgebyr"
 
@@ -9550,8 +9582,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9898,8 +9930,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -10196,12 +10228,12 @@ msgstr "Alle produkter"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10347,6 +10379,7 @@ msgstr "Deaktiver"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -10919,7 +10952,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10927,36 +10960,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tilføjelser"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "Add a new object"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Tilføj nyt element"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10965,8 +10998,8 @@ msgstr "Tilføj nyt element"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
@@ -11005,21 +11038,21 @@ msgstr "Kun betalte bestillinger"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -11027,17 +11060,17 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Giv bruger besked via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Hold et afbestillingsgebyr på"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -11046,19 +11079,19 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Generér afbestilling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -11067,57 +11100,57 @@ msgstr "Betalingsdato"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Genberegn moms"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Genberegn moms"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Giv bruger besked"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Send en e-mail til kunden for at fortælle at bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Tilføjelse til"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -11126,7 +11159,7 @@ msgstr "Tilføjelse til"
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -11138,122 +11171,140 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Ny pris (brutto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new user"
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Opret en ny bruger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Annullering"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Split i ny bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove filter"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Fjern filter"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Create ticket types"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Opret billettyper"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Vedhæft fakturaer til e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Modtager"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelelse"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du skal angive enten en kvote eller et produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuller bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11261,37 +11312,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11299,25 +11350,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Kan oprette arrangementer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11354,7 +11405,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11387,26 +11438,26 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11563,7 +11614,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ugyldigt produkt valgt."
 
@@ -12054,7 +12105,7 @@ msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Bestillingens udløbsdato er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet."
 
@@ -12072,12 +12123,12 @@ msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -12098,7 +12149,7 @@ msgstr "Bestilling oprettet."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
@@ -12143,16 +12194,16 @@ msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
@@ -12544,7 +12595,7 @@ msgstr "Kvoten er blevet ændret."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -12957,16 +13008,16 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -13007,10 +13058,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overblik"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Refunded"
 msgid "Refunds"
@@ -13256,12 +13307,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -13323,7 +13374,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13489,7 +13540,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "kører i udviklertilstand"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Kontakt os hvis dette tager mere end et par minutter."
@@ -13689,14 +13740,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Ubetalte bestillinger skal automatisk udløbe"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -13707,7 +13758,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -13901,8 +13952,8 @@ msgstr "Annuller"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
@@ -14012,8 +14063,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14386,7 +14437,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Kun betalte bestillinger"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Opdater kommentar"
 
@@ -14566,9 +14617,9 @@ msgstr "Ændringen blev udført af en pretix-administrator."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14617,7 +14668,7 @@ msgstr "Gratis bestilling"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Gensend link"
 
@@ -14717,9 +14768,9 @@ msgstr "Installerede plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14728,11 +14779,11 @@ msgstr "Installerede plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -15134,7 +15185,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Billetdownload"
 
@@ -15745,14 +15798,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Tilføj nyt element"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Kun tilgængelig i et begrænset tidrum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Kun synlig med en rabatkode"
 
@@ -15762,13 +15815,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Eksempelvariant"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Tilføj variant"
 
@@ -15776,34 +15829,34 @@ msgstr "Tilføj variant"
 msgid "Availability"
 msgstr "Tilgængelighed"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Yderligere indstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "days"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Produkthistorik"
 
@@ -15858,11 +15911,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Fuldt booket"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Udsolgt"
 
@@ -15882,32 +15935,32 @@ msgstr "Du har endnu ikke oprettet nogen produkter."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Opret produkt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "Kun tilgængelig i et begrænset tidrum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Adgangsbillet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Produkt med varianter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Kun tilgængelig i et begrænset tidrum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Can only bought using a voucher"
 msgid "Can only be bought using a voucher"
@@ -15931,7 +15984,7 @@ msgstr "Rediger spørgsmål"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betalt"
 
@@ -16339,8 +16392,8 @@ msgstr "Ja, annuller bestilling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuller bestilling"
@@ -16521,8 +16574,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16690,7 +16743,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Afbestillingsdato"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -16708,173 +16761,195 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Annuller bestilling"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Generér afbestilling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Annuller og genudsted"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alle fakturaer"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Opret faktura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Ændr produkter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Bestilling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Først scannet: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Først scannet: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Først scannet: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Voucherkode anvendt:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Original invoice"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Oprindelig faktura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Billetnavn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "ikke besvaret"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "USIKKER"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Gennemførte betalinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Afventende i alt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment"
 msgid "Payments"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -16882,67 +16957,67 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ugyldige betalinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Marker som betalt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Opret dato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuller bestilling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bekræftelser"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postnummer og by"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gyldigt CVR-nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "check"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestillingshistorik"
 
@@ -17243,18 +17318,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr "Send e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Forhåndsvisning af e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Forhåndsvis e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
@@ -17346,7 +17421,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Start eksport"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
 msgid "Canceled (paid fee)"
@@ -17579,9 +17654,9 @@ msgstr "E-mailadresse"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -17589,7 +17664,7 @@ msgstr "Bestillingsdetaljer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
@@ -17610,7 +17685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -17619,7 +17694,8 @@ msgstr "Gyldig"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -19883,18 +19959,18 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "Vi kunne ikke gemme dine ændringer. Se detaljer nedenfor."
@@ -19993,18 +20069,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Ingen dato"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Ikke længere til salg"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
@@ -20088,7 +20164,7 @@ msgstr "Ugyldigt element"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -20129,11 +20205,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentar opdateret."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren."
 
@@ -20251,148 +20327,174 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Du kan ikke vælge et element der tilhører et andet arrangement."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Den valgte produktkategori findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Den nye kategori er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af kategorier er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Street"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Fil uploadet"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Det nye spørgsmål er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Den nye kvote er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Først scannet: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "På venteliste siden"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Tilgængelig indtil"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list entries"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Ventelistepladser"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently unavailable"
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Pt. ikke tilgængelig"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as refunded."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Den valgte kvote er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -20441,7 +20543,32 @@ msgstr "Seneste tjek for opdateringer fejlede."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Voucherdetaljer"
+msgstr[1] "Voucherdetaljer"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -20452,91 +20579,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for dette produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as refunded."
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment term has been changed."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -20566,68 +20693,68 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been reissued."
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20640,24 +20767,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -20667,172 +20794,172 @@ msgid ""
 "money back to the user."
 msgstr "Bestillingen er markeret som refunderet. Tilbagefør pengene manuelt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Intet CVR-nr. angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Intet land angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "CVR-nummeret kun ikke valideres idet et ikke-EU-land er angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dette CVR-nr. er ikke gyldigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dette CVR-nr. er gyldigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Ukendt faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Denne faktura findes ikke"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Der er sket en fejl. Se detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Der var ingen ændringer til bestillingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Emne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Din besked vil blive sendt til {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -21076,7 +21203,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -21091,12 +21218,12 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Den nye dato er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -21104,7 +21231,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -21112,7 +21239,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -21120,11 +21247,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nye datoer er blevet oprettet."
@@ -21713,8 +21840,8 @@ msgstr "Indtast venligst dit navn."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21798,12 +21925,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Referencekode (vigtig):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21974,21 +22101,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Beløb:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -22475,8 +22618,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail."
 
@@ -23437,7 +23580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -23449,19 +23592,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -23473,19 +23616,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -23503,149 +23646,149 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment information"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Betalingsoplysninger"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe reported an event: {}"
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe rapporterede en hændelse: {}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "Please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giro via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "Ukendt navn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkontodetaljer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Din banks land"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlandene"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkontodetaljer"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -23857,26 +24000,26 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -24101,66 +24244,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Dine oplysninger"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Indtast venligt en gyldig e-mailadresse."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -24271,12 +24414,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax"
 msgid "plus taxes"
@@ -24310,6 +24453,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -24346,21 +24490,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Sprog"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Sprog"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Tekst"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -24368,20 +24540,32 @@ msgstr ""
 "Denne shop er i øjeblikket i testtilstand. Udfør ikke nogen reelle køb, da "
 "din ordre kan blive slettet uden varsel."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bekræftelser"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Kontakt arrangør"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -24397,117 +24581,180 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Tilføjelser"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "You can choose at most one option from this category."
 #| msgid_plural ""
 #| "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Du kan vælge en af følgende muligheder for dette arrangement."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "Du kan vælge en af følgende muligheder for dette arrangement."
+msgstr[1] "Du kan vælge en af følgende muligheder for dette arrangement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "Vis startdato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Vis varianter"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Original invoice"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Oprindelig faktura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Default price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Standardpris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. %(rate)s%% taxes"
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Maximum number of items per order"
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Læg i kurv"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Ingen tilføjelser er tilgængelige for dette produkt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -24520,14 +24767,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Din bestilling"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Din kurv"
@@ -24538,22 +24786,8 @@ msgstr "Din kurv"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Kurv udløbet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Bookingerne i din indkøbskurv er reserveret til dig i %(minutes)s minutter."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Varerne i din kurv er ikke længere reserverede for dig."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Tilføj booking til en ny dato"
 
@@ -24575,35 +24809,35 @@ msgstr "Hæng venligst på, mens vi gør din booking færdig!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Tilføj eller fjern billetter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Redigér betaling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Rediger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rediger fakturaoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Redigér kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bekræftelser"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -24611,7 +24845,7 @@ msgstr ""
 "Din ordre kræver godkendelse af arrangøren, før den kan bekræftes, og der "
 "kan dannes en gyldig billet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24621,11 +24855,11 @@ msgstr ""
 "ordre. Hvis din ordre bliver godkendt, sender vi dig et link, som du kan "
 "bruge til at betale."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Placér bindende ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Send tilmelding"
 
@@ -24633,14 +24867,14 @@ msgstr "Send tilmelding"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Log ind med en kundekonto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Are you sure you want to delete the date <strong>%(subevent)s</strong>?"
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Er du sikker på du vil slette datoen <strong>%(subevent)s</strong>?"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24648,20 +24882,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Gentag adgangskode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Opret konto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24669,13 +24903,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new team"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Opret gruppe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24715,27 +24949,27 @@ msgstr "Tilføjelsesprodukter tæller ikke med."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Vælg venligst hvordan du vil betale."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Ingen betalingsudbydere er aktiveret."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24811,22 +25045,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UDSOLGT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserveret"
 
@@ -24836,115 +25070,198 @@ msgstr ""
 "Alle resterende billetter indenfor billettypen er reserveret, men der kan "
 "måske komme ledige billetter igen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Price effect"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Effekt på pris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Fakturatotal"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Team name"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Navn"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Dato"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Lokation"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Vis information"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Medlemmer"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Vis deltagernavne på fakturaer"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove"
-msgid "Remove one"
-msgstr "Fjern"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Vi har fjernet %(product)s fra din kurv idet du ikke kan købe færre end "
+"%(min)s af det."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a new object"
-msgid "Add one more"
-msgstr "Tilføj nyt element"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Pris"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Produkt"
 msgstr[1] "%(num)s produkter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Brug en rabatkode"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Bookingerne i din indkøbskurv er reserveret til dig i %(minutes)s minutter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Varerne i din kurv er ikke længere reserverede for dig."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Brug rabatkode"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Save and continue with more settings"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Gem og fortsæt med flere indstillinger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Tøm kurv"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Gå til kassen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Tøm kurv"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Brug en rabatkode"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Brug rabatkode"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Din bestilling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Annulleringsdato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Bestilling bekræftet"
@@ -24978,25 +25295,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Hav venligst billetten klar, når du ankommer til arrangementet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Hent alle billetter på én gang:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Hent din billet her:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Hent dine billetter ved at anvende knapperne nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -25010,7 +25319,7 @@ msgstr "Bekræftelse afventer"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Betaling afventer"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
@@ -25018,196 +25327,286 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Bestilling bekræftet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Ikke kategoriseret"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s pt. tilgængelig"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Vis/skjul navigation"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 #, fuzzy
 msgid "Go"
 msgstr "Skift"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Book nu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully reserved"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Fuldt booket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Salg starter %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Endnu ikke til salg"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Se anden dato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Vælg en dato for at bestille billet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement er slut."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Forsalget til dette arrangement er ikke startet endnu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Start: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Slut: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Tilføj til kalender"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Aktivér venteliste"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrer"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Læg i kurv"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Hvis du allerede har bestilt en billet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -25218,7 +25617,7 @@ msgstr ""
 "ændre i din bestilling. Hvis du ikke kan finde linket, så klik på knappen "
 "for at få gensendt din bestillingsmail."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -25284,7 +25683,7 @@ msgstr ""
 "Gem venligst det nedenstående link, hvis du vil ændre i din booking senere. "
 "Vi har også sendt linket til den emailadresse, du har oplyst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Se i administrationen"
@@ -25294,21 +25693,21 @@ msgstr "Se i administrationen"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "En betaling på %(total)s afventer stadig for denne ordre."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Gennemfør venligst betaling inden %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Prøv at betale igen - eller vælg en anden betalingsmetode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Betal nu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -25316,115 +25715,115 @@ msgstr ""
 "Vi har modtaget din anmodning om at annullere denne ordre. Vær tålmodig, "
 "mens arrangementets arrangør træffer afgørelse om anmodningen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "En tilbagebetaling på %(amount)s  vil snart blive overført til dig - vær "
 "venligst tålmodig."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Ret din ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Ret oplysningerne"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Anmod om faktura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "Ændr dine oplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Dine oplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Ret eller afbestil din ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Ret din ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kan anmode om at annullere denne ordre, men du ville ikke få pengene "
 "tilbage."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dette vil annullere alle billetter i ordren."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -25432,45 +25831,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
@@ -25638,19 +26037,19 @@ msgstr "Fejl under registrering af enhed."
 msgid "Your registration"
 msgstr "Send tilmelding"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end"
 msgid "Your items"
 msgstr "Arrangements sluttidspunkt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Metaoplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25682,22 +26081,35 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Tilføj mig til ventelisten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25708,7 +26120,7 @@ msgstr ""
 "på ventelisten. Hvis du får besked, har du %(hours)s timer til at købe en "
 "billet før vil tildeler den til næste kunde på ventelisten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Tilføj mig til listen"
 
@@ -25732,7 +26144,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Tilføj eller fjern billetter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Tilføj til kalender"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Dato og tidspunkt"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25810,18 +26236,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr "Arrangementsoverblik"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25925,23 +26339,23 @@ msgstr "Adresse"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Navneskilte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Angiv ny adgangskode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<fil>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -26067,8 +26481,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkterne er lagt i kurven."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -26123,22 +26537,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Ingen dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ukendt dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -26240,18 +26654,18 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Venteliste er ikke tilgængelig for dette arrangement."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 "Du kan ikke føje dig til ventelisten idet denne vare allerede er tilgængelig."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -26259,43 +26673,43 @@ msgstr ""
 "Vi har føjet dig til ventelisten. Du vil modtage en e-mail så snart "
 "billetter bliver tilgængelige igen."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dette er en arrangementsrække"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
@@ -26402,6 +26816,32 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove"
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Fjern"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add a new object"
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Tilføj nyt element"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Pris"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Hent alle billetter på én gang:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Hent din billet her:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Ikke kategoriseret"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -26844,11 +27284,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Voucher details"
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Voucherdetaljer"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Generelle betalingsindstillinger"
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1892bb716c..5ea09385a8 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-13 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -206,6 +206,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Luk"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -283,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "Din forespørgsel bliver sendt til serveren. Hvis det tager mere end et "
 "minut, så tjek din internetforbindelse, genindlæs siden og prøv igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Luk besked"
@@ -516,17 +524,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(en dato mere)"
 msgstr[1] "({num} datoer mere)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Varerne i din kurv er ikke længere reserverede for dig."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Kurv udløbet"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Varerne i din kurv er reserveret for dig i et minut."
 msgstr[1] "Varerne i din kurv er reserveret for dig i {num} minutter."
 
@@ -548,22 +564,22 @@ msgstr "fra %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Kurv udløbet"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Tidszone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Din lokaltid:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 64efb58458..ac9da19d71 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-27 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -127,13 +127,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -258,24 +258,24 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf Ihr Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Sie können für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Es gab ein Fehler beim Senden der E-Mail. Bitte probieren Sie es später "
 "erneut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Bestellung als bezahlt markiert"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestellung storniert"
 
@@ -374,23 +374,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -428,9 +428,9 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "einfach mit Logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -442,20 +442,20 @@ msgstr "Musterfirma"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Beispiel-Ticket"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Hier kann ein Grund für den Nutzer angegeben werden."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Der Betrag wurde von Ihrer Karte abgebucht."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Herr Mustermann"
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Antworten zu Fragen mit Dateiupload"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -500,14 +500,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -528,11 +529,12 @@ msgstr ""
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -590,10 +592,10 @@ msgstr "Rechnungsdaten"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
 
@@ -606,9 +608,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Rechnungsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -618,9 +621,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
@@ -662,7 +665,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -679,11 +682,11 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -710,45 +713,45 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -756,15 +759,15 @@ msgstr "Postleitzahl"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -772,23 +775,23 @@ msgstr "Ort"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -798,15 +801,15 @@ msgstr "Steuernummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
 
@@ -824,19 +827,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rechnungsempfänger:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -845,32 +848,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Straße"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
@@ -899,9 +902,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -913,18 +916,18 @@ msgstr "Storno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -934,14 +937,14 @@ msgstr "Rechnung"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -955,12 +958,12 @@ msgstr "Nein"
 msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brutto-Preis"
 
@@ -968,14 +971,14 @@ msgstr "Brutto-Preis"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -999,11 +1002,11 @@ msgstr "E-Mail-Adressen (Textdatei)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Nach Status filtern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1013,41 +1016,40 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Nur bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Multiple-Choice-Fragen in einer Spalte gruppieren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Frühester Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1056,21 +1058,34 @@ msgstr ""
 "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
 "Bestellungen gibt!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Letzter Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder nach "
+"diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
+"Bestellungen gibt!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1078,11 +1093,11 @@ msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 msgid "Order total"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1092,8 +1107,8 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1107,42 +1122,42 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1155,74 +1170,74 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestelldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Zusätzliches Adressfeld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Bestellsprache"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Steuer {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rechnungsnummern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1230,36 +1245,36 @@ msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Bezahlt mit {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1272,35 +1287,35 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1321,10 +1336,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1339,47 +1354,49 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1387,89 +1404,92 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Bestellkommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Bezahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Zahlungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Zahlungs-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungszeitpunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1477,47 +1497,47 @@ msgstr "Status-Code"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kontingent-Verfügbarkeiten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1526,73 +1546,116 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Erfasste Ausgänge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuell verfügbar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Unendlich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Aussteller"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Wertgutscheine"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTMODUS"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Aussteller"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Wertgutscheine"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1608,58 +1671,49 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Währung"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1667,15 +1721,15 @@ msgstr "Währung"
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktueller Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "Erzeugt durch Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Letzte Rechnungsnummer der Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum der letzten Rechnung dieser Bestellung"
 
@@ -1716,11 +1770,11 @@ msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1745,10 +1799,10 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
@@ -1793,21 +1847,21 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Bitte geben Sie einen kürzeren Namen ein."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Ländervorwahl"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefonnummer (ohne Ländervorwahl)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
@@ -1815,11 +1869,11 @@ msgstr ""
 "Du hast ein Bild im Querformat hochgeladen. Bitte lade ein Bild im "
 "Hochformat hoch."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Bitte lade ein Bild hoch, bei dem die Breite 3/4 der Höhe beträgt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1827,23 +1881,23 @@ msgstr ""
 "Die hochgeladene Bilddatei hat sehr viele Pixel. Maximal zulässig sind 10000 "
 "x 10000 Pixel."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein Bild oder ist beschädigt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straße und Hausnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1852,23 +1906,23 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Sie müssen einen Firmennamen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Sie müssen einen Namen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Die eingegebene USt-ID-Nr. passt nicht zum ausgewählten Land."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig. Bitte prüfen Sie Ihre Eingabe."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1880,7 +1934,7 @@ msgstr ""
 "berechnen. Sie können den Steuerbetrag über das "
 "Umsatzsteuervergütungsverfahren zurück erlangen."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2048,32 +2102,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "bis {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTMODUS"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2107,7 +2136,7 @@ msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Rechnungskorrektur"
@@ -2206,8 +2235,8 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2379,40 +2408,40 @@ msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
 msgid "Server error"
 msgstr "Serverfehler"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Konto aktiv"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Verifizierte E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2421,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 "anderen Datenquellen vereinfacht. Wenn Sie nichts eingeben, wird ein "
 "automatischer Wert generiert."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese ID ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
@@ -2442,15 +2471,15 @@ msgstr "Installationsdatum"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Installationsdatum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach seinem Beginn liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Das Ende der Veranstaltung muss nach ihrem Beginn liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2465,48 +2494,48 @@ msgstr ""
 "Dies wird z.B. in Links, Bestellnummern, Rechnungsnummern und "
 "Verwendungszwecken für Banküberweisungen benutzt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Die Kurzform darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte und Bindestriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Kurzform"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Shop ist live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Einlass"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "In Listen anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2514,12 +2543,12 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der "
 "Veranstaltungsliste dieses Veranstalterkontos angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2529,75 +2558,74 @@ msgstr ""
 "dieses Feld leer lassen, wird der Vorverkauf nach dem Ende Ihrer "
 "Veranstaltung enden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optional. Es werden vor diesem Termin keine Produkte verkauft."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breitengrad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Längengrad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sitzplan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2608,7 +2636,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2616,54 +2644,54 @@ msgstr ""
 "Sie haben mindestens ein kostenpflichtiges Produkt konfiguriert, aber noch "
 "keine Zahlungsmethoden aktiviert."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Sie müssen mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "Sie müssen die Meta-Eigenschaft \"{property}\" ausfüllen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Eine bestehende Veranstaltung kann nicht zwischen Einzelveranstaltung und "
 "Veranstaltungsreihe umgestellt werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Die Kurzform einer Veranstaltung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 "Diese Kurzform ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Veranstaltung muss nach dem Beginn der Veranstaltung liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2671,45 +2699,45 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht "
 "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardwert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2718,11 +2746,11 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2730,13 +2758,13 @@ msgstr ""
 "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst tragen Sie bitte "
 "einen erlaubten Wert pro Zeile ein."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert "
 "haben, nicht beides."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
@@ -2756,13 +2784,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2811,7 +2839,7 @@ msgstr "Produktkategorie"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorien"
 
@@ -2825,7 +2853,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2839,7 +2867,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2852,8 +2880,8 @@ msgstr "Verfügbar bis"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
@@ -2873,7 +2901,7 @@ msgstr "Produktbezeichnung"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
@@ -3082,11 +3110,11 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3096,9 +3124,9 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
@@ -3114,9 +3142,9 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
@@ -3124,11 +3152,23 @@ msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3136,15 +3176,15 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung oder des "
 "Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3158,7 +3198,7 @@ msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3166,47 +3206,47 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3216,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -3224,7 +3264,7 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3232,29 +3272,29 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3262,49 +3302,49 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Menge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3317,66 +3357,66 @@ msgstr ""
 "Sie dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3384,71 +3424,71 @@ msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, können Sie sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und beim Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3456,95 +3496,95 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wählen "
 "Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3556,11 +3596,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3572,11 +3612,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich können Sie das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3593,13 +3633,13 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3608,13 +3648,13 @@ msgstr "Kontingent"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3622,7 +3662,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -3705,21 +3745,21 @@ msgstr "Maximale Nutzungen"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typ"
 
@@ -3739,7 +3779,7 @@ msgstr "abgelaufen"
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3748,8 +3788,8 @@ msgstr "Kunde"
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
@@ -3831,7 +3871,6 @@ msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
@@ -3973,7 +4012,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
@@ -3989,32 +4028,32 @@ msgstr "Wert"
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf Ihre Rechnung gedruckt, damit Sie die Rechnung "
@@ -4277,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gültig bis"
 
@@ -4557,7 +4596,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
@@ -4569,8 +4608,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Gesamt (netto)"
 
@@ -4675,7 +4714,7 @@ msgstr "Ungültige Einstellung für Spalte \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen."
@@ -4743,9 +4782,9 @@ msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail-Adresse"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Adresse"
 
@@ -4757,15 +4796,15 @@ msgstr "Zustand"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Aus den Produktdaten berechnen"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Sie haben eine ungültige Zahl eingegeben."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Ticket-Code"
 
@@ -5031,7 +5070,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -5184,9 +5223,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Firma"
 
@@ -5337,7 +5376,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -5412,7 +5451,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Parkett, Reihe 3, Sitz 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Freie Platzwahl"
 
@@ -5891,33 +5930,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Neue Rechnung: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6170,7 +6209,7 @@ msgstr ""
 "Einer der ausgewählten Sitzplätze wurde zwischenzeitlich verkauft und wurde "
 "aus Ihrem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 
@@ -6207,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung kann nicht storniert werden, da der hier erworbene "
 "Wertgutschein {card} bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7502,7 +7541,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls müssen Sie eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -7510,7 +7549,7 @@ msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -9280,8 +9319,8 @@ msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9634,8 +9673,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9915,12 +9954,12 @@ msgstr "Alle Produkte"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
@@ -10044,6 +10083,7 @@ msgstr "noch nicht aktiviert"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr "Mitgliedschaften"
 
@@ -10603,7 +10643,7 @@ msgstr "Unabhängig von anderen Produkten angezeigt"
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Keine Mitgliedschaft angelegt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10614,15 +10654,15 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setzen Sie die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Sie haben dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10631,22 +10671,22 @@ msgstr ""
 "macht, das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "deaktiviert"
 
@@ -10679,11 +10719,11 @@ msgstr "Bestellungen im Test-Modus anlegen"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr "CSV-Spalte: \"{name}\""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Kontingent überbuchen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10692,11 +10732,11 @@ msgstr ""
 "wenn sie zu einem überbuchten Kontingent führt und Sie dadurch mehr Tickets "
 "verkauft haben als geplant!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Überbuchung von Kontingenten und Überschreitung von Fristen ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10708,15 +10748,15 @@ msgstr ""
 "verkauft haben als geplant! Weiterhin werden Einstellungen wie das letzte "
 "mögliche Zahlungsdatum ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Kunden per E-Mail benachrichtigen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10731,15 +10771,15 @@ msgstr ""
 "Stornogebühr aufgenommen werden. Bitte geben Sie einen Bruttobetrag ein, die "
 "Steuern werden automatisch berechnet."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Stornobeleg für Rechnung erstellen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Zahlbetrag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10748,15 +10788,15 @@ msgstr "Zahlbetrag"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Zahlungsdatum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Steuern neu berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Steuern nicht neu berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
@@ -10764,7 +10804,7 @@ msgstr ""
 "Steuern basierend auf Produkten und Adresse neu berechnen, Bruttobetrag "
 "beibehalten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
@@ -10772,11 +10812,11 @@ msgstr ""
 "Steuern basierend auf Produkten und Adresse neu berechnen, Nettobetrag "
 "beibehalten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Neue Rechnung erzeugen (falls erforderlich)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10785,26 +10825,26 @@ msgstr ""
 "Operationen geändert würde, wird die alte Rechnung storniert und eine neue "
 "ausgestellt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Benutzer benachrichtigen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wird verschickt um den Benutzer über die Änderung der Bestellung "
 "in Kenntnis zu setzen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Überbuchen von Kontingenten bei dieser Aktion erlauben"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10813,7 +10853,7 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 msgid "Seat"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10823,48 +10863,48 @@ msgstr "Sitzplatz"
 msgid "Membership"
 msgstr "Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "inklusive Steuern (wenn vorhanden). Leer lassen für den Standardpreis des "
 "Produktes."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Unverändert)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Neuer Preis (brutto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Neuen Ticket-Code generieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Diese Position stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "In neue Bestellung abspalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr "(Keine Mitgliedschaft)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Gebühr entfernen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Geheime Codes anpassen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10874,33 +10914,51 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Tickets anhängen"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Storniere die komplette Bestellung. Alle Tickets funktionieren nicht mehr. "
 "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -10908,34 +10966,34 @@ msgstr ""
 "Markiere die Bestellung als unbezahlt und erlaube dem Nutzer, den offenen "
 "Betrag mit einer anderen Zahlungsmethode zu begleichen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Tue nichts und belasse den Zustand der Bestellung wie gehabt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Der Rückbuchungsbetrag muss positiv und geringer als {} sein."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Sie müssen für eine Teilrückerstattung auch einen Betrag angeben."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Alle Termine stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 "Manuelle Erstattung anlegen wenn die Bezahlmethode keine automatischen "
 "Erstattungen unterstützt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10948,7 +11006,7 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie diese Bestellungen mit anderen "
 "Bestellungen verrechnen oder als Gutschein erstatten möchten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -10956,23 +11014,23 @@ msgstr ""
 "Geldbeträge als Wertgutschein ausgeben statt einer Rückbuchung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Feste Stornogebühr pro Ticket einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kostenlose Tickets und Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Gebühren einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10984,20 +11042,20 @@ msgstr ""
 "in einer Veranstaltungsreihe nur teilweise erstattet wird da sie Tickets für "
 "mehrere Termine enthält."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informationen an die Warteliste verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11028,7 +11086,7 @@ msgstr ""
 "Freundliche Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11051,26 +11109,26 @@ msgstr ""
 "Freundliche Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Sie müssen entweder einen einzelnen Termin oder einen Datumsbereich "
 "auswählen, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Bitte wähle entweder alle Termine oder einen Datumsbereich, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Wenn Sie einen Datumsbereich verwenden, legen Sie bitte Start und Ende fest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Bitte bestätigen Sie, dass Sie ALLE Termine dieser Veranstaltungsreihe "
@@ -11218,7 +11276,7 @@ msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ungültiges Produkt ausgewählt."
 
@@ -11674,7 +11732,7 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
@@ -11690,12 +11748,12 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -11713,7 +11771,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -11751,16 +11809,16 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
@@ -12107,7 +12165,7 @@ msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
@@ -12481,16 +12539,16 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12531,10 +12589,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Überblick"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Erstattungen"
 
@@ -12763,12 +12821,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12831,7 +12889,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13019,7 +13077,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "im Entwicklermodus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -13180,13 +13238,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Automatisch als abwesend markiert: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr "Zusätzlicher Scan: %(date)s"
@@ -13196,7 +13254,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "Im Offline-Modus fehlgeschlagen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "Automatisch eingecheckt: %(date)s"
@@ -13373,8 +13431,8 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -13499,8 +13557,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Automatischer Check-In"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13921,7 +13979,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Betroffene Bestellungen anzeigen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Kommentar speichern"
 
@@ -14105,9 +14163,9 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14154,7 +14212,7 @@ msgstr "Kostenlose Bestellung"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Link erneut senden"
 
@@ -14263,9 +14321,9 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14274,11 +14332,11 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14709,7 +14767,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "zzgl. %(rate)s %%"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Ticket-Download"
 
@@ -15392,14 +15452,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Neues enthaltenes Produkt hinzufügen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Nur in einem bestimmten Zeitraum verfügbar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Nur mit Gutschein benutzbar"
 
@@ -15411,11 +15471,11 @@ msgstr ""
 "Bitte beachten Sie, dass die Variante <strong>nicht</strong> verkauft wird, "
 "bevor Sie sie zu einem bestehenden oder neuen Kontingent hinzugefügt haben."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr "Neue Variante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Neue Variante hinzufügen"
 
@@ -15423,29 +15483,29 @@ msgstr "Neue Variante hinzufügen"
 msgid "Availability"
 msgstr "Verfügbarkeit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr "Monate"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr "Mitgliedschaftsdauer nach Kauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Produkt-Verlauf"
 
@@ -15501,11 +15561,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Alle reserviert"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -15529,28 +15589,28 @@ msgstr "Sie haben noch keine Produkte erstellt."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Neues Produkt erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "Derzeit nicht verfügbar, da ein beschränkter Zeitraum festgelegt wurde"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Einlass-Ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Produkt mit Varianten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Nur als Zusatzprodukt verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Nur als Teil eines festen Pakets verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Kann nur mit Gutschein erworben werden"
 
@@ -15572,7 +15632,7 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
 
@@ -15974,8 +16034,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Stornieren"
@@ -16175,8 +16235,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16323,7 +16383,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Stornodatum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundenkonto"
 
@@ -16339,18 +16399,37 @@ msgstr ""
 "Wir wissen, dass diese E-Mail-Adresse funktioniert, da der Kunde auf einen "
 "der Links in einer E-Mail geklickt hat."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Storniert durch Kunde"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+"Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Stellt die Rechnung mit aktualisierten Daten aber der gleichen "
 "Rechnungsnummer neu aus."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Neu generieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -16358,77 +16437,83 @@ msgstr ""
 "Legt einen Stornobeleg für diese Rechnung und eine neue Rechnung mit neuer "
 "Rechnungsnummer an."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Stornobeleg erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Stornieren und neu ausstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alle Rechnungen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Produkte bearbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Bestellte Produkte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Abgelehnter Scan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Ausgangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Eingangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Verwendeter Gutscheincode:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Ursprünglicher Preis: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Ticket-Seite"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "nicht beantwortet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Diese Frage wird beim Check-In gestellt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -16436,61 +16521,61 @@ msgstr ""
 "Diese Datei wurde von einem Nutzer hochgeladen und kann Viren oder anderen "
 "schädlichen Inhalt enthalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "UNSICHER"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>zzgl.</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Steuern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Offener Betrag"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bestätigungsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16498,68 +16583,68 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
 "vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRIERT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Zahlung abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Als bezahlt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Betrag erstatten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Als erledigt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Erstattung verarbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestellverlauf"
 
@@ -16820,18 +16905,18 @@ msgstr "Was soll mit der Bestellung geschehen?"
 msgid "Send email"
 msgstr "E-Mails verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "E-Mail-Vorschau"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "E-Mail-Vorschau"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Absenden"
@@ -16937,7 +17022,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Exportieren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "storniert (bezahlte Gebühr)"
 
@@ -17155,15 +17240,15 @@ msgstr "Kunde #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr "Kundennummer"
@@ -17180,14 +17265,15 @@ msgstr "Anonymisieren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr "Gültig ab"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr "Nutzungen"
 
@@ -19425,18 +19511,18 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -19536,18 +19622,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
@@ -19632,7 +19718,7 @@ msgstr "Ungültiges Produkt"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
@@ -19680,11 +19766,11 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
@@ -19833,103 +19919,134 @@ msgstr ""
 "Sie haben ausgewählt, dass Sie keine freien Plugins installiert haben, aber "
 "wir haben das Plugin \"{plugin}\" mit der Lizenz \"{license}\" gefunden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Produkte wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+"Sie können kein Produkt auswählen, das zu einer anderen Veranstaltung gehört."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Eine neue Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Datei hochgeladen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Eine neue Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Ein neues Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Ausgangsscans"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Gutscheine und Wartelisten-Reservierungen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Verfügbares Kontingent"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Warteliste (ausstehend)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Aktuell zum Verkauf"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 "Das Kontingent wurde geöffnet und wird nicht automatisch wieder geschlossen."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19937,7 +20054,7 @@ msgstr ""
 "Sie können keine Zusatzprodukte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst nur "
 "als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19945,7 +20062,7 @@ msgstr ""
 "Sie können keine enthaltenen Produkte zu einem Produkt hinzufügen, das "
 "selbst nur als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -19954,7 +20071,7 @@ msgstr ""
 "Du hast dieses Produkt deaktiviert, obwohl es Teil eines Paketes ist. "
 "Solange dies so ist, kann auch das Paket nicht mehr gekauft werden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
@@ -19965,11 +20082,11 @@ msgstr ""
 "Berichte oder Funktionen im System beschädigen, daher wurde das Produkt "
 "stattdessen deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde deaktiviert."
 
@@ -20014,7 +20131,32 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Ihre Rechnungsangaben"
+msgstr[1] "Ihre Rechnungsangaben"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -20025,15 +20167,15 @@ msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -20041,53 +20183,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn Sie wollen, können Sie den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Ihre Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20105,7 +20247,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -20113,15 +20255,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -20129,7 +20271,7 @@ msgstr ""
 "Sie können nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -20137,7 +20279,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -20145,11 +20287,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Sie sollten das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -20157,18 +20299,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Sie können die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Ihr Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20189,12 +20331,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ihr {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -20202,11 +20344,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -20214,25 +20356,25 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Sie können nun auswählen, wie "
 "Sie das Geld zurückerstatten möchten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da ein Nicht-EU-Land angegeben "
 "wurde."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -20240,48 +20382,48 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -20289,11 +20431,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probieren Sie es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -20301,60 +20443,60 @@ msgstr ""
 "Wir konnten Ihre Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schauen Sie weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -20362,23 +20504,23 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehen Sie einen Schritt zurück, "
 "laden Sie die Seite neu und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -20387,7 +20529,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -20595,7 +20737,7 @@ msgstr "Bitte nur PDF-Dateien hochladen."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Die ausgewählten Daten wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Termin existiert nicht."
@@ -20611,31 +20753,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Eine neuer Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr "Bitte erstelle maximal 100.000 Termine auf einmal."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} neue Termine wurden erstellt."
@@ -21203,8 +21345,8 @@ msgstr "Bitte geben Sie Ihre Bankdaten ein."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21286,12 +21428,12 @@ msgstr ""
 "persönlichen Verwendungszwecks, den wir Ihnen dann mitteilen, auf das "
 "folgende Bankkonto zu überweisen:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Verwendungszweck (wichtig):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21482,11 +21624,11 @@ msgstr "Ungültige und ignorierte Überweisungen anschauen"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Betrag:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21495,11 +21637,27 @@ msgstr ""
 "schließen. Wir schicken Ihnen eine E-Mail, sobald wir Ihre Zahlung erhalten "
 "haben."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Banking-App öffnen"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Erfordert, dass die App BezahlCode unterstützt"
 
@@ -21988,8 +22146,8 @@ msgstr ""
 "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald "
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -22877,7 +23035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -22889,19 +23047,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -22918,19 +23076,19 @@ msgstr ""
 "diese Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine "
 "Verzögerung ausreichend ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
@@ -22949,15 +23107,15 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -22966,7 +23124,7 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das "
 "Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -22974,16 +23132,16 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -22992,100 +23150,100 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, "
 "wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay über Stripe"
 
@@ -23309,12 +23467,12 @@ msgstr ""
 "Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie "
 "die Einstellungen im Detail anpassen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -23323,7 +23481,7 @@ msgstr ""
 "Sie auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen geschickt haben, um "
 "fortzufahren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -23331,7 +23489,7 @@ msgstr ""
 "Wir konnten die Zahlung nicht verarbeiten. Bitte probieren Sie es erneut und "
 "kontaktieren Sie uns, falls das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Im Zahlungsvorgang ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -23520,12 +23678,12 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ihre Informationen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -23533,7 +23691,7 @@ msgstr ""
 "Leider können wir Ihnen auf Basis der eingegebenen Rechnungsadresse die "
 "ausgewählten Produkte aus steuerrechtlichen Gründen nicht verkaufen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -23543,48 +23701,48 @@ msgstr ""
 "anderen Steuersatz auf Ihren Einkauf anwenden und haben die Preise der "
 "Produkte in Ihrem Warenkorb entsprechend geändert."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Bitte füllen Sie Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sie müssen alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -23693,12 +23851,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr "Nur erforderlich, wenn Sie die E-Mail-Adresse ändern möchten"
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "zzgl. Steuern"
 
@@ -23721,6 +23879,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr "ist fehlerhaft"
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr "erforderlich"
@@ -23753,19 +23912,47 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Jetzt veröffentlichen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr "Sprache auswählen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Verfügbare Sprachen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Alle Veranstaltungen von %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Text auf der Startseite"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23773,8 +23960,8 @@ msgstr ""
 "Der Ticketshop ist momentan im Testmodus. Bitte führen Sie keine echten "
 "Käufe durch, Ihre Bestellung kann jederzeit ohne Warnung gelöscht werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -23782,13 +23969,27 @@ msgstr ""
 "Bestellungen über diesen Verkaufskanal können nicht gelöscht werden – auch "
 "nicht im Testmodus!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bestätigungen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
@@ -23804,7 +24005,13 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, diese Zusatzprodukte für Sie zu buchen!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Zusatzprodukte"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -23812,13 +24019,17 @@ msgstr[0] "Sie müssen genau eine Option aus dieser Kategorie auswählen."
 msgstr[1] ""
 "Sie müssen genau %(min_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Sie können bis zu %(max_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
+msgstr[1] ""
 "Sie können bis zu %(max_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -23827,91 +24038,148 @@ msgstr ""
 "Sie können zwischen %(min_count)s und %(max_count)s Optionen aus dieser "
 "Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "minimale Bestellmenge: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "ab %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "ab %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Varianten zeigen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show full-size image of %(item)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Varianten zeigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Ursprünglicher Preis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettopreis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Preis von %(item)s verändern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "inkl. Steuern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>zzgl.</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23924,14 +24192,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr "Schritt %(current)s von %(total)s: %(label)s"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Bestellung fortsetzen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Ihr Warenkorb"
@@ -23942,23 +24211,8 @@ msgstr "Ihr Warenkorb"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Warenkorb abgelaufen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind noch %(minutes)s Minuten für Sie "
-"reserviert."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind nicht mehr für Sie reserviert."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Tickets für anderen Termin hinzufügen"
 
@@ -23982,35 +24236,35 @@ msgstr "Einen Moment, Ihre Bestellung ist fast fertig!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Tickets hinzufügen oder entfernen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Zahlungsdetails bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rechnungsinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bestätigungen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -24018,7 +24272,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Bestellung erfordert die Freigabe durch den Veranstalter, bevor sie "
 "bestätigt werden kann und einen gültigen Vertrag darstellt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24028,11 +24282,11 @@ msgstr ""
 "freigegeben oder abgelehnt hat. Wenn die Bestellung freigegeben wird, senden "
 "wir Ihnen einen Link, über den Sie die Bestellung bezahlen können."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Zahlungspflichtig bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Anmeldung abschicken"
 
@@ -24040,11 +24294,11 @@ msgstr "Anmeldung abschicken"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Mit einem bestehenden Kundenkonto einloggen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Sie sind derzeit mit den folgenden Daten angemeldet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24055,16 +24309,16 @@ msgstr ""
 "einloggen und Ihre Bestellung mit Ihrem Kundenkonto verknüpfen. So können "
 "Sie alle Bestellungen jederzeit an einem Ort gesammelt abrufen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Neues Kundenkonto erstellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24076,11 +24330,11 @@ msgstr ""
 "können. Sie können trotzdem mit Ihrer Bestellung fortfahren, auch wenn Sie "
 "die E-Mail noch nicht erhalten haben."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Weiter als Gast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24120,29 +24374,29 @@ msgstr "Sie können nicht fortfahren."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Bitte wählen Sie die gewünschte Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Diese Verkaufskanal unterstützt den Testmodus nicht."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Wenn Sie weiter machst, wird ggf. eine tatsächliche Bestellung mit nicht-"
 "existierendem Geld bezahlt!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Diese Zahlungsmethode unterstützt den Testmodus nicht."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Wenn du fortfährst, wird möglicherweise echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Es sind keine Zahlungsmethoden aktiviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24221,22 +24475,22 @@ msgstr ""
 "ändern Sie Ihre Browsereinstellungen entsprechend."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "AUSGEBUCHT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AUSVERKAUFT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -24246,39 +24500,92 @@ msgstr ""
 "Alle verbleibenden Tickets sind reserviert, werden aber evtl. wieder "
 "verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "price per item"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Preis pro Stück"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Rechnungsbetrag"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Sitzplatz"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Veranstaltungsort"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr "Vollständigen Ort anzeigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Mitgliedschaft"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Name der teilnehmenden Person nicht angegeben"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
-msgstr "Preis pro Stück"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Alles klar, wir nehmen das raus…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Eins entfernen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
-msgstr "Menge"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Wir haben das Produkt %(product)s aus Ihrem Warenkorb entfernt, da es nicht "
+"weniger als %(min)s mal gekauft werden kann."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Okay, wir versuchen mehr für Sie zu reservieren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -24287,60 +24594,97 @@ msgstr ""
 "Sobald die Produkte in Ihrem Warenkorb sind, haben Sie %(time)s Minuten um "
 "Ihre Bestellung abzuschließen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Eins mehr hinzufügen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
-msgstr "Preis"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Ein Produkt"
 msgstr[1] "%(num)s Produkte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "inkl. %(tax_sum)s Steuern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Gutschein einlösen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind noch %(minutes)s Minuten für Sie "
+"reserviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "Wir wenden den Gutschein auf Ihren Warenkorb an…"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind nicht mehr für Sie reserviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Gutschein einlösen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Warenkorb leeren"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Mit Stripe verbinden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Zur Kasse"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Warenkorb leeren"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Gutschein einlösen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "Wir wenden den Gutschein auf Ihren Warenkorb an…"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Gutschein einlösen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Bestellung fortsetzen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "Fertiggestellt:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuell:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Bestellbestätigung"
@@ -24381,25 +24725,17 @@ msgstr ""
 "Wenn die E-Mail keinen Anhang hat, klicken Sie den Link zur Bestellung in "
 "der E-Mail und laden Sie sie danach von hier herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Bitte halten Sie das Ticket am Einlass bereit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Laden Sie Ihr Ticket hier herunter:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Laden Sie Ihre Tickets mit den Buttons weiter unten herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Sie können Ihre Tickets hier ab %(date)s herunterladen."
@@ -24413,166 +24749,254 @@ msgstr "Bestätigung ausstehend"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "Produkte ohne Kategorie"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Unkategorisiert"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 "Geben Sie unten einen Gutscheincode ein, um dieses Produkt zu bestellen."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Preis von %(item)s verändern"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "Aktuell verfügbar: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Navigation umschalten"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Los!"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Woche"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "KW"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Jetzt buchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "ausgebucht"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Verkauf startet am %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Noch nicht im Verkauf"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 "Ihr Warenkorb, allgemeine Informationen, neue Produkte zum Warenkorb "
 "hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr "Allgemeine Informationen, neue Produkte zum Warenkorb hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Bitte wählen Sie einen Termin, um Ihren Gutschein einzulösen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Zu anderem Termin wechseln"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Wählen Sie einen Termin aus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Andere Termine"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung wird am %(date)s um %(time)s Uhr "
 "beginnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Beginn: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Ende: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Einlass: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Einlass: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Zum Kalender hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, die ausgewählten Produkte für Sie zu reservieren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -24582,26 +25006,34 @@ msgstr ""
 "möchten, können Sie sich auf die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
 "Sie dann, wenn wieder Plätze verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Warteliste beitreten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "has errors"
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr "ist fehlerhaft"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Wenn Sie bereits ein Ticket bestellt haben"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24614,7 +25046,7 @@ msgstr ""
 "klicken Sie auf den folgenden Button, um ein erneutes Zusenden des Links "
 "anzufordern."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24682,7 +25114,7 @@ msgstr ""
 "zugreifen oder Ihre Angaben ändern wollen. Wir haben Ihnen außerdem soeben "
 "einen Link mit dieser Adresse an Ihre E-Mail-Adresse geschickt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Im Backend ansehen"
@@ -24692,21 +25124,21 @@ msgstr "Im Backend ansehen"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung von %(total)s steht für diese Bestellung noch aus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Bitte schließen Sie Ihre Zahlung bis zum %(date)s ab."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Erneut versuchen oder andere Zahlungsmethode wählen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Jetzt bezahlen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -24714,18 +25146,18 @@ msgstr ""
 "Wir haben Ihre Anfrage zur Stornierung dieser Bestellung erhalten. Bitte "
 "gedulden Sie sich, während der Veranstalter über die Stornierung entscheidet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Eine Erstattung von %(amount)s wird Ihnen demnächst gesendet, bitte haben "
 "Sie etwas Geduld."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24735,17 +25167,17 @@ msgstr ""
 "ausgestellt. Sie können für Ihren nächsten Kauf den hier angezeigten "
 "Gutscheincode zur Zahlung verwenden:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "Der aktuelle Wert Ihres Gutscheins ist %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Dieser Wertgutschein ist gültig bis %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24754,46 +25186,46 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von %(amount)s ist bereits auf dem Weg zu Ihnen. Je nach "
 "Zahlungsart kann dies bis zu 14 Tage dauern."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Bestellte Produkte bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "Sie müssen oben eine Zahlungsmethode auswählen, bevor Sie eine Rechnung "
 "anfordern können."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Rechnung anfragen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "Kundendaten ändern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "Ihre Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -24801,30 +25233,30 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen wollen, klicken "
 "Sie den Button um Ihre Bestellung umzubuchen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Bestellung umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Sie können anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber erhalten keine "
 "Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Sie können diese Bestellung stornieren, erhalten jedoch keine Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24835,7 +25267,7 @@ msgstr ""
 "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von <strong>%(fee)s</"
 "strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -24845,8 +25277,8 @@ msgstr ""
 "Stornogebühr von <strong>%(fee)s</strong> einbehalten und der Restbetrag "
 "wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -24855,20 +25287,20 @@ msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird Ihnen als Wertgutschein zugestellt, den Sie für "
 "weitere Käufe verwenden können."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag kann Ihnen als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit "
 "Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "Der Betrag wird mit Ihrer ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -24876,12 +25308,12 @@ msgstr ""
 "Sie können eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
 "die Stornierung akzeptiert, erhalten Sie eine volle Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Sie können diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Sie können diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
 
@@ -25062,15 +25494,15 @@ msgstr "Anmeldedetails"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Ihre Anmeldung"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Ihre Produkte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Zusätzliche Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25103,7 +25535,7 @@ msgstr "Gutschein-Einlösung"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Dieser Gutschein ist nur für den hier angegebenen Termin gültig."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -25111,16 +25543,28 @@ msgstr ""
 "Sie haben einen Gutscheincode eingegeben, der den Kauf eines der folgenden "
 "Produkte zum angegebenen Preis ermöglicht:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "ab %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Zur Warteliste hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25132,7 +25576,7 @@ msgstr ""
 "%(hours)s Stunden Zeit, ein Ticket zu erwerben, bevor wir es an die nächste "
 "Person auf der Liste weitergeben."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Zur Liste hinzufügen"
 
@@ -25156,7 +25600,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Ja, entferne mein Ticket."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Zum Kalender hinzufügen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Datum bis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25229,18 +25687,6 @@ msgstr "Viel Spaß!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Überblick"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Woche"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Monat"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25321,19 +25767,19 @@ msgstr "Adressen"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Profile"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr "Keine Mitgliedschaften sind in Ihrem Kundenkonto gespeichert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Keine Adressen sind in Ihrem Kundenkonto gespeichert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr "Keine Profile sind in Ihrem Kundenkonto gespeichert."
 
@@ -25447,8 +25893,8 @@ msgstr "Ihr Warenkorb ist nun leer."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Die gewählten Produkte wurden Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
@@ -25508,24 +25954,24 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder Sie haben keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
 
@@ -25628,11 +26074,11 @@ msgstr ""
 "Wenn mit dieser E-Mail-Adresse Bestellungen gefunden wurden, erhalten Sie "
 "nun eine E-Mail mit den entsprechenden Links."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Wartelisten sind für diese Veranstaltung nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -25640,7 +26086,7 @@ msgstr ""
 "Sie können Sich nicht zur Liste hinzufügen, da das Produkt gerade verfügbar "
 "ist."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25648,11 +26094,11 @@ msgstr ""
 "Wir haben Sie zur Warteliste hinzugefügt. Sie erhalten eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Wir konnten Sie nicht auf der Warteliste finden."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
@@ -25660,7 +26106,7 @@ msgstr ""
 "Ihr Platz auf der Warteliste ist nicht mehr gültig oder bereits benutzt. Es "
 "gibt hier nichts mehr zu tun."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
@@ -25668,19 +26114,19 @@ msgstr ""
 "Vielen Dank! Wir teilen Ihren Platz auf der Warteliste einer anderen Person "
 "zu."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
@@ -25777,6 +26223,27 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Eins entfernen"
+
+#~ msgid "quantity"
+#~ msgstr "Menge"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Eins mehr hinzufügen"
+
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Preis"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Laden Sie Ihr Ticket hier herunter:"
+
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Produkte ohne Kategorie"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr "Der Titel wird nur auf der Startseite angezeigt."
 
@@ -26441,9 +26908,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Adressformular"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Ihre Rechnungsangaben"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Allgemeine Zahlungseinstellungen"
 
@@ -27095,9 +27559,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Activate"
 #~ msgstr "aktiviert"
 
-#~ msgid "Year"
-#~ msgstr "Jahr"
-
 #~ msgid "Security code (CVC)"
 #~ msgstr "Sicherheitscode (CVC)"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 063747e0fd..0b1f668749 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-18 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Gültige Tickets"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Derzeit anwesend"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Schließen"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -264,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung. Danach können Sie diese "
 "Seite neu laden und es erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"
@@ -495,17 +503,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(ein weiterer Termin)"
 msgstr[1] "({num} weitere Termine)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind nicht mehr für Sie reserviert."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Warenkorb abgelaufen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "Die Produkte in Ihrem Warenkorb sind noch eine Minute für Sie reserviert."
 msgstr[1] ""
@@ -523,20 +539,20 @@ msgstr "Sie erhalten %(currency)s %(amount)s zurück"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Bitte geben Sie den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Bitte tragen Sie eine Menge für eines der Produkte ein."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "verpflichtend"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Zeitzone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Deine lokale Zeit:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c9b7066f22..e94ce84b45 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-27 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -260,23 +260,23 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf dein Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kannst für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Es gab ein Fehler beim Senden der E-Mail. Bitte probiere es später erneut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Bestellung als bezahlt markiert"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestellung storniert"
 
@@ -375,23 +375,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -429,9 +429,9 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel mit Logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -443,20 +443,20 @@ msgstr "Musterfirma"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Beispiel-Ticket"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Hier kann ein Grund für den Nutzer angegeben werden."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Der Betrag wurde von deiner Karte abgebucht."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Bitte überweise den vollen Betrag auf das Bankkonto 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Herr Mustermann"
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Antworten zu Fragen mit Dateiupload"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -501,14 +501,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -529,11 +530,12 @@ msgstr ""
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -591,10 +593,10 @@ msgstr "Rechnungsdaten"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
 
@@ -607,9 +609,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Rechnungsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -619,9 +622,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -640,7 +643,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
@@ -663,7 +666,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -680,11 +683,11 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -711,45 +714,45 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -757,15 +760,15 @@ msgstr "Postleitzahl"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -773,23 +776,23 @@ msgstr "Ort"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -799,15 +802,15 @@ msgstr "Steuernummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID"
 
@@ -825,19 +828,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rechnungsempfänger:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -846,32 +849,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Straße"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
@@ -900,9 +903,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -914,18 +917,18 @@ msgstr "Storno"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -935,14 +938,14 @@ msgstr "Rechnung"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -956,12 +959,12 @@ msgstr "Nein"
 msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brutto-Preis"
 
@@ -969,14 +972,14 @@ msgstr "Brutto-Preis"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1000,11 +1003,11 @@ msgstr "E-Mail-Adressen (Textdatei)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Nach Status filtern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1014,41 +1017,40 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Nur bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Multiple-Choice-Fragen in einer Spalte gruppieren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Frühester Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1057,21 +1059,34 @@ msgstr ""
 "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
 "Bestellungen gibt!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Letzter Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder nach "
+"diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
+"Bestellungen gibt!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1079,11 +1094,11 @@ msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 msgid "Order total"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1093,8 +1108,8 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1108,42 +1123,42 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1156,74 +1171,74 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestelldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Zusätzliches Adressfeld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Bestellsprache"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Steuer {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rechnungsnummern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1231,36 +1246,36 @@ msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Bezahlt mit {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1273,35 +1288,35 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1322,10 +1337,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1340,47 +1355,49 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1388,89 +1405,92 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Bestellkommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Bezahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Zahlungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Zahlungs-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1478,47 +1498,47 @@ msgstr "Status-Code"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kontingent-Verfügbarkeiten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1527,73 +1547,116 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Erfasste Ausgänge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuell verfügbar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Unendlich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Aussteller"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Wertgutscheine"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTMODUS"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Aussteller"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Wertgutscheine"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1609,58 +1672,49 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Währung"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1668,15 +1722,15 @@ msgstr "Währung"
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktueller Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "Erzeugt durch Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Letzte Rechnungsnummer der Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum der letzten Rechnung dieser Bestellung"
 
@@ -1717,11 +1771,11 @@ msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1746,10 +1800,10 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
@@ -1793,21 +1847,21 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Bitte gib einen kürzeren Namen ein."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Ländervorwahl"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefonnummer (ohne Ländervorwahl)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
@@ -1815,12 +1869,12 @@ msgstr ""
 "Sie haben ein Bild im Querformat hochgeladen. Bitte laden Sie ein Bild im "
 "Hochformat hoch."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 "Bitte laden Sie ein Bild hoch, bei dem die Breite 3/4 der Höhe beträgt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1828,23 +1882,23 @@ msgstr ""
 "Die hochgeladene Bilddatei hat sehr viele Pixel. Maximal zulässig sind 10000 "
 "x 10000 Pixel."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein Bild oder ist beschädigt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straße und Hausnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1853,23 +1907,23 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Du musst einen Firmennamen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du musst deinen Namen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Die eingegebene USt-ID-Nr. passt nicht zum ausgewählten Land."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig. Bitte prüfe deine Eingabe."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1881,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 "berechnen. Du kannst den Steuerbetrag über das "
 "Umsatzsteuervergütungsverfahren zurück erlangen."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2049,32 +2103,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "bis {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTMODUS"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2108,7 +2137,7 @@ msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Rechnungskorrektur"
@@ -2207,8 +2236,8 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2380,40 +2409,40 @@ msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
 msgid "Server error"
 msgstr "Serverfehler"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Konto aktiv"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Verifizierte E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2422,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 "Datenquellen vereinfacht. Wenn du nichts eingibst, wird ein automatischer "
 "Wert generiert."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese Referenz ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
@@ -2443,15 +2472,15 @@ msgstr "Installationsdatum"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Installationsdatum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach seinem Beginn liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Das Ende der Veranstaltung muss nach ihrem Beginn liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2466,48 +2495,48 @@ msgstr ""
 "wird z.B. in Links, Bestellnummern, Rechnungsnummern und Verwendungszwecken "
 "für Banküberweisungen benutzt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Die Kurzform darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte und Bindestriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Kurzform"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Shop ist live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Einlass"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "In Listen anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2515,12 +2544,12 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der "
 "Veranstaltungsliste dieses Veranstalterkontos angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2530,75 +2559,74 @@ msgstr ""
 "Feld leer lässt, wird der Vorverkauf nach dem Ende deiner Veranstaltung "
 "enden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optional. Es werden vor diesem Termin keine Produkte verkauft."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breitengrad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Längengrad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Erweiterungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sitzplan"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2609,7 +2637,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2617,53 +2645,53 @@ msgstr ""
 "Du hast mindestens ein kostenpflichtiges Produkt konfiguriert, aber noch "
 "keine Zahlungsmethoden aktiviert."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Du musst mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "Du musst die Meta-Eigenschaft \"{property}\" ausfüllen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Eine bestehende Veranstaltung kann nicht zwischen Einzelveranstaltung und "
 "Veranstaltungsreihe umgestellt werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Die Kurzform einer Veranstaltung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Diese Kurzform ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Veranstaltung muss nach dem Beginn der Veranstaltung liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2671,45 +2699,45 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht "
 "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardwert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2718,11 +2746,11 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2730,13 +2758,13 @@ msgstr ""
 "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst trage bitte einen "
 "erlaubten Wert pro Zeile ein."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert "
 "haben, nicht beides."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
@@ -2756,13 +2784,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2811,7 +2839,7 @@ msgstr "Produktkategorie"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorien"
 
@@ -2825,7 +2853,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2839,7 +2867,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2852,8 +2880,8 @@ msgstr "Verfügbar bis"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
@@ -2873,7 +2901,7 @@ msgstr "Produktbezeichnung"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
@@ -3080,11 +3108,11 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3094,9 +3122,9 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
@@ -3112,9 +3140,9 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
@@ -3122,11 +3150,23 @@ msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3134,15 +3174,15 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung oder des "
 "Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3156,7 +3196,7 @@ msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3164,47 +3204,47 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3214,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -3222,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3230,29 +3270,29 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3260,49 +3300,49 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Menge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3315,66 +3355,66 @@ msgstr ""
 "dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3382,71 +3422,71 @@ msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, kannst du sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und während dem Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3454,95 +3494,95 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wähle "
 "eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3554,11 +3594,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3570,11 +3610,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich kannst du das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3591,13 +3631,13 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3606,13 +3646,13 @@ msgstr "Kontingent"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3620,7 +3660,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -3703,21 +3743,21 @@ msgstr "Maximale Nutzungen"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typ"
 
@@ -3737,7 +3777,7 @@ msgstr "abgelaufen"
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
@@ -3746,8 +3786,8 @@ msgstr "Kunde"
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
@@ -3829,7 +3869,6 @@ msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
@@ -3971,7 +4010,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
@@ -3987,32 +4026,32 @@ msgstr "Wert"
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Deine Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf deine Rechnung gedruckt, damit du die Rechnung "
@@ -4275,7 +4314,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gültig bis"
 
@@ -4552,7 +4591,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
@@ -4564,8 +4603,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Gesamt (netto)"
 
@@ -4670,7 +4709,7 @@ msgstr "Ungültige Einstellung für Spalte \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Bitte gib eine gültige Telefonnummer ein."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Du musst einen Termin auswählen."
@@ -4738,9 +4777,9 @@ msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail-Adresse"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Adresse"
 
@@ -4752,15 +4791,15 @@ msgstr "Zustand"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Aus den Produktdaten berechnen"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du hast eine ungültige Zahl eingegeben."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Ticket-Code"
 
@@ -5025,7 +5064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -5178,9 +5217,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Preis inklusive Zusatzprodukte"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Firma"
 
@@ -5331,7 +5370,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -5406,7 +5445,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Parkett, Reihe 3, Sitz 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Freie Platzwahl"
 
@@ -5884,33 +5923,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Neue Rechnung: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6163,7 +6202,7 @@ msgstr ""
 "Einer der ausgewählten Sitzplätze wurde zwischenzeitlich verkauft und wurde "
 "aus deinem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 
@@ -6200,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung kann nicht storniert werden, da der hier erworbene "
 "Wertgutschein {card} bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7494,7 +7533,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls musst du eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -7502,7 +7541,7 @@ msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
@@ -9269,8 +9308,8 @@ msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9622,8 +9661,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9903,12 +9942,12 @@ msgstr "Alle Produkte"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
@@ -10032,6 +10071,7 @@ msgstr "noch nicht aktiviert"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr "Mitgliedschaften"
 
@@ -10591,7 +10631,7 @@ msgstr "Unabhängig von anderen Produkten angezeigt"
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Keine Mitgliedschaft angelegt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10602,15 +10642,15 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setze die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du hast dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10619,22 +10659,22 @@ msgstr ""
 "das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
@@ -10667,11 +10707,11 @@ msgstr "Bestellungen im Test-Modus anlegen"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr "CSV-Spalte: \"{name}\""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Kontingent überbuchen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10680,11 +10720,11 @@ msgstr ""
 "wenn sie zu einem überbuchten Kontingent führt und du dadurch mehr Tickets "
 "verkauft hast als geplant!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Überbuchung von Kontingenten und Überschreitung von Fristen ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10696,15 +10736,15 @@ msgstr ""
 "verkauft hast als geplant! Weiterhin werden Einstellungen wie das letzte "
 "mögliche Zahlungsdatum ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Kunden per E-Mail benachrichtigen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10719,15 +10759,15 @@ msgstr ""
 "Stornogebühr aufgenommen werden. Bitte gib einen Bruttobetrag ein, die "
 "Steuern werden automatisch berechnet."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Stornobeleg für Rechnung erstellen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Zahlbetrag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10736,15 +10776,15 @@ msgstr "Zahlbetrag"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Zahlungsdatum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Steuern neu berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Steuern nicht neu berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
@@ -10752,7 +10792,7 @@ msgstr ""
 "Steuern basierend auf Produkten und Adresse neu berechnen, Bruttobetrag "
 "beibehalten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
@@ -10760,11 +10800,11 @@ msgstr ""
 "Steuern basierend auf Produkten und Adresse neu berechnen, Nettobetrag "
 "beibehalten."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Neue Rechnung erzeugen (falls erforderlich)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10773,26 +10813,26 @@ msgstr ""
 "Operationen geändert würde, wird die alte Rechnung storniert und eine neue "
 "ausgestellt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Benutzer benachrichtigen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wird verschickt um den Benutzer über die Änderung der Bestellung "
 "in Kenntnis zu setzen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Überbuchen von Kontingenten bei dieser Aktion erlauben"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10801,7 +10841,7 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 msgid "Seat"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10811,48 +10851,48 @@ msgstr "Sitzplatz"
 msgid "Membership"
 msgstr "Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "inklusive Steuern (wenn vorhanden). Leer lassen für den Standardpreis des "
 "Produktes."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Unverändert)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Neuer Preis (brutto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Neuen Ticket-Code generieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Diese Position stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "In neue Bestellung abspalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr "(Keine Mitgliedschaft)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Gebühr entfernen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Geheime Codes anpassen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10862,33 +10902,51 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Tickets anhängen"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Storniere die komplette Bestellung. Alle Tickets funktionieren nicht mehr. "
 "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -10896,34 +10954,34 @@ msgstr ""
 "Markiere die Bestellung als unbezahlt und erlaube dem Nutzer, den offenen "
 "Betrag mit einer anderen Zahlungsmethode zu begleichen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Tue nichts und belasse den Zustand der Bestellung wie gehabt."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Der Rückbuchungsbetrag muss positiv und geringer als {} sein."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Du musst für eine Teilrückerstattung auch einen Betrag angeben."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Alle Termine stornieren"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 "Manuelle Erstattung anlegen wenn die Bezahlmethode keine automatischen "
 "Erstattungen unterstützt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10936,7 +10994,7 @@ msgstr ""
 "Wähle diese Option nicht, wenn du diese Bestellungen mit anderen "
 "Bestellungen verrechnen oder als Gutschein erstatten möchtest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -10944,23 +11002,23 @@ msgstr ""
 "Geldbeträge als Wertgutschein ausgeben statt einer Rückbuchung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Feste Stornogebühr pro Ticket einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kostenlose Tickets und Zusatzprodukte werden nicht mitgezählt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Gebühren einbehalten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10972,20 +11030,20 @@ msgstr ""
 "in einer Veranstaltungsreihe nur teilweise erstattet wird da sie Tickets für "
 "mehrere Termine enthält."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informationen an die Warteliste verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11016,7 +11074,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11039,26 +11097,26 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Du musst entweder einen einzelnen Termin oder einen Datumsbereich auswählen, "
 "nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Bitte wähle entweder alle Termine oder einen Datumsbereich, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Wenn du einen Datumsbereich verwendest, lege bitte Start und Ende fest."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Bitte bestätige, dass du ALLE Termine dieser Veranstaltungsreihe stornieren "
@@ -11204,7 +11262,7 @@ msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Zugewiesene Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ungültiges Produkt ausgewählt."
 
@@ -11659,7 +11717,7 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
@@ -11675,12 +11733,12 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -11698,7 +11756,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -11736,16 +11794,16 @@ msgstr "Das Kundenkonto wurde geändert."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
@@ -12092,7 +12150,7 @@ msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
@@ -12464,16 +12522,16 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12514,10 +12572,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Überblick"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Erstattungen"
 
@@ -12746,12 +12804,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12814,7 +12872,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13002,7 +13060,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "im Entwicklermodus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als ein paar Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."
@@ -13162,13 +13220,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Automatisch als abwesend markiert: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr "Zusätzlicher Scan: %(date)s"
@@ -13178,7 +13236,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "Im Offline-Modus fehlgeschlagen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "Automatisch eingecheckt: %(date)s"
@@ -13355,8 +13413,8 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -13481,8 +13539,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Automatischer Check-In"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13901,7 +13959,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Betroffene Bestellungen anzeigen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Kommentar speichern"
 
@@ -14085,9 +14143,9 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14134,7 +14192,7 @@ msgstr "Kostenlose Bestellung"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Link erneut senden"
 
@@ -14243,9 +14301,9 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14254,11 +14312,11 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14688,7 +14746,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "zzgl. %(rate)s %%"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Ticket-Download"
 
@@ -15371,14 +15431,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Neues enthaltenes Produkt hinzufügen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Nur in einem bestimmten Zeitraum verfügbar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Nur mit Gutschein benutzbar"
 
@@ -15390,11 +15450,11 @@ msgstr ""
 "Bitte beachte, dass die Variante <strong>nicht</strong> verkauft wird, bevor "
 "du sie zu einem Kontingent hinzugefügt hast."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr "Neue Variante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Neue Variante hinzufügen"
 
@@ -15402,29 +15462,29 @@ msgstr "Neue Variante hinzufügen"
 msgid "Availability"
 msgstr "Verfügbarkeit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & Check-In"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr "Monate"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr "Mitgliedschaftsdauer nach Kauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Produkt-Verlauf"
 
@@ -15480,11 +15540,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Alle reserviert"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -15508,28 +15568,28 @@ msgstr "Du hast noch keine Produkte erstellt."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Neues Produkt erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "Derzeit nicht verfügbar, da ein beschränkter Zeitraum festgelegt wurde"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Einlass-Ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Produkt mit Varianten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Nur als Zusatzprodukt verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Nur als Teil eines festen Pakets verfügbar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Kann nur mit Gutschein erworben werden"
 
@@ -15551,7 +15611,7 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
 
@@ -15953,8 +16013,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Stornieren"
@@ -16154,8 +16214,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16301,7 +16361,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Stornodatum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr "Kundenkonto"
 
@@ -16317,18 +16377,37 @@ msgstr ""
 "Wir wissen, dass diese E-Mail-Adresse funktioniert, da der Kunde auf einen "
 "der Links in einer E-Mail geklickt hat."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Storniert durch Kunde"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+"Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Stellt die Rechnung mit aktualisierten Daten aber der gleichen "
 "Rechnungsnummer neu aus."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Neu generieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -16336,77 +16415,83 @@ msgstr ""
 "Legt einen Stornobeleg für diese Rechnung und eine neue Rechnung mit neuer "
 "Rechnungsnummer an."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Stornobeleg erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Stornieren und neu ausstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alle Rechnungen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Produkte bearbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Bestellte Produkte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Abgelehnter Scan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Ausgangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Eingangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Verwendeter Gutscheincode:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Ursprünglicher Preis: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Ticket-Seite"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "nicht beantwortet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Diese Frage wird beim Check-In gestellt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -16414,61 +16499,61 @@ msgstr ""
 "Diese Datei wurde von einem Nutzer hochgeladen und kann Viren oder anderen "
 "schädlichen Inhalt enthalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "UNSICHER"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>zzgl.</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Steuern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Offener Betrag"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bestätigungsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16476,68 +16561,68 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
 "vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRIERT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Zahlung abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Als bezahlt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Betrag erstatten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Als erledigt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Erstattung verarbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestellhistorie"
 
@@ -16797,18 +16882,18 @@ msgstr "Was soll mit der Bestellung geschehen?"
 msgid "Send email"
 msgstr "E-Mails verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "E-Mail-Vorschau"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "E-Mail-Vorschau"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Absenden"
@@ -16913,7 +16998,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Exportieren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "storniert (bezahlte Gebühr)"
 
@@ -17130,15 +17215,15 @@ msgstr "Kunde #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr "Kundennummer"
@@ -17155,14 +17240,15 @@ msgstr "Anonymisieren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr "Gültig ab"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr "Nutzungen"
 
@@ -19395,18 +19481,18 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -19506,18 +19592,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
@@ -19602,7 +19688,7 @@ msgstr "Ungültiges Produkt"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
@@ -19650,11 +19736,11 @@ msgstr ""
 "Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z."
 "B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
@@ -19802,103 +19888,134 @@ msgstr ""
 "Du hast ausgewählt, dass du keine freien Plugins installiert hast, aber wir "
 "haben das Plugin \"{plugin}\" mit der Lizenz \"{license}\" gefunden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Produkte wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+"Du kannst kein Produkt auswählen, das zu einer anderen Veranstaltung gehört."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Eine neue Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Einige der angegebenen Fragen-IDs sind ungültig."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Es wurden nicht alle Fragen ausgewählt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Datei hochgeladen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Eine neue Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Ein neues Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Ausgangsscans"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Gutscheine und Wartelisten-Reservierungen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Verfügbares Kontingent"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Warteliste (ausstehend)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Aktuell zum Verkauf"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 "Das Kontingent wurde geöffnet und wird nicht automatisch wieder geschlossen."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19906,7 +20023,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst keine Zusatzprodukte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst nur "
 "als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19914,7 +20031,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst keine enthaltenen Produkte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst "
 "nur als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -19923,7 +20040,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben dieses Produkt deaktiviert, obwohl es Teil eines Paketes ist. "
 "Solange dies so ist, kann auch das Paket nicht mehr gekauft werden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
@@ -19934,11 +20051,11 @@ msgstr ""
 "Berichte oder Funktionen im System beschädigen, daher wurde das Produkt "
 "stattdessen deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde deaktiviert."
 
@@ -19983,7 +20100,32 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Ihre Rechnungsangaben"
+msgstr[1] "Ihre Rechnungsangaben"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -19994,15 +20136,15 @@ msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -20010,53 +20152,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn du willst, kannst du den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Deine Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20074,7 +20216,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -20082,15 +20224,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -20098,7 +20240,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -20106,7 +20248,7 @@ msgstr ""
 "Du hast eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -20114,11 +20256,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Du solltest das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -20126,18 +20268,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Du kannst die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Wertgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden verschickt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dein Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20158,12 +20300,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dein {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -20171,11 +20313,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -20183,25 +20325,25 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Du kannst nun auswählen, wie du "
 "das Geld zurückerstatten möchtest."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da ein Nicht-EU-Land angegeben "
 "wurde."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -20209,48 +20351,48 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 "Rechnungen dürfen nicht mehr verändert werden, nachdem sie erstellt wurden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Die Rechnungsdatei wurde bereits exportiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Die Rechnungsdatei ist zu alt, um neu generiert zu werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -20258,11 +20400,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probiere es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -20270,59 +20412,59 @@ msgstr ""
 "Wir konnten deine Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schaue weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -20330,23 +20472,23 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehe einen Schritt zurück, lade die "
 "Seite neu und versuche es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -20355,7 +20497,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -20563,7 +20705,7 @@ msgstr "Bitte nur PDF-Dateien hochladen."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Die ausgewählten Daten wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Termin existiert nicht."
@@ -20579,31 +20721,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Eine neuer Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr "Bitte erstelle maximal 100.000 Termine auf einmal."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} neue Termine wurden erstellt."
@@ -21169,8 +21311,8 @@ msgstr "Bitte gib deine Bankdaten ein."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21252,12 +21394,12 @@ msgstr ""
 "eines persönlichen Verwendungszwecks, den wir dir dann mitteilen, auf das "
 "folgende Bankkonto zu überweisen:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Verwendungszweck (wichtig):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21448,11 +21590,11 @@ msgstr "Ungültige und ignorierte Überweisungen anschauen"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Bitte überweise den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Betrag:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21461,11 +21603,27 @@ msgstr ""
 "schließen. Wir schicken dir eine E-Mail, sobald wir deine Zahlung erhalten "
 "haben."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Banking-App öffnen"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Erfordert, dass die App BezahlCode unterstützt"
 
@@ -21950,8 +22108,8 @@ msgstr ""
 "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald "
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -22841,7 +22999,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -22853,19 +23011,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -22882,19 +23040,19 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine Verzögerung "
 "ausreichend ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
@@ -22913,15 +23071,15 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -22929,7 +23087,7 @@ msgstr ""
 "Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche "
 "es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -22937,16 +23095,16 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -22955,100 +23113,100 @@ msgstr ""
 "es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem "
 "fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankkonto bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay über Stripe"
 
@@ -23269,12 +23427,12 @@ msgstr ""
 "Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie "
 "die Einstellungen im Detail anpassen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -23282,7 +23440,7 @@ msgstr ""
 "Sorry, es gab einen Fehler im Bezahlvorgang. Bitte klicke den Link in der E-"
 "Mail, die wir dir geschickt haben, um fortzufahren."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -23290,7 +23448,7 @@ msgstr ""
 "Wir konnten die Zahlung nicht verarbeiten. Bitte probiere es erneut und "
 "kontaktiere uns, falls das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Im Zahlungsvorgang ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -23479,12 +23637,12 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Deine Informationen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -23492,7 +23650,7 @@ msgstr ""
 "Leider können wir dir auf Basis der eingegebenen Rechnungsadresse die "
 "ausgewählten Produkte aus steuerrechtlichen Gründen nicht verkaufen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -23502,48 +23660,48 @@ msgstr ""
 "Steuersatz auf deinen Einkauf anwenden und haben die Preise der Produkte in "
 "deinem Warenkorb entsprechend geändert."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Bitte gib deine Rechnungsadresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Bitte gib deinen Namen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Bitte fülle Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wähle eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du musst alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -23651,12 +23809,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr "Nur erforderlich, wenn du die E-Mail-Adresse ändern möchtest"
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "zzgl. Steuern"
 
@@ -23679,6 +23837,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr "ist fehlerhaft"
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr "erforderlich"
@@ -23711,19 +23870,47 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Jetzt veröffentlichen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr "Sprache auswählen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Verfügbare Sprachen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Alle Veranstaltungen von %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Text auf der Startseite"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23731,8 +23918,8 @@ msgstr ""
 "Der Ticketshop ist momentan im Testmodus. Bitte führe keine echten Käufe "
 "durch, deine Bestellung kann jederzeit ohne Warnung gelöscht werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -23740,13 +23927,27 @@ msgstr ""
 "Bestellungen über diesen Verkaufskanal können nicht gelöscht werden – auch "
 "nicht im Testmodus!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bestätigungen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
@@ -23762,7 +23963,13 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, diese Zusatzprodukte für dich zu buchen!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Zusatzprodukte"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -23770,13 +23977,17 @@ msgstr[0] "Du musst genau eine Option aus dieser Kategorie auswählen."
 msgstr[1] ""
 "Du musst genau %(min_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Du kannst bis zu %(max_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
+msgstr[1] ""
 "Du kannst bis zu %(max_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -23785,91 +23996,148 @@ msgstr ""
 "Du kannst zwischen %(min_count)s und %(max_count)s Optionen aus dieser "
 "Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "Minimale Bestellmenge: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "ab %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "ab %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Varianten zeigen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show full-size image of %(item)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Varianten zeigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Ursprünglicher Preis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettopreis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Preis von %(item)s verändern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "inkl. Steuern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>zzgl.</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23882,14 +24150,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr "Schritt %(current)s von %(total)s: %(label)s"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Bestellung fortsetzen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Dein Warenkorb"
@@ -23900,23 +24169,8 @@ msgstr "Dein Warenkorb"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Warenkorb abgelaufen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Die Produkte in deinem Warenkorb sind noch %(minutes)s Minuten für dich "
-"reserviert."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Die Produkte in deinem Warenkorb sind nicht mehr für dich reserviert."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Tickets für anderen Termin hinzufügen"
 
@@ -23939,35 +24193,35 @@ msgstr "Einen Moment, deine Bestellung ist fast fertig!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Tickets hinzufügen oder entfernen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Zahlungsdetails bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Rechnungsinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bestätigungen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -23975,7 +24229,7 @@ msgstr ""
 "Deine Bestellung erfordert Freigabe durch den Veranstalter, bevor sie "
 "bestätigt werden kann und einen gültigen Vertrag darstellt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -23985,11 +24239,11 @@ msgstr ""
 "freigegeben oder abgelehnt hat. Wenn die Bestellung freigegeben wird, senden "
 "wir dir einen Link, über den du die Bestellung bezahlen kannst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Zahlungspflichtig bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Anmeldung abschicken"
 
@@ -23997,11 +24251,11 @@ msgstr "Anmeldung abschicken"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Mit einem bestehenden Kundenkonto einloggen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Du bist derzeit mit den folgenden Daten angemeldet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24012,16 +24266,16 @@ msgstr ""
 "einloggen und deine Bestellung mit deinem Kundenkonto verknüpfen. So kannst "
 "du alle Bestellungen jederzeit an einem Ort gesammelt abrufen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Neues Kundenkonto erstellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24033,11 +24287,11 @@ msgstr ""
 "kannst. Du kannst trotzdem mit deiner Bestellung fortfahren, auch wenn du "
 "die E-Mail noch nicht erhalten hast."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Weiter als Gast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24077,29 +24331,29 @@ msgstr "Du kannst daher nicht fortfahren."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Bitte wähle die gewünschte Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Diese Verkaufskanal unterstützt den Testmodus nicht."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Wenn du weiter machst, wird ggf. eine tatsächliche Bestellung mit nicht-"
 "existierendem Geld bezahlt!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Diese Zahlungsmethode unterstützt den Testmodus nicht."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Wenn du fortfährst, wird möglicherweise echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Es sind keine Zahlungsmethoden aktiviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24178,22 +24432,22 @@ msgstr ""
 "ändere deine Browsereinstellungen entsprechend."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "AUSGEBUCHT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AUSVERKAUFT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -24203,39 +24457,92 @@ msgstr ""
 "Alle verbleibenden Tickets sind reserviert, werden aber evtl. wieder "
 "verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "price per item"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Preis pro Stück"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Rechnungsbetrag"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Sitzplatz"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Veranstaltungsort"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr "Vollständigen Ort anzeigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Mitgliedschaft"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Name der teilnehmenden Person nicht angegeben"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
-msgstr "Preis pro Stück"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Alles klar, wir nehmen das raus…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Eins entfernen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
-msgstr "Menge"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Wir haben das Produkt %(product)s aus deinem Warenkorb entfernt, da es nicht "
+"weniger als %(min)s mal gekauft werden kann."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Okay, wir versuchen dir mehr zu reservieren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -24244,60 +24551,97 @@ msgstr ""
 "Sobald die Produkte in deinem Warenkorb sind, hast du %(time)s Minuten um "
 "deine Bestellung abzuschließen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Eins mehr hinzufügen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
-msgstr "Preis"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Ein Produkt"
 msgstr[1] "%(num)s Produkte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "inkl. %(tax_sum)s Steuern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Gutschein einlösen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Die Produkte in deinem Warenkorb sind noch %(minutes)s Minuten für dich "
+"reserviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "Wir wenden den Gutschein auf deinen Warenkorb an…"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Die Produkte in deinem Warenkorb sind nicht mehr für dich reserviert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Gutschein einlösen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Warenkorb leeren"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Mit Stripe verbinden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Zur Kasse"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Warenkorb leeren"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Gutschein einlösen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "Wir wenden den Gutschein auf deinen Warenkorb an…"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Gutschein einlösen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Bestellung fortsetzen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "Fertiggestellt:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuell:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Bestellbestätigung"
@@ -24336,25 +24680,17 @@ msgstr ""
 "Wenn die E-Mail keinen Anhang hat, klicke den Link zur Bestellung in der E-"
 "Mail und lade sie danach von hier herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Bitte halte dein Ticket am Einlass der Veranstaltung bereit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Lade dein Ticket hier herunter:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lade dein Tickets mit den Buttons weiter unten herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Du kannst deine Tickets hier ab %(date)s herunterladen."
@@ -24368,165 +24704,253 @@ msgstr "Bestätigung ausstehend"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "Produkte ohne Kategorie"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Unkategorisiert"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Gib unten einen Gutscheincode ein, um dieses Produkt zu bestellen."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Preis von %(item)s verändern"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "Aktuell verfügbar: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Navigation umschalten"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Los!"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Woche"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "KW"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Jetzt buchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "ausgebucht"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Verkauf startet %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Noch nicht im Verkauf"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 "Dein Warenkorb, allgemeine Informationen, neue Produkte zum Warenkorb "
 "hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr "Allgemeine Informationen, neue Produkte zum Warenkorb hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Bitte wähle einen Termin, um deinen Gutschein einzulösen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Zu anderem Termin wechseln"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Wähle einen Termin aus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Andere Termine"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung wird am %(date)s um %(time)s Uhr "
 "beginnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Beginn: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Ende: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Einlass: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Einlass: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Zum Kalender hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, die ausgewählten Produkte für dich zu reservieren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -24536,26 +24960,34 @@ msgstr ""
 "möchtest, kannst du dich auf die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
 "dich dann, wenn wieder Plätze verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Warteliste beitreten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "has errors"
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr "ist fehlerhaft"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Wenn du bereits ein Ticket bestellt hast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24567,7 +24999,7 @@ msgstr ""
 "Bestellvorgang geschickt haben. Wenn du den Link nicht finden kannst, klicke "
 "auf den folgenden Button, um ein erneutes Zusenden des Links anzufordern."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24637,7 +25069,7 @@ msgstr ""
 "zugreifen oder deine Angaben ändern möchtest. Wir haben dir außerdem soeben "
 "einen Link mit dieser Adresse an deine E-Mail-Adresse geschickt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Im Backend ansehen"
@@ -24647,21 +25079,21 @@ msgstr "Im Backend ansehen"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung von %(total)s steht für diese Bestellung noch aus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Bitte schließe deine Zahlung bis zum %(date)s ab."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Erneut versuchen oder andere Zahlungsmethode wählen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Jetzt bezahlen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -24669,18 +25101,18 @@ msgstr ""
 "Wir haben deine Anfrage zur Stornierung dieser Bestellung erhalten. Bitte "
 "gedulde dich, während der Veranstalter über die Stornierung entscheidet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Eine Erstattung von %(amount)s wird dir demnächst gesendet, bitte habe etwas "
 "Geduld."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24690,17 +25122,17 @@ msgstr ""
 "ausgestellt. Du kannst für deinen nächsten Kauf den hier angezeigten "
 "Gutscheincode zur Zahlung verwenden:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "Der aktuelle Wert deines Gutscheins ist %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Dieser Wertgutschein ist gültig bis %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24709,46 +25141,46 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von %(amount)s ist bereits auf dem Weg zu dir. Je nach "
 "Zahlungsart kann dies bis zu 14 Tage dauern."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Bestellte Produkte bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "Du musst oben eine Zahlungsmethode auswählen, bevor du eine Rechnung "
 "anfordern kannst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Rechnung anfragen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "Kundendaten ändern"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "Deine Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -24756,30 +25188,30 @@ msgstr ""
 "Wenn du Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen willst, klicke den "
 "Button um deine Bestellung umzubuchen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Bestellung umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kannst anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber du erhältst keine "
 "Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren, erhältst jedoch keine Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24790,7 +25222,7 @@ msgstr ""
 "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von <strong>%(fee)s</"
 "strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -24799,8 +25231,8 @@ msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren. In diesem Fall wird eine Stornogebühr "
 "von <strong>%(fee)s</strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -24809,22 +25241,22 @@ msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird dir als Wertgutschein zugestellt, den du für "
 "weitere Käufe verwenden kannst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag kann dir als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit "
 "deiner ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird mit deiner ursprüngliche Zahlungsmethode "
 "erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -24832,12 +25264,12 @@ msgstr ""
 "Du kannst eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
 "die Stornierung akzeptiert, erhältst du eine volle Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Du kannst diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
 
@@ -25017,15 +25449,15 @@ msgstr "Anmeldedetails"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Deine Anmeldung"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Deine Produkte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Zusätzliche Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25058,7 +25490,7 @@ msgstr "Gutschein-Einlösung"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Dieser Gutschein ist nur für den hier angegebenen Termin gültig."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -25066,16 +25498,28 @@ msgstr ""
 "Du hast einen Gutscheincode eingegeben, der den Kauf eines der folgenden "
 "Produkte zum angegebenen Preis ermöglicht:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "ab %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s – %(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Anzahl an %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Zur Warteliste hinzufügen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25087,7 +25531,7 @@ msgstr ""
 "Stunden Zeit, ein Ticket zu erwerben, bevor wir es an die nächste Person auf "
 "der Liste weitergeben."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Zur Liste hinzufügen"
 
@@ -25111,7 +25555,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Ja, entferne mein Ticket."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Zum Kalender hinzufügen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Datum bis"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25184,18 +25642,6 @@ msgstr "Viel Spaß!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Überblick"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Woche"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Monat"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25276,19 +25722,19 @@ msgstr "Adressen"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Teilnehmer*innen-Adresse"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr "Keine Mitgliedschaften sind in deinem Kundenkonto gespeichert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Keine Adressen sind in deinem Kundenkonto gespeichert."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr "Keine Profile sind in deinem Kundenkonto gespeichert."
 
@@ -25401,8 +25847,8 @@ msgstr "Dein Warenkorb ist nun leer."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Die gewählten Produkte wurden deinem Warenkorb hinzugefügt."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
@@ -25459,24 +25905,24 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Deine E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder du hast keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
 
@@ -25578,11 +26024,11 @@ msgstr ""
 "Wenn mit dieser E-Mail-Adresse Bestellungen gefunden wurden, erhältst du nun "
 "eine E-Mail mit den entsprechenden Links."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Wartelisten sind für diese Veranstaltung nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -25590,7 +26036,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst dich nicht zur Liste hinzufügen, da das Produkt gerade verfügbar "
 "ist."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25598,11 +26044,11 @@ msgstr ""
 "Wir haben dich zur Warteliste hinzugefügt. Du erhältst eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Wir konnten dich nicht auf der Warteliste finden."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
@@ -25610,7 +26056,7 @@ msgstr ""
 "Dein Platz auf der Warteliste ist nicht mehr gültig oder bereits benutzt. Es "
 "gibt hier nichts mehr zu tun."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
@@ -25618,19 +26064,19 @@ msgstr ""
 "Vielen Dank! Wir teilen deinen Platz auf der Warteliste einer anderen Person "
 "zu."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
@@ -25727,6 +26173,27 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Eins entfernen"
+
+#~ msgid "quantity"
+#~ msgstr "Menge"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Eins mehr hinzufügen"
+
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Preis"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Lade dein Ticket hier herunter:"
+
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Produkte ohne Kategorie"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr "Der Titel wird nur auf der Startseite angezeigt."
 
@@ -26390,9 +26857,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Adressformular"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Ihre Rechnungsangaben"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Allgemeine Zahlungseinstellungen"
 
@@ -27039,9 +27503,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Activate"
 #~ msgstr "aktiviert"
 
-#~ msgid "Year"
-#~ msgstr "Jahr"
-
 #~ msgid "Security code (CVC)"
 #~ msgstr "Sicherheitscode (CVC)"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 978ad3aa1b..1d5bf09163 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-18 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Gültige Tickets"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Derzeit anwesend"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Schließen"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -263,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfe bitte deine Internetverbindung. Danach kannst du diese Seite "
 "neu laden und es erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"
@@ -494,17 +502,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(ein weiterer Termin)"
 msgstr[1] "({num} weitere Termine)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Die Produkte in deinem Warenkorb sind nicht mehr für dich reserviert."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Warenkorb abgelaufen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "Die Produkte in deinem Warenkorb sind noch eine Minute für dich reserviert."
 msgstr[1] ""
@@ -522,20 +538,20 @@ msgstr "Du erhältst %(currency)s %(amount)s zurück"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Bitte gib den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Bitte trage eine Menge für eines der Produkte ein."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "verpflichtend"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Zeitzone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Deine lokale Zeit:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 6c1e8393d0..9381b3f8f9 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -241,22 +241,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -354,23 +354,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -408,9 +408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -422,19 +422,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -479,14 +479,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -505,11 +506,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -561,10 +563,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -577,9 +579,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -589,9 +592,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -610,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -633,7 +636,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -650,11 +653,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -681,45 +684,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -727,15 +730,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -743,23 +746,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -769,15 +772,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -795,19 +798,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -816,32 +819,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -870,9 +873,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -884,18 +887,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -905,14 +908,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -926,12 +929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -939,14 +942,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -970,11 +973,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -984,61 +987,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1046,11 +1054,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1060,8 +1068,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1075,42 +1083,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1123,74 +1131,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1198,36 +1206,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1240,35 +1248,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1289,10 +1297,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1307,47 +1315,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1355,89 +1365,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1445,47 +1458,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1494,73 +1507,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1576,58 +1630,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1635,15 +1680,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1684,11 +1729,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1713,10 +1758,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1757,53 +1802,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1812,23 +1857,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1836,7 +1881,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1989,32 +2034,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2048,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2143,8 +2163,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2304,46 +2324,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2364,15 +2384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2381,132 +2401,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2517,118 +2536,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2646,13 +2665,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2695,7 +2714,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2709,7 +2728,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2723,7 +2742,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2736,8 +2755,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2755,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2916,20 +2935,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2943,9 +2962,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2953,25 +2972,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2985,135 +3014,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3121,66 +3150,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3188,160 +3217,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3349,22 +3378,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3374,13 +3403,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3389,17 +3418,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3475,21 +3504,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3509,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3518,8 +3547,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3589,7 +3618,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3730,7 +3758,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3746,32 +3774,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4010,7 +4038,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4250,7 +4278,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4262,8 +4290,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4366,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4434,9 +4462,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4448,15 +4476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4677,7 +4705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4820,9 +4848,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4968,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5041,7 +5069,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5469,32 +5497,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5684,7 +5712,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5719,7 +5747,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6771,7 +6799,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6779,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8135,8 +8163,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8444,8 +8472,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8708,12 +8736,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8837,6 +8865,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9343,7 +9372,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9351,36 +9380,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9413,21 +9442,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9435,15 +9464,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9452,15 +9481,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9469,54 +9498,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9525,7 +9554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9535,108 +9564,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9644,29 +9687,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9674,20 +9717,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9705,7 +9748,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9719,22 +9762,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9874,7 +9917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10272,7 +10315,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10288,12 +10331,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10310,7 +10353,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10344,16 +10387,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10674,7 +10717,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11037,16 +11080,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11087,10 +11130,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11307,12 +11350,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11370,7 +11413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11532,7 +11575,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11692,13 +11735,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11708,7 +11751,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11884,8 +11927,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11987,8 +12030,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12316,7 +12359,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12476,9 +12519,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12525,7 +12568,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12625,9 +12668,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12636,11 +12679,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13011,7 +13054,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13576,14 +13621,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13593,11 +13638,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13605,29 +13650,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13682,11 +13727,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13706,28 +13751,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13749,7 +13794,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14105,8 +14150,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14271,8 +14316,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14411,7 +14456,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14425,219 +14470,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14868,18 +14931,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14965,7 +15028,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15173,15 +15236,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15198,14 +15261,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17198,18 +17262,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17305,18 +17369,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17390,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17431,11 +17495,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17553,132 +17617,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17721,7 +17805,30 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17732,65 +17839,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17801,58 +17908,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17865,184 +17972,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18239,7 +18346,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18254,31 +18361,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18800,8 +18907,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18877,12 +18984,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19046,21 +19153,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19495,8 +19618,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20315,7 +20438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20327,19 +20450,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20351,19 +20474,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20379,135 +20502,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20708,24 +20831,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20907,66 +21030,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21058,12 +21181,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21086,6 +21209,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21118,38 +21242,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21163,110 +21320,161 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21279,14 +21487,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21297,21 +21506,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21333,52 +21529,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21386,11 +21582,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21398,16 +21594,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21415,11 +21611,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21451,27 +21647,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21538,22 +21734,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21561,99 +21757,160 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21685,25 +21942,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21717,187 +21966,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21905,7 +22242,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21960,7 +22297,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21970,123 +22307,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22094,43 +22431,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22285,15 +22622,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22320,22 +22657,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22343,7 +22692,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22363,7 +22712,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22424,18 +22783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22513,19 +22860,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22638,8 +22985,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22687,22 +23034,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22791,51 +23138,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 1b26cb4904..a2541eca9e 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -473,17 +478,19 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -499,20 +506,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 6aa4bd97b4..811a24df2c 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Η επιλεγμένη ημερομηνία της εκδήλωσης δεν είναι ενεργή."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα δεν ανήκουν σε αυτό το γεγονός."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Το υποκείμενο δεν ανήκει σε αυτό το γεγονός."
@@ -176,13 +176,13 @@ msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρ
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Άγνωστο plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να είναι το ίδιο στοιχείο με το "
 "στοιχείο δέσμευσης."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να έχει δέσμες μόνο του."
 
@@ -275,24 +275,24 @@ msgstr ""
 "Η εφαρμογή \"{application_name}\" έχει εξουσιοδοτηθεί για πρόσβαση στον "
 "λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ένα τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία υπάρχει ήδη."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος. Παρακαλώ προσπαθήστε "
 "ξανά αργότερα."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρω
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε"
 
@@ -406,23 +406,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -464,9 +464,9 @@ msgstr "Προκαθορισμένο(Default)"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -478,24 +478,24 @@ msgstr "Δείγμα Corporation"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Δείγμα Εισιτηρίου Εισόδου"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 #, fuzzy
 #| msgid "An individial text with a reason can be inserted here."
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Μπορεί να εισαχθεί ένα μεμονωμένο κείμενο με έναν λόγο."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Μεταφέρετε χρήματα σε αυτόν τον τραπεζικό λογαριασμό: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Συνδυασμένο Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Συνδυασμένο Excel (.xlsx)"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -540,14 +540,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Εισιτήριο συμβάντος {event} - {code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -569,11 +570,12 @@ msgstr ""
 "ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -632,10 +634,10 @@ msgstr "Δεδομένα τιμολογίου"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Τιμολόγια"
 
@@ -648,9 +650,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -660,9 +663,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -681,7 +684,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
@@ -704,7 +707,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
@@ -721,11 +724,11 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -736,7 +739,7 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -752,45 +755,45 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -798,15 +801,15 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -814,23 +817,23 @@ msgstr "Πόλη"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
@@ -840,15 +843,15 @@ msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου"
 
@@ -866,19 +869,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Αποδέκτης τιμολογίου:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Εταιρεία"
 
@@ -887,18 +890,18 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -906,15 +909,15 @@ msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Δικαιούχος"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
@@ -945,9 +948,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Ρυθμίσεις πληρωμής"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -959,18 +962,18 @@ msgstr "Ακύρωση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Τιμολόγιο"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -980,14 +983,14 @@ msgstr "Τιμολόγιο"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -1001,12 +1004,12 @@ msgstr "Όχι"
 msgid "Line number"
 msgstr "Αριθμός σειράς"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Μικτή τιμή"
 
@@ -1014,14 +1017,14 @@ msgstr "Μικτή τιμή"
 msgid "Net price"
 msgstr "Καθαρή τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Φορολογική αξία"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1045,11 +1048,11 @@ msgstr "Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Φιλτράρετε κατά κατάσταση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1059,30 +1062,30 @@ msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 msgid "Orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Παραγγείλετε θέσεις"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Τέλη παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Μόνο πληρωμένες παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Ποσό πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
@@ -1090,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
@@ -1098,36 +1101,41 @@ msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1135,11 +1143,11 @@ msgstr "Slug εκδηλώσεων"
 msgid "Order total"
 msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1149,8 +1157,8 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1164,44 +1172,44 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Αριθμός σειράς"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1214,78 +1222,78 @@ msgstr "Αριθμός σειράς"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Αμοιβές"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Παραγγελία τοπικών ρυθμίσεων (order locale)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Μεικτό στο {rate} % φόρου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Καθαρό στο {rate}% φόρο"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Φορολογική αξία σε {rate}% φόρου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Αριθμοί τιμολογίων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kανάλι πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1293,8 +1301,8 @@ msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 msgid "Comment"
 msgstr "Σχόλιο"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1302,31 +1310,31 @@ msgstr "Σχόλιο"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Όλες οι ημερομηνίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Θέσεις"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1339,35 +1347,35 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 msgid "Price"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Φορολογική ρύθμιση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Διεύθυνση τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1388,10 +1396,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1406,47 +1414,49 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Προϊόν"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Παραλλαγή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1454,105 +1464,108 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Ψευδονοποίησης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Πληρωμές παραγγελειών και επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Ημερομηνία πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Σειρά"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1560,47 +1573,47 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Διαθεσιμότητα quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Όνομα quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Συνολικό quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Πληρωμένες παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Εκκρεμείς παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Αποκλεισμός κουπονιών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1609,85 +1622,128 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Λίστα αναμονής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Λήξη παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Τρέχουσα διαθεσιμότητα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Άπειρος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
-msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Εξαγορές"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Νόμισμα"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TEST MODE"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Redemptions"
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Εξαγορές"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1703,65 +1759,56 @@ msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Ζωντανά"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Κενή ετικέτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "έχει λήξει"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Test mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Νόμισμα"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1769,19 +1816,19 @@ msgstr "Νόμισμα"
 msgid "Current value"
 msgstr "Τρέχουσα τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Δωρεάν παραγγελία"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Πρόθεμα αριθμού τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1824,11 +1871,11 @@ msgstr "Το κουπόνι έληξε"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Όνομα προϊόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1855,10 +1902,10 @@ msgstr "Προτεραιότητα"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Κωδικός κουπονιού"
 
@@ -1903,59 +1950,59 @@ msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Οδός και Αριθμός"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1964,23 +2011,23 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Αυτό το πεδίο είναι απαραίτητο."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε ένα όνομα εταιρείας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Ο αριθμός ΦΠΑ δεν αντιστοιχεί στην επιλεγμένη χώρα."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Ο αριθμός ΦΠΑ δεν είναι έγκυρος. Ελέγξτε ξανά την εισαγωγή σας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1992,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 "χρεώσουμε το ΦΠΑ στο τιμολόγιό σας. Μπορείτε να πάρετε πίσω το ποσό του "
 "φόρου μέσω της διαδικασίας επιστροφής του ΦΠΑ."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2163,32 +2210,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "– {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TEST MODE"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2224,7 +2246,7 @@ msgstr "Τιμολόγιο"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -2329,8 +2351,8 @@ msgstr "Μοντέρνο τιμολόγιο (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Προεπιλεγμένη λίστα"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2522,48 +2544,48 @@ msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
 msgid "Server error"
 msgstr "Internal Server Error"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Email συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Σύνδεση"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Λεπτομέρειες εγγραφής"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Επωνυμία εταιρείας"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Επιλέξτε χώρα"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2572,7 +2594,7 @@ msgstr ""
 "αντιστοίχιση των δεδομένων με άλλες πηγές. Αν δεν εισάγετε ένα, θα "
 "δημιουργήσουμε ένα αυτόματα."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική ερώτηση."
 
@@ -2593,17 +2615,17 @@ msgstr "Ημερομηνία εγκατάστασης"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 "Το τέλος της περιόδου προπώλησης πρέπει να είναι μεταγενέστερο από την "
 "έναρξή του."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Το τέλος της εκδήλωσης πρέπει να είναι αργότερα από την έναρξή της."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2619,48 +2641,48 @@ msgstr ""
 "διευθύνσεις URL, κωδικούς παραγγελίας, αριθμούς τιμολογίων και αναφορές "
 "τραπεζικής μεταφοράς."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Το λεκτικό μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, κουκκίδες και παύλες."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Σύντομη μορφή"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Το κατάστημα είναι live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Νόμισμα εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Ώρα έναρξης εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Ώρα λήξης εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Χρόνος αποδοχής"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Εμφάνιση σε λίστες"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2668,12 +2690,12 @@ msgstr ""
 "Αν επιλεγεί, αυτό το συμβάν θα εμφανίζεται δημόσια στη λίστα γεγονότων για "
 "το λογαριασμό του διοργανωτή σας."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Τέλος προπώλησης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2683,78 +2705,77 @@ msgstr ""
 "ρυθμίσετε αυτήν την τιμή, η προπώληση θα λήξει μετά την ημερομηνία λήξης της "
 "εκδήλωσής σας."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Έναρξη προπώλησης"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Προαιρετικά. Δεν θα πωληθούν προϊόντα πριν από αυτή την ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Σειρά εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Εκδήλωση"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2765,7 +2786,7 @@ msgstr "Εκδήλωση"
 msgid "Events"
 msgstr "Εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2773,47 +2794,47 @@ msgstr ""
 "Έχετε διαμορφώσει τουλάχιστον ένα πληρωμένο προϊόν, αλλά δεν έχετε "
 "ενεργοποιήσει καμία μέθοδο πληρωμής."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Πρέπει να ρυθμίσετε τουλάχιστον μία αναλογία για να πουλήσετε οτιδήποτε."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Μόλις δημιουργηθεί μια εκδήλωση δεν μπορεί να αλλάξει μεταξύ μιας σειράς και "
 "μίας μόνο εκδήλωσης."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Το κείμενο της εκδήλωσης δεν μπορεί να αλλάξει."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Αυτό το slug έχει ήδη χρησιμοποιηθεί για μία διαφορετική εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Η εκδήλωση δεν μπορεί να ολοκληρωθεί πριν ξεκινήσει."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Η προπώληση της εκδήλωσης δεν μπορεί να ολοκληρωθεί πριν ξεκινήσει."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Ενεργό"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2821,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 "Μόνο με αυτό το checkbox ενεργοποιημένο, αυτή η ημερομηνία είναι ορατή στο "
 "μενού των χρηστών."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2829,74 +2850,74 @@ msgstr ""
 "Αν επιλεγεί, αυτή η εκδήλωση θα εμφανιστεί δημόσια στη λίστα ημερομηνιών για "
 "το συμβάν σας."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Frontpage κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Ημερομηνία σε σειρά εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Ημερομηνίες σε σειρές εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Μία ή περισσότερες παραλλαγές δεν ανήκουν σε αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες εκτός από τις υπογραμμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
 "υπογράμμιση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις του διοργανωτή"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Συνολική αξία"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2920,13 +2941,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Tax ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2974,7 +2995,7 @@ msgstr "Κατηγορία προιόντος"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Κατηγορίες προϊόντων"
 
@@ -2990,7 +3011,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Προαιρετικά. Δεν θα πωληθούν προϊόντα πριν από αυτή την ημερομηνία."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -3004,7 +3025,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -3017,8 +3038,8 @@ msgstr "Διαθέσιμο μέχρι"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Κατηγορία"
 
@@ -3038,7 +3059,7 @@ msgstr "Ονομα προϊόντος"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα του προϊόντος σε λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Προκαθορισμένη τιμή"
 
@@ -3258,11 +3279,11 @@ msgstr ""
 "άτομο κατά το check-in ότι η ταυτότητα φοιτητή εξακολουθεί να χρειάζεται να "
 "ελεγχθεί."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Αρχική τιμή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3272,9 +3293,9 @@ msgstr ""
 "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και "
 "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
 
@@ -3290,9 +3311,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3304,25 +3325,37 @@ msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3336,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Προϊόντα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3344,33 +3377,33 @@ msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός ανά παραγγελία δεν μπορεί να είναι χαμηλότερος από τον "
 "ελάχιστο αριθμό ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το "
 "αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Ο φορολογικός κανόνας του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση "
 "με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Η διαθεσιμότητα του στοιχείου δεν μπορεί να τερματιστεί πριν ξεκινήσει."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα της παραλλαγής στις λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Θέση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3378,26 +3411,26 @@ msgstr "Θέση"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3409,7 +3442,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει "
 "με το προϊόν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3423,29 +3456,29 @@ msgstr ""
 "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό "
 "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Παραλλαγή προϊόντος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Παραλλαγές προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Τα πρόσθετα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3453,53 +3486,53 @@ msgstr ""
 "Εάν επιλεγεί, η προσθήκη πρόσθετων στοιχείων σε αυτό το εισιτήριο είναι "
 "δωρεάν, ακόμη και αν τα πρόσθετα θα κοστίζουν κανονικά τα χρήματα μεμονωμένα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε περισσότερα από %s στοιχεία ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του πρόσθετου πρέπει να ανήκει στο ίδιο συμβάν με το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Το στοιχείο έχει ήδη ένα πρόσθετο αυτής της κατηγορίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο ελάχιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι μεγαλύτερος από τον ελάχιστο αριθμό."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Πακέτα εντικειμένων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Συνδυασμένη παραλλαγή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Καθορισμένο τμήμα τιμής"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3511,67 +3544,67 @@ msgstr ""
 "περιπτώσεις μικτής φορολογίας, αλλά μπορεί να παραμείνει κενό διαφορετικά. "
 "Αυτή η τιμή ΔΕΝ θα προστεθεί στην τιμή του στοιχείου βάσης."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Το πακέτο αντικειμένων πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Πρέπει να οριστεί μια παραλλαγή για αυτό το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Η επιλεγμένη παραλλαγή δεν ανήκει σε αυτό το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Η μέτρηση πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Κείμενο (μία γραμμή)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Πολλαπλό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ναι/Οχι"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Επιλέξτε ένα από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Επιλέξτε πολλά από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Ανέβασμα αρχείου"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Χρόνος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Κωδικός χώρας (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3579,177 +3612,177 @@ msgstr "Κωδικός χώρας (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Βοηθητικό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Εάν το ερώτημα πρέπει να εξηγηθεί ή να διευκρινιστεί, κάντε το εδώ!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Είδος ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Απαιτούμενη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί από τους αγοραστές των επιλεγμένων προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Ρωτήστε κατά το check-in αντί για τη διαδικασία αγοράς εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Κρυμμένη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα εμφανιστεί μόνο στο backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Απαιτείται να απαντηθεί η ερώτηση αυτή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρη επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Αυτός ο αριθμός σελίδας είναι μικρότερος από 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Η τιμή που εισάγεται είναι υψηλή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή αριθμού."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή χρόνου."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Άγνωστος κωδικός χώρας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Απάντηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό \"{}\" χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Επιλογή ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Επιλογές ερωτήσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Παραλλαγές"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3757,22 +3790,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3782,13 +3815,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3797,13 +3830,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Όλες οι παραλλαγές πρέπει να ανήκουν σε ένα αντικείμενο που περιλαμβάνεται "
 "στη λίστα αντικειμένων ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3811,7 +3844,7 @@ msgstr ""
 "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα έχουν παραλλαγές αλλά κανένα από αυτά δεν "
 "περιλαμβάνεται στη λίστα παραλλαγών."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Το Subevent δεν μπορεί να είναι μηδενικό για σειρές συμβάντων."
 
@@ -3889,21 +3922,21 @@ msgstr "Μέγιστη χρήση"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το κουπόνι."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3925,7 +3958,7 @@ msgstr "έχει λήξει"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3937,8 +3970,8 @@ msgstr "Πελάτης"
 msgid "Locale"
 msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
@@ -4023,7 +4056,6 @@ msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας:  %(code)s"
@@ -4166,7 +4198,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Άλλα έξοδα"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Δωροκάρτα"
@@ -4182,33 +4214,33 @@ msgstr "Αξία"
 msgid "Order position"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 "Αναγνωριστικό καλαθιού (π.χ. κλειδί συνεδρίας) ( Cart ID (e.g. session key) )"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Θέση καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Θέσεις καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Μόνο για πελάτες επιχειρήσεων εντός της ΕΕ."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Αυτή η σχετική αναφορά θα τυπωθεί στο τιμολόγιό σας για διευκόλυνση."
 
@@ -4478,7 +4510,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 
@@ -4776,7 +4808,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Ημερομηνίες"
@@ -4788,8 +4820,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Καθαρή συνολική αξία"
 
@@ -4897,7 +4929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Εισάγατε έναν μη έγκυρο αριθμό."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία."
@@ -4990,9 +5022,9 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendee address"
@@ -5010,15 +5042,15 @@ msgstr "Κατάσταση"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα πρώτο προϊόν"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Εισάγατε έναν μη έγκυρο αριθμό."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Κωδικός εισιτηρίου"
 
@@ -5312,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε."
 
@@ -5490,9 +5522,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Τιμή, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5660,7 +5692,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Διεύθυνση Εταιρείας τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Δείγμα πόλη"
 
@@ -5745,7 +5777,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Event admission"
 msgid "General admission"
@@ -6264,33 +6296,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Ημερομηνία: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ένα ειδικό κείμενο του παρόχου πληρωμής ενδέχεται να εμφανιστεί εδώ."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214th Example Street"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος Α"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6536,7 +6568,7 @@ msgstr ""
 "καλάθι σας έχει ήδη χρησιμοποιηθεί στο μέγιστο αριθμό φορών που επιτρέπεται. "
 "Καταργήσαμε αυτό το στοιχείο από το καλάθι σας."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Η νέα ημερομηνία λήξης πρέπει να είναι στο μέλλον."
 
@@ -6571,7 +6603,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7897,7 +7929,7 @@ msgstr ""
 "πληρωμής. Διαφορετικά, θα δημιουργηθεί μη αυτόματη επιστροφή χρημάτων για να "
 "επεξεργαστείτε με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
@@ -7905,7 +7937,7 @@ msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Διατηρείτε τα τέλη πληρωμής, αποστολής και παροχής υπηρεσιών"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε μια ποσοστιαία αμοιβή ακύρωσης"
 
@@ -9717,8 +9749,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -10092,8 +10124,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -10405,12 +10437,12 @@ msgstr "Ολα τα προϊόντα"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10555,6 +10587,7 @@ msgstr "Απενεργοποίηση"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -11131,7 +11164,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -11142,17 +11175,17 @@ msgstr ""
 "έναν χρήστη ή βρίσκεται στο καλάθι του χρήστη. Ορίστε την παραλλαγή ως "
 "\"ανενεργή\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Πρόσθετα (Add-Ons)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -11160,24 +11193,24 @@ msgstr ""
 "Λάβετε υπόψη ότι η ρύθμιση ενός ελάχιστου αριθμού καθιστά αδύνατη την αγορά "
 "αυτού του προϊόντος αν όλα τα διαθέσιμα πρόσθετα εξαντληθούν."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Συσκευασμένα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Συσκευασμένο προϊόν"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "αδρανής"
 
@@ -11216,11 +11249,11 @@ msgstr "Εμφάνιση όλων των παραγγελιών λειτουργ
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Υπερβολική ποσότητα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -11229,11 +11262,11 @@ msgstr ""
 "οδηγεί σε υπερβολική ποσόστωση και έχετε πουλήσει περισσότερα εισιτήρια από "
 "ό, τι σχεδιάσατε!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Overbook quota και αγνοήστε την καθυστέρηση πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -11245,17 +11278,17 @@ msgstr ""
 "ό, τι σχεδιάσατε! Η λειτουργία θα γίνει επίσης ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις "
 "για τις καθυστερημένες πληρωμές."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Ειδοποιήστε τον χρήστη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Κρατήστε ένα τέλος ακύρωσης της"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -11270,17 +11303,17 @@ msgstr ""
 "Παρακαλούμε πάντα να εισαγάγετε μια ακαθάριστη αξία(gross value), ο φόρος θα "
 "υπολογιστεί αυτόματα."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Δημιουργία ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Ποσό πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -11289,59 +11322,59 @@ msgstr "Ποσό πληρωμής"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Ημερομηνία πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Επανυπολογισμός των φόρων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Επανυπολογισμός των φόρων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Ειδοποίηση χρήστη"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον πελάτη που ειδοποιεί ότι η "
 "παραγγελία του έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 "Να επιτρέπεται η υπέρβαση των quotas κατά την εκτέλεση αυτής της ενέργειας"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Προσθήκη στο"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -11350,7 +11383,7 @@ msgstr "Προσθήκη στο"
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -11362,52 +11395,52 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "Μέλη"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Συμπεριλαμβανομένων των φόρων, αν υπάρχουν. Κρατήστε κενό για την "
 "προεπιλεγμένη τιμή του προϊόντος"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Αμετάβλητος)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Νέα τιμή (ακαθάριστη)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο μυστικό"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Ακύρωση αυτής της θέσης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Διαχωρίστε σε νέα παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove filter"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Κατάργηση φίλτρου"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Απενεργοποίηση μυστικών"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -11418,33 +11451,51 @@ msgstr ""
 "χρειαστεί να ξανακάνει τα εισιτήριά του. Οι παλιές εκδόσεις δεν θα είναι "
 "έγκυρες."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Επισυνάψτε τα τιμολόγια στα ηλεκτρονικά ταχυδρομεία"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Παραλήπτης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Μήνυμα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Ακύρωση της παραγγελίας. Όλα τα εισιτήρια δεν θα λειτουργούν πλέον. Αυτό δεν "
 "μπορεί να επανέλθει."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -11452,40 +11503,40 @@ msgstr ""
 "Σημειώστε την παραγγελία ως εκκρεμής και επιτρέψτε στο χρήστη να πληρώσει το "
 "ανοικτό ποσό με άλλο τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Μην κάνετε τίποτα και κρατήστε την παραγγελία όπως είναι."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 "Το ποσό επιστροφής χρημάτων πρέπει να είναι θετικό και μικρότερο από {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Πρέπει να καθορίσετε ένα ποσό για μερική επιστροφή χρημάτων."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες επιστροφές χρημάτων."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11493,37 +11544,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Τέλη παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11531,25 +11582,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Μπορεί να δημιουργήσει εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11586,7 +11637,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11619,26 +11670,26 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11802,7 +11853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρο προϊόν."
 
@@ -12329,7 +12380,7 @@ msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξε
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία λήξης της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη."
 
@@ -12347,12 +12398,12 @@ msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -12371,7 +12422,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί."
 
@@ -12414,16 +12465,16 @@ msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί."
@@ -12797,7 +12848,7 @@ msgstr "Το quota έχει αλλάξει."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -13190,16 +13241,16 @@ msgstr "Γενικά"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Πληρωμή"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -13240,10 +13291,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Γενική εικόνα (Overview)"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Επιστροφές χρημάτων"
 
@@ -13491,12 +13542,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -13561,7 +13612,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13740,7 +13791,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "που εκτελείται σε κατάσταση ανάπτυξης"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Αν αυτό διαρκεί περισσότερο από μερικά λεπτά, επικοινωνήστε μαζί μας."
@@ -13928,14 +13979,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Αποτέλεσμα"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Αυτόματη εκπνοή των απλήρωτων παραγγελιών"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -13948,7 +13999,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "ζωντανά και σε λειτουργία δοκιμής"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -14140,8 +14191,8 @@ msgstr "Ματαίωση"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγράφω"
@@ -14262,8 +14313,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14697,7 +14748,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Εμφάνιση επηρεαζόμενων παραγγελιών"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Ενημέρωση σχολίου"
 
@@ -14891,9 +14942,9 @@ msgstr "Αυτή η αλλαγή εκτελέστηκε από έναν διαχ
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14940,7 +14991,7 @@ msgstr "Δωρεάν παραγγελία"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Επανάληψη σύνδεσης"
 
@@ -15050,9 +15101,9 @@ msgstr "Εγκατεστημένα plugin"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -15061,11 +15112,11 @@ msgstr "Εγκατεστημένα plugin"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -15533,7 +15584,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Λήψη εισιτηρίου"
 
@@ -16220,14 +16273,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Προσθέστε ένα νέο πακέτο προϊόντων"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Διατίθεται μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Εμφανίζεται μόνο με ένα δελτίο"
 
@@ -16239,13 +16292,13 @@ msgstr ""
 "Λάβετε υπόψη ότι η παραλλαγή σας <strong> δεν </strong> θα είναι διαθέσιμη "
 "προς πώληση μέχρι να την προσθέσετε σε υπάρχουσα ή νεοσυσταθείσα ποσόστωση."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Δείγμα παραλλαγής (variation)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Προσθέστε μια νέα παραλλαγή"
 
@@ -16253,35 +16306,35 @@ msgstr "Προσθέστε μια νέα παραλλαγή"
 msgid "Availability"
 msgstr "Διαθεσιμότητα"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Έλεγχος εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "Όλες τις ημέρες"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "μήνας (ες)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Ιστορικό προϊόντος"
 
@@ -16340,11 +16393,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Πλήρως κρατημένο"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Εξαντλημένα"
 
@@ -16368,32 +16421,32 @@ msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα προϊόντα."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο προϊόν"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν είναι διαθέσιμο, δεδομένου ότι έχει οριστεί ένα "
 "περιορισμένο χρονικό διάστημα για αυτό το προϊόν"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Προϊόν με παραλλαγές"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Διατίθεται μόνο ως πρόσθετο προϊόν"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Αυτό το προϊόν πωλείται μόνο ως μέρος ενος πακέτου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Μπορεί να αγοραστεί μόνο με ένα κουπόνι"
 
@@ -16415,7 +16468,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ερωτήματος"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Πληρώθηκε"
 
@@ -16825,8 +16878,8 @@ msgstr "Ναι, εγκρίνετε την παραγγελία"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
@@ -17020,8 +17073,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Αλλαγή πληροφοριών παραγγελίας"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -17182,7 +17235,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Ημερομηνία ακύρωσης"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -17202,18 +17255,38 @@ msgstr ""
 "Γνωρίζουμε ότι αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου λειτουργεί επειδή "
 "ο χρήστης έκανε κλικ σε ένα σύνδεσμο που του στείλαμε."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Κάθε πελάτης"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+"Η λήψη των εισιτηρίων δεν είναι (ακόμα) ενεργοποιημένη για αυτήν την "
+"παραγγελία."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Επαναδημιουργία τιμολογίου με ενημερωμένα στοιχεία αλλά τον ίδιο αριθμό "
 "τιμολογίου."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Ξαναπαράξτε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -17221,83 +17294,89 @@ msgstr ""
 "Δημιουργήστε ένα έγγραφο ακύρωσης για αυτό το τιμολόγιο και δημιουργήστε ένα "
 "νέο τιμολόγιο με νέο αριθμό τιμολογίου."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Δημιουργία ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Ακύρωση και επανέκδοση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Όλα τα τιμολόγια"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Δημιουργία τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Αλλαγή απαντήσεων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Αλλαγή προϊόντων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Πρώτη σάρωση: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Πρώτη σάρωση: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Πρώτη σάρωση: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Κωδικός κουπονιού που χρησιμοποιήθηκε:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Αρχική τιμή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Όνομα εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "Δεν απαντήθηκε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -17305,65 +17384,65 @@ msgstr ""
 "Αυτό το αρχείο έχει μεταφορτωθεί από έναν χρήστη και μπορεί να περιέχει ιούς "
 "ή άλλο κακόβουλο περιεχόμενο."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "ΕΠΙΣΦΑΛΗΣ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong> συν </strong>%(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένου του %(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Φόροι"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Σύνολο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Εκκρεμές ποσό"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Πληρωμές"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Ημερομηνία επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -17371,68 +17450,68 @@ msgstr ""
 "Αυτή η πληρωμή δημιουργήθηκε με μια παλαιότερη έκδοση του pretix, επομένως "
 "τα ακριβή δεδομένα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "Migrated"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ακύρωση πληρωμής"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Επιβεβαίωση πληρωμής"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Δημιουργήστε μια επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Πηγή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Ακύρωση μεταφοράς"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Επιβεβαιώστε ότι ολοκληρώθηκε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Αγνοήστε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Διαδικασία επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Αλλαγή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας και πόλη"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Έγκυρο ΦΠΑ ΕΕ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Ιστορικό παραγγελιών"
 
@@ -17708,18 +17787,18 @@ msgstr "Τι πρέπει να συμβαίνει με την παραγγελί
 msgid "Send email"
 msgstr "Αποστολή email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Προβολή e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Προεπισκόπηση email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Αποστολή"
@@ -17811,7 +17890,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Ξεκινήστε την εξαγωγή"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Ακύρωση (καταβληθείσα αμοιβή)"
 
@@ -18049,9 +18128,9 @@ msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -18059,7 +18138,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες παραγγελίας"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -18081,7 +18160,7 @@ msgstr "Ανώνυμος"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -18090,7 +18169,8 @@ msgstr "Έγκυρος"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -20504,18 +20584,18 @@ msgstr "Η νέα λίστα ελέγχου έχει δημιουργηθεί."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -20617,18 +20697,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Μη διαθέσιμα"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Σύντομα"
 
@@ -20719,7 +20799,7 @@ msgstr "μη έγκυρο στοιχείο"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου."
@@ -20767,11 +20847,11 @@ msgstr ""
 "Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου."
 
@@ -20893,110 +20973,137 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Το ζητούμενο προϊόν δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Η σειρά των στοιχείων έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+"Δεν μπορείτε να επιλέξετε ένα στοιχείο που ανήκει σε διαφορετικό συμβάν."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Η ζητούμενη κατηγορία προϊόντων δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη κατηγορία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Η νέα κατηγορία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Η σειρά των κατηγοριών έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "Η ζητούμενη ερώτηση δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Το αρχείο μεταφορτώθηκε"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Η νέα ερώτηση έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Το νέο quota έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Πρώτη σάρωση: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Κουπόνια και κρατήσεις λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Διαθέσιμo quota"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Λίστα αναμονής (σε εκκρεμότητα)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Επί του παρόντος προς πώληση"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Η ζητούμενη ποσόστωση(quota) δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε και, συνεπώς, ακυρώνεται."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ποσόστωση(quota) έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Το ζητούμενο αντικείμενο δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -21004,7 +21111,7 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να προσθέσετε πρόσθετα(add-ons) σε ένα προϊόν που είναι "
 "διαθέσιμο μόνο ως πρόσθετο(add-ons)."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -21012,14 +21119,14 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να προσθέσετε bundles σε ένα προϊόν που είναι διαθέσιμο μόνο ως "
 "πρόσθετο(add-on)."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -21032,11 +21139,11 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει απενεργοποιηθεί."
 
@@ -21086,7 +21193,32 @@ msgstr "Ο τελευταίος έλεγχος ενημέρωσης δεν ήτ
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Τα στοιχεία του τιμολογίου σας"
+msgstr[1] "Τα στοιχεία του τιμολογίου σας"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -21099,15 +21231,15 @@ msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός παραγγελίας ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτήν την "
 "παραγγελία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Η λήψη εισιτηρίου δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Η παραγγελία διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -21115,59 +21247,59 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε και, συνεπώς, ακυρώνεται."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτήν τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η επιστροφή χρημάτων δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
 "στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -21203,7 +21335,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -21211,15 +21343,15 @@ msgstr ""
 "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως πλήρης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -21227,7 +21359,7 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να επιστρέψετε ποσό μεγαλύτερο από το ποσό μιας πληρωμής που "
 "δεν έχει ακόμη επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -21235,7 +21367,7 @@ msgstr ""
 "Επιλέξατε μερική επιστροφή χρημάτων για μια μέθοδο πληρωμής που υποστηρίζει "
 "μόνο τις πλήρεις επιστροφές χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -21243,11 +21375,11 @@ msgstr ""
 "Μία από τις επιστροφές χρημάτων δεν ολοκληρώθηκε. Θα πρέπει να προσπαθήσετε "
 "ξανά για επιστροφή χρημάτων με διαφορετικό τρόπο. Το μήνυμα λάθους ήταν: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -21255,20 +21387,20 @@ msgstr ""
 "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει αποθηκευτεί, αλλά δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί "
 "πλήρως. Μπορείτε να την χαρακτηρίσετε ως ολοκληρωμένη παρακάτω."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -21281,13 +21413,13 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Οι επιστροφές χρημάτων που έχετε επιλέξει δεν αντιστοιχούν στο επιλεγμένο "
 "συνολικό ποσό επιστροφής χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -21295,11 +21427,11 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Η πληρωμή έγινε με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -21307,25 +21439,25 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία ακυρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο "
 "θέλετε να μεταφέρετε τα χρήματα πίσω στο χρήστη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Δεν έχει οριστεί ΦΠΑ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Δεν προσδιορίστηκε καμία χώρα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του αναγνωριστικού ΦΠΑ, δεδομένου ότι έχει "
 "καθοριστεί χώρα εκτός ΕΕ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν είναι έγκυρο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -21333,52 +21465,52 @@ msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν ήταν δυνατό να ελεγχθεί, δεδομένου ότι η υπηρεσία "
 "ελέγχου ΦΠΑ της χώρας δεν είναι επί του παρόντος διαθέσιμη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ είναι έγκυρο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Άγνωστο τιμολόγιο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει καθαριστεί από προσωπικά δεδομένα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Αυτό το τιμολόγιο δεν βρέθηκε"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Το αρχείο τιμολογίου δεν αποθηκεύεται πλέον στον διακομιστή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -21386,11 +21518,11 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο τιμολογίου δεν έχει ακόμη παραχθεί, θα το δημιουργήσουμε τώρα. "
 "Δοκιμάστε ξανά σε λίγα δευτερόλεπτα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ο όρος πληρωμής έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -21398,30 +21530,30 @@ msgstr ""
 "Δεν είχαμε τη δυνατότητα να επεξεργαστούμε πλήρως το αίτημα, καθώς ο "
 "διακομιστής ήταν πολύ απασχολημένος."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανατρέξτε στις παρακάτω λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει και ο χρήστης έχει ειδοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -21429,32 +21561,32 @@ msgstr ""
 "Είχαμε δυσκολίες να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας. Ελέγξτε τα παρακάτω "
 "σφάλματα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Τίποτα για την παραγγελία δεν έπρεπε να αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δείτε "
 "παρακάτω για λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Θέμα: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε αναμονή και θα σταλεί στο {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Αποτυχία αποστολής mail στον ακόλουθο χρήστη: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -21462,34 +21594,34 @@ msgstr ""
 "Αυτός ο σύνδεσμος δεν ισχύει πλέον. Πηγαίνετε πίσω, ανανεώστε τη σελίδα και "
 "δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Δεν υπάρχει παραγγελία με τον συγκεκριμένο κωδικό παραγγελίας."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος εξαγωγέας δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε "
 "παρακάτω λεπτομέρειες σφαλμάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -21728,7 +21860,7 @@ msgstr "Παρακαλώ ανεβάστε μόνο αρχεία PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Τα επιλεγμένα δεδομένα διαγράφηκαν με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "Η ζητούμενη ημερομηνία δεν υπάρχει."
@@ -21744,17 +21876,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ημερομηνία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Η νέα ημερομηνία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Οι επιλεγμένες ημερομηνίες έχουν απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
@@ -21762,16 +21894,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Οι επιλεγμένες ημερομηνίες έχουν απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Οι επιλεγμένες ημερομηνίες έχουν διαγραφεί ή απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} νέες ημερομηνίες έχουν δημιουργηθεί."
@@ -22370,8 +22502,8 @@ msgstr "Καταχωρίστε τα στοιχεία του τραπεζικού
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -22457,12 +22589,12 @@ msgstr ""
 "στον ακόλουθο τραπεζικό λογαριασμό, χρησιμοποιώντας έναν προσωπικό κωδικό "
 "αναφοράς:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Κωδικός αναφοράς (σημαντικό):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -22663,11 +22795,11 @@ msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 "Παρακαλώ μεταφέρετε ολόκληρο το ποσό στον ακόλουθο τραπεζικό λογαριασμό:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Ποσό:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -22676,11 +22808,27 @@ msgstr ""
 "Θα σας στείλουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μόλις λάβουμε την "
 "πληρωμή σας."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Ανοίξτε την τραπεζική εφαρμογή"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Απαιτεί ότι η εφαρμογή υποστηρίζει το BezahlCode"
 
@@ -23202,8 +23350,8 @@ msgstr ""
 "Το PayPal δεν έχει ακόμη εγκρίνει την πληρωμή. Θα σας ενημερώσουμε μόλις "
 "ολοκληρωθεί η πληρωμή."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αλληλογραφίας επιβεβαίωσης."
 
@@ -24212,7 +24360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Πληρωμές με πιστωτική κάρτα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -24224,19 +24372,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Πρέπει πρώτα να ενεργοποιηθεί ο λογαριασμός σας στη Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -24253,19 +24401,19 @@ msgstr ""
 "μέθοδο πληρωμής μόνο εάν ο όρος πληρωμής σας επιτρέπει αυτό το χρονικό "
 "διάστημα καθυστέρησης."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -24286,15 +24434,15 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιήσετε μία από τις <a {args}> πολλές κάρτες ελέγχου </a> για να "
 "πραγματοποιήσετε μια συναλλαγή. Δεν θα μεταφερθούν πραγματικά χρήματα."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Η Stripe ανέφερε ένα λάθος με την κάρτα σας: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -24302,23 +24450,23 @@ msgstr ""
 "Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
 "επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 "Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Θα σας ενημερώσουμε μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Το Stripe ανέφερε ένα σφάλμα: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πληρωμής."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -24326,111 +24474,111 @@ msgstr ""
 "Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
 "επικοινωνήστε με την υποστήριξη εάν το πρόβλημα παραμένει."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Το Stripe επέστρεψε ένα σφάλμα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Πιστωτική κάρτα μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Πιστωτική κάρτα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 "Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "άγνωστο όνομα"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Τύπος τραπεζικού λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Χώρα της τράπεζάς σας"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Αυστρία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Λεπτομέρειες τραπεζικού λογαριασμού"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay μέσω Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -24650,12 +24798,12 @@ msgstr ""
 "Ο λογαριασμός σας Stripe είναι πλέον συνδεδεμένος με το pretix. Μπορείτε να "
 "αλλάξετε τις ρυθμίσεις λεπτομερέστερα παρακάτω."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας Stripe έχει αποσυνδεθεί."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -24663,7 +24811,7 @@ msgstr ""
 "Λυπούμαστε, υπήρξε ένα σφάλμα στη διαδικασία πληρωμής. Ελέγξτε τη σύνδεση "
 "στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να συνεχίσετε."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -24671,7 +24819,7 @@ msgstr ""
 "Είχαμε πρόβλημα με την εξουσιοδότηση της πληρωμής της κάρτας σας. Δοκιμάστε "
 "ξανά και επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link "
@@ -24885,67 +25033,67 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Συμπληρωματικά προϊόντα"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Οι πληροφορίες σας"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Παρακαλώ εισαγάγετε τη διεύθυνση τιμολόγησης."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 "Παρακαλώ συμπληρώστε τις απαντήσεις σε όλες τις απαιτούμενες ερωτήσεις."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Πληρωμή"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Τα στοιχεία πληρωμής που εισάγατε ήταν ελλιπή."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Επισκόπηση παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε όλα τα checkboxes στο κάτω μέρος της σελίδας."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -25061,12 +25209,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "συν τους φόρους"
 
@@ -25099,6 +25247,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -25136,21 +25285,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Αγοράστε το ζωντανά τώρα"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Χρήση γλωσσών"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Χρήση γλωσσών"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Το κείμενο της αρχικής σελίδας"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Προειδοποίηση:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -25159,20 +25336,34 @@ msgstr ""
 "λειτουργία. Μην πραγματοποιείτε πραγματικές αγορές, καθώς η παραγγελία σας "
 "ενδέχεται να διαγραφεί χωρίς προειδοποίηση."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Λάθος:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Επιβεβαιώσεις"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Επικοινωνία με τον διοργανωτή εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Αποτύπωμα"
 
@@ -25188,24 +25379,34 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Τώρα προσπαθούμε να κλείσουμε αυτά τα πρόσθετα για εσάς!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Πρόσθετα (Add-Ons)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Πρέπει να επιλέξετε ακριβώς μια επιλογή από αυτήν την κατηγορία."
 msgstr[1] "Πρέπει να επιλέξετε %(min_count)s επιλογές από αυτήν την κατηγορία."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των %(min_count)s και %(max_count)s επιλογών "
+"από αυτήν την κατηγορία."
+msgstr[1] ""
 "Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των %(min_count)s και %(max_count)s επιλογών "
 "από αυτήν την κατηγορία."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -25214,92 +25415,149 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των %(min_count)s και %(max_count)s επιλογών "
 "από αυτήν την κατηγορία."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "ελάχιστο ποσό προς παραγγελία: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "from %(minprice)s"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "από %(minprice)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "από %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Αρχική τιμή"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Καθαρή τιμή"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>συν</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πρόσθετα για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -25312,14 +25570,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Το καλάθι σας"
@@ -25330,22 +25589,8 @@ msgstr "Το καλάθι σας"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Το καλάθι έληξε"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Τα στοιχεία του καλαθιού σας προορίζονται για εσάς για %(minutes)s λεπτά."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Τα αντικείμενα στο καλάθι σας δεν είναι πλέον αποκλειστικά για εσάς."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "This file is from a different event."
 msgid "Add tickets for a different date"
@@ -25371,41 +25616,41 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ολοκληρώνουμε την
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Προσθέστε νέο τύπο εισιτηρίου"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Ακύρωση πληρωμής"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Τροποποίηση"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Επιβεβαιώσεις"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -25413,7 +25658,7 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία σας απαιτεί έγκριση από τον διοργανωτή της εκδήλωσης προτού "
 "επιβεβαιωθεί και συνάψει έγκυρη σύμβαση."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -25424,11 +25669,11 @@ msgstr ""
 "εγκριθεί, θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για "
 "να πληρώσετε."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Ολοκλήρωση κράτησης"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Αγορά"
 
@@ -25438,13 +25683,13 @@ msgstr "Αγορά"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Αυτή τη στιγμή εργάζεστε για λογαριασμό του %(user)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -25452,20 +25697,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Δημιούργησε νέο λογαριασμό"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -25473,13 +25718,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Συνεχίστε στη νέα καρτέλα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -25519,29 +25764,29 @@ msgstr "Τα πρόσθετα προϊόντα δεν θα μετρηθούν."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Αυτός ο παροχέας πληρωμής δεν παρέχει υποστήριξη για testmode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Αυτός ο παροχέας πληρωμής δεν παρέχει υποστήριξη για testmode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Εάν συνεχίσετε, τα χρήματα ενδέχεται να μεταφερθούν."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένοι παροχείς πληρωμών."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -25626,24 +25871,24 @@ msgstr ""
 "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης ανάλογα."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ΠΛΗΡΩΣ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΑ"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Κατοχυρωμένα"
 
@@ -25653,45 +25898,96 @@ msgstr ""
 "Όλα τα υπόλοιπα προϊόντα είναι δεσμευμένα αλλά ενδέχεται να είναι και πάλι "
 "διαθέσιμα."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Σύνολο"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Team name"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Όνομα ομάδας"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Ημερομηνία"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Τοποθεσία"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Μέλη"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Εμφάνιση των ονομάτων των συμμετεχόντων στα τιμολόγια"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Εντάξει, το αφαιρούμε αυτό …"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Αφαιρέστε ένα"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Καταργήσαμε το %(product)s από το καλάθι σας, καθώς δεν μπορείτε να "
+"αγοράσετε λιγότερο από %(min)s στοιχεία του."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Προσπαθούμε να κατοχυρώσουμε ένα άλλο για εσάς!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -25700,17 +25996,20 @@ msgstr ""
 "Μόλις τα στοιχεία βρίσκονται στο καλάθι σας, θα έχετε %(time)s λεπτά για να "
 "ολοκληρώσετε την αγορά σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Προσθέστε ακόμα ένα"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Τιμή"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Add product"
 msgid "One product"
@@ -25718,50 +26017,81 @@ msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Προσθήκη προϊόντος"
 msgstr[1] "Προσθήκη προϊόντος"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένου του %(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Εξαργυρώστε ένα κουπόνι"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Τα στοιχεία του καλαθιού σας προορίζονται για εσάς για %(minutes)s λεπτά."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Τα αντικείμενα στο καλάθι σας δεν είναι πλέον αποκλειστικά για εσάς."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Εξαργύρωση κουπονιού"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Σύνδεση με τη Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Αδειάστε το καλάθι αγορών"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Αδειάστε το καλάθι αγορών"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Εξαργυρώστε ένα κουπόνι"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Εξαργύρωση κουπονιού"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Νόμισμα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
@@ -25798,9 +26128,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -25811,23 +26141,13 @@ msgstr ""
 "PDF-κουμπί. Πρέπει να έχετε μαζί σας στην είσοδο της εκδήλωσης, τυπωμένο το "
 "εισιτήριό σας γιατί θα σας ζητηθεί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -25844,7 +26164,7 @@ msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Πληρωμή σε εκκρεμότητα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -25852,199 +26172,294 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "επιβεβαιώθηκε"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Μη κατηγοριοποιημένο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "ΔΩΡΕΑΝ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 "Εισαγάγετε έναν κωδικό κουπονιού παρακάτω για να αγοράσετε αυτό το εισιτήριο."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s προσωρινά διαθέσιμο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Εναλλαγή πλοήγησης"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgid "Month"
+msgstr "μήνας (ες)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Πήγαινε"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Weekday"
+msgid "Week"
+msgstr "Καθημερινή"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully redeemed"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Έχει εξαργυρωθεί πλήρως"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Η πώληση ξεκινάει στης %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Δεν είναι ακόμα σε πώληση"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Δείτε άλλη ημερομηνία"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Επιλέξτε ημερομηνία για να αγοράσετε ένα εισιτήριο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Other features"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Αλλα χαρακτηριστικά"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Η περίοδος προπώλησης γι' αυτήν την εκδήλωση τελείωσε."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση θα ξεκινήσεις στις %(date)s στις %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση δεν έχει ξεκινήσει ακόμα."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Ξεκινήστε: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Τέλος: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Είσοδος: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Είσοδος: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης στο Ημερολόγιο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Τώρα προσπαθούμε να το κρατήσουμε αυτό για σας!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Εγγραφή"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Αν έχετε ήδη αγοράσει κάποιο εισιτήριο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -26057,7 +26472,7 @@ msgstr ""
 "βρείτε, κάντε κλικ στο διπλανό κουμπί για να ζητήσετε να σας σταλεί εκ νέου "
 "ο σύνδεσμος που αφορά την παραγγελία σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -26134,7 +26549,7 @@ msgstr ""
 "παραγγελία σας αργότερα. Σας στείλαμε επίσης ένα μήνυμα ηλεκτρονικού "
 "ταχυδρομείου που περιέχει τον σύνδεσμο για τη διεύθυνση που έχετε ορίσει."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Προβολή στο backend"
@@ -26145,21 +26560,21 @@ msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 "Μία πληρωμή %(total)s εξακολουθεί να εκκρεμεί για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Παρακαλούμε ολοκληρώστε την πληρωμή σας πριν από %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Ξαναπροσπαθήστε να πληρώσετε ή επιλέξτε έναν άλλο τρόπο πληρωμής"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Πλήρωσε τώρα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can not cancel this order yourself. Please contact the event "
@@ -26171,38 +26586,38 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε την παραγγελία σας μόνοι σας. Επικοινωνήστε με τον "
 "διοργανωτή εκδηλώσεων για περισσότερες πληροφορίες."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Μια επιστροφή των %(amount)s θα σας αποσταλεί σύντομα, παρακαλώ να είστε "
 "υπομονετικοί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Αποτύπωμα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -26212,65 +26627,65 @@ msgstr ""
 "μέθοδο πληρωμής, παρακαλώ περιμένετε έως και 14 ημέρες μέχρι να εμφανιστεί "
 "στη δήλωση σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Αλλαγή στοιχείων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Ζητήστε τιμολόγιο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Αλλαγή πληροφοριών παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Οι πληροφορίες σας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Αλλαγή για όλες τις εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
@@ -26279,7 +26694,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
 "κουμπί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
@@ -26287,16 +26702,16 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
 "κουμπί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 #, fuzzy
 #| msgid "This will invalidate all of your tickets."
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Αυτό θα ακυρώσει όλα τα εισιτήριά σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -26311,7 +26726,7 @@ msgstr ""
 "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης <strong>%(fee)s</strong> και θα λάβετε "
 "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -26325,22 +26740,22 @@ msgstr ""
 "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης <strong>%(fee)s</strong> και θα λάβετε "
 "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -26350,13 +26765,13 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
 "στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -26366,7 +26781,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
 "στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
@@ -26563,15 +26978,15 @@ msgstr "Λεπτομέρειες εγγραφής"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Η εγγραφή σας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Τα στοιχεία σας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Επιπλέον πληροφορίες"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -26609,7 +27024,7 @@ msgstr "Εξαργύρωση κουπονιού"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Αυτό το δελτίο δεν ισχύει για αυτήν την ημερομηνία."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -26617,16 +27032,28 @@ msgstr ""
 "Εισάγετε έναν κωδικό κουπονιού που σας επιτρέπει να αγοράσετε ένα από τα "
 "παρακάτω προϊόντα στην καθορισμένη τιμή:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "από %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Προσθήκη στη λίστα αναμονής"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -26638,7 +27065,7 @@ msgstr ""
 "αγοράσετε ένα εισιτήριο μέχρι να το αναθέσουμε στο επόμενο άτομο που "
 "βρίσκεται στη λίστα."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Προσθέστε με στη λίστα"
 
@@ -26662,7 +27089,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Προσθέστε νέο τύπο εισιτηρίου"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Προσθήκη Εκδήλωσης στο Ημερολόγιο"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -26746,22 +27187,6 @@ msgstr "Απολαύστε!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Επισκόπηση γεγονότων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Weekday"
-msgid "Week"
-msgstr "Καθημερινή"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
-msgid "Month"
-msgstr "μήνας (ες)"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -26867,23 +27292,23 @@ msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Ταυτότητα συμμετέχοντα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Δημόσιο προφίλ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -27009,8 +27434,8 @@ msgstr "Το καλάθι σας είναι τώρα άδειο."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -27068,24 +27493,24 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Το καλάθι σας έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός εκδήλωσης ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτή την "
 "εκδήλωση."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά."
 
@@ -27196,11 +27621,11 @@ msgstr ""
 "Εάν υπήρχαν παραγγελίες από αυτόν τον χρήστη, ο χρήστης θα λάβει ένα email "
 "με τους κωδικούς παραγγελίας του."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -27208,7 +27633,7 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας στη λίστα αναμονής, καθώς αυτό το "
 "προϊόν δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -27216,39 +27641,39 @@ msgstr ""
 "Σας έχουμε προσθέσει στη λίστα αναμονής. Θα λάβετε ένα email μόλις τα "
 "εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα ξανά."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Αυτό το κατάστημα εισιτηρίων είναι απενεργοποιημένο αυτήν τη στιγμή."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 "Η επιλεγμένη ημερομηνία δεν υπάρχει σε αυτή τη σειρά εκδηλώσεων (event "
 "series)."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event series)."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "από %(start_date)s"
@@ -27349,6 +27774,30 @@ msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Αφαιρέστε ένα"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Προσθέστε ακόμα ένα"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Τιμή"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Μη κατηγοριοποιημένο"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will only show up in the backend."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -28024,9 +28473,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Φόρμα διεύθυνσης τιμολογίου"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Τα στοιχεία του τιμολογίου σας"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Γενικές ρυθμίσεις πληρωμής"
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9e6cad17b8..1fb76a4324 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -209,6 +209,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Κλείσιμο"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -290,7 +298,7 @@ msgstr ""
 "περισσότερο από ένα λεπτό, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και στη "
 "συνέχεια επαναλάβετε τη φόρτωση αυτής της σελίδας και δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Κλείσιμο μηνύματος"
@@ -528,17 +536,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(μία παραπάνω ημερομηνία)"
 msgstr[1] "( {num} περισσότερες ημερομηνίες)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Τα αντικείμενα στο καλάθι σας δεν είναι πλέον αποκλειστικά για εσάς."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Το καλάθι έληξε"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Τα είδη στο καλάθι θα παραμείνουν δεσμευμένα για ένα λεπτό."
 msgstr[1] "Τα είδη στο καλάθι θα παραμείνουν δεσμευμένα για {num} λεπτά."
 
@@ -560,22 +576,22 @@ msgstr "απο %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Εισαγάγετε μια ποσότητα για έναν από τους τύπους εισιτηρίων."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Το καλάθι έληξε"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 6366dd199f..6e0fb6c6bd 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -131,13 +131,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "El asiento seleccionado {seat} no está disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas articulos no pertenecen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-evento no pertenece a este evento."
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "La meta propiedad '{name}' no permite el valor '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconocido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "El artículo en el paquete no debe ser el paquete."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "El articulo add-on no debe de tener add-ons en si mismo."
 
@@ -266,23 +266,23 @@ msgstr ""
 "La aplicacion \"{application_name}\" ha sido autorizada para acceder a tu "
 "cuenta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No se puede generar una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ya existe una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Hubo un error al enviar el correo. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Orden marcada como pagada"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Orden cancelada"
 
@@ -387,23 +387,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuario"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -443,9 +443,9 @@ msgstr "Predeterminado"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simple con logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
@@ -457,20 +457,20 @@ msgstr "Corporación de Ejemplo"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Ejemplo de Ticket de Admisión"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Un texto individual con una razón puede ser insertado aquí."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Esta cantidad se ha cargado a tu tarjeta."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Por favor, transfiera dinero a esta cuenta bancaria: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Respuestas a las preguntas sobre carga de archivos"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -515,14 +515,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket para evento {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -543,11 +544,12 @@ msgstr ""
 "fecha de la factura no siempre corresponde a la fecha del pedido o del pago."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -605,10 +607,10 @@ msgstr "Datos de la factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
@@ -621,9 +623,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Número de factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -633,9 +636,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -654,7 +657,7 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de la orden"
@@ -677,7 +680,7 @@ msgstr "Cancelación de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -694,11 +697,11 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -709,7 +712,7 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -725,45 +728,45 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -771,15 +774,15 @@ msgstr "Código postal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -787,23 +790,23 @@ msgstr "Ciudad"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -813,15 +816,15 @@ msgstr "IVA-ID"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVA"
 
@@ -839,19 +842,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatario de la factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
@@ -860,32 +863,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Dirección"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
@@ -916,9 +919,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Configuración de pagos"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -930,18 +933,18 @@ msgstr "Cancelación"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -951,14 +954,14 @@ msgstr "Factura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -972,12 +975,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Line number"
 msgstr "Número de línea"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Precio bruto"
 
@@ -985,14 +988,14 @@ msgstr "Precio bruto"
 msgid "Net price"
 msgstr "Precio neto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Impuestos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1016,11 +1019,11 @@ msgstr "Correo electrónico (archivo de texto)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Datos de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1030,69 +1033,74 @@ msgstr "Datos de la orden"
 msgid "Orders"
 msgstr "Órdenes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posiciones de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Impuestos de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Solo las órdenes pagadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluir los montos de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar respuestas de múltiples opciones en una columna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1100,11 +1108,11 @@ msgstr "URL semántica del evento"
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1114,8 +1122,8 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1129,44 +1137,44 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de línea"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1179,78 +1187,78 @@ msgstr "Número de línea"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Fecha de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Fecha de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Fecha del último pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Tasas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Localización de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Impuesto bruto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Impuesto Neto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor de los impuestos {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1258,8 +1266,8 @@ msgstr "Requiere atención especial"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1267,31 +1275,31 @@ msgstr "Comentario"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Todas las fechas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posiciones"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Método de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de tarifa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1304,35 +1312,35 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Norma fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de la Posición"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1353,10 +1361,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1371,47 +1379,49 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variacion"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Correo electrónico del participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1419,105 +1429,108 @@ msgstr "Correo electrónico del participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Recibo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Seudónimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Asiento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Asiento: fila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Asiento {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Código de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Pagos y reintegros de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Fecha de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Fecha de finalización"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Código del estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1525,47 +1538,47 @@ msgstr "Código del estado"
 msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Método de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilidad de cuotas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nombre de cuota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Cuota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Órdenes pagadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Órdenes pendientes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vales bloqueados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrito actual del usuario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1574,81 +1587,124 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Vencimiento de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilidad actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
+msgstr "Amortizaciones de tarjetas de regalo"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
+msgid "Gift card code"
+msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr "Modo prueba"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODO DE PRUEBA"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Amortizaciones de tarjetas de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
-msgid "Gift card code"
-msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emisor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr "Modo prueba"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1664,63 +1720,54 @@ msgstr "Modo prueba"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Etiqueta vacía"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Tarjeta de prueba"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Fecha de caducidad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1730,19 +1777,19 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "Current value"
 msgstr "Temas de actualidad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Pedido gratuito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Prefijo del número de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1785,11 +1832,11 @@ msgstr "El comprobante ha expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Nombre del producto"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1816,10 +1863,10 @@ msgstr "Prioridad"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código del cupón"
 
@@ -1864,57 +1911,57 @@ msgstr "Correo electrónico"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetir contraseña"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Numero de teléfono (Sin código de país)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Calle y número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleccione el estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1923,23 +1970,23 @@ msgstr "Seleccione el estado"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Debe proveer el nombre de una compañía."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Debe especificar su nombre."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Su Identificador de IVA no coincide con el país seleccionado."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Este Identificador IVA no es válido. Por favor revíselo."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1951,7 +1998,7 @@ msgstr ""
 "tu compra. Puedes obtener el total del impuesto mediante el proceso de "
 "reembolso de IVA."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2121,32 +2168,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 " hasta {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODO DE PRUEBA"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2180,7 +2202,7 @@ msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelación"
@@ -2281,8 +2303,8 @@ msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2460,48 +2482,48 @@ msgstr "Tipo de ticket no está permitido"
 msgid "Server error"
 msgstr "Error interno del servidor"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta cuenta está inactiva."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Correo electrónico del participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
 msgid "Registration date"
 msgstr "Fallo en el registro del dispositivo."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nombre de la Compañía"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccione país"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2509,7 +2531,7 @@ msgstr ""
 "Aquí puede introducir cualquier valor para facilitar la comparación de los "
 "datos con otras fuentes. Si no introduce uno, lo generaremos automáticamente."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 
@@ -2530,16 +2552,16 @@ msgstr "Fecha de instalación"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Fecha de inicialización"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 "La finalización del periodo de preventa tiene que ser superior al inicio."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "La finalización del evento tiene que ser después de su inicio."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2554,48 +2576,48 @@ msgstr ""
 "utilizará en URLs, códigos de pedido, números de facturas y referencias de "
 "transferencias bancarias."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "La URL semántica solo puede contener letras, números, puntos y guiones."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Forma corta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "La tienda esta disponible"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora de inicio del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Hora de finalización del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Hora de admisión"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Mostrar en listas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2603,12 +2625,12 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lita de los "
 "eventos de tu cuenta de organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Finalización de preventa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2618,78 +2640,77 @@ msgstr ""
 "fija este valor, la preventa terminará después de la fecha de finalización "
 "de su evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inicio de preventa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Lalitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2700,7 +2721,7 @@ msgstr "Evento"
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2708,45 +2729,45 @@ msgstr ""
 "Ha configurado al menos un producto de pago pero no ha habilitado ningún "
 "método de pago."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Tienes que configurar al menos una cuota para vender algo."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Una vez creado, un evento no puede cambiar entre una serie y un único evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "La URL semántica del evento no se puede cambiar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Esta URL semántica ya ha sido usada para un evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "El evento no puede terminar antes de que empiece."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La preventa del evento no puede terminar antes de empezar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2754,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 "Sólo con esta casilla activada, esta fecha es visible en el frontend para "
 "los usuarios."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2762,73 +2783,73 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lista de fechas "
 "para tu evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto de pagina principal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Fecha en una serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Lenguaje predefinido"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Puede cambiar la configuración del organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Búsqueda de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2852,13 +2873,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "IVA-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2907,7 +2928,7 @@ msgstr "Categoría del producto"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorías de los productos"
 
@@ -2923,7 +2944,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2937,7 +2958,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2950,8 +2971,8 @@ msgstr "Disponible hasta"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
@@ -2971,7 +2992,7 @@ msgstr "Nombre del artículo"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Esto es mostrado debajo del nombre del producto en listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Precio predefinido"
 
@@ -3182,11 +3203,11 @@ msgstr ""
 "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar "
 "el carné de estudiante."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3196,9 +3217,9 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
@@ -3214,9 +3235,9 @@ msgstr ""
 "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un "
 "valor equivalente al producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3228,25 +3249,37 @@ msgstr "Membresía del equipo"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Membresía del equipo"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3260,39 +3293,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "El número máximo por orden no puede ser menor que el mínimo numero por orden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del artículo debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla de impuestos del artículo debe pertenecer al mismo evento que el "
 "artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilidad del artículo no puede terminar antes de que comience."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre de la variación en las listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3300,26 +3333,26 @@ msgstr "Posición"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -3327,7 +3360,7 @@ msgstr ""
 "Este producto sólo se mostrará si se canjea un cupón que coincida con el "
 "producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3339,29 +3372,29 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ver variaciones del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variaciones de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Los complementos están incluidos en el precio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3370,56 +3403,56 @@ msgstr ""
 "gratuita, incluso si los complementos normalmente cuestan dinero "
 "individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "No se pueden seleccionar más de %s posiciones por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "El artículo ya tiene un add-on de esta categoría."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo mínimo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo máximo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El conteo máximo debe ser mayor que el conteo mínimo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variación de la muestra"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Precio designado de la parte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3431,71 +3464,71 @@ msgstr ""
 "impuestos mixtos, pero de lo contrario puede mantenerse en blanco. Este "
 "valor NO se agregará al precio del artículo base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Esta variación no pertenece a este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variación escogida no pertenece a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo necesita ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (una línea)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilíneas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sí/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Seleccione uno de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Seleccione varios de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3503,180 +3536,180 @@ msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ayuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necesita ser explicada o aclarada, ¡hágalo aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta requerida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pregunta se hará a los compradores de los productos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pregunte durante el registro en lugar de durante el proceso de compra de "
 "entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La pregunta no debe depender de otra realizada durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Se requiere una respuesta a esta pregunta para proceder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número de página es menor que 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El precio introducido es demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Selección de número inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Fecha ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Fecha-Hora ingresada invalida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconocido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opción de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3684,22 +3717,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Cerrar esta cuota permanentemente una vez se venda por completo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3709,13 +3742,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Cuota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3724,13 +3757,13 @@ msgstr "Cuota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas las variaciones deben pertenecer a un artículo contenido en la lista "
 "de artículos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3738,7 +3771,7 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
 
@@ -3816,21 +3849,21 @@ msgstr "Usos máximos"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3852,7 +3885,7 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3864,8 +3897,8 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Locale"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Fecha de expiración"
@@ -3946,7 +3979,6 @@ msgstr "El recibo ha sido creado."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
@@ -4090,7 +4122,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Otras tarifas"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
@@ -4106,33 +4138,33 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posición de la orden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posición del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posiciones del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente de negocios"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Solo para usuarios comerciales en la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referencia se imprimirá en su factura para su conveniencia."
 
@@ -4402,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido hasta"
 
@@ -4685,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Fechas"
@@ -4697,8 +4729,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Fecha del evento"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Total neto"
 
@@ -4806,7 +4838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Ha introducido un número no válido."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
@@ -4899,9 +4931,9 @@ msgstr "Correo electrónico del participante"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendee address"
@@ -4920,15 +4952,15 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Crear un primer producto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ha introducido un número no válido."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Código de ticket"
 
@@ -5218,7 +5250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensación"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar."
 
@@ -5398,9 +5430,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Precio incluyendo complementos"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5573,7 +5605,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciudad de ejemplo"
 
@@ -5658,7 +5690,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Planta baja, fila 3, asiento 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Entrada general"
 
@@ -6176,33 +6208,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Fecha: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texto específico del proveedor de pago podría aparecer aquí."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Calle Ejemplo 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producto de ejemplo {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número de factura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6450,7 +6482,7 @@ msgstr ""
 "sido utilizado el máximo número de veces permitido. Hemos quitado este "
 "artículo de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nueva fecha de caducidad debe ser en el futuro."
 
@@ -6487,7 +6519,7 @@ msgstr ""
 "Esta orden no se puede cancelar, ya que la tarjeta regalo {card} que se ha "
 "comprado en esta orden ya se ha canjeado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7838,7 +7870,7 @@ msgstr ""
 "permite. De otra manera, un reembolso manual será creado para ser procesado "
 "por usted."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
@@ -7846,7 +7878,7 @@ msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Conservar cuota de pago, envío y servicios"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación porcentual"
 
@@ -9653,8 +9685,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -10029,8 +10061,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Orden denegada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -10338,12 +10370,12 @@ msgstr "Todos los productos"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10489,6 +10521,7 @@ msgstr "Desactivar"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -11065,7 +11098,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -11076,17 +11109,17 @@ msgstr ""
 "usuario o está actualmente en la cesta de un usuario. En su lugar, configure "
 "la variación como \"inactiva\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -11094,19 +11127,19 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que establecer un número mínimo hace imposible comprar este "
 "producto si todos los complementos disponibles están agotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -11114,8 +11147,8 @@ msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inactivo"
 
@@ -11154,11 +11187,11 @@ msgstr "Mostrar todas las ordenes en modo de prueba"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Cuota de exceso de reservas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -11166,11 +11199,11 @@ msgstr ""
 "Si marca esta casilla, esta operación se realizará incluso si da lugar a una "
 "cuota sobrevendida y usted ha vendido más entradas de las previstas!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Cuota de exceso de reservas e ignorar la morosidad"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -11182,17 +11215,17 @@ msgstr ""
 "operación también se realizará independientemente de la configuración para "
 "pagos atrasados."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Notificar al usuario por correo electrónico"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación de"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -11206,17 +11239,17 @@ msgstr ""
 "incluirlas en la tarifa de cancelación si desea retenerlas. Porfavor siempre "
 "ingrese un valor bruto, el impuesto será calculado automáticamente."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Generar cancelación"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Monto de pago"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -11225,33 +11258,33 @@ msgstr "Monto de pago"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Fecha de pago"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Recalcular impuestos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Recalcular impuestos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Generar una nueva factura si es necesario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -11260,26 +11293,26 @@ msgstr ""
 "contenido de la orden, la factura antigua se cancelará y se generará una "
 "nueva."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Notificar al usuario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Enviar un correo electrónico al cliente notificándole que su pedido ha sido "
 "modificado."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Permitir sobrevender cupos cuando se realice esta operación"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Agregado a"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -11288,7 +11321,7 @@ msgstr "Agregado a"
 msgid "Seat"
 msgstr "Asiento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -11300,56 +11333,56 @@ msgstr "Asiento"
 msgid "Membership"
 msgstr "Miembros"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Incluyendo impuestos, si los hubiera. Mantener vacío para el precio por "
 "defecto del producto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep unchanged"
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "Mantener sin cambios"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Precio nuevo (bruto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Generar un nuevo secreto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Cancelar posición"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Partir en un nuevo orden"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove filter"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Quitar el filtro"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidar secretos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -11359,33 +11392,51 @@ msgstr ""
 "enlace a la página de pedido al usuario y el usuario tendrá que descargar "
 "sus entradas de nuevo. Las versiones antiguas no serán válidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Archivos de tickets en caché"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Adjuntar facturas a correos electrónicos"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Cancelar la orden. Todos los tickets ya no funcionarán. Esto no se puede "
 "revertir."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -11393,39 +11444,39 @@ msgstr ""
 "Marque el pedido como pendiente y permita que el usuario pague el importe "
 "pendiente con otro método de pago."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "No hagas nada y mantén el orden como está."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "El importe del reembolso debe ser positivo e inferior a {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Es necesario especificar un importe para un reembolso parcial."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Cancelar orden"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11433,37 +11484,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Generar tickets para productos no admitidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Impuestos de la orden"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11471,25 +11522,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Puede crear eventos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11526,7 +11577,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "El equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11559,26 +11610,26 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "El equipo de {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11740,7 +11791,7 @@ msgstr "Sus cambios no se han podido guardar. Ver abajo para más detalles."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Producto no válido seleccionado."
 
@@ -12285,7 +12336,7 @@ msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
@@ -12303,12 +12354,12 @@ msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -12328,7 +12379,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La orden ha sido aprobada."
 
@@ -12369,16 +12420,16 @@ msgstr "La cuenta del usuario ha sido cambiada."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
@@ -12752,7 +12803,7 @@ msgstr "Se ha modificado el contingente."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -13146,16 +13197,16 @@ msgstr "General"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -13196,10 +13247,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Panorama general"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Reembolsos"
 
@@ -13447,12 +13498,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -13517,7 +13568,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13694,7 +13745,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "Funcionamiento en modo de desarrollo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si esto tarda más de unos minutos, póngase en contacto con nosotros."
@@ -13882,14 +13933,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Expirar automáticamente los pedidos pendientes de pago"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -13902,7 +13953,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "en vivo y en modo de prueba"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -14094,8 +14145,8 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -14215,8 +14266,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "No chequeado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14645,7 +14696,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Mostrar ordenes afectadas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Actualizar comentario"
 
@@ -14833,9 +14884,9 @@ msgstr "Este cambio fue realizado por un administrador de pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14882,7 +14933,7 @@ msgstr "Pedido gratuito"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Reenviar enlace"
 
@@ -14993,9 +15044,9 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -15004,11 +15055,11 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -15473,7 +15524,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Descarga de tickets"
 
@@ -16163,14 +16216,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Añadir un nuevo objeto"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Sólo disponible en un tiempo limitado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Sólo visible con un recibo"
 
@@ -16182,13 +16235,13 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que su varicación <strong>no</strong> estará disponible para "
 "la venta hasta que lo haya añadido a una cuota existente o recién creada."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variación de la muestra"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Añadir una nueva variación"
 
@@ -16196,35 +16249,35 @@ msgstr "Añadir una nueva variación"
 msgid "Availability"
 msgstr "Disponibilidad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Ticket checkeado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Parametrizaciones adicionales"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "Todos los días"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "mes(es)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Historia del producto"
 
@@ -16281,11 +16334,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Totalmente reservado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Agotado"
 
@@ -16309,32 +16362,32 @@ msgstr "Aún no ha creado ningún producto."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Crear un nuevo producto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 "Actualmente no disponible dado que se ha fijado un tiempo limitado para este "
 "producto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "ticket de entrada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Producto con variaciones"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Solo disponible como un producto agregado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Sólo se puede comprar utilizando un recibo"
 
@@ -16356,7 +16409,7 @@ msgstr "Editar pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagado"
 
@@ -16770,8 +16823,8 @@ msgstr "Sí, aprobar la orden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancelar orden"
@@ -16971,8 +17024,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Cambiar la información de la orden"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -17131,7 +17184,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Fecha de cancelación"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr "Cuenta de cliente"
 
@@ -17149,16 +17202,34 @@ msgstr ""
 "Esta dirección de correo electrónico es válida, ya que ha sido confirmada "
 "por el usuario."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Cualquier cliente"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "La descarga de tickets (todavía) no está habilitada para esta orden."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr "Regenerar la factura con datos actualizados pero con el mismo número."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Regenerar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -17166,83 +17237,89 @@ msgstr ""
 "Generar un documento de cancelación para esta factura y crear una nueva "
 "factura con un nuevo número."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Generar cancelación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Cancelar y volver a emitir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Todas las facturas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Generar factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Cambiar respuestas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Cambiar productos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Artículos pedidos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Código de recibo utilizado:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Nombre del ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "sin respuesta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -17250,65 +17327,65 @@ msgstr ""
 "Este archivo ha sido cargado por un usuario y puede contener virus u otros "
 "contenidos maliciosos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "INSEGURO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incl. %(taxname)s %(rate)s%%"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "gravámenes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Monto pendiente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Fecha de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -17316,68 +17393,68 @@ msgstr ""
 "Este pago fue creado con una versión anterior de pretix, por lo que es "
 "posible que no se disponga de datos precisos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRADO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelar el pago"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Confirmar como pagado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Crear un reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Cancelar transferencia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmar como hecho"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Procesar el reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Código postal y ciudad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "CIF válido en la UE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Historial de pedidos"
 
@@ -17644,18 +17721,18 @@ msgstr "¿Qué debería pasar con el pedido?"
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar correo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Vista previa de correo electrónico"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Vista previa del correo electrónico"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -17748,7 +17825,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Iniciar la exportación"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Cancelada (tarifa pagada)"
 
@@ -17981,9 +18058,9 @@ msgstr "Correo electrónico verificado"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -17991,7 +18068,7 @@ msgstr "Detalles del pedido"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -18013,7 +18090,7 @@ msgstr "Anonimizar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -18022,7 +18099,8 @@ msgstr "Válido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -20406,18 +20484,18 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "No pudimos guardar tus cambios. Mira abajo para detalles."
@@ -20516,18 +20594,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Sin fechas"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venta finalizada"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Pronto"
 
@@ -20619,7 +20697,7 @@ msgstr "artículo inválido"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
@@ -20666,11 +20744,11 @@ msgstr ""
 "El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
 "los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
@@ -20790,110 +20868,140 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "El producto solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "No puede seleccionar un elemento que pertenezca a un evento diferente."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "La categoría de producto solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado la categoría seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva categoría."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "El orden de las categorías ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Dirección"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "La pregunta solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Archivo subido"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "La nueva pregunta ha sido creada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo contingente."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Reservas de vales y listas de espera"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Cuota disponible"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Lista de espera (pendiente)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Actualmente a la venta"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "El contingente solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as not paid."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como no pagado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la cuota seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "La posición solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -20901,7 +21009,7 @@ msgstr ""
 "No se pueden añadir add-ons a un producto que sólo está disponible como un "
 "add-on en sí mismo."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
@@ -20913,7 +21021,7 @@ msgstr ""
 "No se pueden añadir add-ons a un producto que sólo está disponible como un "
 "add-on en sí mismo."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
@@ -20923,7 +21031,7 @@ msgstr ""
 "Has deshabilitado este elemento, pero es parte de un pack. Tus participantes "
 "no podrán comprar el pack hasta que este elemento se elimine."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -20936,11 +21044,11 @@ msgstr ""
 "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los "
 "datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "El producto seleccionado ha sido desactivado."
 
@@ -20990,7 +21098,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Detalles de tu factura"
+msgstr[1] "Detalles de tu factura"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -21002,15 +21135,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconocido o no autorizado para acceder a este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La orden ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -21018,55 +21151,55 @@ msgstr ""
 "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los "
 "datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La orden ha sido denegada y, por lo tanto, se ha cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pago ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "El reembolso ha sido procesado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -21102,7 +21235,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -21110,15 +21243,15 @@ msgstr ""
 "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "El pago se ha marcado como completo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -21126,7 +21259,7 @@ msgstr ""
 "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -21134,7 +21267,7 @@ msgstr ""
 "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta "
 "reembolsos completos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -21142,11 +21275,11 @@ msgstr ""
 "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el "
 "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -21154,20 +21287,20 @@ msgstr ""
 "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado "
 "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -21180,13 +21313,13 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso "
 "seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -21194,11 +21327,11 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "El pago ha sido creado con éxito."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -21206,25 +21339,25 @@ msgstr ""
 "La orden ha sido cancelada. Puedes seleccionar como deseas transferir el "
 "dinero de vuelta al usuario."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No se especifica el número de IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "No se especifica ningún país."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA "
 "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Este número de IVA no es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -21233,51 +21366,51 @@ msgstr ""
 "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la "
 "actualidad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconocida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "No se ha encontrado esta factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -21285,11 +21418,11 @@ msgstr ""
 "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos "
 "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la condición de pago."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -21297,30 +21430,30 @@ msgstr ""
 "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -21328,30 +21461,30 @@ msgstr ""
 "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los "
 "errores a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Asunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -21359,34 +21492,34 @@ msgstr ""
 "Este enlace ya no es válido. Por favor, vuelva atrás, actualice la página e "
 "inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
 "los errores."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -21625,7 +21758,7 @@ msgstr "Por favor, cargue sólo archivos PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Los datos seleccionados se han borrado correctamente."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "La fecha solicitada no existe."
@@ -21640,17 +21773,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva fecha."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Las fechas seleccionadas han sido deshabilitadas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
@@ -21658,16 +21791,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Las fechas seleccionadas han sido deshabilitadas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Las fechas seleccionadas se han borrado o desactivado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} se han creado nuevas fechas."
@@ -22255,8 +22388,8 @@ msgstr "Por favor ingrese los detalles de su cuenta bancaria."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -22341,12 +22474,12 @@ msgstr ""
 "Después de completar su compra, le pediremos que transfiera el dinero a la "
 "siguiente cuenta bancaria, utilizando un código de referencia personal:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Código de referencia (importante):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -22549,11 +22682,11 @@ msgstr "Revisar pagos no válidos e ignorados"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Por favor, transfiera el importe total a la siguiente cuenta bancaria:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Importe:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -22561,11 +22694,27 @@ msgstr ""
 "Después de que envíes la transferencia bancaria, puedes cerrar esta ventana. "
 "Te enviaremos un correo tan pronto como recibamos tu pago."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Abrir aplicación bancaria"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Se requiere que la aplicación soporte BezahlCode"
 
@@ -23083,8 +23232,8 @@ msgstr ""
 "PayPal aún no ha aprobado el pago. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
 
@@ -24102,7 +24251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagos con tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -24114,19 +24263,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Debe habilitarse primero en su cuenta de Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "IDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -24142,19 +24291,19 @@ msgstr ""
 "días </strong> para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
 "método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -24175,15 +24324,15 @@ msgstr ""
 "{args}>varias tarjetas de prueba</a> para realizar una transacción. No se "
 "transferirá nada de dinero."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -24191,7 +24340,7 @@ msgstr ""
 "Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
 "nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -24199,16 +24348,16 @@ msgstr ""
 "Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "No se ha encontrado información de pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -24217,110 +24366,110 @@ msgstr ""
 "póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
 "persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe ha devuelto un error"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "nombre desconocido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Tipo de la cuenta bancaria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País de tu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "de los Países Bajos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Datos de la cuenta bancaria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -24543,12 +24692,12 @@ msgstr ""
 "Su cuenta de Stripe está ahora conectada a pretix. A continuación, puede "
 "modificar los ajustes de forma detallada."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Su cuenta de Stripe ha sido desconectada."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -24556,7 +24705,7 @@ msgstr ""
 "Lo sentimos, hubo un error en el proceso de pago. Por favor, compruebe el "
 "enlace en sus correos electrónicos para continuar."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -24564,7 +24713,7 @@ msgstr ""
 "Tuvimos problemas para autorizar el pago con tarjeta. Por favor, inténtelo "
 "de nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link "
@@ -24772,68 +24921,68 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Productos complementarios"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Su información"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Por favor, introduzca su dirección de facturación."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Por favor, rellene las respuestas a todas las preguntas requeridas."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisar orden"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 "Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
 "página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -24948,12 +25097,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "más impuestos"
 
@@ -24986,6 +25135,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -25022,21 +25172,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Tómelo en vivo ahora"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Idiomas de uso"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Idiomas de uso"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Mostrar todos los eventos de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Texto de la página de inicio"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -25045,8 +25223,8 @@ msgstr ""
 "realice ninguna compra real ya que su orden podría ser eliminada sin previo "
 "aviso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -25054,13 +25232,27 @@ msgstr ""
 "Las órdenes ejecutadas a través de este canal de ventas no se pueden "
 "eliminar - ¡incluso si la tienda está en modo de prueba!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Error:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Confirmaciones"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contactar con el organizador del evento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Pie de imprenta"
 
@@ -25076,24 +25268,34 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "¡Estamos tratando de registrar estos complementos para ti!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-ons"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Necesitas elegir exactamente una opción para esta categoría."
 msgstr[1] "Necesitas elegir %(min_count)s opciones para esta categoría."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Puede elegir entre las opciones %(min_count)s y %(max_count)s de esta "
+"categoría."
+msgstr[1] ""
 "Puede elegir entre las opciones %(min_count)s y %(max_count)s de esta "
 "categoría."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -25102,92 +25304,149 @@ msgstr ""
 "Puede elegir entre las opciones %(min_count)s y %(max_count)s de esta "
 "categoría."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "cantidad mínima a pedir: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "from %(minprice)s"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "desde %(minprice)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "desde %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Mostrar variantes"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Mostrar todos los eventos de %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Precio original"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Precio neto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Modificar precio para %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Agregar al carrito"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Importe de %(item)s a pedir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "No hay complementos disponibles para este producto."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -25200,14 +25459,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Compra"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Su carrito"
@@ -25218,23 +25478,8 @@ msgstr "Su carrito"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "El carrito de compras ha expirado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Los artículos en su carrito están reservados para usted por %(minutes)s "
-"minutos."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Los elementos en su carrito de compras ya no se encuentran reservados."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "This file is from a different event."
 msgid "Add tickets for a different date"
@@ -25260,39 +25505,39 @@ msgstr "¡Porfavor espera, estamos finalizando tu orden!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Añadir un nuevo tipo de ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Modificar pago"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Datos de la factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Información de contacto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmaciones"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -25300,7 +25545,7 @@ msgstr ""
 "Su pedido requiere la aprobación del organizador del evento antes de que "
 "pueda ser confirmado y formar un contrato válido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -25310,11 +25555,11 @@ msgstr ""
 "evento apruebe o rechace su pedido. Si su pedido fue aprobado, le enviaremos "
 "un enlace que puede utilizar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Colocar orden de compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar registro"
 
@@ -25322,11 +25567,11 @@ msgstr "Enviar registro"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Iniciar sesión con una cuenta registrada"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Actualmente esta conectado con las siguientes credenciales."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -25337,18 +25582,18 @@ msgstr ""
 "conectar su pedido a su cuenta. Esto le permitirá ver todos sus pedidos en "
 "un solo lugar y acceder a ellos en cualquier momento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Repetir contraseña"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Crear una nueva cuenta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -25360,13 +25605,13 @@ msgstr ""
 "futuros en %(org)s. Aún puede continuar con esta compra antes de recibir el "
 "correo electrónico."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Continuar en la nueva pestaña"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -25410,32 +25655,32 @@ msgstr "Los productos adicionales no se contarán."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Por favor, seleccione cómo desea pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Este proveedor de pagos no provee soporte para modo de prueba."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 #, fuzzy
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "¡Si se continúa es posible que se pague una orden de compra con dinero "
 "inexistente!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Este proveedor de pagos no provee soporte para modo de prueba."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Si continúa, dinero real podría ser transferido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "No hay proveedores de pago habilitados."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -25519,24 +25764,24 @@ msgstr ""
 "Por favor, cambie la configuración de su navegador en consecuencia."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "PAGADO COMPLETAMENTE"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "AGOTADOS"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
@@ -25546,45 +25791,96 @@ msgstr ""
 "Todos los productos restantes están reservados pero podrían estar "
 "disponibles de nuevo."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Modificar precio para %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total de la factura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Asiento"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Fecha"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Localización"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Mostrar información"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Miembros"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Mostrar los nombres de los participantes en las facturas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Modificar precio para %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Entendido, estamos removiendo eso…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Quitar uno"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Importe de %(item)s a pedir"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Hemos quitado %(product)s de su carrito ya que no puede comprar menos de "
+"%(min)s artículos de él."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "¡Estamos tratando de reservar otro para ti!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -25593,64 +25889,99 @@ msgstr ""
 "Una vez los elementos están en tu carrito, tendras %(time)s minutos para "
 "completar tu compra."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Agregar uno más"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Importe de %(item)s a pedir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Precio"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Un producto"
 msgstr[1] "%(num)s productos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(tax_sum)s impuestos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Canjear cupón de descuento"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Los artículos en su carrito están reservados para usted por %(minutes)s "
+"minutos."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "Estamos aplicando este cupón a tu compra..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Los elementos en su carrito de compras ya no se encuentran reservados."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Canjear Cupón"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Carrito vacío"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Conectar con Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Proceder con la compra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Carrito vacío"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Canjear cupón de descuento"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "Estamos aplicando este cupón a tu compra..."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Canjear Cupón"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Compra"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "Completado:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Moneda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Orden confirmada"
@@ -25689,25 +26020,17 @@ msgstr ""
 "Si el correo electrónico que le enviamos no tiene archivo adjunto, haga clic "
 "en el enlace de nuestro correo electrónico y podrá descargarlos desde aquí."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Por favor tenga su ticket listo al entrar al evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Descargue sus entradas aquí:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descargue las entradas usando los botones debajo."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Podrás descargar tus entradas aquí a partir de %(date)s."
@@ -25723,7 +26046,7 @@ msgstr "Texto de confirmación"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Pago pendiente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -25731,197 +26054,299 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Sin categorías"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Mostrar todos los eventos de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Ingrese un código de recibo a continuación para comprar este ticket."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Modificar precio para %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s actualmente disponible"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Alternar la navegación"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgid "Month"
+msgstr "mes(es)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Ir"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Weekday"
+msgid "Week"
+msgstr "Día de la semana"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Reservar ahora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully redeemed"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Redimido en su totalidad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Inicio de la venta %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Todavía no a la venta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
+#| "                                "
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                                    En espera, producto %(num)sx disponible\n"
+"                                "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Ver otra fecha"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Elija la fecha para comprar un ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Other features"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Otras características"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "El período de preventa para este evento ha terminado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La preventa de este evento aún no ha comenzado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Inicio: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Fin: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Entrada: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Entrada: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Añadir al Calendario"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "¡Estamos tratando de reservar esto para ti!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Habilitar lista de espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Agregar al carrito"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Si ya ha pedido un ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -25934,7 +26359,7 @@ msgstr ""
 "siguiente botón para solicitar que se le envíe de nuevo el enlace a su "
 "pedido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -26003,7 +26428,7 @@ msgstr ""
 "tarde. También le enviamos un correo electrónico con el enlace a la "
 "dirección que usted especificó."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Ver en el backend"
@@ -26013,21 +26438,21 @@ msgstr "Ver en el backend"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Un pago de %(total)s todavía está pendiente para esta orden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Por favor complete su pago antes de %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Vuelva a intentar el pago o elija otro método de pago"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Pagar ahora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can not cancel this order yourself. Please contact the event "
@@ -26039,37 +26464,37 @@ msgstr ""
 "No puedes cancelar esta orden por ti mismo. Por favor contacta al "
 "organizador del evento para más información."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Un reembolso de %(amount)s te será enviado pronto, por favor se paciente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Pie de imprenta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Esta función no está habilitada."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -26078,87 +26503,87 @@ msgstr ""
 "Un reembolso de %(amount)s te ha sido enviado. Dependiendo del método de "
 "pago, por favor permitir hasta 14 días para que se muestre en tu declaración."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Cancelar orden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Cambiar detalles"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Solicitar factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Cambiar la información de la orden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Su información"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Modificación para todos los eventos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Cancelar orden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 #, fuzzy
 #| msgid "This will invalidate all of your tickets."
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Esto invalidará todos tus tickets."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -26173,7 +26598,7 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong> será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
 "método de pago original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -26187,22 +26612,22 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong> será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
 "método de pago original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -26212,13 +26637,13 @@ msgstr ""
 "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de "
 "pago."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -26228,7 +26653,7 @@ msgstr ""
 "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de "
 "pago."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
@@ -26427,19 +26852,19 @@ msgstr "Fallo en el registro del dispositivo."
 msgid "Your registration"
 msgstr "Enviar registro"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
 msgid "Your items"
 msgstr "Su serie de eventos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Información meta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -26473,7 +26898,7 @@ msgstr "Canje de vales"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Este recibo no es válido para esta fecha de evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -26481,16 +26906,28 @@ msgstr ""
 "Ha introducido un código de recibo que le permite comprar uno de los "
 "siguientes productos al precio especificado:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "desde %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Importe de %(item)s a pedir"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Agregarme a la lista de espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -26502,7 +26939,7 @@ msgstr ""
 "tiempo para comprar un ticket hasta que se lo asignemos a la siguiente "
 "persona en la lista."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Agregar a la lista"
 
@@ -26526,7 +26963,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Añadir un nuevo tipo de ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Añadir al Calendario"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Fecha y hora"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -26606,22 +27057,6 @@ msgstr "Disfruta!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Resumen de eventos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Weekday"
-msgid "Week"
-msgstr "Día de la semana"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
-msgid "Month"
-msgstr "mes(es)"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -26727,23 +27162,23 @@ msgstr "Dirección"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Insignias de participante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Establecer nueva contraseña"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil público"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -26869,8 +27304,8 @@ msgstr "Su carrito ha sido vaciado."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Los productos se han añadido con éxito a su carrito."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -26926,23 +27361,23 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Su carrito ha sido actualizado."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Fecha no seleccionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
 
@@ -27050,11 +27485,11 @@ msgstr ""
 "Si hubiera algún pedido por parte de este usuario, recibirá un correo "
 "electrónico con sus códigos de pedido."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Las listas de espera están deshabilitadas para este evento."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -27062,7 +27497,7 @@ msgstr ""
 "No puede agregarse a la lista de espera ya que este producto está "
 "actualmente disponible."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -27070,41 +27505,41 @@ msgstr ""
 "Te hemos añadido a la lista de espera. Usted recibirá un correo electrónico "
 "tan pronto como las entradas estén disponibles de nuevo."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Esta no es una serie de eventos."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
@@ -27207,6 +27642,28 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Quitar uno"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Agregar uno más"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Precio"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Descargue sus entradas aquí:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Sin categorías"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked during check-in."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -27917,9 +28374,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Formulario de la dirección de la factura"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Detalles de tu factura"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Parametrizaciones generales de pago"
 
@@ -28038,20 +28492,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Apply to products"
 #~ msgstr "Aplicar a productos"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
-#~| "                                "
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                                    En espera, producto %(num)sx "
-#~ "disponible\n"
-#~ "                                "
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "List of orders (CSV)"
 #~ msgid "List of orders"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6275a3d5c4..00be6a6967 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-06 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: rauxenz <noquedandireccionesdisponibles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Tickets válidos"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Actualmente adentro"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Cerrar"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -261,7 +269,7 @@ msgstr ""
 "minuto, por favor, revise su conexión a Internet, recargue la página e "
 "intente nuevamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Cerrar mensaje"
@@ -493,17 +501,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(una fecha más)"
 msgstr[1] "({num} más fechas)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Los elementos en su carrito de compras ya no se encuentran reservados."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "El carrito de compras ha expirado"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "Los elementos en su carrito de compras se han reservado por un minuto."
 msgstr[1] ""
@@ -521,20 +537,20 @@ msgstr "Obtienes %(currency)s %(price)s de vuelta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor, ingrese el monto que el organizador puede quedarse."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Por favor, introduzca un valor para cada tipo de entrada."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "campo requerido"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Zona horaria:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Su hora local:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 5c1b65ffb5..a287726e05 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-04 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr "Kiintiössä \"{}\" ei ole tarpeaksi tilaa operaation suorittamiseksi."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Valittu paikka \"{seat}\" ei ole saatavilla."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Yksi tai useampi tuotteista ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alitapahtuma ei kuulu tähän tapahtumaan."
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "Metatietoavainta '{name}' ei salli arvoa '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Tuntematon lisäosa: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Tuotetta ei voi niputtaa itsensä kanssa."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Niputettavalla tuotteella ei saa olla nippuja."
 
@@ -245,24 +245,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sovellukselle \"{application_name}\" on sallittu pääsy käyttäjätietoihisi."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Et voi luoda laskua tälle tilaukselle."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Tälle tilaukselle on jo olemassa lasku."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Sähköpostin lähettämisessä tapahtui virhe. Ole hyvä ja yritä myöhemmin "
 "uudelleen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Jokin valituista tuotteista ei ole saatavilla tässä maassa."
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Tilaus on merkitty maksetuksi"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Tilaus peruttu"
 
@@ -360,23 +360,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-käyttäjä"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Sähköposti"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -414,9 +414,9 @@ msgstr "Oletusarvo"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Yksinkertainen logolla"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
@@ -428,19 +428,19 @@ msgstr "Esimerkkiyritys"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Esimerkkipääsylippu"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Summa on veloitettu kortiltasi."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -485,14 +485,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Tapahtumalippu {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -513,11 +514,12 @@ msgstr ""
 "Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -571,10 +573,10 @@ msgstr "Laskun tiedot"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Laskut"
 
@@ -587,9 +589,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Laskun numero"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -599,9 +602,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -620,7 +623,7 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Tilauskoodi"
@@ -643,7 +646,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
@@ -660,11 +663,11 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -691,45 +694,45 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -737,15 +740,15 @@ msgstr "Postinumero"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -753,23 +756,23 @@ msgstr "Kaupunki"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
@@ -779,15 +782,15 @@ msgstr "Y-tunnus"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Alv-numero"
 
@@ -805,19 +808,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Laskun vastaanottaja:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Yritys"
 
@@ -826,32 +829,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Postiosoite"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Maakunta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Edunsaaja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Sisäinen viite"
 
@@ -880,9 +883,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -894,18 +897,18 @@ msgstr "Peruutus"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Lasku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -915,14 +918,14 @@ msgstr "Lasku"
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -936,12 +939,12 @@ msgstr "Ei"
 msgid "Line number"
 msgstr "Rivinumero"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttohinta"
 
@@ -949,14 +952,14 @@ msgstr "Bruttohinta"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettohinta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Verotusarvo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -980,11 +983,11 @@ msgstr "Sähkpostiosoitteet (tekstitiedosto)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Suodata tilan perusteella"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Tilauksen tiedot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -994,61 +997,66 @@ msgstr "Tilauksen tiedot"
 msgid "Orders"
 msgstr "Tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Tilausrivit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Vain maksetut tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Sisällytä maksujen summat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sen jälkeen tehdyt tilaukset."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sitä ennen tehdyt tilaukset."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Alkupäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Loppupäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Tapahtuman tunniste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1056,11 +1064,11 @@ msgstr "Tapahtuman tunniste"
 msgid "Order total"
 msgstr "Tilauksen summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1070,8 +1078,8 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1085,42 +1093,42 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Sähköposti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1133,74 +1141,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Tilauksen päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Tilauksen aika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Viimeinen maksupäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Tilauksen kieli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Laskunumerot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Myyntikanavat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1208,36 +1216,36 @@ msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Maksettu maksutavalla {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1250,35 +1258,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr "Hinta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1299,10 +1307,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1317,47 +1325,49 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Osallistujan nimi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Osallistujan sähköposti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1365,89 +1375,92 @@ msgstr "Osallistujan sähköposti"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kuponki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Tilauksen kommentti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Tilauksen maksut ja palautukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Tilaus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Maksun tunniste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Luontipäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1455,47 +1468,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Maksutapa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Maksetut tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1504,73 +1517,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testitila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1586,58 +1640,49 @@ msgstr "Testitila"
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Vanhentunut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1645,15 +1690,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Tilauksen viimeisin laskunumero"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1694,11 +1739,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1723,10 +1768,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kuponkikoodi"
 
@@ -1767,53 +1812,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Kansainvälinen maatunnus"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1822,23 +1867,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1846,7 +1891,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1999,32 +2044,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2058,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2153,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2314,46 +2334,46 @@ msgstr "Lipputyyppi ei sallittu"
 msgid "Server error"
 msgstr "Palvelinvirhe"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Tili aktiivinen"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Vahvistettu sähköpostiosoite"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Rekisteröintipäivämäärä"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Yrityksen nimi"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Valitse maa"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2374,15 +2394,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Ennakkomyynnin tulee loppua sen alun jälkeen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Tapahtuman lopun tulee olla sen alun jälkeen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2391,132 +2411,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Kauppa on auki"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Tapahtuman valuutta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Tapahtuman alkamisajankohta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Tapahtuman loppumisajankohta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ennakkomyynnin loppu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Ennakkomyynnin alku"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Valinnainen. Tuotteita ei myydä ennen tätä."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Leveysaste"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Pituusaste"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Lisäosat"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Sisäinen kommentti"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Tapahtumasarja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Tapahtuma"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2527,7 +2546,7 @@ msgstr "Tapahtuma"
 msgid "Events"
 msgstr "Tapahtumat"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2535,112 +2554,112 @@ msgstr ""
 "Olet määritellyt ainakin yhden maksullisen tuotteen mutta et yhtään "
 "maksutapaa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Sinun tulee määritellä ainakin yksi kiintiö myydäksesi mitään."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Tapahtuma ei voi päättyä ennen kuin se alkaa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Tapahtuman ennakkomyynti ei voi loppua ennen kuin se alkaa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivinen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Etusivun teksti"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Oletusarvo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Vain järjestäjätason ylläpitäjät voivat muokata"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Sallitut arvot"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Oletusarvon tulee olla sallittu arvo."
 
@@ -2658,13 +2677,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2707,7 +2726,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2721,7 +2740,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2735,7 +2754,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2748,8 +2767,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2767,7 +2786,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2928,20 +2947,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2955,9 +2974,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2965,25 +2984,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has any membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "On jäseniä"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2997,135 +3028,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä ennen annettu ajankohtaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä annetun ajankohdan jälkeen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Tuotevariaatio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Määrä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3133,66 +3164,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3200,160 +3231,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Suurin arvo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Tuntematon maakoodi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Vastaus"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Kysymysvaihtoehto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Kysymysvaihtoehdot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaatiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3361,22 +3392,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sulje tämä kiintiö pysyvästi, kun se on myyty loppuun"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3386,13 +3417,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kiintiö"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3401,17 +3432,17 @@ msgstr "Kiintiö"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kiintiöt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3487,21 +3518,21 @@ msgstr "Enimmäiskäyttökerrat"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Peruttu"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3521,7 +3552,7 @@ msgstr "vanhentunut"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
@@ -3530,8 +3561,8 @@ msgstr "Asiakas"
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3601,7 +3632,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi: %(code)s"
@@ -3742,7 +3772,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Muut maksut"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Lahjakortti"
@@ -3758,32 +3788,32 @@ msgstr "Arvo"
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Korin ID (esim. istuntoavain)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Yritysasiakas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4022,7 +4052,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4262,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Päivämäärät"
@@ -4274,8 +4304,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Tapahtuman päivämäärä"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4378,7 +4408,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4446,9 +4476,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4460,15 +4490,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4689,7 +4719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4832,9 +4862,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4980,7 +5010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5053,7 +5083,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5481,32 +5511,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Uusi lasku: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5696,7 +5726,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5731,7 +5761,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6783,7 +6813,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6791,7 +6821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8193,8 +8223,8 @@ msgstr "Voit aktivoida joko SSL:n tai STARTTLS:n, mutta et molempia yhtäaikaa."
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8505,8 +8535,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Hylätty tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8771,12 +8801,12 @@ msgstr "Kaikki tuotteet"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8900,6 +8930,7 @@ msgstr "ei vielä aktivoitu"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9406,7 +9437,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9414,36 +9445,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9476,21 +9507,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9498,15 +9529,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9515,15 +9546,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9532,54 +9563,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9588,7 +9619,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9598,108 +9629,124 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Kaikki laskut"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Luo manuaalinen hyvitys, jos maksutapa ei tue automaattista hyvitystä"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9707,29 +9754,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9737,20 +9784,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9768,7 +9815,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9782,22 +9829,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9937,7 +9984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10335,7 +10382,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10351,12 +10398,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10373,7 +10420,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10407,16 +10454,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10737,7 +10784,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11100,16 +11147,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11150,10 +11197,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11370,12 +11417,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11433,7 +11480,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11595,7 +11642,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11755,13 +11802,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11771,7 +11818,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11947,8 +11994,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12050,8 +12097,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12389,7 +12436,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12549,9 +12596,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12598,7 +12645,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12698,9 +12745,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12709,11 +12756,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13084,7 +13131,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "ei sis. %(rate)s%%"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13649,14 +13698,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13666,11 +13715,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr "Uusi variaatio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13678,29 +13727,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Liput & ilmoittautuminen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr "päivää"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr "kuukautta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13755,11 +13804,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13779,28 +13828,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13822,7 +13871,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Maksettu"
 
@@ -14178,8 +14227,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14344,8 +14393,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14484,7 +14533,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr "Asiakastili"
 
@@ -14498,219 +14547,241 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Asiakkaan peruuttama"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Kaikki laskut"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Muuta vastauksia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Muuta tuotteita"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Tilatut tuotteet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Hylätty skannaus: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Summa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Vahvista maksu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postinumero ja -toimipaikka"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Tarkista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Tilaushistoria"
 
@@ -14945,18 +15016,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15042,7 +15113,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15250,15 +15321,15 @@ msgstr "Asiakas #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr "Asiakastunnus"
@@ -15275,14 +15346,15 @@ msgstr "Anonymisoi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr "Voimassa alkaen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17282,18 +17354,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17389,18 +17461,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Myynti päättynyt"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17474,7 +17546,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17515,11 +17587,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17637,102 +17709,126 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Pyydettyä tuotetta ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The gate has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Portti poistettu."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Pyydettyä tuotekategoriaa ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Valittu kategoria on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Uusi kategoria luotu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected category has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Valittu kategoria on poistettu."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Jäljellä oleva kiintiö"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Pyydettyä kiintiötä ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Valittu kiintiö on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Pyydettyä tuotetta ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -17740,31 +17836,31 @@ msgstr ""
 "Lisätuotteita ei voi liittää tuotteeseen, joka on itsessään saatavilla vain "
 "lisätuotteena."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Valittu tuote on poistettu käytöstä."
 
@@ -17807,7 +17903,32 @@ msgstr "Tuonti onnistui."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Ladatun CSV-tiedoston parsiminen epäonnistui."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Kaikki laskut"
+msgstr[1] "Kaikki laskut"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17820,65 +17941,65 @@ msgstr ""
 "Tilausnumeroa ei löytynyt tai sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä "
 "tilausta."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Lippujen lataus ei ole käytössä tälle tuotteelle."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Tilaus poistettu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Vain testitilassa tehdyt tilaukset voidaan poistaa."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Tämä maksu on peruttu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Hyvistys on peruttu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Tätä hyvitystä ei voi perua tällä hetkellä."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Hyvitys on käsitelty."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Peruutuspyyntösi"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17889,58 +18010,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17953,184 +18074,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18327,7 +18448,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18342,31 +18463,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18888,8 +19009,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18965,12 +19086,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19134,21 +19255,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19583,8 +19720,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20403,7 +20540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20415,19 +20552,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20439,19 +20576,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20467,135 +20604,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20796,24 +20933,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20995,66 +21132,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Lisätuotteet"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Tietosi"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Ole hyvä ja anna kelvollinen sähköpostiosoite."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksu"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Tarkista tilaus"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21146,12 +21283,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21174,6 +21311,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr "pakollinen"
@@ -21206,19 +21344,42 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr "valitse kieli"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Näytä kaikki järjestäjän %(name)s tapahtumat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -21226,20 +21387,32 @@ msgstr ""
 "Tämä lippukauppa on testitilassa. Älä tee oikeita ostoksia, sillä tilauksesi "
 "saatetaan poistaa ilman varoitusta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Your information"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Tietosi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Ota yhteyttä järjestäjään"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21255,19 +21428,31 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Yritämme nyt varata nämä lisätuotteet sinulle!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Add-on products"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Lisätuotteet"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Sinun tulee valita tasan yksi vaihtoehto tästä kategoriasta."
 msgstr[1] "Sinun tulee valita %(min_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Voit valita korkeintaan %(max_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Voit valita korkeintaan %(max_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta."
+msgstr[1] ""
+"Voit valita korkeintaan %(max_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -21275,91 +21460,142 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Voit valita %(min_count)s – %(max_count)s vaihtoehtoa tästä kategoriasta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "vähimmäistilausmäärä: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "alkaen %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Näytä variaatiot"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Näytä kaikki järjestäjän %(name)s tapahtumat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Näytä variaatiot"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettohinta"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "sis. verot"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Lisää ostoskoriin"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Tälle tuotteellee ei ole saatavilla lisätuotteita."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21372,14 +21608,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Kassa"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Ostoskorisi"
@@ -21390,22 +21627,8 @@ msgstr "Ostoskorisi"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Ostoskori on vanhentunut"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Ostoskorissasi olevat tuotteet on varattu sinulle %(minutes)s minuutiksi."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Lisää lippuja toiselle päivämäärälle"
 
@@ -21427,52 +21650,52 @@ msgstr "Viimeistelemme tilaustasi, ole hyvä ja odota!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Lisää tai poista lippuja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Muuta maksua"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Muuta laskutustietoja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Muuta yhteystietoja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Yhteystiedot"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Vahvista tilaus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21480,11 +21703,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21492,16 +21715,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr "Nollaa salasana"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Luo asiakastili"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21509,11 +21732,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Jatka kirjautumatta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21545,27 +21768,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Valitse maksutapa."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Tämä myyntikanava ei tue testitilaa."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Tämä maksunvälittäjä ei tue testitilaa."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Jos jatkat, rahaa saatetaan siirtää oikeasti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Yhtäkään maksunvälittäjää ei ole aktivoitu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr "Mene maksuasetuksiin ja aktivoi yksi tai useampi maksunvälittäjä."
@@ -21635,22 +21858,22 @@ msgstr ""
 "asetuksia siten, että evästeet sallitaan."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TÄYTEEN VARATTU"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "LOPPUUNMYYTY"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Varattu"
 
@@ -21660,39 +21883,83 @@ msgstr ""
 "Kaikki jäljellä olevat tuotteet on varattu, mutta ne saattavat vapautua "
 "myöhemmin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Price effect"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Vaikutus hintaan"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgid "Price (optional)"
+msgid "Price total"
+msgstr "Hinta (valinnainen)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Päivämäärä"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Add membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Lisää jäsen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Osallistujan nimi puuttuu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Selvä, poistamme sen…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Poista yksi"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Yritämme varata toista sinulle!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -21701,60 +21968,93 @@ msgstr ""
 "Kun tuotteet ovat ostoskorissasi, sinulla on %(time)s minuuttia aikaa tehdä "
 "tilaus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Lisää yksi"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
-msgstr "hinta"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Yksi tuote"
 msgstr[1] "%(num)s tuotetta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "sis. %(tax_sum)s veroja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Lunasta kuponki"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Ostoskorissasi olevat tuotteet on varattu sinulle %(minutes)s minuutiksi."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Lunasta kuponki"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Tyhjennä ostoskori"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Siirry kassalle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Tyhjennä ostoskori"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Lunasta kuponki"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Lunasta kuponki"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Kassa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr "Nykyinen:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Tilaus vahvistettu"
@@ -21788,25 +22088,17 @@ msgstr ""
 "Jos sähköpostissa ei ole liitettä, voit ladata liput klikkaamalla siitä "
 "löytyvää linkkiä."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Pidä lippusi valmiina kun saavut tapahtumaan."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Lataa kaikki liput kerralla:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Lataa lippusi tästä:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lataa lippusi alla olevilla napeilla."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Voit ladata lippusi täältä %(date)s alkaen."
@@ -21820,187 +22112,277 @@ msgstr "Odottaa vahvistusta"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Odottaa maksua"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Vahvistettu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Ordered items"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Tilatut tuotteet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "ILMAINEN"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s saatavilla"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Kuukausi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Mene"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Viikko"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "Vko"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Varaa nyt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Täyteen varattu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Myynti alkaa %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Ei vielä myynnissä"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Näytä toinen päivämäärä"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Tämän tapahtuman ennakkomyynti on päättynyt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Alkaa: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Päättyy: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Sisäänpääsy: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Lisää kalenteriin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Yritämme varata tuotteita sinulle!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Liity jonotuslistalle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Lisää ostoskoriin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Jos tilasit jo tuotteita"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -22010,7 +22392,7 @@ msgstr ""
 "Jos haluat nähdä tilauksesi tai muuttaa sitä, klikkaa linkkiä saamasti "
 "sähköpostista. Jos et löydä linkkiä, voit tilata sen uudelleen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -22071,7 +22453,7 @@ msgstr ""
 "Tallenna oheinen linkki, jos haluat nähdä tilauksen tiedot myöhemmin "
 "uudelleen. Lähetimme linkin myös sähköpostiisi."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -22081,123 +22463,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Tilauksesta on maksamatta %(total)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Ole hyvä ja maksa tilaus ennen %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Yritä maksua uudelleen tai valitse toinen maksutapa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Maksa nyt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Muuta tilattuja tuotteita"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Muuta tietoja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "Muuta tietojasi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "Tietosi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22205,43 +22587,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22396,15 +22778,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22431,22 +22813,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22454,7 +22848,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22474,7 +22868,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Lisää kalenteriin"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22535,18 +22941,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Viikko"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Kuukausi"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22624,19 +23018,19 @@ msgstr "Osoitteet"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22749,8 +23143,8 @@ msgstr "Ostoskori on tyhjennetty."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Tuotteet lisätty ostoskoriin onnistuneesti."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22799,22 +23193,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Sähköpostiosoite päivitetty."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22903,51 +23297,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -23044,6 +23438,21 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Poista yksi"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Lisää yksi"
+
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "hinta"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Lataa kaikki liput kerralla:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Lataa lippusi tästä:"
+
 #~ msgid "All days"
 #~ msgstr "Kaikki päivät"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1a187809ba..8c073e56ae 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-04 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
-"pretix-js/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -203,6 +203,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Sulje"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -260,7 +268,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Sulje viesti"
@@ -489,19 +497,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Ostoskori on vanhentunut"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgstr[0] "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle."
+msgstr[1] "Ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää varattu sinulle."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:144
 msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
@@ -515,22 +529,22 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Ostoskori on vanhentunut"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Aikavyöhyke:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a8e2c812eb..26cc62417b 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-08 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Adri <abecadesign@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "La place {seat} sélectionné n'est pas disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Le sous-événement n'appartient pas à cet événement."
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "La propriété de métadonnées'{name}1' n'accepte pas la valeur {value}
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin inconnu : '{name}1'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Un produit qui est un forfait ne doit pas comprendre le produit forfait."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Un forfait ne doit pas contenir des produits, qui sont eux-mêmes des "
@@ -261,22 +261,22 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{application_name}1\" a été "
 "supprimé de votre compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Une facture existe déjà pour cet ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas disponible dans le pays séléctionné."
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Commande marquée comme payée"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Commande annulée"
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -436,9 +436,9 @@ msgstr "Défaut"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "simple avec logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -450,19 +450,19 @@ msgstr "Exemple de société"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Exemple de billet d'entrée"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Un texte avec un motif peut être inséré ici."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Le montant dû a été débité de votre carte."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Veuillez virer de l'argent sur ce compte bancaire: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Excel combiné (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Réponses aux questions de fichiers uploadé"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -507,14 +507,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "billet {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -536,11 +537,12 @@ msgstr ""
 "paiement."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -599,10 +601,10 @@ msgstr "Données de facture"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
@@ -615,9 +617,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Numéro de facture"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -627,9 +630,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -648,7 +651,7 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Code de commande"
@@ -671,7 +674,7 @@ msgstr "Annulation de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
@@ -688,11 +691,11 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -703,7 +706,7 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -719,45 +722,45 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -765,15 +768,15 @@ msgstr "Code Postal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -781,23 +784,23 @@ msgstr "Ville"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
@@ -807,15 +810,15 @@ msgstr "numéro d'identification fiscale"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identifiant de TVA"
 
@@ -833,19 +836,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinataire de facture :"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
@@ -854,32 +857,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "rue"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "État/Province/Région"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "bénéficiaire"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
@@ -910,9 +913,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Paramètres de paiement"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -924,18 +927,18 @@ msgstr "Annulation"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -945,14 +948,14 @@ msgstr "Facture"
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -966,12 +969,12 @@ msgstr "Non"
 msgid "Line number"
 msgstr "Numéro de la ligne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Prix brut"
 
@@ -979,14 +982,14 @@ msgstr "Prix brut"
 msgid "Net price"
 msgstr "Prix net"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valeur fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1010,11 +1013,11 @@ msgstr "Adresses e-mail (fichier texte)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrer par statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Données de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1024,71 +1027,76 @@ msgstr "Données de la commande"
 msgid "Orders"
 msgstr "Commandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Position de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "frais de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Seulement les ordres payés"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Date de début"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Date de l'événement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event slug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1096,11 +1104,11 @@ msgstr "Event slug"
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1110,8 +1118,8 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1125,44 +1133,44 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numéro de la ligne"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1175,78 +1183,78 @@ msgstr "Numéro de la ligne"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Date de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Date de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Date du dernier paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Frais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Langue de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brut à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Net à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Taux fiscal à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numéros de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1254,8 +1262,8 @@ msgstr "Nécessite une attention particulière"
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1263,33 +1271,33 @@ msgstr "Commentaires"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Toutes les dates"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Positions"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Type de frais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1302,37 +1310,37 @@ msgstr "Type de frais"
 msgid "Price"
 msgstr "Tarif"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Règle fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1353,10 +1361,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1371,47 +1379,49 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Adresse mail du participant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1419,105 +1429,108 @@ msgstr "Adresse mail du participant"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Bon de réduction"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonyme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Numéro de client"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Numéro de client"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Code de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Commandes et remboursements"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Statut d'enregistrement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Commander"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Date de finalisation"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "code de statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1525,47 +1538,47 @@ msgstr "code de statut"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilités des quotas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nom du quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Commandes payées"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordres en attente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloquer les bons de réduction"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1574,83 +1587,126 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Liste d'attente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilité actuelle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Illimité"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Remises par cartes-cadeaux"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Code carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher details"
-msgid "Issuer"
-msgstr "Détails du bon"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Gift card"
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Carte-cadeau"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-#, fuzzy
-#| msgid "Show variants"
-msgid "Show value at"
-msgstr "Afficher les variantes"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode prix"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Monnaie"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODE TEST"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Remises par cartes-cadeaux"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher details"
+msgid "Issuer"
+msgstr "Détails du bon"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card"
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Carte-cadeau"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Show value at"
+msgstr "Afficher les variantes"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1666,62 +1722,53 @@ msgstr "Mode prix"
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vider le panier"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expiré"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Mode prix"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Monnaie"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1731,19 +1778,19 @@ msgstr "Monnaie"
 msgid "Current value"
 msgstr "Problèmes actuels"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Commande gratuite"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Préfixe du numéro de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1794,11 +1841,11 @@ msgstr "Ce bon est périmé."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom du produit"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1825,10 +1872,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "code de réduction"
 
@@ -1871,59 +1918,59 @@ msgstr "Adresse E-Mail"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Répéter le mot de passe"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Rue et numéro"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Prévente non commencée"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1932,24 +1979,24 @@ msgstr "Prévente non commencée"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Vous devez fournir le nom d'une société."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vous devez fournir votre nom."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Votre numéro de TVA ne correspond pas au pays sélectionné."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 "Cette identification TVA n'est pas valable. Veuillez revérifier votre entrée."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1961,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 "facturer la TVA sur votre facture. Vous pouvez récupérer le montant de la "
 "taxe via le processus de remboursement de la TVA."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2133,32 +2180,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "au {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODE TEST"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2196,7 +2218,7 @@ msgstr "FactureFacture"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulation"
@@ -2300,8 +2322,8 @@ msgstr "Rendu classique (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Liste par défaut"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2492,48 +2514,48 @@ msgstr "Type de fichier interdit !"
 msgid "Server error"
 msgstr "Erreur interne au serveur"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Ce compte est inactif.Ce compte est inactif."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Adresse mail du participant"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
 msgid "Registration date"
 msgstr "Enregistrement de l'appareil échoué."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de la société"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Sélectionnez le pays"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificateur interne"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2542,7 +2564,7 @@ msgstr ""
 "des données avec d'autres sources. Si vous n'en saisissez pas, nous en "
 "générerons un automatiquement."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question."
 
@@ -2567,15 +2589,15 @@ msgstr "Date de début"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "La fin de la période de prévente doit être postérieure à son début."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "La fin de l'événement doit être postérieure à son début."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2590,51 +2612,51 @@ msgstr ""
 "valeur aléatoire. Ceci sera utilisé dans les URL, les codes de commande, les "
 "numéros de facture et les références de virement bancaire."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Le Slug ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des points et des "
 "tirets."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Forme courte"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "La Boutique est en ligne"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Devise de l'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Heure de début d'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Heure de fin de l'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Heure d'admission"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Afficher les variantes"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2646,12 +2668,12 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, cet événement peut apparaître sur la page "
 "d'accueil du système de billetterie ou dans un profil d'organization."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fin de la prévente"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2661,78 +2683,77 @@ msgstr ""
 "pas cette valeur, la prévente prendra fin après la date de fin de votre "
 "événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Début de la prévente"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Facultatif. Aucun produit ne sera vendu avant cette date."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Commentaire interne"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Série d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Réglages"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2743,7 +2764,7 @@ msgstr "Événement"
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2751,46 +2772,46 @@ msgstr ""
 "Vous avez configuré au moins un produit payant mais n'avez activé aucun mode "
 "de paiement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Vous devez configurer au moins un quota pour vendre quelque chose."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Une fois créé, un événement ne peut pas changer entre une série et un seul "
 "événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Les paramètres de l'événement ont été modifiés."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Ce slug est déjà utilisée. Veuillez en choisir un autre."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La fin de la période de prévente doit être postérieure à son début."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2798,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 "Avec seulement cette case cochée, cette date est visible dans le front-end "
 "pour les utilisateurs."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2810,76 +2831,76 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, cet événement peut apparaître sur la page "
 "d'accueil du système de billetterie ou dans un profil d'organization."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texte de la page de garde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Date de la série d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates des séries d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
 "traits de soulignement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Langue par défaut"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Possibilité de modifier les paramètres de l'organisateur"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Recherche d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valeur totale"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2905,7 +2926,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2913,7 +2934,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID TVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2961,7 +2982,7 @@ msgstr "Catégorie de produit"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Catégories de produits"
 
@@ -2977,7 +2998,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Facultatif. Aucun produit ne sera vendu avant cette date."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2991,7 +3012,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu avant la date indiquée."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -3004,8 +3025,8 @@ msgstr "Disponible jusqu' à"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu après la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
@@ -3025,7 +3046,7 @@ msgstr "Nom de l'article"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom du produit dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Prix par défaut"
 
@@ -3234,11 +3255,11 @@ msgstr ""
 "pour indiquer à la personne lors de l'enregistrement que la carte d'étudiant "
 "doit encore être vérifiée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Facture originale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3248,9 +3269,9 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3268,9 +3289,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3282,25 +3303,37 @@ msgstr "Membres de l'équipe"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Membres de l'équipe"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3314,7 +3347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3322,33 +3355,33 @@ msgstr ""
 "Le nombre maximum par commande ne peut être inférieur au nombre minimum par "
 "commande."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'article doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La règle fiscale de l'article doit appartenir au même événement que "
 "l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilité de l'article ne peut pas se terminer avant qu'il ne "
 "commence."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom de la variante dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3356,26 +3389,26 @@ msgstr "Position"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu avant la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu après la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3387,7 +3420,7 @@ msgstr ""
 "Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au "
 "produit est échangé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3401,29 +3434,29 @@ msgstr ""
 "entre un code de bon d'achat qui est spécifiquement lié à ce produit (et non "
 "via un quota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante de produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variantes de produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Nombre minimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Nombre maximum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Les Add-Ons sont inclus dans le prix"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3431,56 +3464,56 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, l'ajout d'add-ons à ce ticket est gratuit, "
 "même si les add-ons coûtent normalement de l'argent individuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Vous ne pouvez pas sélectionner plus de %s articles par commande."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'article a déjà un add-on de cette catégorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le compte minimum doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le nombre maximal doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Le nombre maximal doit être supérieur au nombre minimal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "article invalide"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variante d'exemple"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3488,75 +3521,75 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Cette variante'appartient pas à ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Cette variante'appartient pas à ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le compte minimum doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texte (une ligne)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texte multiligne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Oui/Non"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "En choisir un parmi une liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Choisissez plusieurs dans la liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichiers"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Durée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Date et heure"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3564,66 +3597,66 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Texte explicatif"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la question doit être expliquée ou clarifiée, faites-le ici !"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Type de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Question requise"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Cette question sera posée aux acheteurs des produits sélectionnés"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demandez lors de l'enregistrement plutôt que dans le processus d'achat de "
 "billets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Modifier la question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texte sur les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Nombre minimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
@@ -3631,119 +3664,119 @@ msgstr ""
 "Cette question ne doit pas dépendre d'une question qui sera posée lors de "
 "l'enregistrement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Nombre maximum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Une réponse à cette question est nécessaire pour procéder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Option non valide sélectionnée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Ce numéro de page est inférieur à 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Le prix entré est trop élevé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Saisie incorrecte du numéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrée de date incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Saisie de durée invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Saisie de la date et de l'heure invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Réponse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "L'identificateur \"{}\" est déjà utilisé pour une autre option."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Option de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Article"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variantes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3751,22 +3784,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3776,13 +3809,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3791,13 +3824,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Toutes les variantes doivent appartenir à un poste contenu dans la liste des "
 "postes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3805,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 "Un ou plusieurs articles présentent des variantes, mais aucun d'entre eux ne "
 "figure dans la liste des variantes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
@@ -3883,21 +3916,21 @@ msgstr "Utilisation maximale"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulé"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3919,7 +3952,7 @@ msgstr "expiré"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Customer"
@@ -3930,8 +3963,8 @@ msgstr "Tout client"
 msgid "Locale"
 msgstr "Localisation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d'expiration"
@@ -4023,7 +4056,6 @@ msgstr "Le bon a été créé."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
@@ -4190,7 +4222,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Autres frais"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Carte-cadeau"
@@ -4206,33 +4238,33 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "Order position"
 msgstr "Position de l'ordre"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID du panier (par ex. clé de session)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Position du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Positions du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client professionnel"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Uniquement pour les clients professionnels dans l'UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Cette référence sera imprimée sur votre facture pour votre commodité."
 
@@ -4504,7 +4536,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Valable jusqu'au"
 
@@ -4793,7 +4825,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
@@ -4805,8 +4837,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Date de l'événement"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Total net"
 
@@ -4925,7 +4957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Vous devez sélectionner une date."
@@ -5017,9 +5049,9 @@ msgstr "Adresse mail du participant"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee address"
@@ -5037,9 +5069,9 @@ msgstr "Statut"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Créer un premier produit"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgid "You entered an invalid number."
@@ -5047,7 +5079,7 @@ msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code"
@@ -5320,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Réglages"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
@@ -5492,9 +5524,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5668,7 +5700,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adresse de facturation: société"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5762,7 +5794,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Event admission"
 msgid "General admission"
@@ -6287,11 +6319,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Date: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texte spécifique au prestataire de paiement peut apparaître ici."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -6303,25 +6335,25 @@ msgstr ""
 "214 Rue de la Croix\n"
 "99000 Ville"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Exemple de produit {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemple de produit A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Numéro de facture"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6570,7 +6602,7 @@ msgstr ""
 "été utilisé le nombre maximum de fois autorisé. Nous avons retiré cet "
 "article de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nouvelle date d'expiration doit être dans le futur."
 
@@ -6610,7 +6642,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7942,7 +7974,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
@@ -7952,7 +7984,7 @@ msgstr "Annulation"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
@@ -9846,8 +9878,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -10222,8 +10254,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -10538,12 +10570,12 @@ msgstr "Tous les produits"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Toute les variantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10689,6 +10721,7 @@ msgstr "Désactiver"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -11277,7 +11310,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -11288,17 +11321,17 @@ msgstr ""
 "par un utilisateur ou se trouve actuellement dans le panier d'un "
 "utilisateur. Veuillez régler la variante sur \"inactif\" à la place."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-Ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -11306,20 +11339,20 @@ msgstr ""
 "Sachez qu'il est impossible d'acheter ce produit si tous les add-ons "
 "disponibles sont épuisés."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -11328,8 +11361,8 @@ msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inactif"
 
@@ -11368,11 +11401,11 @@ msgstr "Seulement les ordres payés"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Overbook quota"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -11381,11 +11414,11 @@ msgstr ""
 "conduit à un quota excédentaire et que vous avez vendu plus de billets que "
 "prévu !"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Surbooker les quotas et ignorer les retards de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -11397,19 +11430,19 @@ msgstr ""
 "prévu ! L'opération sera également exécutée quel que soit le paramétrage des "
 "retards de paiement."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Informer l'utilisateur par e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -11418,19 +11451,19 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Générer annulation"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -11439,56 +11472,56 @@ msgstr "Date de paiement"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Recalculer les taxes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Recalculer les taxes"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Informer l'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr "Envoyer un email au client l'informant que sa commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Add-On à"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -11497,7 +11530,7 @@ msgstr "Add-On à"
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -11509,58 +11542,58 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Inclure les taxes, le cas échéant. Laisser vide pour le prix par défaut du "
 "produit"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep unchanged"
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "Laisser inchangé"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Nouveau prix (brut)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new event"
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Créer un nouvel événement"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Position du panier"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Séparation en nouvel ordre"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove from order"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Retirer de la commande"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalider les secrets"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -11570,70 +11603,88 @@ msgstr ""
 "lien vers la page de commande à l'utilisateur et l'utilisateur devra "
 "télécharger ses tickets à nouveau. Les anciennes versions seront invalides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Fichiers de tickets mis en cache"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Joindre les factures aux courriels"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinataire"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to specify either a quota or a product."
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Vous devez spécifier un quota ou un produit."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuler la commande"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically refund charge with Stripe"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Remboursement automatique des frais avec Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11641,37 +11692,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "frais de la commande"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11679,25 +11730,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Envoyer des bons"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Envoyer des bons"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Peut créer des événements"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11734,7 +11785,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11767,26 +11818,26 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Veuillez sélectionner une variante spécifique de ce produit."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Veuillez sélectionner une variante spécifique de ce produit."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11948,7 +11999,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produit non valide sélectionné."
 
@@ -12479,7 +12530,7 @@ msgstr "Le secret de la commande a été changé."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "La date d'expiration de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré."
 
@@ -12497,12 +12548,12 @@ msgstr "La question sélectionnée a été supprimée."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -12523,7 +12574,7 @@ msgstr "La commande a été créée."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
@@ -12566,16 +12617,16 @@ msgstr "La question a été modifiée."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "La facture a été réémise."
@@ -12974,7 +13025,7 @@ msgstr "Le quota a été modifié."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Le quota a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -13382,16 +13433,16 @@ msgstr "Général"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -13434,10 +13485,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Aperçu général"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Refunded"
 msgid "Refunds"
@@ -13697,12 +13748,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -13767,7 +13818,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13943,7 +13994,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "exécution en mode développement"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si cela prend plus de quelques minutes, veuillez nous contacter."
@@ -14143,14 +14194,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Résultat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Expirer automatiquement les commandes impayées"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -14161,7 +14212,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -14357,8 +14408,8 @@ msgstr "Annuler"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -14482,8 +14533,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Non enregistré"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14906,7 +14957,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Seulement les ordres payés"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Mise à jour du commentaire"
 
@@ -15091,9 +15142,9 @@ msgstr "Ce changement a été effectué par un administrateur pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -15142,7 +15193,7 @@ msgstr "Commande gratuite"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Renvoyer le lien"
 
@@ -15258,9 +15309,9 @@ msgstr "Plugins installés"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -15269,11 +15320,11 @@ msgstr "Plugins installés"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -15740,7 +15791,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Téléchargement du ticket"
 
@@ -16421,14 +16474,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Ajouter un nouvel objet"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Uniquement disponible dans un délai limité"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Visible uniquement avec un bon d'achat"
 
@@ -16445,13 +16498,13 @@ msgstr ""
 "vente si vous n'avez pas ajouté votre article à un quota existant ou "
 "nouvellement créé."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variante d'exemple"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Ajouter une nouvelle variante"
 
@@ -16459,35 +16512,35 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle variante"
 msgid "Availability"
 msgstr "Disponibilité"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "ticket enregistré"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Réglages supplémentaires"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "Tous les jours"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "mois(s)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Historique du produit"
 
@@ -16545,11 +16598,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Entièrement réservé"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Épuisé"
 
@@ -16573,32 +16626,32 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore créé de produits."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Créer un nouveau produit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "Uniquement disponible dans un délai limité"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Billet d'entrée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Produit avec des variantes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Uniquement disponible dans un délai limité"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Can only bought using a voucher"
 msgid "Can only be bought using a voucher"
@@ -16622,7 +16675,7 @@ msgstr "Modifier la question"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Payé"
 
@@ -17047,8 +17100,8 @@ msgstr "Oui, annuler la commande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuler la commande"
@@ -17252,8 +17305,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Modifier les informations relatives à la commande"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -17425,7 +17478,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Date d'annulation"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -17443,98 +17496,122 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Tout client"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Le téléchargement des billets n'est pas (encore) activé."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Régénérer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Générer annulation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Annuler et réémettre"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Toutes les factures"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Générer facture"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Modifier les réponses"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Modifier les produits"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Articles commandés"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Premier scanné: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Premier scanné: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Premier scanné: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Code de réduction utilisé:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Facture originale"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Nom du billet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "pas de réponse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -17542,69 +17619,69 @@ msgstr ""
 "Ce fichier a été chargé par un utilisateur et peut contenir des virus ou "
 "tout autre contenu malveillant."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "PEU SÛR"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impots"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "seulement les paiements réussis"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment"
 msgid "Payments"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This email has been sent with an older version of pretix. We are "
@@ -17616,11 +17693,11 @@ msgstr ""
 "Cet email a été envoyé avec une ancienne version de pretix. Nous ne sommes "
 "donc pas en mesure de l'afficher correctement ici."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -17628,43 +17705,43 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Paiements non valables"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Marquer comme payé"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Créer une date"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmations"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 #, fuzzy
@@ -17672,25 +17749,25 @@ msgstr ""
 msgid "Process refund"
 msgstr "Commande remboursée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Code Postal et Commune"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Numéro de TVA UE valable"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Vérifier"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Historique des commandes"
 
@@ -17995,18 +18072,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr "Envoyer un email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Aperçu de l' e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Prévisualiser le mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
@@ -18098,7 +18175,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Démarrer l'exportation"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
 msgid "Canceled (paid fee)"
@@ -18341,9 +18418,9 @@ msgstr "Adresse e-mail"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -18351,7 +18428,7 @@ msgstr "Détails de la commande"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
@@ -18372,7 +18449,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -18381,7 +18458,8 @@ msgstr "Valable"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -20851,18 +20929,18 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -20971,18 +21049,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Nouvelle date"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Vente terminée"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Bientôt"
 
@@ -21074,7 +21152,7 @@ msgstr "article invalide"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
@@ -21126,11 +21204,11 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire."
 
@@ -21257,118 +21335,146 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Le produit demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "La liste des articles a été mise à jour."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas sélectionner un article qui appartient à un événement "
+"différent."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "La question a été supprimée."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "La catégorie de produit demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "La catégorie sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "La nouvelle catégorie a été créée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Le classement des catégories a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "La question a été supprimée."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "rue"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "La question a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "La question demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "La question sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Fichier uploadé"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "La nouvelle question a été créée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Le nouveau cquota a été créé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Premier scanné: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "En liste d'attente depuis"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Disponible jusqu' à"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list entries"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Entrées de liste d'attente"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently unavailable"
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Pas encore disponible"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Le quota demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as not paid."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "La commande a été marquée comme non payée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Le contingent sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "L'élément demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add addons to a product that is only available as an add-on "
@@ -21380,7 +21486,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez ajouter d'addons à un produit qui n'est disponible que comme "
 "un add-on lui-même."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add addons to a product that is only available as an add-on "
@@ -21392,14 +21498,14 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez ajouter d'addons à un produit qui n'est disponible que comme "
 "un add-on lui-même."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -21412,11 +21518,11 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Le produit sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Le produit sélectionné a été désactivé."
 
@@ -21469,7 +21575,32 @@ msgstr "Le dernier contrôle de mise à jour a échoué."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Détails du bon"
+msgstr[1] "Détails du bon"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -21480,20 +21611,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Code de commande inconnu ou non autorisé à accéder à cette commande."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 "Le téléchargement des tickets n'est pas activé pour les produits addon."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -21505,73 +21636,73 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment term has been changed."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Le délai de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -21601,7 +21732,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as paid, but we were unable to send a "
@@ -21613,62 +21744,62 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure "
 "d'envoyer un mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been reissued."
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "La facture a été réémise."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -21681,11 +21812,11 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -21693,13 +21824,13 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure "
 "d'envoyer un mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "L'événement a été créé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -21711,25 +21842,25 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme étant remboursée. Veuillez transférer "
 "l'argent à l'acheteur manuellement."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Pas de numéro d'identification TVA spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Aucun pays spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "L'identification TVA n' a pas pu être vérifiée car un pays non membre de "
 "l'UE a été spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Cette identification TVA n'est pas valable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -21737,53 +21868,53 @@ msgstr ""
 "Le numéro d'identification TVA n' a pas pu être vérifié, car le service de "
 "contrôle de la TVA du pays n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Cette identification TVA est valable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Facture inconnue."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La facture a déjà été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "La facture a déjà été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -21791,11 +21922,11 @@ msgstr ""
 "Le fichier de facture n'a pas encore été généré, nous allons le générer pour "
 "vous maintenant. Veuillez réessayer dans quelques secondes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Le délai de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -21803,30 +21934,30 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu traiter la demande complètement car le serveur était "
 "trop occupé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez consulter les détails ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "La commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -21834,31 +21965,31 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à traiter les données. Veuillez vérifier les "
 "erreurs ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Rien sur l'ordre n'a dû être changé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu envoyer le mail. Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Sujet: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -21866,34 +21997,34 @@ msgstr ""
 "Ce lien n'est plus valide. Veuillez revenir en arrière, rafraîchir la page "
 "et réessayer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
 "plus de détails sur les erreurs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -22157,7 +22288,7 @@ msgstr "Veuillez uploader uniquement des fichiers PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "La date demandée n'existe pas."
@@ -22172,12 +22303,12 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "La nouvelle date a été créée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -22185,7 +22316,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -22193,7 +22324,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -22201,11 +22332,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -22854,8 +22985,8 @@ msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -22942,12 +23073,12 @@ msgstr ""
 "Après avoir effectué votre achat, nous vous demanderons de virer l'argent "
 "sur le compte bancaire suivant, en utilisant un code de référence personnel:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Code de référence (important):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -23141,21 +23272,37 @@ msgstr "Révision des paiements invalides et ignorés"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Veuillez virer le montant total sur le compte bancaire suivant:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Montant:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -23678,8 +23825,8 @@ msgstr ""
 "PayPal n' a pas encore approuvé le paiement. Nous vous informerons dès que "
 "le paiement sera effectué."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation."
 
@@ -24684,7 +24831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -24696,19 +24843,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Doit d'abord être activé dans votre compte Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -24720,19 +24867,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -24750,15 +24897,15 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -24766,7 +24913,7 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer "
 "et nous contacter si ce problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -24774,18 +24921,18 @@ msgstr ""
 "Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement "
 "sera effectué."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment information"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informations de paiement"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -24793,112 +24940,112 @@ msgstr ""
 "On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et "
 "contacter le support technique si le problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Carte de crédit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Votre saisie était invalide, veuillez réessayer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "nom inconnu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Coordonnées bancaires"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Pays de votre banque"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Coordonnées bancaires"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -25121,14 +25268,14 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Votre panier a été mis à jour."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -25136,7 +25283,7 @@ msgstr ""
 "Désolé, il y a eu une erreur dans le processus de paiement. Veuillez "
 "vérifier le lien dans vos emails pour continuer."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -25144,7 +25291,7 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à autoriser le paiement par carte. Veuillez "
 "réessayer et nous contacter si ce problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link "
@@ -25388,67 +25535,67 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Vos informations"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Veuillez entrer une adresse email valide."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Veuillez saisir votre adresse de facturation."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Veuillez répondre à toutes les questions requises."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Veuillez choisir un mode de paiement."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 "Les informations de paiement que vous avez saisies étaient incomplètes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Vous devez cocher toutes les cases en bas de la page."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -25562,12 +25709,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 #, fuzzy
 #| msgid "taxes"
 msgid "plus taxes"
@@ -25602,6 +25749,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -25639,41 +25787,83 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Mettre en ligne maintenant"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Utiliser les langues"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Utiliser les langues"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample event name"
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Exemple de nom de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Texte de la page d'accueil"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissement:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur :"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Confirmations"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contacter l'organisateur de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Mentions légales"
 
@@ -25689,24 +25879,34 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-Ons"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Vous devez choisir exactement une option de cette catégorie."
 msgstr[1] "Vous devez choisir les options %(min_count)s de cette catégorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Vous pouvez choisir entre les options %(min_count)s et %(max_count)s de "
+"cette catégorie."
+msgstr[1] ""
 "Vous pouvez choisir entre les options %(min_count)s et %(max_count)s de "
 "cette catégorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -25715,97 +25915,151 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez choisir entre les options %(min_count)s et %(max_count)s de "
 "cette catégorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "quantité minimum à commander: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "Afficher la date de début"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Afficher les variantes"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Sample event name"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Exemple de nom de l'événement"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Afficher les variantes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Facture originale"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Prix net"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Modify order: %(code)s"
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "Taxes incluses"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Maximum number of items per order"
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Ajouter au panier"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Il n' y a pas d'add-ons disponibles pour ce produit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -25818,14 +26072,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Paiement"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Votre panier"
@@ -25836,22 +26091,8 @@ msgstr "Votre panier"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Panier expiré"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Les articles de votre panier vous sont réservés pour %(minutes)s minutes."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Les articles de votre panier ne vous sont plus réservés."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "This file is from a different event."
 msgid "Add tickets for a different date"
@@ -25877,58 +26118,58 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Ajouter un nouveau type de ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid payments"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Paiements non valables"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifier"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Facturation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Coordonnées de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Coordonnées de contact"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmations"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Passer une commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Valider"
 
@@ -25938,13 +26179,13 @@ msgstr "Valider"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Commentaire interne"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Vous travaillez actuellement pour le compte de %(user)s1."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -25952,20 +26193,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Répéter le mot de passe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Créer un nouveau compte"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -25973,13 +26214,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new team"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Créer une nouvelle équipe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -26019,31 +26260,31 @@ msgstr "Les Add-Ons ne seront pas pris en compte."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Veuillez choisir comment vous voulez payer."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Aucun fournisseur de paiement n'est activé."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -26124,22 +26365,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ÉPUISÉ"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Réservé"
 
@@ -26149,66 +26390,116 @@ msgstr ""
 "Tous les produits restants sont réservés mais pourraient redevenir "
 "disponibles."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify order: %(code)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total de la facture"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Team name"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Nom de l'équipe"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Date"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Emplacement"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Afficher les informations"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Membres"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Afficher les noms des participants sur les factures"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify order: %(code)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove"
-msgid "Remove one"
-msgstr "Retirer"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Nous avons retiré %(product)s de votre panier car vous ne pouvez pas acheter "
+"moins de %(min)s articles."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a new object"
-msgid "Add one more"
-msgstr "Ajouter un nouvel objet"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Tarif"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Any product"
 msgid "One product"
@@ -26216,50 +26507,81 @@ msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Tout produit"
 msgstr[1] "Tout produit"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% taxes"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(rate)s%% taxes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Échangez un bon d'achat"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Les articles de votre panier vous sont réservés pour %(minutes)s minutes."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Les articles de votre panier ne vous sont plus réservés."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Échangez votre bon"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with pretixdesk"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Connectez-vous avec pretixdesk"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Vider le panier"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Procéder au paiement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Vider le panier"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Échangez un bon d'achat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Échangez votre bon"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Paiement"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Date de finalisation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Monnaie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Commande validée"
@@ -26295,9 +26617,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -26307,23 +26629,13 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez télécharger vos billets à l'aide des boutons ci-dessous. "
 "Préparez votre billet lors de votre entrée à l'événement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Télécharger le ticket"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Vous pourrez télécharger vos billets ici à partir de %(date)s."
@@ -26339,7 +26651,7 @@ msgstr "Texte de confirmation"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Paiement en attente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
@@ -26347,195 +26659,297 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Commande validée"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Non catégorisé"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample event name"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Exemple de nom de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATUIT"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Entrez un code de réduction ci-dessous pour acheter ce billet."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify order: %(code)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Modifier l'ordre: %(code)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s actuellement disponibles"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Basculer la navigation"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgid "Month"
+msgstr "mois(s)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Go"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Weekday"
+msgid "Week"
+msgstr "jour de semaine"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully redeemed"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Entièrement remboursé"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Début de la vente %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Pas encore en vente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
+#| "                                "
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                                    En attente, produit %(num)sx disponible\n"
+"                                "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Veuillez sélectionner une variante spécifique de ce produit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Afficher une autre date"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Choisissez la date d'achat du billet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Autres dates"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "La période de prévente pour cet événement est terminée."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La prévente de cet événement n' a pas encore commencé."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Début: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Fin: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Admission: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Admission: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Ajouter à l'Agenda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Nous procédons à votre réservation !"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Activer la liste d'attente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Inscription"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Ajouter au panier"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Si vous avez déjà commandé un billet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -26547,7 +26961,7 @@ msgstr ""
 "envoyé. Si vous ne trouvez pas le lien, cliquez sur le bouton ci-contre \n"
 "pour demander que le lien de votre commande vous soit à nouveau envoyé."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -26627,7 +27041,7 @@ msgstr ""
 "enregistrer le lien vers cette page. Nous vous avons également envoyé ce "
 "lien par email à l'adresse que vous nous avez communiquée."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -26637,121 +27051,121 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Veuillez compléter votre paiement avant %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Payez maintenant"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Mentions légales"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Cette fonction n'est pas activée."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Annuler la commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Modifier les détails"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Demande de facture"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Modifier les informations relatives à la commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Vos informations"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Changement pour tous les événements"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Annuler la commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
@@ -26759,21 +27173,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Tous les tickets de votre commande seront annulés."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -26781,46 +27195,46 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
@@ -27000,19 +27414,19 @@ msgstr "Enregistrement de l'appareil échoué."
 msgid "Your registration"
 msgstr "Valider"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
 msgid "Your items"
 msgstr "Votre série d'événements"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Meta information"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -27046,7 +27460,7 @@ msgstr "Rachat de bons"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Ce bon n'est pas valable pour cette date."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -27054,16 +27468,29 @@ msgstr ""
 "Vous avez saisi un code promotionnel qui vous permet d'acheter l'un des "
 "produits suivants au prix indiqué:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Maximum number of items per order"
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Ajoutez-moi à la liste d'attente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -27075,7 +27502,7 @@ msgstr ""
 "aurez %(hours)s de temps pour acheter un billet jusqu' à ce que nous "
 "l'assignons à la personne suivante sur la liste."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Ajoutez-moi à la liste"
 
@@ -27099,7 +27526,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Ajouter un nouveau type de ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Ajouter à l'Agenda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Date et heure"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -27177,22 +27618,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr "Aperçu de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Weekday"
-msgid "Week"
-msgstr "jour de semaine"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
-msgid "Month"
-msgstr "mois(s)"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -27298,23 +27723,23 @@ msgstr "Adresse"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -27440,8 +27865,8 @@ msgstr "Votre panier à été vidé."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Les produits ont été ajoutés à votre panier."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -27498,22 +27923,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Votre panier a été mis à jour."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Code d'événement inconnu ou non autorisé à accéder à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Aucune date sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Date inconnue sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
 
@@ -27625,11 +28050,11 @@ msgstr ""
 "S'il y a eu des commandes de la part de cet utilisateur, il recevra un mail "
 "avec ses codes de commande."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -27637,7 +28062,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas vous inscrire sur la liste d'attente car ce produit est "
 "actuellement disponible."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -27645,43 +28070,43 @@ msgstr ""
 "Nous vous avons ajouté à la liste d'attente. Vous recevrez un email dès que "
 "les billets seront de nouveau disponibles."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Envoyer des bons"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "L'élément sélectionné n'appartient pas à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "C'est une série d'événements"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
@@ -27783,6 +28208,34 @@ msgstr "Accès en écriture"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Remove"
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Retirer"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add a new object"
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Ajouter un nouvel objet"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Tarif"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Télécharger le ticket"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Non catégorisé"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked during check-in."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -28442,11 +28895,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Voucher details"
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Détails du bon"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Paramètres de paiement généraux"
 
@@ -28537,20 +28985,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Apply to products"
 #~ msgstr "Appliquer aux produits"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
-#~| "                                "
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                                    En attente, produit %(num)sx "
-#~ "disponible\n"
-#~ "                                "
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "List of orders (CSV)"
 #~ msgid "List of orders"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d3a66a6cab..a987db3eb1 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-01 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Rodriguez <magicfab@legoutdulibre.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -206,6 +206,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Fermer"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -283,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "d'une minute, veuillez vérifier votre connexion Internet, puis recharger "
 "cette page et réessayer."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Fermer le message"
@@ -520,17 +528,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(une date en plus)"
 msgstr[1] "({num} plus de dates)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Les articles de votre panier ne vous sont plus réservés."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Panier expiré"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Les articles de votre panier vous sont réservés pour une minute."
 msgstr[1] "Les articles de votre panier vous sont réservés pour {num} minutes."
 
@@ -552,22 +568,22 @@ msgstr "de %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "SVP entrez une quantité pour un de vos types de billets."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Panier expiré"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 9a4e2c2e9d..f30a880473 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -242,22 +242,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -355,23 +355,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -409,9 +409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -423,19 +423,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -480,14 +480,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -506,11 +507,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -562,10 +564,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -578,9 +580,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -590,9 +593,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -611,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -634,7 +637,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -651,11 +654,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -682,45 +685,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -728,15 +731,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -744,23 +747,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -770,15 +773,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -796,19 +799,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -817,32 +820,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -871,9 +874,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -885,18 +888,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -906,14 +909,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -927,12 +930,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -940,14 +943,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -971,11 +974,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -985,61 +988,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1047,11 +1055,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1061,8 +1069,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1076,42 +1084,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1124,74 +1132,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1199,36 +1207,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1241,35 +1249,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1290,10 +1298,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1308,47 +1316,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1356,89 +1366,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1446,47 +1459,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1495,73 +1508,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1577,58 +1631,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1636,15 +1681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1685,11 +1730,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1714,10 +1759,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1758,53 +1803,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1813,23 +1858,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1837,7 +1882,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1990,32 +2035,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2049,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2144,8 +2164,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2305,46 +2325,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2365,15 +2385,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2382,132 +2402,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2518,118 +2537,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2647,13 +2666,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2696,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2710,7 +2729,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2724,7 +2743,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2737,8 +2756,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2756,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2917,20 +2936,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2944,9 +2963,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2954,25 +2973,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2986,135 +3015,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3122,66 +3151,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3189,160 +3218,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3350,22 +3379,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3375,13 +3404,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3390,17 +3419,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3476,21 +3505,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3510,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3519,8 +3548,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3590,7 +3619,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3731,7 +3759,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3747,32 +3775,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4011,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4251,7 +4279,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4263,8 +4291,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4367,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4435,9 +4463,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4477,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4678,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4821,9 +4849,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4969,7 +4997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5042,7 +5070,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5470,32 +5498,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5685,7 +5713,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5720,7 +5748,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6772,7 +6800,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6780,7 +6808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8136,8 +8164,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8445,8 +8473,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8709,12 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8838,6 +8866,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9344,7 +9373,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9352,36 +9381,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9414,21 +9443,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9436,15 +9465,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9453,15 +9482,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9470,54 +9499,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9526,7 +9555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9536,108 +9565,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9645,29 +9688,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9675,20 +9718,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9706,7 +9749,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9720,22 +9763,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9875,7 +9918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10273,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10289,12 +10332,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10311,7 +10354,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10345,16 +10388,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10675,7 +10718,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11038,16 +11081,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11088,10 +11131,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11308,12 +11351,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11371,7 +11414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11533,7 +11576,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11693,13 +11736,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11709,7 +11752,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11885,8 +11928,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11988,8 +12031,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12317,7 +12360,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12520,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12526,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12626,9 +12669,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12637,11 +12680,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13012,7 +13055,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13577,14 +13622,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13594,11 +13639,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13606,29 +13651,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13683,11 +13728,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13707,28 +13752,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13750,7 +13795,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14106,8 +14151,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14272,8 +14317,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14412,7 +14457,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14426,219 +14471,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14869,18 +14932,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14966,7 +15029,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15174,15 +15237,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15199,14 +15262,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17199,18 +17263,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17306,18 +17370,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17391,7 +17455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17432,11 +17496,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17554,132 +17618,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17722,7 +17806,34 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17733,65 +17844,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17802,58 +17913,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17866,184 +17977,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18240,7 +18351,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18255,31 +18366,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18801,8 +18912,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18878,12 +18989,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19047,21 +19158,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19496,8 +19623,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20316,7 +20443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20328,19 +20455,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20352,19 +20479,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20380,135 +20507,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20709,24 +20836,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20908,66 +21035,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21059,12 +21186,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21087,6 +21214,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21119,38 +21247,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21164,110 +21325,163 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21280,14 +21494,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21298,21 +21513,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21334,52 +21536,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21387,11 +21589,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21399,16 +21601,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21416,11 +21618,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21452,27 +21654,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21539,22 +21741,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21562,99 +21764,160 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21686,25 +21949,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21718,187 +21973,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21906,7 +22249,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21961,7 +22304,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21971,123 +22314,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22095,43 +22438,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22286,15 +22629,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22321,22 +22664,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22344,7 +22699,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22364,7 +22719,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22425,18 +22790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22514,19 +22867,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22639,8 +22992,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22688,22 +23041,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22792,51 +23145,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 19d61170a1..6329f16edb 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr "כרטיסים תקפים"
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -252,7 +257,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -479,17 +484,19 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -507,20 +514,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 03dd43cc2f..4c2b3f4685 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi <vsza@vsza.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr "Nem áll elegendő \"{}\" kvóta rendelkezésre a művelet végrehajtás
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Egy vagy több tétel nem ehhez az eseményhez tartozik."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Az eseményhez nem tartozik részesemény."
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "A {name} meta adat tulajdonsága nem létezik."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ismeretlen plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "A csomag-termék nem lehet azonos a csomagba való termékkel."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "A csomag-termék nem tartalmazhat csomag-terméket."
 
@@ -248,22 +248,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -369,23 +369,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -425,9 +425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -439,19 +439,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -496,14 +496,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -522,11 +523,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -578,10 +580,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -594,9 +596,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -606,9 +609,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -627,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -650,7 +653,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -667,11 +670,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -682,7 +685,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -698,45 +701,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -744,15 +747,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -760,23 +763,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -786,15 +789,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -812,19 +815,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -833,32 +836,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -887,9 +890,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -901,18 +904,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -922,14 +925,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -943,12 +946,12 @@ msgstr "Nem"
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -956,14 +959,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -987,11 +990,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1001,63 +1004,68 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "End event date"
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1065,11 +1073,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1079,8 +1087,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1094,42 +1102,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1142,74 +1150,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1217,36 +1225,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1259,35 +1267,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1308,10 +1316,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1326,47 +1334,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1374,99 +1384,102 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1474,47 +1487,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1523,75 +1536,116 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1607,58 +1661,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1666,17 +1711,17 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1717,11 +1762,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1746,10 +1791,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1790,55 +1835,55 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1847,23 +1892,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1871,7 +1916,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2024,32 +2069,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2083,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2178,8 +2198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2350,50 +2370,50 @@ msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "Count"
 msgid "Account active"
 msgstr "Számítás"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Past events"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Elmúlt események"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2414,15 +2434,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2431,132 +2451,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2567,120 +2586,120 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2698,13 +2717,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2747,7 +2766,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2761,7 +2780,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2775,7 +2794,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2788,8 +2807,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2807,7 +2826,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2970,20 +2989,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2997,9 +3016,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3007,25 +3026,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3039,135 +3068,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3175,66 +3204,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3242,164 +3271,164 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3407,22 +3436,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3432,13 +3461,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3447,17 +3476,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Az eseményhez tartozó részesemény nem maradhat üresen."
 
@@ -3533,21 +3562,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3567,7 +3596,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3576,8 +3605,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3647,7 +3676,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3788,7 +3816,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3804,32 +3832,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4068,7 +4096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4312,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4324,8 +4352,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4428,7 +4456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Válassz egy dátumot."
@@ -4499,9 +4527,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4513,15 +4541,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4745,7 +4773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4888,9 +4916,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -5036,7 +5064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5113,7 +5141,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5545,32 +5573,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5762,7 +5790,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5797,7 +5825,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6855,7 +6883,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6863,7 +6891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8223,8 +8251,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8532,8 +8560,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8806,12 +8834,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8937,6 +8965,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9449,7 +9478,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9457,36 +9486,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9519,21 +9548,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9541,15 +9570,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9558,15 +9587,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9575,54 +9604,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9631,7 +9660,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9641,110 +9670,124 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Past events"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Elmúlt események"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9752,29 +9795,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9782,20 +9825,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9813,7 +9856,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9827,22 +9870,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9982,7 +10025,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10412,7 +10455,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10430,12 +10473,12 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10454,7 +10497,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10490,16 +10533,16 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10822,7 +10865,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11197,16 +11240,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11247,10 +11290,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11469,12 +11512,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11532,7 +11575,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11694,7 +11737,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11860,13 +11903,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11876,7 +11919,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12052,8 +12095,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12155,8 +12198,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12486,7 +12529,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12646,9 +12689,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12695,7 +12738,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12795,9 +12838,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12806,11 +12849,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13183,7 +13226,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13752,14 +13797,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13769,11 +13814,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13781,29 +13826,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13858,11 +13903,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13882,28 +13927,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13925,7 +13970,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14281,8 +14326,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14447,8 +14492,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14591,7 +14636,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Elmúlt események"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14605,219 +14650,239 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "A jegyek letöltése (még) nem engedélyezett ehhez a rendeléshez."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Teljes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15050,18 +15115,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15147,7 +15212,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15355,15 +15420,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15380,7 +15445,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -15389,7 +15454,8 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17401,18 +17467,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17508,18 +17574,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17593,7 +17659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17634,11 +17700,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17756,134 +17822,158 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17926,7 +18016,30 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17937,65 +18050,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18006,58 +18119,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18070,188 +18183,188 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18462,7 +18575,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18477,33 +18590,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -19029,8 +19142,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19106,12 +19219,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19277,21 +19390,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19732,8 +19861,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20572,7 +20701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20584,19 +20713,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20608,19 +20737,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20636,135 +20765,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20965,24 +21094,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -21164,66 +21293,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21324,12 +21453,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21359,6 +21488,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgctxt "form"
@@ -21393,38 +21523,73 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Past events"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Elmúlt események"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21438,110 +21603,161 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21554,14 +21770,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21572,21 +21789,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr "A kosár lejárt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "A kosárba helyezett termékek tovább nincsenek tovább foglalva."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21608,52 +21812,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21661,11 +21865,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21673,16 +21877,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21690,11 +21894,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21726,27 +21930,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21813,22 +22017,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21836,101 +22040,167 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Client ID"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Kliens ID"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "A kosárba helyezett termékek tovább nincsenek tovább foglalva."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "A kosárba helyezett termékek tovább nincsenek tovább foglalva."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment:"
 msgid "Current:"
 msgstr "Megjegyzés:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21962,25 +22232,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21994,187 +22256,277 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Paid orders"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -22182,7 +22534,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -22237,7 +22589,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -22247,127 +22599,127 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22375,43 +22727,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22566,15 +22918,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22601,22 +22953,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22624,7 +22988,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22644,7 +23008,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22705,18 +23079,6 @@ msgstr "Sok sikert!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Esemény áttekintése"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22798,19 +23160,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22923,8 +23285,8 @@ msgstr "A kosarad üres."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "A termékek sikeresen bekerültek a kosaradba."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22974,22 +23336,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Ismeretlen eseménykód vagy nincs jogod az eseményhez."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Menj vissza és próbáld újra."
 
@@ -23086,17 +23448,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ha a felhasználónak vannak rendelései, emailt kap a rendelési kódokkal."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr "Nem kerülhetsz fel a várólistára, mivel a termék jelenleg elérhető."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -23104,35 +23466,35 @@ msgstr ""
 "Felvettünk a várólistára. Amint elérhetővé válik a termék, kapni fogsz egy "
 "emailt."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "A jegyvásárlás jelenleg le van tiltva."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Ez nem egy eseménysorozat."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ca9a68a4cf..a1483c3033 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -207,6 +207,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Bezárás"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -283,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "hosszabb időt vesz igénybe, kérjük ellenőrizze az internetkapcsolatát, "
 "frissítse az oldalt és próbálkozzon újra."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Üzenet bezárása"
@@ -516,17 +524,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(még egy időpont)"
 msgstr[1] "(még {num} időpont)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "A kosárba helyezett termékek tovább nincsenek tovább foglalva."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "A kosár lejárt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "A kosár tartalma egy percig foglalva van számodra."
 msgstr[1] "A kosár tartalma {num} percig foglalva van számodra."
 
@@ -548,22 +564,22 @@ msgstr "%(currency) %(price)-tól"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Adjon meg egy mennyiséget az egyik jegytípusból."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "A kosár lejárt"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index efa4ca3ae7..da93d354a3 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-19 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: dedecosta <dedecosta2@live.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
@@ -172,12 +172,12 @@ msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non permette il valore '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin sconosciuto: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "L'oggetto inserito nel pacchetto non può essere lo stesso a cui lo aggiungi."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Un pacchetto non può avere al altro pacchetto al suo interno"
 
@@ -264,23 +264,23 @@ msgstr ""
 "L'applicazione \"{application_name}\" ha ricevuto l'autorizzazione di "
 "accedere al tuo account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Non puoi creare una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Esiste già una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante l'invio della mail. Riprova più tardi."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Uno the prodotti selezionati non è disponibile nel paese selezionato."
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Ordine contrassegnato come pagato"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Ordine cancellato"
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Utente"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -434,9 +434,9 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "semplice con logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Luca Rossi"
 
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr "Azienda semplice"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Esempio di biglietto d'ingresso"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Un testo con una motivazione può essere inserito qui."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "L'importo è stato dedotto dalla tua carta."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Trasferisci i soldi a questo conto bancario: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Sig. Rossi"
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Excel combinato (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Risposte alle domande di invio file"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -505,14 +505,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Biglietto dell'evento {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -534,11 +535,12 @@ msgstr ""
 "pagamento."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -597,10 +599,10 @@ msgstr "Data Fattura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fatture"
 
@@ -613,9 +615,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Numero fattura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -625,9 +628,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -646,7 +649,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Codice ordine"
@@ -669,7 +672,7 @@ msgstr "Cancellazione di"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
@@ -686,11 +689,11 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -717,45 +720,45 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -763,15 +766,15 @@ msgstr "C.A.P."
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -779,23 +782,23 @@ msgstr "Città"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Nazione"
 
@@ -805,15 +808,15 @@ msgstr "P. IVA"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Partita IVA"
 
@@ -831,19 +834,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatario Fattura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
@@ -852,32 +855,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Indirizzo"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
@@ -906,9 +909,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID Pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -920,18 +923,18 @@ msgstr "Cancellazione"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -941,14 +944,14 @@ msgstr "Fattura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -962,12 +965,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Line number"
 msgstr "Numero linea"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Presso lordo"
 
@@ -975,14 +978,14 @@ msgstr "Presso lordo"
 msgid "Net price"
 msgstr "Prezzo netto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1006,11 +1009,11 @@ msgstr "Indirizzi Email (file di testo)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtra per stato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1020,66 +1023,71 @@ msgstr "Data dell'ordine"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posizioni degli ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Tariffe dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Includi ordini in attesa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostra le risposte a scelta multipla raggruppate in una colonna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o dopo questa data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o prima questa data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data di inizio evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Data di Fine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1087,11 +1095,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr "Totale ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1101,8 +1109,8 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1116,42 +1124,42 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1164,74 +1172,74 @@ msgstr "Numero di telefono"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Orario dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo indirizzo personalizzato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data dell'ultimo pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Commissioni"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Lingua dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Lordo al {rate} % di tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto al {rate} % di tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Importo delle tasse al {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numeri fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canali di vendita"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1239,8 +1247,8 @@ msgstr "Richiede particolare attenzione"
 msgid "Comment"
 msgstr "Commento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1248,31 +1256,31 @@ msgstr "Commento"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Tutte le date"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posizioni"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Indirizzo email verificato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo di tariffa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1285,35 +1293,35 @@ msgstr "Tipo di tariffa"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regolamento Tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posizione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1334,10 +1342,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1352,47 +1360,49 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome partecipante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email partecipante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1400,91 +1410,94 @@ msgstr "Email partecipante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudonimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fila del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Numero di posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Codice ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "ID Pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stato rimborsi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID Pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data di completamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Codice Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1492,47 +1505,47 @@ msgstr "Codice Status"
 msgid "Amount"
 msgstr "Totale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilità totale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Buoni impedenti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1541,75 +1554,118 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista d'attesa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilità attuale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinita"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Riscatti Gift Card"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Codice Gift Card"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Emettitore"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Carte regalo"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODALITA' TEST"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Riscatti Gift Card"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Emettitore"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Carte regalo"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1625,58 +1681,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1684,19 +1731,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Numero fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1737,11 +1784,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1766,10 +1813,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Codice voucher"
 
@@ -1810,57 +1857,57 @@ msgstr "Indirizzo email"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Ripeti la password"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Indirizzo e numero civico"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Seleziona stato"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1869,23 +1916,23 @@ msgstr "Seleziona stato"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Questo campo è obbligatorio."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Devi inserire il nome dell'azienda."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Devi inserire il tuo nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Il tuo numero di partita iva non corrisponde al tuo stato."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Il numero di partita iva non è valido, controlla."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1897,7 +1944,7 @@ msgstr ""
 "includere l'iva nella tua fattura. Puoi richiedere indietro l'iva tramite la "
 "procedura di rimborso."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2062,32 +2109,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "a {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODALITA' TEST"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2121,7 +2143,7 @@ msgstr "Fattura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancellazione"
@@ -2216,8 +2238,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2382,52 +2404,52 @@ msgstr "Biglietto non consentito qui"
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Questo account non è attivo."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Email partecipante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Ragione sociale"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2448,15 +2470,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2465,132 +2487,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fine della prevendita"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inizio prevendita"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Luogo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2601,125 +2622,125 @@ msgstr "Evento"
 msgid "Events"
 msgstr "Eventi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o più varianti non appartengono a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Valore netto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Rimborso o pagamento esterno"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select a seat for this position."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2739,13 +2760,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2788,7 +2809,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2802,7 +2823,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2816,7 +2837,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2829,8 +2850,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2848,7 +2869,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -3009,20 +3030,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3036,9 +3057,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3046,25 +3067,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a new organizer"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3078,141 +3111,141 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Questo Voucher non è valido per questa data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Questo Voucher non è valido per questa data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Varianti prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3220,66 +3253,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bisogna impostare una variante per questo elemento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variante scelta non appartiene a questo elemento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3287,168 +3320,168 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La domanda non può dipendere da una domanda fatta durante il check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3456,11 +3489,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3471,11 +3504,11 @@ msgstr ""
 "annullamenti ordini o a carrelli scaduti. Puoi sempre riattivarlo "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3485,13 +3518,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3500,17 +3533,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Il sotto-evento non può essere vuoto per le serie di eventi."
 
@@ -3586,21 +3619,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Eliminato"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3622,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
@@ -3631,8 +3664,8 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3704,7 +3737,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine: %(code)s"
@@ -3847,7 +3879,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3863,32 +3895,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Il tuo evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Azienda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Questo testo verrà riportato nella tua fattura."
 
@@ -4127,7 +4159,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4372,7 +4404,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
@@ -4384,8 +4416,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4490,7 +4522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4558,9 +4590,9 @@ msgstr "Email partecipante"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Email partecipante"
 
@@ -4572,15 +4604,15 @@ msgstr "Stato"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Codice biglietto"
 
@@ -4803,7 +4835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Hai inserito un ordine che non è stato trovato."
 
@@ -4956,9 +4988,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Azienda partecipante"
 
@@ -5116,7 +5148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Città dell'indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5198,7 +5230,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5638,33 +5670,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Numero fattura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5864,7 +5896,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5899,7 +5931,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6973,7 +7005,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6981,7 +7013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8543,8 +8575,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8858,8 +8890,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9146,12 +9178,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9293,6 +9325,7 @@ msgstr "Ordine riattivato"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9830,7 +9863,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9838,36 +9871,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9900,21 +9933,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9922,15 +9955,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9939,17 +9972,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9958,54 +9991,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10014,7 +10047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10024,112 +10057,130 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Go to the ticket shop"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Vai al negozio"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Tutte le fatture"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10137,31 +10188,31 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Tariffe dell'ordine"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10169,24 +10220,24 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10216,7 +10267,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10238,22 +10289,22 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10395,7 +10446,7 @@ msgstr "Le tue modifiche non possono essere salvate. Leggi i dettagli sotto."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10851,7 +10902,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10869,12 +10920,12 @@ msgstr "Ordine modificato"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10893,7 +10944,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10930,16 +10981,16 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11266,7 +11317,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11644,16 +11695,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11694,10 +11745,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11924,12 +11975,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11987,7 +12038,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12149,7 +12200,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -12329,13 +12380,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Risultato"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12345,7 +12396,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12524,8 +12575,8 @@ msgstr "Annulla"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
@@ -12627,8 +12678,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12966,7 +13017,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13134,9 +13185,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13183,7 +13234,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13283,9 +13334,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13294,11 +13345,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13692,7 +13743,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14280,14 +14333,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14297,13 +14350,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variazione"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14311,31 +14364,31 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr "Disponibilità"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14390,11 +14443,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -14414,28 +14467,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14457,7 +14510,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagato"
 
@@ -14815,8 +14868,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14981,8 +15034,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15127,7 +15180,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Cancellazione"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Customer account"
@@ -15145,227 +15198,251 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Individual customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Persona fisica"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Il download dei biglietti non è ancora disponibile per questo ordine."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Rigenera"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Tutte le fatture"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Prodotti ordinati"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Start date"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Start date"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "NON SICURO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incluso %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Solo pagamenti con successo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending orders"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamenti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annulla pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Modifica"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CAP e Città"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Controlla"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15608,18 +15685,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Invia"
@@ -15711,7 +15788,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15931,15 +16008,15 @@ msgstr "Indirizzi Email (file di testo)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr "ID cliente"
@@ -15958,7 +16035,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -15967,7 +16044,8 @@ msgstr "Ordini pagati"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18012,18 +18090,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "Non abbiamo potuto salvere le tue modifiche. Leggi i dettagli sotto."
@@ -18119,18 +18197,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Nessuna data"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -18214,7 +18292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -18255,11 +18333,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18377,136 +18455,160 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Order changed"
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Ordine modificato"
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Order changed"
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Ordine modificato"
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Indirizzo"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18551,7 +18653,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Tutte le fatture"
+msgstr[1] "Tutte le fatture"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18562,67 +18689,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation of"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Cancellazione di"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18640,58 +18767,58 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18713,188 +18840,188 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been created."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Il dispositivo è statao creato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Si è verificato un errore. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Non abbiamo potuto inviare l'email. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "C'è stato un errore nel processare i tuoi dati. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -19107,7 +19234,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19122,33 +19249,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -19682,8 +19809,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19767,12 +19894,12 @@ msgstr ""
 "Dopo aver completato l'ordine, dovrai effettuare il pagamento alla seguente "
 "banca, usando un codice di riferimento:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19940,11 +20067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -19952,11 +20079,27 @@ msgstr ""
 "Dopo aver effettuato il bonifico puoi chiudere questa pagina. Ti ivieremo "
 "una email appena lo riceveremo."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20420,8 +20563,8 @@ msgstr ""
 "PayPal non ha ancora approvato il pagamento. Ti informeremo non appena il "
 "pagamento verrà completato."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -21325,7 +21468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagamenti con carta di credito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -21337,19 +21480,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -21361,19 +21504,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21391,21 +21534,21 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -21413,115 +21556,115 @@ msgstr ""
 "Il tuo pagamento è in attesa per il completamento. Ti informeremo non appena "
 "sarà stato completato."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informazioni sul pagamento non trovate."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Pagamento non riuscito. Prova di nuovo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21730,12 +21873,12 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -21743,7 +21886,7 @@ msgstr ""
 "Spiacenti, c'è stato un problema durante il pagamento. Segui il link "
 "nell'email per continuare."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -21751,7 +21894,7 @@ msgstr ""
 "C'è stato un problema durante l'autorizzazione della tua carta. Prova di "
 "nuovo e nel caso il problema persista, contattaci."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Spiacenti, c'è stato un problema durante il pagamento."
 
@@ -21941,66 +22084,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Le tue informazioni"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Scegli un metodo di pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Le informazioni sul pagamento sono incomplete."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Verifica ordine"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Devi selezionare tutte le caselle di spunta in fondo alla pagina."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22108,12 +22251,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -22140,6 +22283,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgctxt "form"
@@ -22174,21 +22318,44 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "select language"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -22196,20 +22363,32 @@ msgstr ""
 "Questo Shop è in modalità test. Non effettuare ordini reali perchè "
 "potrebbero essere cancellati senza preavviso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Conferme"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contatta l'organizzatore dell'evento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -22223,110 +22402,171 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Stiamo cercando di riservare questi prodotti per te!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-On"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-On"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Variazione"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Original invoice"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Fattura originale"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Prezzo netto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "tasse incluse"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Aggiungi al carrello"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22339,14 +22579,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Il tuo carrello"
@@ -22357,22 +22598,8 @@ msgstr "Il tuo carrello"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Carrello scaduto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Gli elementi in tuo carrello saranno riservati per te re %(minutes)s minuti."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "I prodotti nel tuo carrello non sono più disponibili."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Aggiungi biglietti per una data diversa"
 
@@ -22394,41 +22621,41 @@ msgstr "Attendi un attimo, stiamo finalizzando il tuo ordine!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Aggiungi o rimuovi biglietti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Conferma pagamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Informazioni fattura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Informazioni di contatto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Informazioni di contatto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Conferme"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -22436,18 +22663,18 @@ msgstr ""
 "Il tuo ordine richiede l'approvazione dell'organizzatore dell'evento prima "
 "di poter essere confermato e validato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Conferma l'ordine"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Invia ordine"
 
@@ -22455,11 +22682,11 @@ msgstr "Invia ordine"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22467,20 +22694,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Ripeti la password"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new organizer"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22488,11 +22715,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -22524,27 +22751,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Scegli come intendi pagare."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -22614,22 +22841,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Riservati"
 
@@ -22637,41 +22864,86 @@ msgstr "Riservati"
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Totale fattura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat ID"
+msgid "Seat:"
+msgstr "ID del posto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Luogo"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Membri"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Nome partecipante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -22680,67 +22952,98 @@ msgstr ""
 "Quando un elemento è inserito nel carrello, avrai a disposizione %(time)s "
 "minuti per completare l'ordine."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Prezzo"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Un prodotto"
 msgstr[1] "%(num)s prodotti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incluso %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Utilizza un voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Gli elementi in tuo carrello saranno riservati per te re %(minutes)s minuti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "I prodotti nel tuo carrello non sono più disponibili."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Utilizza un voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Svuota il carrello"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Procedi al checkout"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Svuota il carrello"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Utilizza un voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Utilizza un voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Checkout"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Data di completamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment:"
 msgid "Current:"
 msgstr "Commento:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Ordine confermato"
@@ -22774,25 +23077,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Porta con te il biglietto quando ti presenti all'evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Scarica tutti i biglietti in una volta:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Scarica il tuo biglietto qui:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Scarica i tuoi biglietti cliccando sul bottone sottostante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Puoi scaricare i tuoi biglietti qui a partire da: %(date)s."
@@ -22808,194 +23103,282 @@ msgstr "Commento:"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Pagamento in attesa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confermato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "One product"
 #| msgid_plural "%(num)s products"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Un prodotto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Inserisci il codice del voucher per comprare il biglietto."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Prenota"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Tutto esaurito"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Non ancora in vendita"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Scegli un metodo di pagamento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Vedi un'altra data"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Scegli una data per prenotare un biglietto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Altre date"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Stiamo cercando di riservare questi prodotti per te!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Abilita lista d'attesa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrazione"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Aggiungi al carrello"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Se hai già prenotato un biglietto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23007,7 +23390,7 @@ msgstr ""
 "trovi i links, clicca sul bottone a lato per richiedere nuovamente i links "
 "del tuo ordine."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23066,7 +23449,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -23076,53 +23459,53 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Il pagamento di %(total)s è ancora in attesa per questo ordine."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Effettua il pagamento entro il %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Rieffettua il pagamento o scegli un altro metodo di pagamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -23131,78 +23514,78 @@ msgstr ""
 "Il rimborso di %(amount)s è stato inviato. In base al metodo di pagamento "
 "utilizzato ci possono volere fino a 14 giorni."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change details"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Modifica dettagli"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Modifica dettagli"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Le tue informazioni"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Le tue informazioni"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Modifica ordine"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23210,45 +23593,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Il rimborso può essere effettuato al metodo di pagamento utlizzato o come "
 "Gift Card."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "Il rimborso verrà inviato nel metodo di pagamento da te utilizzato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -23412,15 +23795,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -23452,22 +23835,34 @@ msgstr "Questo Voucher è valido per questi eventi"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Questo Voucher non è valido per questa data."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -23475,7 +23870,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -23499,7 +23894,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Aggiungi o rimuovi biglietti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Data fino a"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23562,18 +23969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -23673,19 +24068,19 @@ msgstr "Indirizzo"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Email partecipante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -23805,8 +24200,8 @@ msgstr "Ora il tuo carrello è vuoto."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -23856,22 +24251,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "La tua gift card è stata applicata."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23966,55 +24361,55 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -24111,6 +24506,17 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Prezzo"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Scarica tutti i biglietti in una volta:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Scarica il tuo biglietto qui:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
 #~ "is expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the "
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c4e15c880b..6cdb88ed34 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-19 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: dedecosta <dedecosta2@live.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Biglietti validi"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Attualmente all'interno"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Chiudi"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -261,7 +269,7 @@ msgstr ""
 "più di un minuto si prega di verificare la connessione internet e ricaricare "
 "la pagina per riprovare l'invio."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Messaggio di chiusura"
@@ -488,17 +496,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(un'altra data)"
 msgstr[1] "({num} altre date)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "I prodotti nel tuo carrello non sono più disponibili."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Carrello scaduto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Gli elementi nel tuo carrello sono riservati per 1 minuto."
 msgstr[1] "Gli elementi nel tuo carrello sono riservati per {num} minuti."
 
@@ -514,20 +530,20 @@ msgstr "Ricevi indietro %(currency)s %(amount)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Inserisci l'importo che l'organizzatore può trattenere."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Inserisci la quantità per una tipologia di biglietto."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "richiesto"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Fuso orario:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Ora locale:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index afa7e77f25..e0312bdf7c 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-11 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: DJG Bayern <pretix2021weblate@aruki.de>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -242,22 +242,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -355,23 +355,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -409,9 +409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -423,19 +423,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -480,14 +480,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -506,11 +507,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -562,10 +564,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -578,9 +580,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -590,9 +593,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -611,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -634,7 +637,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -651,11 +654,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -682,45 +685,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -728,15 +731,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -744,23 +747,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -770,15 +773,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -796,19 +799,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -817,32 +820,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -871,9 +874,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -885,18 +888,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -906,14 +909,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -927,12 +930,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -940,14 +943,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -971,11 +974,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -985,61 +988,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1047,11 +1055,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1061,8 +1069,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1076,42 +1084,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1124,74 +1132,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1199,36 +1207,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1241,35 +1249,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1290,10 +1298,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1308,47 +1316,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1356,89 +1366,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1446,47 +1459,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1495,73 +1508,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1577,58 +1631,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1636,15 +1681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1685,11 +1730,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1714,10 +1759,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1758,53 +1803,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1813,23 +1858,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1837,7 +1882,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1990,32 +2035,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2049,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2144,8 +2164,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2305,46 +2325,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2365,15 +2385,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2382,132 +2402,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2518,118 +2537,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2647,13 +2666,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2696,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2710,7 +2729,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2724,7 +2743,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2737,8 +2756,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2756,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2917,20 +2936,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2944,9 +2963,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2954,25 +2973,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2986,135 +3015,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3122,66 +3151,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3189,160 +3218,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3350,22 +3379,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3375,13 +3404,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3390,17 +3419,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3476,21 +3505,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3510,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3519,8 +3548,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3590,7 +3619,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3731,7 +3759,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3747,32 +3775,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4011,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4251,7 +4279,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4263,8 +4291,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4367,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4435,9 +4463,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4477,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4678,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4821,9 +4849,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4969,7 +4997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5042,7 +5070,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5470,32 +5498,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5685,7 +5713,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5720,7 +5748,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6772,7 +6800,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6780,7 +6808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8136,8 +8164,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8445,8 +8473,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8709,12 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8838,6 +8866,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9344,7 +9373,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9352,36 +9381,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9414,21 +9443,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9436,15 +9465,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9453,15 +9482,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9470,54 +9499,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9526,7 +9555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9536,108 +9565,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9645,29 +9688,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9675,20 +9718,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9706,7 +9749,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9720,22 +9763,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9875,7 +9918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10273,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10289,12 +10332,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10311,7 +10354,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10345,16 +10388,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10675,7 +10718,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11038,16 +11081,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11088,10 +11131,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11308,12 +11351,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11371,7 +11414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11533,7 +11576,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11693,13 +11736,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11709,7 +11752,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11885,8 +11928,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11988,8 +12031,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12317,7 +12360,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12520,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12526,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12626,9 +12669,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12637,11 +12680,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13012,7 +13055,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13576,14 +13621,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13593,11 +13638,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13605,29 +13650,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13682,11 +13727,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13706,28 +13751,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13749,7 +13794,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14105,8 +14150,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14271,8 +14316,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14411,7 +14456,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14425,219 +14470,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14868,18 +14931,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14965,7 +15028,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15172,15 +15235,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15197,14 +15260,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17197,18 +17261,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17304,18 +17368,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17388,7 +17452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17429,11 +17493,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17551,132 +17615,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17719,7 +17803,28 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17730,65 +17835,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17799,58 +17904,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17863,184 +17968,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18237,7 +18342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18252,31 +18357,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18798,8 +18903,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18875,12 +18980,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19044,21 +19149,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19492,8 +19613,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20307,7 +20428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20319,19 +20440,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20343,19 +20464,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20371,135 +20492,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20700,24 +20821,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20899,66 +21020,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21050,12 +21171,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21078,6 +21199,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21110,38 +21232,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21155,109 +21310,159 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21270,14 +21475,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21288,21 +21494,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21324,52 +21517,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21377,11 +21570,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21389,16 +21582,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21406,11 +21599,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21442,27 +21635,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21529,22 +21722,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21552,98 +21745,159 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21675,25 +21929,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21707,187 +21953,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21895,7 +22229,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21950,7 +22284,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21960,123 +22294,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22084,43 +22418,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22275,15 +22609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22310,22 +22644,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22333,7 +22679,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22353,7 +22699,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22414,18 +22770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22503,19 +22847,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22628,8 +22972,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22677,22 +23021,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22781,51 +23125,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3cb5c3dd96..c47804b72b 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-11 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: DJG Bayern <pretix2021weblate@aruki.de>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
-"pretix-js/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -249,7 +254,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -473,17 +478,19 @@ msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:144
@@ -498,20 +505,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index bc789ccf72..7937be32b9 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Izvēlētā vieta \"{seat}\" nav pieejama."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Viens vai vairāki vienumi nepieder šim pasākumam. "
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Šis apakšpasākums nepieder šai pasākuma grupai."
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -247,22 +247,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Šim pasūtījumam nav iespējams sastādīt rēķinu. "
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Šim pasūtījumam jau ir rēķins.  "
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product does not allow to select a seat."
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Pasūtījums atzīmēts, kā apmaksāts"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -376,23 +376,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-pasts"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -433,9 +433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Ieejas biļetes paraugs"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Šeit var ievietot atsevišķu tekstu ar iemeslu."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Šī summa ir iekasēta no jūsu kartes."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Lūdzu pārskaitiet naudu uz sekojošu bankas kontu: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Kombinētais Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Atbildes uz jautājumiem par failu augšupielādi"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -504,14 +504,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Pasākuma biļete {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -532,11 +533,12 @@ msgstr ""
 "vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai maksājuma datumam."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -595,10 +597,10 @@ msgstr "Rēķina dati"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rēķini"
 
@@ -611,9 +613,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -623,9 +626,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -644,7 +647,7 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Pasūtījuma kods"
@@ -667,7 +670,7 @@ msgstr "Atcelšana"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -684,11 +687,11 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -699,7 +702,7 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -715,45 +718,45 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Vārds, Uzvārds"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adrese"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -761,15 +764,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -777,23 +780,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Valsts"
 
@@ -803,15 +806,15 @@ msgstr "Vietējais nodokļu Nr"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "PVN Nr"
 
@@ -829,19 +832,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rēķina saņēmējs: "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Uzņēmums"
 
@@ -850,32 +853,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Adrese"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Štats"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Saņēmējs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
@@ -906,9 +909,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Informācija par maksājumu"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -920,18 +923,18 @@ msgstr "Atcelšana"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rēķins"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -941,14 +944,14 @@ msgstr "Rēķins"
 msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -962,12 +965,12 @@ msgstr "Nē"
 msgid "Line number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -975,14 +978,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena "
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Nodokļu vērtība "
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1006,11 +1009,11 @@ msgstr "E-pasta adreses (teksta fails)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Pasūtījuma dati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1020,67 +1023,72 @@ msgstr "Pasūtījuma dati"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcijas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Pasūtījuma maksas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Tikai apmaksātie pasūtījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable payment method"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Iespējot maksājuma veidu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Pasākuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Pasākuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1088,11 +1096,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1102,8 +1110,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1117,44 +1125,44 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Statuss"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1167,78 +1175,78 @@ msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date:"
 msgid "Order time"
 msgstr "Pasūtījuma datums:"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datums, kad veikts pēdējais maksājums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Maksas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Neto ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Nodokļu vērtība ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1246,37 +1254,37 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Maksājuma veids"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Maksas veids"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1289,35 +1297,35 @@ msgstr "Maksas veids"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rēķina saņēmēja vārds, uzvārds "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Iegādāto produktu ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1338,10 +1346,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datums "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1356,47 +1364,49 @@ msgstr "Datums "
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variācija"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1404,105 +1414,108 @@ msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseidonimizācijas ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sēdvieta: rinda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: Full name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sēdvieta: Pilns vārds"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sēdvieta: zona"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sēdvieta: rinda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sēdvieta {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Pasūtījuma kods"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Pasūtījumu maksājumi un atgrieztie maksājumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Maksājuma maksa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Pieprasīta atmaksa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Pasūtījumam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Statusa kods"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1510,47 +1523,47 @@ msgstr "Statusa kods"
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Maksājuma veids"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kvotu pieejamība"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloķēt kuponus "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1559,79 +1572,122 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Gaidīšanas rinda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Var apskatīt pasūtījumus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Pašreizējā pieejamība"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card code"
+msgid "Gift card transactions"
+msgstr "Dāvanu kartes kods "
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
+msgid "Gift card code"
+msgstr "Dāvanu kartes kods "
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Valūta"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
-msgid "Gift card code"
-msgstr "Dāvanu kartes kods "
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Rādīt variantus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1647,63 +1703,54 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Publiskots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tukšs grozs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Termiņš iztecējis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Pārbaudes režīma karte"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Valūta"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1711,19 +1758,19 @@ msgstr "Valūta"
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1766,11 +1813,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1797,10 +1844,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupona kods"
 
@@ -1843,57 +1890,57 @@ msgstr "E-pasta adrese"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Atkārtojiet paroli "
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet savu vārdu, uzvārdu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Iela un numurs"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1902,23 +1949,23 @@ msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Jums jāpievieno uzņēmuma nosaukums."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Jums jānorāda savs vārds un uzvārds."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Šis PVN Numurs nav derīgs. Lūdzu pārbaudiet ievadīto informāciju. "
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1929,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 "pašlaik nav pieejams. No jūsu rēķina mums būs jāiekasē PVN. Nodokļa summu "
 "varat atgūt, izmantojot PVN atmaksas procesu."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2091,32 +2138,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2152,7 +2174,7 @@ msgstr "Rēķins"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Atcelts rēķins"
@@ -2255,8 +2277,8 @@ msgstr "Moderns rēķinu attēlotājs (pretix 2.7) "
 msgid "Default list"
 msgstr "Noklusējuma saraksts"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2444,46 +2466,46 @@ msgstr "Biļešu kategorija"
 msgid "Server error"
 msgstr "Iekšējā servera kļūda"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Konts nav aktīvs. "
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Reģistrācijas informācija"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Izvēlieties valsti"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Iekšējais identifikators"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2491,7 +2513,7 @@ msgstr ""
 "Šeit varat ievadīt jebkuru vērtību, lai būtu vieglāk datus salīdzināt ar "
 "citiem avotiem. Ja neievadīsit vienu, tas tiks ģenerēts automātiski."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Šis identifikators jau tiek izmantots citam jautājumam."
 
@@ -2512,15 +2534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Pirmās lietošanas reizes datums "
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Pārdošanas perioda beigām jābūt vēlāk nekā tā sākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Pasākuma beigām jābūt vēlāk nekā tā sākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2535,47 +2557,47 @@ msgstr ""
 "Tas tiks izmantots vietrāžos URL, pasūtījuma kodos, rēķinu numuros un "
 "atsaucēs uz bankas pārskaitījumiem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "Lode var saturēt tikai burtus, ciparus, punktus un slīpsvītras."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Veikals ir publiski redzams"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Pasākuma valūta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Ierašanās no"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Parādīt sarakstos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2583,86 +2605,85 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, šis pasākums tiks publiski parādīts jūsu organizatora konta "
 "pasākumu sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Atrašanās vieta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Platuma grādi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Garuma grādi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Pasākumu grupa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Pasākums"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2673,7 +2694,7 @@ msgstr "Pasākums"
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2681,46 +2702,46 @@ msgstr ""
 "Jūs esat konfigurējis vismaz vienu apmaksātu produktu, taču neesat "
 "iespējojis nevienu maksājuma veidu."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Lai kaut ko pārdotu, jums ir jākonfigurē vismaz viena kvota."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Kad pasākums ir izveidots, to nevar mainīt starp pasākumu grupām un "
 "atsevišķiem pasākumiem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Pasākuma saīsinājumu nevar mainīt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Šis saīsinājums jau ir izmantots citam pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Pasākums nevar beigties pirms tā sākuma."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Pasākuma iepriekšēja pārdošana nevar beigties pirms tā sākuma."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2728,7 +2749,7 @@ msgstr ""
 "Tikai ar iespējotu šo izvēles rūtiņu, šis datums lietotājiem ir redzams "
 "publiskajā veikalā. "
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2736,73 +2757,73 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, šis pasākums tiks publiski parādīts jūsu pasākuma datumu "
 "sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datums pasākumu sērijā"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datumi pasākumu sērijās"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Viena vai vairākas variācijas nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nedrīkst saturēt atstarpes vai speciālās rakstzīmes, izņemot apakšsvītras. "
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Neto summa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Var mainīt organizatora iestatījumus"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Maksājuma ārēja atmaksa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Kopējā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2824,13 +2845,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Vietējais nodokļu Nr: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2878,7 +2899,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2892,7 +2913,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2906,7 +2927,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Šis produkts netiks pārdots pirms norādītā datuma."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2919,8 +2940,8 @@ msgstr "Pieejams līdz"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī prece vairs netiks pārdota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2940,7 +2961,7 @@ msgstr "Vienuma nosaukums"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Tas ir redzams sarakstos zem produkta nosaukuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Noklusējuma cena"
 
@@ -3152,11 +3173,11 @@ msgstr ""
 "piemēram, studentu biļetēm, lai iereģistrēšanās brīdī personai norādītu, ka "
 "studenta ID karte joprojām ir jāpārbauda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Sākotnējā cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3166,9 +3187,9 @@ msgstr ""
 "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata "
 "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3184,9 +3205,9 @@ msgstr ""
 "Kad klients iegādājas šo produktu, viņš saņems dāvanu karti ar vērtību, kas "
 "atbilst produkta cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3194,25 +3215,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Your items"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Jūsu preces"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3226,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3234,53 +3267,53 @@ msgstr ""
 "Maksimālais pasūtījuma skaits nedrīkst būt mazāks par minimālo pasūtījuma "
 "skaitu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma nodokļu likumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Vienuma pieejamība nevar beigties pirms tā sākuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Tas ir parādīts zem variāciju nosaukuma sarakstos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Šis produkts netiks pārdots pirms norādītā datuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī prece vairs netiks pārdota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3292,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks parādīts pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, "
 "kas atbilst precei."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3304,29 +3337,29 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona "
 "kodu, kas atbloķē šo produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkta variācija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktu variācijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Papildinājumi ir iekļauti cenā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3334,49 +3367,49 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, papildinājumu pievienošana šai biļetei ir bezmaksas, pat ja "
 "papildinājumi parasti maksātu naudu, pievienojot katru atsevišķi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Vienu un to pašu sēdvietu nevar izvēlēties vairākas reizes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Papildinājuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Vienumam jau ir šīs kategorijas papildinājums."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt lielākam par minimālo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Komplektā iekļauts vienums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Komplekta variācija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Izraudzītā cenas daļa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3388,66 +3421,66 @@ msgstr ""
 "gadījumos, bet citādi to var atstāt tukšu. Šī vērtība netiks pievienota "
 "bāzes preces cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Komplekta vienumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Šim vienumam ir jāiestata variācija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izvēlētā variācija nepieder šim vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākai par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Teksts (viena rinda)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Daudzrindu teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Jā/nē"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izvēlieties vienu no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izvēlieties vairākus no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Failu augšupielāde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Laiks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Valsts kods (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3455,172 +3488,172 @@ msgstr "Valsts kods (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Palīdzības teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Ja jautājums ir jāpaskaidro vai jāprecizē, dariet to šeit!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Jautājuma veids"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Šis jautājums tiks uzdots izvēlēto produktu pircējiem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Jautājiet iereģistrēšanas laikā, nevis biļešu iegādes procesā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Šis jautājums tiks parādīts tikai backend (aizmugures) logā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Drukāt atbildi uz rēķiniem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Lai turpinātu, ir jāsniedz atbilde uz šo jautājumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Atlasīta nederīga opcija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Ievadītā cena ir pārāk augsta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Ievadītā cena ir pārāk augsta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Nederīga numura ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet savu vārdu, uzvārdu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet derīgu sēdvietu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Nederīga datuma ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Nederīga laika ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Nederīga dienas laika ievade."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Nezināms valsts kods."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikators “{}\" jau tiek izmantots citai opcijai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Jautājuma iespēja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Jautājumu iespējas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3628,11 +3661,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Aizveriet šo kvotu uz visiem laikiem, tiklīdz tā būs izpārdota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3643,11 +3676,11 @@ msgstr ""
 "beidzoties pasūtījumu rezervācijas termiņam. Protams, jūs pārdošanu vienmēr "
 "varat atkārtoti atvērt manuāli."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3657,13 +3690,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3672,11 +3705,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Visām variācijām jāpieder vienumam, kas atrodas vienumu sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3684,7 +3717,7 @@ msgstr ""
 "Vienam vai vairākiem vienumiem ir variācijas, bet neviena no tām nav "
 "variāciju sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Apakšpasākums nevar būt nederīgs notikumu sērijām."
 
@@ -3762,21 +3795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Cik reizes šo kuponu var izmantot."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Atcelts"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3798,7 +3831,7 @@ msgstr "iztecējis derīguma termiņš"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3810,8 +3843,8 @@ msgstr "Klients"
 msgid "Locale"
 msgstr "Valoda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Derīguma termiņš"
@@ -3894,7 +3927,6 @@ msgstr "Šis kupona kods jau ir izmantots maksimāli pieļaujamo reižu skaitu."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums: %(code)s"
@@ -4037,7 +4069,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Citas maksas"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Dāvanu karte"
@@ -4053,32 +4085,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Groza ID (piemēram, sesijas atslēga)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Groza pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Groza pozīcijas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Juridiska persona"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tikai korporatīvajiem klientiem ES."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Šī atsauce jūsu ērtībām tiks uzdrukāta uz jūsu rēķina."
 
@@ -4338,7 +4370,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4610,7 +4642,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
@@ -4622,8 +4654,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Pasākuma datums"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Neto kopsumma"
 
@@ -4729,7 +4761,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Jums jāizvēlas datums."
@@ -4815,9 +4847,9 @@ msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee address"
@@ -4836,15 +4868,15 @@ msgstr "Štats"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Atņemiet no produkta cenas"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -5124,7 +5156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Neitralizējošs"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -5285,9 +5317,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Cena iekļaujot papildinājumus"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5455,7 +5487,7 @@ msgstr "LV-1111"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rēķina saņēmēja uzņēmums"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Piemēra pilsēta"
 
@@ -5536,7 +5568,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Pirmais stāvs, 3. rinda, 4. sēdvieta"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Brīvi izvēlētu sēdvietu ieeja"
 
@@ -6013,33 +6045,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datums: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Šeit, iespējams, parādīsies maksājuma sniedzēja specifisks teksts."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Piemēra iela 11-11"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "LV-1111"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Piemēra produkts {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Piemēra produkts A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6267,7 +6299,7 @@ msgstr ""
 "Jūsu pasūtījuma veikšanas laikā ir kļuvusi aizņemta viena no jūsu pasūtījuma "
 "sēdvietām, tāpēc mēs noņēmām pozīciju no jūsu groza."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -6304,7 +6336,7 @@ msgstr ""
 "Šo pasūtījumu nevar atcelt, jo dāvanu karte {card}, kas iegādāta šajā "
 "pasūtījumā, jau ir izmantota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7429,7 +7461,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -7437,7 +7469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8881,8 +8913,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9196,8 +9228,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9483,12 +9515,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9626,6 +9658,7 @@ msgstr "Ir aktīvs"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -10164,7 +10197,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10172,38 +10205,38 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Jūs neizvēlējāties nevienu produktu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10236,21 +10269,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10258,15 +10291,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10275,17 +10308,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Atcelšanas maksa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10294,54 +10327,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10350,7 +10383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10360,110 +10393,128 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Kešatmiņā saglabāti biļešu faili"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Visi rēķini"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10471,35 +10522,35 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Šīs kategorijas produkti ir papildus pievienojami produkti"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Pasūtījuma maksas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10507,25 +10558,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Pasūtījuma informācija ir mainījusies"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Pasūtījuma informācija ir mainījusies"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Var radīt pasākumus"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10543,7 +10594,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10557,26 +10608,26 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet īpašu šī produkta variantu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet īpašu šī produkta variantu."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10722,7 +10773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -11158,7 +11209,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -11176,12 +11227,12 @@ msgstr "Rēķins ir izveidots."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11200,7 +11251,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11236,16 +11287,16 @@ msgstr "Jūsu dāvanu karte ir piemērota."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11568,7 +11619,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11945,16 +11996,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksājums"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11995,10 +12046,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12222,12 +12273,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12285,7 +12336,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12447,7 +12498,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Ja tas ilgst vairāk nekā dažas minūtes, lūdzu, sazinieties ar mums."
@@ -12627,13 +12678,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12643,7 +12694,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12822,8 +12873,8 @@ msgstr "Atcelt"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12925,8 +12976,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13262,7 +13313,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13422,9 +13473,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13471,7 +13522,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13571,9 +13622,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13582,11 +13633,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13980,7 +14031,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14573,14 +14626,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14590,13 +14643,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Parauga variācija"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14604,29 +14657,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14681,11 +14734,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Izpārdots"
 
@@ -14705,30 +14758,30 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Pārdodiet šo produktu tikai kā daļu no sakobinētas produktu grupas "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14750,7 +14803,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Apmaksāts"
 
@@ -15111,8 +15164,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
@@ -15279,8 +15332,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15434,7 +15487,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Atcelšanas datums "
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe account"
 msgid "Customer account"
@@ -15452,223 +15505,247 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Atcelt pasūtījumu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Šim pasūtījumam nav (vēl) iespējota biļešu lejupielāde."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Visi rēķini"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Pasūtītās preces"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Beigas: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Beigas: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Pasākuma sākuma datums "
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Izmantotais kupona kods:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Sākotnējā cena"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "nav atbildēts"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "iesk. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Nodokļi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Kopā"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Veiksmīgi maksājumi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Gaidāmā kopsummu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Pasta indekss un pilsēta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15915,18 +15992,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -16019,7 +16096,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Atcelts (samaksāta maksa)"
 
@@ -16236,15 +16313,15 @@ msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16266,7 +16343,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16275,7 +16352,8 @@ msgstr "Var apskatīt pasūtījumus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18347,18 +18425,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18454,18 +18532,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Pārdošana beigusies"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Drīz"
 
@@ -18548,7 +18626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu."
@@ -18589,11 +18667,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18711,138 +18789,164 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Jūs nevarat atlasīt vienumu, kas pieder citam pasākumam."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Rēķins ir izveidots."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Rēķins ir izveidots."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Adrese"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Beigas: %(time)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18885,7 +18989,34 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Visi rēķini"
+msgstr[1] "Visi rēķini"
+msgstr[2] "Visi rēķini"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18896,67 +19027,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Nezināms pasūtījuma kods vai nav atļauts piekļūt šim pasūtījumam."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Biļešu lejupielāde šim produktam nav iespējota."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Atcelšanas maksa"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18967,60 +19098,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19033,93 +19164,93 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Šis rēķins nav atrasts"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Rēķina fails vairs netiek saglabāts serverī."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -19127,38 +19258,38 @@ msgstr ""
 "Rēķina fails vēl nav izveidots, mēs to izveidosim jums tagad. Lūdzu, "
 "mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -19166,30 +19297,30 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības apstrādāt jūsu informāciju. Lūdzu, pārskatiet zemāk "
 "redzamās kļūdas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -19197,32 +19328,32 @@ msgstr ""
 "Šī saite vairs nav derīga. Lūdzu, dodieties atpakaļ, atsvaidziniet lapu un "
 "mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19438,7 +19569,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19453,17 +19584,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -19471,16 +19602,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Atlasītais notikuma datums nav aktīvs."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -20019,8 +20150,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -20100,12 +20231,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20282,21 +20413,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Lūdzu, pārsūtiet visu summu uz šo bankas kontu:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20769,8 +20916,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Nosūtot apstiprinājuma epastu, radās kļūda."
 
@@ -21685,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Maksājumi ar kredītkarti, debatkarti"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -21697,19 +21844,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Vispirms jāiespējo Stripe kontā."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -21725,19 +21872,19 @@ msgstr ""
 "apstiprināšana var aizņemt pat<strong>14 dienas </strong>. Lūdzu, "
 "aktivizējiet šo maksājuma veidu tikai tad, ja maksājuma termiņš to atļauj."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21757,15 +21904,15 @@ msgstr ""
 "Stripe spraudnis darbojas testa režīmā. Darījuma veikšanai varat izmantot "
 "vienu no <a {args}> testa kartēm </a>. Nauda faktiski netiks pārskaitīta."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu ar jūsu karti: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -21773,7 +21920,7 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības saslēgties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
 "sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -21781,16 +21928,16 @@ msgstr ""
 "Jūsu maksājums ir procesā. Mēs jūs informēsim, tiklīdz maksājums būs "
 "pabeigts."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Netika atrasta maksājuma informācija."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -21798,107 +21945,107 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības savienoties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
 "sazinieties ar atbalsta dienestu, ja problēma joprojām pastāv."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe uzrādīja kļūdu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kredītkarte, debetkarte caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredītkarte, debetkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 "Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Jūsu maksājums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "nezināms vārds"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Jūsu bankas valsts"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Latvija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Austrija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Beļģija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nīderlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spānija"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay caur Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -22114,12 +22261,12 @@ msgstr ""
 "Jūsu Stripe konts tagad ir savienots ar pretix. Tālāk varat detalizēti "
 "mainīt iestatījumus."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Jūsu Stripe konts ir atvienots."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -22127,7 +22274,7 @@ msgstr ""
 "Diemžēl maksājuma procesā radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet saiti savos e-pasta "
 "ziņojumos, lai turpinātu."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -22135,7 +22282,7 @@ msgstr ""
 "Mums radās problēmas ar jūsu kartes maksājuma autorizēšanu. Lūdzu, mēģiniet "
 "vēlreiz un sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Diemžēl maksājuma procesā radās kļūda."
 
@@ -22327,66 +22474,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Papildinājuma produkti"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Jūsu informācija"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Lūdzu ievadiet derīgu e-pasta adresi."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet savu rēķina saņēmeja adresi."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet savu vārdu, uzvārdu."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Lūdzu, aizpildiet atbildes uz visiem nepieciešamajiem jautājumiem."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Maksājums"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Jūsu ievadītā maksājuma informācija bija nepilnīga."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Pārskatīt pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Jums jāatzīmē visas izvēles rūtiņas lapas apakšā."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22496,12 +22643,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "plus nodokļi"
 
@@ -22532,6 +22679,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -22566,22 +22714,45 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Publiskot tagad"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "address"
 #| msgid "Select state"
 msgid "select language"
 msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Rādīt visus notikumus no %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -22589,8 +22760,8 @@ msgstr ""
 "Šis biļešu veikals pašlaik ir testa režīmā. Lūdzu, neveiciet reālus "
 "pirkumus, jo pasūtījums var tikt dzēsts bez iepriekšēja brīdinājuma."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -22598,13 +22769,25 @@ msgstr ""
 "Pasūtījumus, kas veikti caur šo tirdzniecības kanālu, nevar izdzēst - pat ja "
 "biļešu veikals darbojas testa režīmā!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Apstiprinājumi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Sazinies ar pasākuma rīkotāju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
@@ -22620,7 +22803,14 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Šobrīd veicam šo papildinājumu rezervēšanu priekš jums!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Add-on products"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Papildinājuma produkti"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -22628,17 +22818,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Šajā kategorijā varat izvēlēties starp %(min_count)s un %(max_count)s "
+"iespējām."
+msgstr[1] ""
+"Šajā kategorijā varat izvēlēties starp %(min_count)s un %(max_count)s "
+"iespējām."
+msgstr[2] ""
 "Šajā kategorijā varat izvēlēties starp %(min_count)s un %(max_count)s "
 "iespējām."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -22647,91 +22844,148 @@ msgstr ""
 "Šajā kategorijā varat izvēlēties starp %(min_count)s un %(max_count)s "
 "iespējām."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "minimālā pasūtījuma summa: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "no %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "no %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Rādīt variantus"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Rādīt visus notikumus no %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Rādīt variantus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Sākotnējā cena"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Neto cena "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "iesk. nodokļus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Apjoms %(item)s – %(var)s ko pasūtīt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Apjoms %(item)s – %(var)s ko pasūtīt"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Pievienot grozam"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Apjoms of %(item)s ko pasūtīt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Šim produktam nav pieejami papildinājumi."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22744,14 +22998,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Pirkuma veikšana"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Jūsu grozs"
@@ -22762,21 +23017,8 @@ msgstr "Jūsu grozs"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Groza derīguma termiņš beidzies"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "Jūsu grozā esošās preces jums tiek rezervētas uz %(minutes)s minūtēm."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Jūsu grozā esošās preces jums vairs nav rezervētas."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Pievienot biļetes citam datumam"
 
@@ -22798,41 +23040,41 @@ msgstr "Lūdzu, uzgaidiet, šobrīd tiek pabeigts jūsu pirkuma process!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Apstiprināt samaksu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Labot informāciju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Informācija par rēķinu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Apstiprinājumi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -22840,7 +23082,7 @@ msgstr ""
 "Jūsu pasūtījums ir jāapstiprina pasākuma organizatoram, pirms to var "
 "apstiprināt, un tas veido derīgu vienošanos."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -22850,11 +23092,11 @@ msgstr ""
 "jums nosūtīsim e-pasta ziņu. Ja jūsu pasūtījums tika apstiprināts, mēs jums "
 "nosūtīsim saiti, kuru varat izmantot, lai samaksātu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Izveidot pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Nosūtīt"
 
@@ -22862,11 +23104,11 @@ msgstr "Nosūtīt"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22874,20 +23116,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Atkārtojiet paroli "
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22895,13 +23137,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Turpināt jaunā logā"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -22941,29 +23183,29 @@ msgstr "Jums nav piekļuves šai lapai."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Lūdzu, izvēlieties maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Šis pārdošanas kanāls nenodrošina testa stāvokļa atbalstu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Ja turpināsiet, iespējams, samaksāsiet reālu pasūtījumu ar neeksistējošu "
 "naudu!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Šis maksājumu nodrošinātājs nenodrošina testa stāvokļa atbalstu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Ja turpināsiet, iespējams, tiks pārskaitīta reāla nauda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Nav iespējots neviens maksājumu nodrošinātājs."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -23046,22 +23288,22 @@ msgstr ""
 "mainiet pārlūkprogrammas iestatījumus."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "IZPĀRDOTS"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervēts"
 
@@ -23071,43 +23313,94 @@ msgstr ""
 "Šobrīd visi atlikušie produkti ir rezervēti, bet, iespējams, kļūs atkal "
 "pieejami."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Rēķina kopsumma"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat: row"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Sēdvieta: rinda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datums"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Atrašanās vieta"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Fee type"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Maksas veids"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Labi, mēs to noņemam ..."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Noņemt vienu"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Apjoms of %(item)s ko pasūtīt"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"No jūsu groza tika noņemti %(product)s, jo jūs nevarat iegādāties mazāk par "
+"%(min)s precēm."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Mēs cenšamies jums rezervēt vēl vienu!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -23116,17 +23409,20 @@ msgstr ""
 "Kad preces ir ievietotas jūsu grozā, jums būs %(time)s minūtes, lai pabeigtu "
 "pirkumu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Pievienot vēl vienu"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Apjoms of %(item)s ko pasūtīt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Net price"
-msgid "price"
-msgstr "Neto cena "
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
@@ -23136,48 +23432,78 @@ msgstr[0] "Papildinājuma produkti"
 msgstr[1] "Papildinājuma produkti"
 msgstr[2] "Papildinājuma produkti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "iesk. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Izmantot kuponu"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Jūsu grozā esošās preces jums tiek rezervētas uz %(minutes)s minūtēm."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Jūsu grozā esošās preces jums vairs nav rezervētas."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Izmantot kuponu"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Savienot ar Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Tukšs grozs"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Turpināt ar pirkumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Tukšs grozs"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Izmantot kuponu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Izmantot kuponu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Pirkuma veikšana"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Valūta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Pasūtījums apstiprināts"
@@ -23211,9 +23537,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -23224,23 +23550,13 @@ msgstr ""
 "Informējam, ka pirms pasākuma pie ieejas Jūsu biļete tiks pārbaudīta, "
 "aicinot to uzrādīt drukātā vai elektroniskā formātā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Šeit varēsit lejupielādēt biļetes, sākot no %(date)s."
@@ -23256,7 +23572,7 @@ msgstr "Apstiprinājumi"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Maksājums tiek gaidīts"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -23264,191 +23580,282 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "apstiprināts"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Nav kategorizēts"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Rādīt visus notikumus no %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "BEZMAKSAS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Zemāk ievadiet kupona kodu, lai iegādātos šo biļeti."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Sample variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Parauga variācija"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Aiziet"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Pērc tagad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Pārdošana sākas %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Vēl nav pārdošanā"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet īpašu šī produkta variantu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Skatīt citu datumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Izvēlieties datumu, lai iegādātos biļeti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Citi datumi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošanas periods ir beidzies."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana sāksies %(date)s plkst. %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana vēl nav sākusies."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Sākums: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Beigas: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Ieeja: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Ieeja: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Pievienot kalendāram"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Šobrīd veicam jūsu pasūtījuma rezervāciju!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Gaidīšanas rinda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Pievienot grozam"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Ja jau esat pasūtījis biļeti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23460,7 +23867,7 @@ msgstr ""
 "nevarat atrast saiti, noklikšķiniet uz šīs pogas, lai no jauna pieprasītu "
 "saiti uz pasūtījumu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23533,7 +23940,7 @@ msgstr ""
 "Lūdzu, saglabājiet šo saiti, ja vēlāk vēlaties piekļūt savam pasūtījumam. "
 "Mēs jums nosūtījām arī e-pastu ar saiti uz jūsu norādīto adresi."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Skatīt backendā (aizmugurē)"
@@ -23543,57 +23950,57 @@ msgstr "Skatīt backendā (aizmugurē)"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Pasūtījuma maksājums par %(total)s joprojām ir procesā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Lūdzu, pabeidziet maksājumu pirms %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 "Atkārtoti mēģiniet veikt maksājumu vai izvēlieties citu maksājuma veidu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Maksā tagad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr "Drīz jums tiks nosūtīta %(amount)s atmaksa. Lūdzu, esiet pacietīgs/a."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This gift card is not known."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Šī dāvanu karte nav zināma."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -23602,86 +24009,86 @@ msgstr ""
 "%(amount)s atmaksa jums ir nosūtīta. Atkarībā no maksājuma veida var nākties "
 "uzgaidīt līdz 14 dienām, līdz atmaksa parādīsies jūsu izrakstā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Mainīt informāciju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Pieprasīt rēķinu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Jūsu informācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Jūsu informācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Var mainīt pasūtījumus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Šis visas biļetes šājā pasūtījumā padarīs nederīgas.  "
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -23696,7 +24103,7 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong>, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu, "
 "izmantojot sākotnēji izmantoto maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -23710,22 +24117,22 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong>, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu, "
 "izmantojot sākotnēji izmantoto maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -23735,13 +24142,13 @@ msgstr ""
 "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu caur jūsu "
 "sākotnējo maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -23751,7 +24158,7 @@ msgstr ""
 "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu caur jūsu "
 "sākotnējo maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
@@ -23939,15 +24346,15 @@ msgstr "Reģistrācijas informācija"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Jūsu reģistrācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Jūsu preces"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Papildus informācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -23982,7 +24389,7 @@ msgstr "Kupona izmantošana"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Šis kupons nav derīgs šajā pasākuma datumā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -23990,16 +24397,28 @@ msgstr ""
 "Jūs ievadījāt kupona kodu, kas ļauj jums iegādāties kādu no šiem produktiem "
 "par norādīto cenu:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "no %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Apjoms %(item)s – %(var)s ko pasūtīt"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Apjoms of %(item)s ko pasūtīt"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Pievienot mani gaidīšanas sarakstam"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -24011,7 +24430,7 @@ msgstr ""
 "laika, lai iegādātos biļeti, līdz mēs to piedāvāsim nākamajai personai "
 "sarakstā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Pievienot mani sarakstam"
 
@@ -24033,7 +24452,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Pievienot kalendāram"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24106,18 +24537,6 @@ msgstr "Izbaudiet!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Pasākuma pārskats"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -24221,21 +24640,21 @@ msgstr "Adrese"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -24357,8 +24776,8 @@ msgstr "Jūsu grozs tagad ir tukšs."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkti ir veiksmīgi pievienoti jūsu grozam."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -24410,22 +24829,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Jūsu grozs ir atjaunināts."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Nezināms notikuma kods vai nav atļauja piekļūt šim pasākumam."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nav atlasīts datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Atlasīts nezināms datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz."
 
@@ -24528,11 +24947,11 @@ msgstr ""
 "Ja šis lietotājs ir veicis pasūtījumu, viņš saņems e-pastu ar pasūtījuma "
 "kodiem."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Gaidīšanas saraksti šim pasākumam ir atspējoti."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -24540,7 +24959,7 @@ msgstr ""
 "Jūs nevarat sevi pievienot gaidīšanas sarakstam, jo ​​šis produkts pašlaik ir "
 "pieejams."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -24548,37 +24967,37 @@ msgstr ""
 "Mēs esam pievienojuši jūs gaidīšanas sarakstam. Tiklīdz biļetes būs atkal "
 "pieejamas, jūs saņemsit e-pastu."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Pasūtījuma informācija ir mainījusies"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Šis biļešu veikals pašlaik ir atspējots."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Šī nav pasākumu sērija."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "no %(start_date)s"
@@ -24675,6 +25094,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Noņemt vienu"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Pievienot vēl vienu"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Net price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Neto cena "
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Nav kategorizēts"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will only show up in the backend."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3a273151ac..d22843b2d0 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zane Smite <z.smite@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -208,6 +208,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Aizvērt"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -287,7 +295,7 @@ msgstr ""
 "aizņem ilgāk kā vienu minūti, lūdzu, pārbaudiet savu interneta savienojumu, "
 "pārlādējiet šo lapu un mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Aizvērt ziņu"
@@ -525,17 +533,25 @@ msgstr[0] "(neviens datums)"
 msgstr[1] "(vēl viens datums)"
 msgstr[2] "(vēl {num} datumi)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Jūsu grozā saglabātajām precēm rezervācijas laiks ir beidzies."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Pirkumu groza rezervācijas laiks ir beidzies"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Preces jūsu grozā ir rezervētas nulle minūtes."
 msgstr[1] "Preces jūsu grozā ir rezervētas uz vienu minūti."
 msgstr[2] "Preces jūsu grozā ir rezervētas uz {num} minūtēm."
@@ -558,22 +574,22 @@ msgstr "no %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet nepieciešamo daudzumu izvēlētajam biļešu veidam."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Pirkumu groza rezervācijas laiks ir beidzies"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 4847cd48a3..97808d6dbf 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-31 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: zackern <zacker@zacker.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Det valgte setet \"{seat}\" er ikke tilgjengelig."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere gjenstander tilhører ikke dette eventet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Undereventet tilhører ikke dette eventet."
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -265,22 +265,22 @@ msgstr ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
 "account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan ikke genere en faktura for denne ordren."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne ordren eksisterer allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Det var en feil ved sending av e-post. Vennligst prøv igjen senere."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Ordren er markert som betalt"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Ordren er kansellert"
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-post"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -435,9 +435,9 @@ msgstr "standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enkel med logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -449,19 +449,19 @@ msgstr "Eksempel organisasjon"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Eksempel Adgang Billett"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Vennligst overfør penger til denne bankkontoen: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Mr Doe"
 
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Kombinert Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -507,14 +507,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -536,11 +537,12 @@ msgstr ""
 "datoen."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -592,10 +594,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -608,9 +610,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -620,9 +623,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -641,7 +644,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Ordrekode"
@@ -664,7 +667,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -681,11 +684,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -696,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -712,45 +715,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -758,15 +761,15 @@ msgstr "Postkode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -774,23 +777,23 @@ msgstr "By"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -800,15 +803,15 @@ msgstr "MVA nummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "MVA Nummer"
 
@@ -826,19 +829,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fakturamottaker:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -847,32 +850,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Gateadresse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Delstat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -901,9 +904,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -915,18 +918,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -936,14 +939,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -957,12 +960,12 @@ msgstr "Nei"
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
@@ -970,14 +973,14 @@ msgstr "Bruttopris"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1001,11 +1004,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1015,61 +1018,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1077,11 +1085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1091,8 +1099,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1106,42 +1114,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1154,74 +1162,74 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Ordredato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1229,8 +1237,8 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1238,30 +1246,30 @@ msgstr ""
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1274,35 +1282,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1323,10 +1331,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1341,47 +1349,49 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Deltakernavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1389,89 +1399,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sete ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Setenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1479,47 +1492,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1528,73 +1541,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTMODUS"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1610,58 +1664,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1669,15 +1714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1718,11 +1763,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1747,10 +1792,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Voucher kode"
 
@@ -1791,53 +1836,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1846,23 +1891,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1870,7 +1915,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2023,32 +2068,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTMODUS"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2082,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2177,8 +2197,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2338,50 +2358,50 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Gateadresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Event startdato"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2402,15 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2419,132 +2439,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2555,118 +2574,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr "Eventer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2684,13 +2703,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2733,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2747,7 +2766,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2761,7 +2780,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2774,8 +2793,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2793,7 +2812,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2954,20 +2973,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2981,9 +3000,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2991,25 +3010,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3023,135 +3052,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkt variasjon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3159,66 +3188,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3226,160 +3255,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3387,22 +3416,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3412,13 +3441,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3427,17 +3456,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3513,21 +3542,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3547,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3556,8 +3585,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3627,7 +3656,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din ordre: %(code)s"
@@ -3768,7 +3796,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3784,32 +3812,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4048,7 +4076,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4288,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
@@ -4300,8 +4328,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4404,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4472,9 +4500,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4486,15 +4514,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4717,7 +4745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4860,9 +4888,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -5008,7 +5036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5081,7 +5109,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5509,32 +5537,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5724,7 +5752,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5759,7 +5787,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6813,7 +6841,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6821,7 +6849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8177,8 +8205,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8486,8 +8514,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8750,12 +8778,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8883,6 +8911,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9401,7 +9430,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9409,36 +9438,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9471,21 +9500,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9493,15 +9522,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9510,15 +9539,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9527,54 +9556,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9583,7 +9612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr "Sete"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9593,108 +9622,122 @@ msgstr "Sete"
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9702,29 +9745,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9732,20 +9775,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9763,7 +9806,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9777,22 +9820,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9934,7 +9977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10332,7 +10375,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10348,12 +10391,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10370,7 +10413,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10404,16 +10447,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10736,7 +10779,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11099,16 +11142,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11149,10 +11192,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11369,12 +11412,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11432,7 +11475,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11594,7 +11637,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11754,13 +11797,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11770,7 +11813,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11946,8 +11989,8 @@ msgstr "Avbryt"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
@@ -12049,8 +12092,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12378,7 +12421,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12538,9 +12581,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12587,7 +12630,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12687,9 +12730,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12698,11 +12741,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13073,7 +13116,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13638,14 +13683,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13655,13 +13700,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Produkt variasjon"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13669,29 +13714,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13746,11 +13791,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13770,28 +13815,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13813,7 +13858,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14169,8 +14214,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14335,8 +14380,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14475,7 +14520,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14489,220 +14534,238 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Begin: %(time)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Starttid: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14933,18 +14996,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15030,7 +15093,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15238,15 +15301,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15265,14 +15328,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17274,18 +17338,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "Vi kunne ikke lagre dine endringer. Se under for detaljer."
@@ -17381,18 +17445,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17466,7 +17530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17507,11 +17571,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17629,132 +17693,156 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Your changes have been saved."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Dine endringer er lagret."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Your changes have been saved."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Dine endringer er lagret."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17797,7 +17885,30 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17808,65 +17919,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17877,58 +17988,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17941,186 +18052,186 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice for this order already exists."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "En faktura for denne ordren eksisterer allerede."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18317,7 +18428,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18332,31 +18443,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18878,8 +18989,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18955,12 +19066,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19124,21 +19235,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19575,8 +19702,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20403,7 +20530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20415,19 +20542,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20439,19 +20566,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20469,135 +20596,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20798,24 +20925,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20997,66 +21124,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21152,12 +21279,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21180,6 +21307,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21212,38 +21340,72 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "pretix account invitation"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21257,110 +21419,166 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Produkt variasjon"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettopris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Legg til handlekurv"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21373,14 +21591,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21391,21 +21610,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "Gjenstandene i handlekurven din holdes av i %(minutes)s minutter."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21427,52 +21633,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21480,11 +21686,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21492,16 +21698,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21509,11 +21715,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21545,27 +21751,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21634,22 +21840,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21657,99 +21863,166 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Sete"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Dato"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Innløs en voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Gjenstandene i handlekurven din holdes av i %(minutes)s minutter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Innløs voucher"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Innløs en voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Innløs voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21781,25 +22054,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21813,187 +22078,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Starttid: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Legg til handlekurv"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Har du allerede bestilt billett"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -22005,7 +22358,7 @@ msgstr ""
 "finner linken, klikk på denne knappen for å be om at linken sendes til deg "
 "på nytt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -22062,7 +22415,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -22072,123 +22425,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Endre rekkefølge"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22196,43 +22549,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22387,15 +22740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22422,22 +22775,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22445,7 +22810,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22465,7 +22830,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22526,18 +22901,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22626,19 +22989,19 @@ msgstr "Adresse"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Deltakernavn"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22755,8 +23118,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produktet er lagt inn i handlelisten din."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22806,22 +23169,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22910,51 +23273,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1c910a865c..d2817b242c 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-31 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: zackern <zacker@zacker.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -196,6 +196,11 @@ msgstr "Gydlige billetter"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Inne nå"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -257,7 +262,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Lukk melding"
@@ -485,17 +490,19 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -511,20 +518,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 69272cff51..51b0cff944 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -260,24 +260,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot uw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "U kunt geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail. Probeer het later "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
@@ -378,23 +378,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -432,9 +432,9 @@ msgstr "Standaard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel met logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr "Voorbeeldbedrijf"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Voorbeeldtoegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Een individuele tekst met een reden kan hier worden ingevoerd."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Het bedrag is van uw kaart afgeschreven."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Maak het geld over naar deze bankrekening: NL13 TEST 0123 4567 89"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Meneer Janssen"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Antwoorden op bestandsuploadvragen"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -503,14 +503,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -531,11 +532,12 @@ msgstr ""
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -593,10 +595,10 @@ msgstr "Factuurgegevens"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturen"
 
@@ -609,9 +611,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Factuurnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -621,9 +624,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -642,7 +645,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
@@ -682,11 +685,11 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -713,45 +716,45 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -759,15 +762,15 @@ msgstr "Postcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -775,23 +778,23 @@ msgstr "Stad"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -801,15 +804,15 @@ msgstr "Belastingnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
@@ -827,19 +830,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Ontvanger van factuur:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
@@ -848,32 +851,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
@@ -902,9 +905,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -916,18 +919,18 @@ msgstr "Annulering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -937,14 +940,14 @@ msgstr "Factuur"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -958,12 +961,12 @@ msgstr "Nee"
 msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto-prijs"
 
@@ -971,14 +974,14 @@ msgstr "Bruto-prijs"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1002,11 +1005,11 @@ msgstr "E-mailadressen (tekstbestand)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filter op status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Besteldatums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1016,41 +1019,40 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Bestelkosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Alleen betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Toon antwoorden voor meerkeuzevragen gegroepeerd in één kolom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Eerste evenementsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1059,21 +1061,34 @@ msgstr ""
 "subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling tickets bevat voor "
 "andere datums zullen deze ook worden getoond!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Laatste evenementsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Laat alleen bestellingen zien die ten minste één ticket bevatten voor een "
+"subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling tickets bevat voor "
+"andere datums zullen deze ook worden getoond!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1081,11 +1096,11 @@ msgstr "Evenementsslug"
 msgid "Order total"
 msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1095,8 +1110,8 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1110,42 +1125,42 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1158,74 +1173,74 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Besteldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Aangepast adresveld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum van laatste betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Toeslagen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Taal van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Belastingwaarde tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Factuurnummers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1233,36 +1248,36 @@ msgstr "Vereist speciale aandacht"
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betaald met {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Toeslagtype"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1275,35 +1290,35 @@ msgstr "Toeslagtype"
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1324,10 +1339,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1342,47 +1357,49 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van aanwezige"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1390,89 +1407,92 @@ msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Zitplaatsnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zitplaatsgebied"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Zitplaatsrij"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Opmerking bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Betalingen en terugbetalingen van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1480,47 +1500,47 @@ msgstr "Statuscode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quota beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1529,73 +1549,116 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Geregistreerde vertrekken"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Huidige beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oneindig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cadeauboncode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Uitgever"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Cadeaubonnen"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Toon waarde op"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Munteenheid"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTMODUS"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Uitgever"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Cadeaubonnen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Toon waarde op"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1611,58 +1674,49 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Verlopen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testcadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Munteenheid"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1670,15 +1724,15 @@ msgstr "Munteenheid"
 msgid "Current value"
 msgstr "Huidige waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "Aangemaakt in bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Laatste factuurnummer van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Laatste factuurdatum van bestelling"
 
@@ -1719,11 +1773,11 @@ msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1748,10 +1802,10 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
@@ -1797,21 +1851,21 @@ msgstr "E-mailadres"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Vul alstublieft een kortere naam in."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Landnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefoonnummer (zonder landnummer)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
@@ -1819,11 +1873,11 @@ msgstr ""
 "U heeft een afbeelding in een liggend formaat geüpload. Upload een "
 "afbeelding met een staand formaat."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Upload een afbeelding waarbij de breedte 3/4 van de hoogte bedraagt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1831,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand dat u uploadde heeft een te hoge resolutie. De maximale "
 "toegestane resolutie is 10000 x 10000 pixels."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -1839,17 +1893,17 @@ msgstr ""
 "Upload een geldige afbeelding. Het bestand dat u uploadde was geen "
 "afbeelding of was een corrupte afbeelding."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straat en huisnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1858,23 +1912,23 @@ msgstr "Kies een staat"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "U moet een bedrijfsnaam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "U moet uw naam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Uw btw-nummer komt niet overeen met het geselecteerde land."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig. Controleer uw invoer."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1886,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 "te factureren. U kunt het belastingbedrag terugkrijgen via het btw-"
 "terugbetalingsproces."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2054,32 +2108,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "tot {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTMODUS"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2113,7 +2142,7 @@ msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulering"
@@ -2212,8 +2241,8 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2384,40 +2413,40 @@ msgstr "Tickettype hier niet toegestaan"
 msgid "Server error"
 msgstr "Serverfout"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Account actief"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Geverifieerd e-mailadres"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Laatste log-in"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registratiedatum"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2426,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 "de data te koppelen aan andere bronnen. Als u niets invoert zal er "
 "automatisch een kenmerk worden gegenereerd."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -2447,15 +2476,15 @@ msgstr "Installatiedatum"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Initialisatiedatum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Het einde van de voorverkoopperiode moet later zijn dan het begin."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2470,47 +2499,47 @@ msgstr ""
 "waarde wordt gebruikt in URL's, bestelcodes, factuurnummers en "
 "bankoverschrijvingscodes."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "De slug mag alleen letters, cijfers, punten en streepjes bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Korte vorm"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Eindtijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Toegangstijd"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Toon in lijsten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2518,12 +2547,12 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "evenementen van uw organisatoraccount."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2532,77 +2561,76 @@ msgstr ""
 "Optioneel. Na deze datum worden geen producten meer verkocht. Als u deze "
 "waarde niet instelt eindigt de voorverkoop na de einddatum van uw evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Begin van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optioneel. Er worden geen producten verkocht vóór deze datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Plaats"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breedtegraad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Lengtegraad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop tickets voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2613,7 +2641,7 @@ msgstr "Evenement"
 msgid "Events"
 msgstr "Evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2621,48 +2649,48 @@ msgstr ""
 "U heeft ten minste één betaald product ingesteld maar geen betaalmethoden "
 "ingeschakeld."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "U moet ten minste één quotum instellen om iets te verkopen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "U moet de meta-eigenschap \"{property}\" invullen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Een evenement kan, wanneer aangemaakt, niet worden veranderd van een enkel "
 "evenement in een reeks of andersom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "De slug van het evenement kan niet worden veranderd."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Deze slug wordt al voor een ander evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Het evenement kan niet eindigen voor het begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode van het evenement kan niet eindigen voordat de "
 "voorverkoop begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2670,7 +2698,7 @@ msgstr ""
 "Alleen wanneer dit selectievak is ingeschakeld is deze datum zichtbaar voor "
 "gebruikers."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2678,46 +2706,46 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "datums van deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Standaardwaarde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "Verplicht voor evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2726,11 +2754,11 @@ msgstr ""
 "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
 "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toegestane waarden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2738,13 +2766,13 @@ msgstr ""
 "Voer hier een toegestane waarde per regel in. Als u dit veld leeg laat wordt "
 "iedere waarde toegestaan."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde "
 "hebben."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "U kunt geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane "
@@ -2765,13 +2793,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2819,7 +2847,7 @@ msgstr "Productcategorie"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Productcategorieën"
 
@@ -2833,7 +2861,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2847,7 +2875,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2860,8 +2888,8 @@ msgstr "Beschikbaar tot"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
@@ -2881,7 +2909,7 @@ msgstr "Item naam"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
@@ -3087,11 +3115,11 @@ msgstr ""
 "voor studententickets om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3102,9 +3130,9 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
@@ -3120,9 +3148,9 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
@@ -3130,11 +3158,23 @@ msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Heeft een geldig lidmaatschap"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3142,15 +3182,15 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3164,7 +3204,7 @@ msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3172,56 +3212,56 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3233,7 +3273,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3245,29 +3285,29 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3275,48 +3315,48 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit ticket gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3329,66 +3369,66 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3396,70 +3436,70 @@ msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kunt u dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3468,92 +3508,92 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3566,11 +3606,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3581,13 +3621,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe tickets beschikbaar worden. U kunt natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer tickets te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3605,13 +3645,13 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat uw evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quotum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3620,11 +3660,11 @@ msgstr "Quotum"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3632,7 +3672,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -3715,21 +3755,21 @@ msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr "Lidmaatschapstype"
 
@@ -3749,7 +3789,7 @@ msgstr "verlopen"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
@@ -3758,8 +3798,8 @@ msgstr "Klant"
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
@@ -3841,7 +3881,6 @@ msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
@@ -3984,7 +4023,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
@@ -4000,32 +4039,32 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Uw aanmelding:%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Winkelwagenpositie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor u op de factuur afgedrukt en kunt u voor uw eigen "
@@ -4290,7 +4329,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
@@ -4565,7 +4604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
@@ -4577,8 +4616,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Evenementdatum"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Netto totaal"
 
@@ -4683,7 +4722,7 @@ msgstr "Ongeldige instelling voor kolom \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Voer een geldig telefoonnummer in."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "U moet een datum selecteren."
@@ -4751,9 +4790,9 @@ msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Adres van gast"
 
@@ -4765,15 +4804,15 @@ msgstr "Staat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Bereken uit productgegevens"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "U voerde een ongeldig getal in."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Ticketcode"
 
@@ -5043,7 +5082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -5194,9 +5233,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Bedrijf van gast"
 
@@ -5347,7 +5386,7 @@ msgstr "1234 AB"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -5422,7 +5461,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Begane grond, Rij 3, Stoel 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Vrije plaatskeuze"
 
@@ -5896,33 +5935,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nieuwe factuur: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6170,7 +6209,7 @@ msgstr ""
 "De stoel die is gekozen voor een van de items in uw winkelwagen is in de "
 "tussentijd bezet geworden. We hebben dit item uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 
@@ -6207,7 +6246,7 @@ msgstr ""
 "Deze bestelling kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling "
 "gekochte cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7507,7 +7546,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die u zelf zult moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
@@ -7515,7 +7554,7 @@ msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
@@ -9295,8 +9334,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9648,8 +9687,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9930,12 +9969,12 @@ msgstr "Alle producten"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
@@ -10059,6 +10098,7 @@ msgstr "nog niet geactiveerd"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr "Lidmaatschappen"
 
@@ -10615,7 +10655,7 @@ msgstr "Toon onafhankelijk van andere producten"
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Geen lidmaatschap toegekend"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10626,15 +10666,15 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "U kunt de variant in plaats daarvan instellen als \"inactief\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "U heeft twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10642,22 +10682,22 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "U heeft twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inactief"
 
@@ -10690,11 +10730,11 @@ msgstr "Maak bestellingen als bestellingen uit de testmodus aan"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr "CSV-kolom: \"{name}\""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Overboek quotum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10702,11 +10742,11 @@ msgstr ""
 "Als u deze optie kiest wordt de actie uitgevoerd zelfs als dit tot een "
 "overboekt quotum en dus meer tickets hebben verkocht dan u van plan was!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Overboek quotum en negeer late betaling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10718,15 +10758,15 @@ msgstr ""
 "leidt! De actie zal ook onafhankelijk van de instellingen voor late "
 "betalingen worden uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Stel de klant per e-mail op de hoogte"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Houd annuleringskosten in van"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10740,15 +10780,15 @@ msgstr ""
 "tel deze op bij de annuleringskosten als u deze kosten niet terug wilt "
 "betalen. Voer een bruto bedrag in, belasting zal automatisch worden berekend."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Genereer annulering voor factuur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Te betalen bedrag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10757,15 +10797,15 @@ msgstr "Te betalen bedrag"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betaaldatum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Herbereken belasting"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Belasting niet opnieuw berekenen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
@@ -10773,7 +10813,7 @@ msgstr ""
 "Bereken belasting opnieuw op basis van adres en productinstellingen, houd "
 "brutobedrag gelijk."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
@@ -10781,11 +10821,11 @@ msgstr ""
 "Bereken belasting opnieuw op basis van adres en productinstellingen, houd "
 "nettobedrag gelijk."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Genereer indien nodig een nieuwe factuur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10794,26 +10834,26 @@ msgstr ""
 "handeling wordt aangepast annuleren we de oude factuur en genereren we een "
 "nieuwe factuur."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Stel gebruiker op de hoogte"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Stuur een e-mail naar de gebruiker om te melden dat de bestelling is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Quota overboeken bij deze handeling toestaan"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Add-on voor"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10822,7 +10862,7 @@ msgstr "Add-on voor"
 msgid "Seat"
 msgstr "Zitplaats"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10832,48 +10872,48 @@ msgstr "Zitplaats"
 msgid "Membership"
 msgstr "Lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Inclusief belasting, indien van toepassing. Laat dit leeg voor de "
 "standaardprijs van het product"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Onveranderd)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Nieuwe prijs (bruto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Genereer een nieuw geheim"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Annuleer deze plaats"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr "(Geen lidmaatschap)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Verwijder deze toeslag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Hergenereer geheimen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10884,33 +10924,51 @@ msgstr ""
 "opnieuw hun tickets downloaden. Oude versies van de tickets en bestellinks "
 "zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Annuleer de bestelling. Alle tickets zullen niet meer werken. Dit kan niet "
 "worden teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -10918,34 +10976,34 @@ msgstr ""
 "Markeer de bestelling als 'openstaand' en sta de gebruiker toe het "
 "openstaande bedrag met een andere betalingsmethode te betalen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Doe niets en houd de bestelling in de huidige staat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Het bedrag van de terugbetaling moet positief zijn en minder dan {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "U moet een bedrag opgeven voor een gedeeltelijke terugbetaling."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuleer alle datums"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 "Maak handmatige terugbetaling als de betalingsmethode geen automatische "
 "terugbetalingen ondersteunt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10958,7 +11016,7 @@ msgstr ""
 "bestellingen wilt terugbetalen door het bedrag te verrekenen met andere "
 "bestellingen of door cadeaubonnen uit te geven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -10966,23 +11024,23 @@ msgstr ""
 "Geldbedrag als cadeaubon uitgeven in plaats van een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Houd een vast bedrag per ticket als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratis tickets en add-onproducten worden niet meegeteld"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Houd toeslagen in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10995,20 +11053,20 @@ msgstr ""
 "gedeeltelijk wordt geannuleerd, omdat de bestelling dan uit tickets voor "
 "meerdere datums bestaat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11040,7 +11098,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11063,24 +11121,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Kies een specifieke evenementsdatum of een datumbereik, maar niet beiden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Kies alle evenementsdatums of een datumbereik, maar niet beiden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Als u een datumbereik kiest moet u zowel een begin als een einde opgeven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Bevestig dat u ALLE datums in deze evenementenreeks wilt annuleren."
 
@@ -11225,7 +11283,7 @@ msgstr "Uw wijzigingen konden niet worden opgeslagen. Zie onder voor details."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Specifiek stoelnummer"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ongeldig product geselecteerd."
 
@@ -11674,7 +11732,7 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is veranderd."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
@@ -11690,12 +11748,12 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -11712,7 +11770,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -11749,16 +11807,16 @@ msgstr "Het klantenaccount is aangepast."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
@@ -12114,7 +12172,7 @@ msgstr "Het quotum is aangepast."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
@@ -12487,16 +12545,16 @@ msgstr "Algemeen"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12537,10 +12595,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overzicht"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Terugbetalingen"
 
@@ -12766,12 +12824,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12834,7 +12892,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13022,7 +13080,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Neem contact met ons op als dit langer dan een aantal minuten duurt."
@@ -13182,13 +13240,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Automatisch als afwezig gemarkeerd: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr "Extra ingangsscan: %(date)s"
@@ -13198,7 +13256,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "Mislukt in de offline modus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "Automatisch ingecheckt: %(date)s"
@@ -13377,8 +13435,8 @@ msgstr "Annuleren"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
@@ -13505,8 +13563,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Automatisch inchecken"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13922,7 +13980,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Toon getroffen bestellingen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Commentaar bijwerken"
 
@@ -14104,9 +14162,9 @@ msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14153,7 +14211,7 @@ msgstr "Gratis bestelling"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Stuur link opnieuw"
 
@@ -14263,9 +14321,9 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14274,11 +14332,11 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14708,7 +14766,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "excl. %(rate)s %%"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Ticketdownload"
 
@@ -15390,14 +15450,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Nieuw gebundeld product toevoegen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Alleen binnen een beperkte tijd beschikbaar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Alleen zichtbaar met een voucher"
 
@@ -15409,13 +15469,13 @@ msgstr ""
 "Merk op dat uw variant <strong>niet</strong> beschikbaar zal zijn om te "
 "kopen tot u het aan een bestaand of nieuw aangemaakt quotum heeft toegevoegd."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Voorbeeldvariant"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Voeg een nieuwe variant toe"
 
@@ -15423,29 +15483,29 @@ msgstr "Voeg een nieuwe variant toe"
 msgid "Availability"
 msgstr "Beschikbaarheid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & inchecken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Extra instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr "dagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr "maanden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr "Lidmaatschapsduur na aankoop"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Productgeschiedenis"
 
@@ -15501,11 +15561,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Volledig gereserveerd"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -15529,30 +15589,30 @@ msgstr "U heeft nog geen producten aangemaakt."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Nieuw product aanmaken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 "Momenteel niet beschikbaar omdat een beperkte verkoopperiode is ingesteld "
 "voor dit product"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Toegangsbewijs"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Product met varianten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Alleen beschikbaar als add-onproduct"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Alleen beschikbaar als deel van een bundel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Kan alleen worden gekocht met een voucher"
 
@@ -15574,7 +15634,7 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
 
@@ -15974,8 +16034,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuleer bestelling"
@@ -16173,8 +16233,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16320,7 +16380,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Annuleringsdatum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr "Klantenaccount"
 
@@ -16336,18 +16396,36 @@ msgstr ""
 "We weten dat dit e-mailadres werkt, omdat de gebruiker op een link in een e-"
 "mail heeft geklikt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Geannuleerd door klant"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Tickets downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Stel de factuur opnieuw samen met bijgewerkte gegevens maar hetzelfde "
 "factuurnummer."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Opnieuw genereren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -16355,77 +16433,83 @@ msgstr ""
 "Genereer een annuleringsdocument op voor deze factuur en genereer een nieuwe "
 "factuur met een nieuw factuurnummer."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Genereer annulering"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Annuleren en opnieuw uitgeven"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alle facturen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Genereer factuur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Verander antwoorden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Verander producten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Bestelde items"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Geweigerde scan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Uitgangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Ingangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Vouchercode gebruikt:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Originele prijs: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Ticketpagina"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "niet beantwoord"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Deze vraag zal bij het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -16433,61 +16517,61 @@ msgstr ""
 "Dit bestand is geüpload door een gebruiker, en kan virussen of andere "
 "kwaadaardige inhoud bevatten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "ONVEILIG"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Belastingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Geslaagde betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Openstaand bedrag"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bevestigingsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16495,68 +16579,68 @@ msgstr ""
 "Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
 "nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "GEMIGREERD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annuleer betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Bevestig als betaald"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Maak een terugbetaling aan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuleer overschrijving"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bevestig als klaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Verwerk terugbetaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geldig EU btw-nummer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Controleren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestelgeschiedenis"
 
@@ -16817,18 +16901,18 @@ msgstr "Wat moet er met de bestelling gebeuren?"
 msgid "Send email"
 msgstr "Stuur e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "E-mailvoorbeeld"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Toon voorbeeld email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Versturen"
@@ -16934,7 +17018,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Start export"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (betaalde kosten)"
 
@@ -17151,15 +17235,15 @@ msgstr "Klant #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr "Klantnummer"
@@ -17176,14 +17260,15 @@ msgstr "Anonimiseren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr "Geldig van"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr "Aantal keren gebruikt"
 
@@ -19413,18 +19498,18 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "We konden uw wijzigingen niet opslaan. Zie hieronder voor details."
@@ -19522,18 +19607,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
@@ -19618,7 +19703,7 @@ msgstr "ongeldig item"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
@@ -19667,11 +19752,11 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
@@ -19823,102 +19908,132 @@ msgstr ""
 "maar we hebben de plugin \"{plugin}\" onder de licentie \"{license}\" "
 "gevonden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Het gevraagde product bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "U kunt geen item kiezen dat bij een ander evenement hoort."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "De gevraagde productcategorie bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "De gekozen categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "De nieuwe categorie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Straat"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "De gevraagde vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Bestand geüpload"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "De nieuwe vraag is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Het nieuwe quotum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Uitgangsscans"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Vouchers en wachtlijstreserveringen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Beschikbaar quotum"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Wachtlijst (openstaand)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Momenteel te koop"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Het gevraagde quotum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "Het quotum is heropend, en zal niet automatisch opnieuw sluiten."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Het geselecteerde quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Het gevraagde item bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19926,7 +20041,7 @@ msgstr ""
 "U kunt geen add-ons toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als add-on."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19934,7 +20049,7 @@ msgstr ""
 "U kunt geen bundels toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als bundel."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -19943,7 +20058,7 @@ msgstr ""
 "U heeft dit product uitgeschakeld, maar het is nog deel van een "
 "productbundel. Zolang dit zo is kan ook deze bundel niet gekocht worden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -19956,11 +20071,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
 
@@ -20003,7 +20118,32 @@ msgstr "De import is gelukt."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "We konden het geüploade bestand niet openen als een CSV-bestand."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Uw factuurdetails"
+msgstr[1] "Uw factuurdetails"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -20015,15 +20155,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -20031,55 +20171,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn aangemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als u dit wilt kunt u nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Uw annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20096,7 +20236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -20104,15 +20244,15 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -20120,7 +20260,7 @@ msgstr ""
 "U kunt niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -20128,7 +20268,7 @@ msgstr ""
 "U koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -20136,11 +20276,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -20148,18 +20288,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. U "
 "kunt de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. U kunt de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Uw cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20180,13 +20320,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die u koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -20194,11 +20334,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -20206,25 +20346,25 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. U kunt nu kiezen hoe u het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU "
 "was opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -20232,47 +20372,47 @@ msgstr ""
 "Uw btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "uw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr "Facturen kunnen niet gewijzigd worden nadat ze zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Het factuurbestand is al ge-exporteert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "De factuur is te oud om opnieuw te genereren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -20280,69 +20420,69 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor u "
 "genereren. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden uw verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Een fout is opgetreden. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van uw invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -20350,24 +20490,24 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -20376,7 +20516,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alstublieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig."
 
@@ -20584,7 +20724,7 @@ msgstr "Upload alleen PDF-bestanden."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "De gekozen gegevens zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "De gevraagde datum bestaat niet."
@@ -20600,31 +20740,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde datum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "De nieuwe datum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr "U kunt maximaal 100.000 datums tegelijk aanmaken."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nieuwe datums zijn aangemaakt."
@@ -21192,8 +21332,8 @@ msgstr "Vul uw bankrekeninggegevens in."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21274,12 +21414,12 @@ msgstr ""
 "bedrag over te maken naar het volgende bankrekeningnummer, met in de "
 "beschrijving een persoonlijke betalingscode:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Betalingscode (belangrijk, plaats in omschrijving):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21470,11 +21610,11 @@ msgstr "Bekijk ongeldige en genegeerde betalingen"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Bedrag:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21482,11 +21622,27 @@ msgstr ""
 "Nadat u de bankoverschrijving heeft verstuurd kunt u dit venster sluiten. We "
 "zullen u een email sturen wanneer we uw betaling hebben ontvangen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Open bankieren-app"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Vereist dat de app BezahlCode ondersteunt"
 
@@ -21984,8 +22140,8 @@ msgstr ""
 "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan u melden "
 "zodra de betaling is voltooid."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -22875,7 +23031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -22887,19 +23043,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Moet eerst in uw Stripe-account worden aangezet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -22915,19 +23071,19 @@ msgstr ""
 "gevallen tot <strong>14 dagen</strong> duren om verwerkt te worden. Activeer "
 "deze betalingsmethode alleen als uw betalingstermijn deze vertraging toelaat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
@@ -22946,15 +23102,15 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -22962,7 +23118,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -22970,16 +23126,16 @@ msgstr ""
 "Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw "
 "betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -22987,100 +23143,100 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankrekening bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van uw bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
@@ -23300,12 +23456,12 @@ msgstr ""
 "Uw Stripe-account is nu verbonden met pretix. U kunt hieronder de "
 "instellingen wijzigen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met uw Stripe-account is verbroken."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -23313,7 +23469,7 @@ msgstr ""
 "Sorry, er trad een fout op in het betalingsproces. Klik op de link in uw "
 "email om door te gaan."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -23321,7 +23477,7 @@ msgstr ""
 "We konden uw creditcardbetaling niet autoriseren. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact met ons op als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Sorry, is iets misgegaan in het betalingsproces."
 
@@ -23511,12 +23667,12 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Add-onproducten"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Uw gegevens"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -23524,7 +23680,7 @@ msgstr ""
 "Door het factuuradres dat u heeft opgegeven kunnen we u om "
 "belastingtechnische redenen helaas de geselecteerde producten niet verkopen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -23534,48 +23690,48 @@ msgstr ""
 "belastingtarief toepassen voor uw aankoop en hebben we de prijs van de "
 "producten in uw winkelwagen aangepast."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Vul alstublieft een geldig e-mailadres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Vul alstublieft uw factuuradres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Vul alstublieft uw naam in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Beantwoord alstublieft alle vereiste vragen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die u heeft ingevoerd zijn onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "U moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -23689,12 +23845,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr "Alleen verplicht als u uw e-mailadres verandert"
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "excl. belasting"
 
@@ -23717,6 +23873,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr "bevat fouten"
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr "verplicht"
@@ -23749,19 +23906,47 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Zet uw winkel nu live"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr "taal kiezen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Gebruik talen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Homepagina-tekst"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23770,8 +23955,8 @@ msgstr ""
 "echte aankopen uit, omdat uw bestelling op ieder moment verwijderd kan "
 "worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -23779,13 +23964,27 @@ msgstr ""
 "Bestellingen die via dit verkoopkanaal worden gemaakt kunnen niet worden "
 "verwijderd - zelfs niet als de ticketwinkel in testmodus staat!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Fout:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bevestigingen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Neem contact op met organisatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Afdruk"
 
@@ -23801,19 +24000,28 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "We proberen nu deze add-ons voor u te boeken!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-ons"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "U moet precies één optie kiezen uit deze categorie."
 msgstr[1] "U moet %(min_count)s opties kiezen uit deze categorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "U kunt maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "U kunt maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
+msgstr[1] "U kunt maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -23822,91 +24030,148 @@ msgstr ""
 "U kunt tussen de %(min_count)s en %(max_count)s opties uit deze categorie "
 "kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "vanaf %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "vanaf %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Toon varianten"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show full-size image of %(item)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Toon volledige afbeelding van %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Toon varianten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Originele prijs"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettoprijs"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "incl. belasting"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>excl.</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23919,14 +24184,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr "Stap %(current)s van %(total)s: %(label)s"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Afrekenen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Uw winkelwagen"
@@ -23937,22 +24203,8 @@ msgstr "Uw winkelwagen"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor %(minutes)s minuten."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "De items in uw winkelwagen zijn niet meer voor u gereserveerd."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Voeg tickets voor een andere datum toe"
 
@@ -23974,35 +24226,35 @@ msgstr "Een moment, uw bestelling is bijna klaar!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Tickets toevoegen of verwijderen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Betalingsgegevens bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Factuurgegevens bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Contactgegevens bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Contactgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bevestigingen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -24010,7 +24262,7 @@ msgstr ""
 "Uw bestelling vereist goedkeuring door de organisator van het evenement "
 "voordat de bestelling kan worden bevestigd en een geldig contract kan vormen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24020,11 +24272,11 @@ msgstr ""
 "bestelling heeft goedgekeurd of geweigerd. Als uw bestelling is goedgekeurd "
 "zullen we u een link sturen die u kunt gebruiken om te betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Plaats bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Verstuur aanmelding"
 
@@ -24032,11 +24284,11 @@ msgstr "Verstuur aanmelding"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Inloggen met een klantenaccount"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "U bent momenteel ingelogd met de volgende gegevens."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24047,16 +24299,16 @@ msgstr ""
 "inloggen en de bestelling aan uw account koppelen. Dit staat u toe om al uw "
 "bestellingen op één plaats te bekijken."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr "Wachtwoord vergeten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Maak een nieuw klantenaccount"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24067,11 +24319,11 @@ msgstr ""
 "account voor toekomstige bestellingen bij %(org)s kunt gebruiken. U kunt "
 "deze bestelling afronden voordat u deze e-mail heeft ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Ga verder als gast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24110,29 +24362,29 @@ msgstr "U kunt niet doorgaan."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Selecteer hoe u wilt betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Dit verkoopkanaal heeft geen ondersteuning voor de testmodus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Als u doorgaat betaalt u mogelijk een echte bestelling met niet-bestaand "
 "geld!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Deze betalingsprovider heeft geen ondersteuning voor de testmodus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Als u doorgaat wordt er mogelijk echt geld overgemaakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Er zijn geen betalingsproviders ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24214,22 +24466,22 @@ msgstr ""
 "Verander alstublieft uw browserinstellingen om cookies van ons te accepteren."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "VOLGEBOEKT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UITVERKOCHT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -24239,41 +24491,94 @@ msgstr ""
 "Alle nog overgebleven producten zijn gereserveerd maar kunnen weer "
 "beschikbaar worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "price per item"
+msgid "Price per item"
+msgstr "prijs per stuk"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Factuurbedrag"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Zitplaats"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Plaats"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Toon informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Lidmaatschap"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Geen gastnaam opgegeven"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
-msgstr "prijs per stuk"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Ok, dat verwijderen we…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Verwijder één"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
-msgstr "hoeveelheid"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"We hebben %(product)s uit uw winkelwagen verwijderd, omdat u niet minder dan "
+"%(min)s ervan kunt kopen."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "We proberen er nog een voor u te reserveren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -24282,60 +24587,96 @@ msgstr ""
 "Wanneer de producten in uw winkelwagen zitten heeft u %(time)s minuten om uw "
 "aankoop af te ronden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Voeg nog een toe"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
-msgstr "prijs"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Een product"
 msgstr[1] "%(num)s producten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(tax_sum)s belasting"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Verzilver een voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"De items in uw winkelwagen zijn voor u gereserveerd voor %(minutes)s minuten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "We passen de voucher op uw winkelwagen toe…"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "De items in uw winkelwagen zijn niet meer voor u gereserveerd."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Voucher inwisselen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Leeg winkelwagen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Verbinden met Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Afrekenen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Leeg winkelwagen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Verzilver een voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "We passen de voucher op uw winkelwagen toe…"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Voucher inwisselen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Afrekenen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "Voltooid:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr "Huidig:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Bestelling bevestigd"
@@ -24377,27 +24718,19 @@ msgstr ""
 "Als de email geen bijlage heeft kunt u op de link in de mail klikken om de "
 "tickets te downloaden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 "Zorg ervoor dat u uw ticket bij de hand heeft wanneer u aankomt bij het "
 "evenement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Download alle tickets in één keer:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Download uw ticket hier:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Download uw tickets met de knoppen hieronder."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "U zal uw tickets hier kunnen downloaden vanaf %(date)s."
@@ -24411,192 +24744,293 @@ msgstr "Wacht op bevestiging"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Wacht op betaling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Bevestigd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "Ongecategoriseerde producten"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Ongecategoriseerd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Toon volledige afbeelding van %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit ticket te kopen."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s nu verkrijgbaar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Navigatie schakelen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Ga"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Week"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Nu boeken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Volgeboekt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Verkoop begint %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Nog niet in de verkoop"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                                            "
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                                            "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 "Uw winkelwagen, algemene informatie, nieuwe producten aan winkelwagen "
 "toevoegen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr "Algemene informatie, nieuwe producten aan winkelwagen toevoegen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Kies een datum om uw voucher te verzilveren."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Bekijk andere datum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Kies een datum om een ticket te kopen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Andere datums"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Begin: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Einde: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Toegang: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Toegang: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Voeg toe aan kalender"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "We proberen dit nu voor u te reserveren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "has errors"
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr "bevat fouten"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Als u al een ticket heeft besteld"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24608,7 +25042,7 @@ msgstr ""
 "wijzigen. Als u deze link niet kunt vinden kunt u op de knop hiernaast "
 "klikken om de link opnieuw te laten versturen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24675,7 +25109,7 @@ msgstr ""
 "hebben u ook een e-mail met deze link gestuurd op het door u opgegeven e-"
 "mailadres."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Toon in backend"
@@ -24685,21 +25119,21 @@ msgstr "Toon in backend"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Een betaling van %(total)s staat nog open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Voltooi uw betaling vóór %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Probeer het opnieuw of probeer een andere betalingsmethode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Betaal nu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -24708,17 +25142,17 @@ msgstr ""
 "te wachten terwijl de organisator van het evenement beslist over de "
 "annulering."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Een terugbetaling van %(amount)s zal binnenkort naar u worden overgemaakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24728,17 +25162,17 @@ msgstr ""
 "kunt bij uw volgende aankoop bij ons tijdens de betaling de volgende "
 "cadeauboncode gebruiken:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "De huidige waarde van uw cadeaubon is %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Deze cadeaubon is geldig tot %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24748,46 +25182,46 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode kan het tot 14 dagen duren tot dit op uw afschrift "
 "zichtbaar is."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Bestelde producten bewerken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Wijzig gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "U moet hierboven een betalingsmethode selecteren voordat u een factuur kunt "
 "aanvragen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Vraag factuur aan"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr "Klantgegevens veranderen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "Uw informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -24795,30 +25229,30 @@ msgstr ""
 "Als u de producten die u heeft gekocht wilt aanpassen kunt u op de knop "
 "klikken om uw bestelling te wijzigen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Verander bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar u zult geen "
 "terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "U kunt deze bestelling annuleren, maar u zult geen terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dit zal alle tickets in deze bestelling ongeldig maken."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24829,7 +25263,7 @@ msgstr ""
 "wordt goedgekeurd zal <strong>%(fee)s</strong> aan annuleringskosten worden "
 "ingehouden en ontvangt u een terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -24839,8 +25273,8 @@ msgstr ""
 "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvangt u een "
 "terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -24849,22 +25283,22 @@ msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die u kunt gebruiken "
 "voor latere aankopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "De terugbetaling kan worden verstuurd naar uw oorspronkelijke "
 "betalingsmethode of als cadeaubon."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden overgemaakt naar uw oorspronkelijke "
 "betalingsmethode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -24872,13 +25306,13 @@ msgstr ""
 "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
 "wordt goedgekeurd krijgt u het volledige bedrag terug."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "U kunt deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
 "krijgen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "U kunt deze bestelling annuleren met de volgende knop."
 
@@ -25058,15 +25492,15 @@ msgstr "Aanmeldingsdetails"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Uw aanmelding"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Uw producten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Extra informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25099,7 +25533,7 @@ msgstr "Voucher verzilveren"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Deze voucher is alleen voor de volgende datum en tijd geldig."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -25107,16 +25541,28 @@ msgstr ""
 "U heeft een vouchercode ingevoerd die u een van de volgende producten voor "
 "de opgegeven prijs laat kopen:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "vanaf %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Zet mij op de wachtlijst"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25128,7 +25574,7 @@ msgstr ""
 "tijd om een ticket te kopen voor we het aan de volgende persoon op de lijst "
 "toewijzen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Zet mij op de lijst"
 
@@ -25152,7 +25598,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Tickets toevoegen of verwijderen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Voeg toe aan kalender"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Datum tot"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25223,18 +25683,6 @@ msgstr "Veel plezier!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Evenementenoverzicht"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Week"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25321,23 +25769,23 @@ msgstr "Adres"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Adres van gast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set a new password for your account"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Stel een nieuw wachtwoord voor uw account in"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Openbaar profiel"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set a new password for your account"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -25458,8 +25906,8 @@ msgstr "Uw winkelwagen is nu leeg."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "De producten zijn succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Tickets voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
@@ -25518,22 +25966,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Uw e-mailadres is bijgewerkt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
@@ -25635,11 +26083,11 @@ msgstr ""
 "Als er bestellingen waren van deze gebruiker wordt er een e-mail verzonden "
 "met de bestelcodes."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Wachtlijsten zijn uitgeschakeld voor dit evenement."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -25647,7 +26095,7 @@ msgstr ""
 "U kunt uzelf niet op de wachtlijst zetten, omdat dit product momenteel "
 "beschikbaar is."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25655,37 +26103,37 @@ msgstr ""
 "We hebben u op de wachtlijst gezet. U zult een email ontvangen wanneer er "
 "weer tickets beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send information to waiting list"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze ticketwinkel is op dit moment uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
@@ -25782,6 +26230,27 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Verwijder één"
+
+#~ msgid "quantity"
+#~ msgstr "hoeveelheid"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Voeg nog een toe"
+
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "prijs"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Download alle tickets in één keer:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Download uw ticket hier:"
+
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Ongecategoriseerde producten"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr ""
 #~ "De naam van het evenement zal alleen op de voorpagina van het evenement "
@@ -26448,9 +26917,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Factuuradresformulier"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Uw factuurdetails"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Algemene betalingsinstellingen"
 
@@ -26579,13 +27045,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Apply to products"
 #~ msgstr "Toepassen op producten"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-
 #~ msgid "List of orders"
 #~ msgstr "Lijst van bestellingen"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index aa397c42a0..1a52e9555e 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -193,6 +193,14 @@ msgstr "Geldige tickets"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Op dit moment binnen"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Sluiten"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -259,7 +267,7 @@ msgstr ""
 "Uw aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer uw internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"
@@ -487,17 +495,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(één andere datum)"
 msgstr[1] "({num} andere datums)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "De items in uw winkelwagen zijn niet meer voor u gereserveerd."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "De items in uw winkelwagen zijn nog één voor u gereserveerd."
 msgstr[1] ""
 "De items in uw winkelwagen zijn nog {num} minuten voor u gereserveerd."
@@ -514,20 +530,20 @@ msgstr "U krijgt %(currency)s %(amount)s terug"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Voer het bedrag in dat de organisator mag houden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Voer een hoeveelheid voor een van de producten in."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "verplicht"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Tijdzone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Uw lokale tijd:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index 3a4d24427b..1aa9c26ca6 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -124,13 +124,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -240,22 +240,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -353,23 +353,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -407,9 +407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -421,19 +421,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -478,14 +478,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -504,11 +505,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -560,10 +562,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -576,9 +578,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -588,9 +591,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -609,7 +612,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -649,11 +652,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -664,7 +667,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -680,45 +683,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -726,15 +729,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -742,23 +745,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -768,15 +771,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -794,19 +797,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -815,32 +818,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -869,9 +872,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -883,18 +886,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -904,14 +907,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -925,12 +928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -938,14 +941,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -969,11 +972,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -983,61 +986,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1045,11 +1053,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1059,8 +1067,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1074,42 +1082,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1122,74 +1130,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1197,36 +1205,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1239,35 +1247,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1288,10 +1296,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1306,47 +1314,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1354,89 +1364,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1444,47 +1457,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1493,73 +1506,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1575,58 +1629,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1634,15 +1679,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1683,11 +1728,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1712,10 +1757,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1756,53 +1801,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1811,23 +1856,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1835,7 +1880,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1988,32 +2033,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2047,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2142,8 +2162,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2303,46 +2323,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2363,15 +2383,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2380,132 +2400,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2516,118 +2535,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2645,13 +2664,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2694,7 +2713,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2708,7 +2727,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2722,7 +2741,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2735,8 +2754,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2754,7 +2773,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2915,20 +2934,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2942,9 +2961,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2952,25 +2971,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2984,135 +3013,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3120,66 +3149,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3187,160 +3216,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3348,22 +3377,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3373,13 +3402,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3388,17 +3417,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3474,21 +3503,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3508,7 +3537,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3517,8 +3546,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3588,7 +3617,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3729,7 +3757,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3745,32 +3773,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4009,7 +4037,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4249,7 +4277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4261,8 +4289,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4365,7 +4393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4433,9 +4461,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4447,15 +4475,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4676,7 +4704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4819,9 +4847,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4967,7 +4995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5040,7 +5068,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5468,32 +5496,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5683,7 +5711,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5718,7 +5746,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6770,7 +6798,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6778,7 +6806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8134,8 +8162,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8443,8 +8471,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8707,12 +8735,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8836,6 +8864,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9342,7 +9371,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9350,36 +9379,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9412,21 +9441,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9434,15 +9463,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9451,15 +9480,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9468,54 +9497,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9524,7 +9553,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9534,108 +9563,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9643,29 +9686,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9673,20 +9716,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9704,7 +9747,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9718,22 +9761,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9873,7 +9916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10271,7 +10314,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10287,12 +10330,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10309,7 +10352,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10343,16 +10386,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10673,7 +10716,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11036,16 +11079,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11086,10 +11129,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11306,12 +11349,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11369,7 +11412,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11531,7 +11574,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11691,13 +11734,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11707,7 +11750,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11883,8 +11926,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11986,8 +12029,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12315,7 +12358,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12518,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12524,7 +12567,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12624,9 +12667,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12635,11 +12678,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13010,7 +13053,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13575,14 +13620,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13592,11 +13637,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13604,29 +13649,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13681,11 +13726,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13705,28 +13750,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13748,7 +13793,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14104,8 +14149,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14270,8 +14315,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14410,7 +14455,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14424,219 +14469,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14867,18 +14930,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14964,7 +15027,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15172,15 +15235,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15197,14 +15260,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17197,18 +17261,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17304,18 +17368,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17389,7 +17453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17430,11 +17494,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17552,132 +17616,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17720,7 +17804,30 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17731,65 +17838,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17800,58 +17907,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17864,184 +17971,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18238,7 +18345,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18253,31 +18360,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18799,8 +18906,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18876,12 +18983,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19045,21 +19152,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19494,8 +19617,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20314,7 +20437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20326,19 +20449,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20350,19 +20473,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20378,135 +20501,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20707,24 +20830,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20906,66 +21029,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21057,12 +21180,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21085,6 +21208,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21117,38 +21241,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21162,110 +21319,161 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21278,14 +21486,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21296,21 +21505,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21332,52 +21528,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21385,11 +21581,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21397,16 +21593,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21414,11 +21610,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21450,27 +21646,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21537,22 +21733,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21560,99 +21756,160 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21684,25 +21941,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21716,187 +21965,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21904,7 +22241,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21959,7 +22296,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21969,123 +22306,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22093,43 +22430,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22284,15 +22621,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22319,22 +22656,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22342,7 +22691,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22362,7 +22711,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22423,18 +22782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22512,19 +22859,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22637,8 +22984,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22686,22 +23033,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22790,51 +23137,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c4bbd7f1ee..dd95bf11ec 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -192,6 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -247,7 +252,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -472,17 +477,19 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -498,20 +505,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 5a57c0f9e7..6495d69312 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -261,24 +261,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot jouw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Je kan geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de e-mail. Probeer het later "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
@@ -379,23 +379,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -433,9 +433,9 @@ msgstr "Standaard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simpel met logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr "Voorbeeldbedrijf"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Voorbeeldtoegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Een individuele tekst met een reden kan hier worden ingevoerd."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Het bedrag is van uw kaart afgeschreven."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Maak het geld over naar deze bankrekening: NL13 TEST 0123 4567 89"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Meneer Janssen"
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Antwoorden op bestandsuploadvragen"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -504,14 +504,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Kaartje {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -532,11 +533,12 @@ msgstr ""
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -594,10 +596,10 @@ msgstr "Factuurgegevens"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturen"
 
@@ -610,9 +612,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Factuurnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -622,9 +625,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -643,7 +646,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
@@ -683,11 +686,11 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -698,7 +701,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -714,45 +717,45 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -760,15 +763,15 @@ msgstr "Postcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -776,23 +779,23 @@ msgstr "Stad"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -802,15 +805,15 @@ msgstr "Belastingnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
@@ -828,19 +831,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Ontvanger van factuur:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
@@ -849,32 +852,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
@@ -903,9 +906,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -917,18 +920,18 @@ msgstr "Annulering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -938,14 +941,14 @@ msgstr "Factuur"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -959,12 +962,12 @@ msgstr "Nee"
 msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto-prijs"
 
@@ -972,14 +975,14 @@ msgstr "Bruto-prijs"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1003,11 +1006,11 @@ msgstr "E-mailadressen (tekstbestand)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filter op status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Besteldatums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1017,41 +1020,40 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Bestelkosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Alleen betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Toon antwoorden voor meerkeuzevragen gegroepeerd in één kolom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Eerste evenementsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1060,21 +1062,34 @@ msgstr ""
 "subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling kaartjes bevat voor "
 "andere datums zullen deze ook worden getoond!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Laatste evenementsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Laat alleen bestellingen zien die ten minste één kaartje bevatten voor een "
+"subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling kaartjes bevat voor "
+"andere datums zullen deze ook worden getoond!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1082,11 +1097,11 @@ msgstr "Evenementsslug"
 msgid "Order total"
 msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1096,8 +1111,8 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1111,42 +1126,42 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1159,74 +1174,74 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Besteldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Aangepast adresveld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum van laatste betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Toeslagen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Taal van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Belastingwaarde tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Factuurnummers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1234,36 +1249,36 @@ msgstr "Vereist speciale aandacht"
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betaald met {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Soort kosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1276,35 +1291,35 @@ msgstr "Soort kosten"
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1325,10 +1340,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1343,47 +1358,49 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van gast"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadres van gast"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1391,89 +1408,92 @@ msgstr "E-mailadres van gast"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stoelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stoelnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stoelgebied"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stoelrij"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stoelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Opmerking bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Betalingen en terugbetalingen van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1481,47 +1501,47 @@ msgstr "Statuscode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quota beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1530,73 +1550,116 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Geregistreerde vertrekken"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Huidige beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oneindig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cadeauboncode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Uitgever"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Cadeaubonnen"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Toon waarde op"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Munteenheid"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTMODUS"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Uitgever"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Cadeaubonnen"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Toon waarde op"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1612,58 +1675,49 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Verlopen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testcadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Munteenheid"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1671,15 +1725,15 @@ msgstr "Munteenheid"
 msgid "Current value"
 msgstr "Huidige waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr "Aangemaakt in bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Laatste factuurnummer van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Laatste factuurdatum van bestelling"
 
@@ -1720,11 +1774,11 @@ msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1749,10 +1803,10 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
@@ -1797,21 +1851,21 @@ msgstr "E-mailadres"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Vul alsjeblieft een kortere naam in."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Landnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefoonnummer (zonder landnummer)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
@@ -1819,11 +1873,11 @@ msgstr ""
 "Je hebt een afbeelding in een liggend formaat geüpload. Upload een "
 "afbeelding met een staand formaat."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Upload een afbeelding waarbij de breedte 3/4 van de hoogte bedraagt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1831,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand dat je uploadde heeft een te hoge resolutie. De maximale "
 "toegestane resolutie is 10000 x 10000 pixels."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -1839,17 +1893,17 @@ msgstr ""
 "Upload een geldige afbeelding. Het bestand dat je uploadde was geen "
 "afbeelding of was een corrupte afbeelding."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Straat en huisnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1858,23 +1912,23 @@ msgstr "Kies een staat"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Je moet een bedrijfsnaam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Je moet je naam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Je btw-nummer komt niet overeen met het geselecteerde land."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig. Controleer je invoer."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1886,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 "btw te factureren. Je kan het belastingbedrag terugkrijgen via het btw-"
 "terugbetalingsproces."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2054,32 +2108,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "tot {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTMODUS"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2113,7 +2142,7 @@ msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulering"
@@ -2212,8 +2241,8 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2384,40 +2413,40 @@ msgstr "Kaartjestype hier niet toegestaan"
 msgid "Server error"
 msgstr "Serverfout"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Account actief"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Geverifieerd e-mailadres"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Laatste log-in"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registratiedatum"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2426,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 "de data te koppelen aan andere bronnen. Als je niets invoert zal er "
 "automatisch een kenmerk worden gegenereerd."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -2447,15 +2476,15 @@ msgstr "Installatiedatum"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Initialisatiedatum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Het einde van de verkoopperiode moet later zijn dan het begin."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2470,47 +2499,47 @@ msgstr ""
 "waarde wordt gebruikt in URL's, bestelcodes, factuurnummers en "
 "bankoverschrijvingscodes."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "De slug mag alleen letters, cijfers, punten en streepjes bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Korte vorm"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Eindtijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Toegangstijd"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Toon in lijsten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2518,12 +2547,12 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn op de lijst van "
 "evenementen van jouw organisatoraccount."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2532,77 +2561,76 @@ msgstr ""
 "Optioneel. Na deze datum worden geen producten meer verkocht. Als je deze "
 "waarde niet instelt eindigt de verkoop na de einddatum van je evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Begin van de verkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optioneel. Er worden geen producten verkocht vóór deze datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breedtegraad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Lengtegraad"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop kaartjes voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2613,7 +2641,7 @@ msgstr "Evenement"
 msgid "Events"
 msgstr "Evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2621,48 +2649,48 @@ msgstr ""
 "Je hebt ten minste één betaald product ingesteld maar geen betaalmethoden "
 "ingeschakeld."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Je moet ten minste één quotum instellen om iets te verkopen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "Je moet de meta-eigenschap \"{property}\" invullen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Een evenement kan, wanneer aangemaakt, niet worden veranderd van een enkel "
 "evenement in een reeks of andersom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "De slug van het evenement kan niet worden veranderd."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Deze slug wordt al voor een ander evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Het evenement kan niet eindigen voor het begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "De verkoopperiode van het evenement kan niet eindigen voordat de voorverkoop "
 "begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2670,7 +2698,7 @@ msgstr ""
 "Alleen wanneer dit selectievak is ingeschakeld is deze datum zichtbaar voor "
 "gebruikers."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2678,46 +2706,46 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "datums van deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Standaardwaarde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "Verplicht voor evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2726,11 +2754,11 @@ msgstr ""
 "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
 "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toegestane waarden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2738,13 +2766,13 @@ msgstr ""
 "Voer hier een toegestane waarde per regel in. Als je dit veld leeg laat "
 "wordt iedere waarde toegestaan."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde "
 "hebben."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "Je kan geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane "
@@ -2765,13 +2793,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2819,7 +2847,7 @@ msgstr "Productcategorie"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Productcategorieën"
 
@@ -2833,7 +2861,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2847,7 +2875,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2860,8 +2888,8 @@ msgstr "Beschikbaar tot"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
@@ -2881,7 +2909,7 @@ msgstr "Itemnaam"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
@@ -3088,11 +3116,11 @@ msgstr ""
 "studentenkaartjes om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3103,9 +3131,9 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
@@ -3121,9 +3149,9 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
@@ -3131,11 +3159,23 @@ msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Heeft een geldig lidmaatschap"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3143,15 +3183,15 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3165,7 +3205,7 @@ msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3173,56 +3213,56 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3234,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3246,29 +3286,29 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3276,48 +3316,48 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit kaartje gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3330,66 +3370,66 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestandsupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3397,70 +3437,70 @@ msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kan je dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een kaartje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3469,92 +3509,92 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3567,11 +3607,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3582,13 +3622,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe kaartjes beschikbaar worden. Je kan natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer kaartjes te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3606,13 +3646,13 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat je evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quotum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3621,11 +3661,11 @@ msgstr "Quotum"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3633,7 +3673,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -3716,21 +3756,21 @@ msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr "Lidmaatschapstype"
 
@@ -3750,7 +3790,7 @@ msgstr "verlopen"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
@@ -3759,8 +3799,8 @@ msgstr "Klant"
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
@@ -3842,7 +3882,6 @@ msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling: %(code)s"
@@ -3985,7 +4024,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
@@ -4001,32 +4040,32 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Je aanmelding: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Product in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor je op de factuur afgedrukt en kan je voor je "
@@ -4291,7 +4330,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
@@ -4565,7 +4604,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
@@ -4577,8 +4616,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Evenementdatum"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Netto totaal"
 
@@ -4683,7 +4722,7 @@ msgstr "Ongeldige instelling voor kolom \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Voer een geldig telefoonnummer in."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Je moet een datum selecteren."
@@ -4751,9 +4790,9 @@ msgstr "E-mailadres van gast"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Adres van gast"
 
@@ -4765,15 +4804,15 @@ msgstr "Staat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Bereken uit productgegevens"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Je voerde een ongeldig getal in."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Kaartjescode"
 
@@ -5042,7 +5081,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -5193,9 +5232,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Prijs inclusief add-ons"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Bedrijf van gast"
 
@@ -5346,7 +5385,7 @@ msgstr "1234 AB"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -5421,7 +5460,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Begane grond, Rij 3, Stoel 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Vrije plaatskeuze"
 
@@ -5895,33 +5934,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nieuwe factuur: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6169,7 +6208,7 @@ msgstr ""
 "De stoel die je koos voor een van de items in je bestelling is in de "
 "tussentijd bezet geworden. We hebben dit item uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 
@@ -6206,7 +6245,7 @@ msgstr ""
 "Deze bestelling kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling "
 "gekochte cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7507,7 +7546,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die je zelf zal moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
@@ -7515,7 +7554,7 @@ msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
@@ -9238,8 +9277,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9591,8 +9630,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9873,12 +9912,12 @@ msgstr "Alle producten"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
@@ -10002,6 +10041,7 @@ msgstr "nog niet geactiveerd"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr "Lidmaatschappen"
 
@@ -10558,7 +10598,7 @@ msgstr "Toon onafhankelijk van andere producten"
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Geen lidmaatschap toegekend"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10569,15 +10609,15 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "Je kan de variant in plaats daarvan instellen als \"uitgeschakeld\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Je hebt twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10585,22 +10625,22 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Je hebt twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "uitgeschakeld"
 
@@ -10633,11 +10673,11 @@ msgstr "Maak bestellingen als bestellingen uit de testmodus aan"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr "CSV-kolom: \"{name}\""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Overboek quotum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10645,11 +10685,11 @@ msgstr ""
 "Als je deze optie kiest wordt de actie uitgevoerd zelfs als dit tot een "
 "overboekt quotum en dus meer kaartjes hebben verkocht dan je van plan was!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Overboek quotum en negeer late betaling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10661,15 +10701,15 @@ msgstr ""
 "leidt! De actie zal ook onafhankelijk van de instellingen voor late "
 "betalingen worden uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Stel de klant per e-mail op de hoogte"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Houd annuleringskosten in van"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10683,15 +10723,15 @@ msgstr ""
 "tel deze op bij de annuleringskosten als je deze kosten niet terug wilt "
 "betalen. Voer een bruto bedrag in, belasting zal automatisch worden berekend."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Genereer annulering voor factuur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Te betalen bedrag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10700,15 +10740,15 @@ msgstr "Te betalen bedrag"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betaaldatum"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Herbereken belasting"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Belasting niet opnieuw berekenen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
@@ -10716,7 +10756,7 @@ msgstr ""
 "Bereken belasting opnieuw op basis van adres en productinstellingen, houd "
 "brutobedrag gelijk."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
@@ -10724,11 +10764,11 @@ msgstr ""
 "Bereken belasting opnieuw op basis van adres en productinstellingen, houd "
 "nettobedrag gelijk."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Genereer indien nodig een nieuwe factuur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10737,26 +10777,26 @@ msgstr ""
 "handeling wordt aangepast annuleren we de oude factuur en genereren we een "
 "nieuwe factuur."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Stel gebruiker op de hoogte"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Stuur een e-mail naar de gebruiker om te melden dat de bestelling is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Quota overboeken bij deze actie toestaan"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Add-on voor"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10765,7 +10805,7 @@ msgstr "Add-on voor"
 msgid "Seat"
 msgstr "Zitplaats"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10775,48 +10815,48 @@ msgstr "Zitplaats"
 msgid "Membership"
 msgstr "Lidmaatschap"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Inclusief belasting, indien van toepassing. Laat dit leeg voor de "
 "standaardprijs van het product"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Onveranderd)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Nieuwe prijs (bruto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Genereer een nieuw geheim"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Annuleer deze plaats"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr "(Geen lidmaatschap)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Verwijder deze toeslag"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Hergenereer geheimen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10826,33 +10866,51 @@ msgstr ""
 "opnieuw de link naar de bestelpagina verzenden, en de gebruikers moeten "
 "opnieuw hun kaartjes downloaden. Oude versies zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Annuleer de bestelling. Alle kaartjes zullen niet meer werken. Dit kan niet "
 "worden teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -10860,34 +10918,34 @@ msgstr ""
 "Markeer de bestelling als 'openstaand' en sta de gebruiker toe het "
 "openstaande bedrag met een andere betalingsmethode te betalen."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Doe niets en houd de bestelling in de huidige staat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Het bedrag van de terugbetaling moet positief zijn en minder dan {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Je moet een bedrag opgeven voor een gedeeltelijke terugbetaling."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Annuleer alle datums"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 "Maak handmatige terugbetaling als de betalingsmethode geen automatische "
 "terugbetalingen ondersteunt"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10900,7 +10958,7 @@ msgstr ""
 "bestellingen wilt terugbetalen door het bedrag te verrekenen met andere "
 "bestellingen of door cadeaubonnen uit te geven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -10908,23 +10966,23 @@ msgstr ""
 "Geldbedrag als cadeaubon uitgeven in plaats van een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Geldigheid van cadeaubonnen"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Houd een vast bedrag per ticket als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gratis tickets en add-onproducten worden niet meegeteld"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Houd toeslagen in"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10937,20 +10995,20 @@ msgstr ""
 "gedeeltelijk wordt geannuleerd, omdat de bestelling dan uit kaartjes voor "
 "meerdere datums bestaat."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10981,7 +11039,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11003,24 +11061,24 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 "Kies een specifieke evenementsdatum of een datumbereik, maar niet allebei."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Kies alle evenementsdatums of een datumbereik, maar niet allebei."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 "Als je een datumbereik kiest moet je zowel een begin als een einde opgeven."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr "Bevestig dat je ALLE datums in deze evenementenreeks wilt annuleren."
 
@@ -11167,7 +11225,7 @@ msgstr "Je wijzigingen konden niet worden opgeslagen. Zie onder voor details."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "Specifiek stoelnummer"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Ongeldig product geselecteerd."
 
@@ -11654,7 +11712,7 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
@@ -11670,12 +11728,12 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -11692,7 +11750,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -11731,16 +11789,16 @@ msgstr "De vraag is aangepast."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
@@ -12098,7 +12156,7 @@ msgstr "Het quotum is aangepast."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
@@ -12471,16 +12529,16 @@ msgstr "Algemeen"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12521,10 +12579,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overzicht"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Terugbetalingen"
 
@@ -12759,12 +12817,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12828,7 +12886,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13004,7 +13062,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Neem contact met ons op als dit langer dan een aantal minuten duurt."
@@ -13170,13 +13228,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Automatisch als afwezig gemarkeerd: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr "Extra ingangsscan: %(date)s"
@@ -13188,7 +13246,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "live en in testmodus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "Automatisch ingecheckt: %(date)s"
@@ -13371,8 +13429,8 @@ msgstr "Annuleren"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
@@ -13499,8 +13557,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Automatisch inchecken"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13922,7 +13980,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Toon getroffen bestellingen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Commentaar bijwerken"
 
@@ -14105,9 +14163,9 @@ msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14154,7 +14212,7 @@ msgstr "Gratis bestelling"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Stuur link opnieuw"
 
@@ -14264,9 +14322,9 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14275,11 +14333,11 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14704,7 +14762,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Downloaden van kaartjes"
 
@@ -15384,14 +15444,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Nieuw gebundeld product toevoegen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Alleen binnen een beperkte tijd beschikbaar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Alleen zichtbaar met een voucher"
 
@@ -15403,13 +15463,13 @@ msgstr ""
 "Merk op dat je variant <strong>niet</strong> beschikbaar zal zijn om te "
 "kopen tot je het aan een bestaand of nieuw aangemaakt quotum toevoegt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Voorbeeldvariant"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Voeg een nieuwe variant toe"
 
@@ -15417,33 +15477,33 @@ msgstr "Voeg een nieuwe variant toe"
 msgid "Availability"
 msgstr "Beschikbaarheid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & inchecken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Extra instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "in days"
 msgid "days"
 msgstr "in dagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "maand(en)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Productgeschiedenis"
 
@@ -15499,11 +15559,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Volledig gereserveerd"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -15527,30 +15587,30 @@ msgstr "Je hebt nog geen producten aangemaakt."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Nieuw product aanmaken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 "Momenteel niet beschikbaar omdat een beperkte verkoopperiode is ingesteld "
 "voor dit product"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Toegangsbewijs"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Product met varianten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Alleen beschikbaar als add-onproduct"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Alleen beschikbaar als deel van een bundel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Kan alleen worden gekocht met een voucher"
 
@@ -15572,7 +15632,7 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
 
@@ -15973,8 +16033,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuleer bestelling"
@@ -16172,8 +16232,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16319,7 +16379,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Annuleringsdatum"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -16339,18 +16399,36 @@ msgstr ""
 "We weten dat dit e-mailadres werkt, omdat de gebruiker op een link in een e-"
 "mail heeft geklikt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Geannuleerd door klant"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Kaartjes downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Stel de factuur opnieuw samen met bijgewerkte gegevens maar hetzelfde "
 "factuurnummer."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Opnieuw genereren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -16358,78 +16436,84 @@ msgstr ""
 "Genereer een annuleringsdocument voor deze factuur en genereer een nieuwe "
 "factuur met een nieuw factuurnummer."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Genereer annulering"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Annuleren en opnieuw uitgeven"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alle facturen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Genereer factuur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Verander antwoorden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Verander producten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Bestelde items"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Uitgangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Uitgangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Ingangsscan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Vouchercode gebruikt:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Originele prijs: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Kaartjespagina"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "niet beantwoord"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Deze vraag zal bij het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -16437,61 +16521,61 @@ msgstr ""
 "Dit bestand is geüpload door een gebruiker, en kan virussen of andere "
 "kwaadaardige inhoud bevatten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "ONVEILIG"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Belastingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Geslaagde betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Openstaand bedrag"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bevestigingsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16499,68 +16583,68 @@ msgstr ""
 "Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
 "nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "GEMIGREERD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annuleer betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Bevestig als betaald"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Maak een terugbetaling aan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuleer overschrijving"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bevestig als klaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Verwerk terugbetaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geldig EU btw-nummer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Controleren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestelgeschiedenis"
 
@@ -16821,18 +16905,18 @@ msgstr "Wat moet er met de bestelling gebeuren?"
 msgid "Send email"
 msgstr "Stuur e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "E-mailvoorbeeld"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Toon voorbeeld email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Versturen"
@@ -16938,7 +17022,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Start export"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (betaalde kosten)"
 
@@ -17159,15 +17243,15 @@ msgstr "Aangepaste velden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -17189,7 +17273,7 @@ msgstr "Anonimiseren"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -17198,7 +17282,8 @@ msgstr "Geldig"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -19498,18 +19583,18 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "We konden je wijzigingen niet opslaan. Zie hieronder voor details."
@@ -19607,18 +19692,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
@@ -19703,7 +19788,7 @@ msgstr "ongeldig item"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
@@ -19752,11 +19837,11 @@ msgstr ""
 "Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
@@ -19876,102 +19961,132 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Het gevraagde product bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Je kan geen item kiezen dat bij een ander evenement hoort."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "De gevraagde productcategorie bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "De gekozen categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "De nieuwe categorie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Straat"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "De gevraagde vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Bestand geüpload"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "De nieuwe vraag is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Het nieuwe quotum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Uitgangsscans"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Vouchers en wachtlijstreserveringen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Beschikbaar quotum"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Wachtlijst (openstaand)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Momenteel te koop"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Het gevraagde quotum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "Het quotum is heropend, en zal niet automatisch opnieuw sluiten."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Het geselecteerde quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Het gevraagde item bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19979,7 +20094,7 @@ msgstr ""
 "Je kan geen add-ons toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als add-on."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -19987,7 +20102,7 @@ msgstr ""
 "Je kan geen bundels toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als bundel."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -19996,7 +20111,7 @@ msgstr ""
 "Je hebt dit product uitgeschakeld, maar het is nog steeds deel van een "
 "productbundel. Zolang dit zo is kan ook deze bundel niet gekocht worden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -20009,11 +20124,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
 
@@ -20056,7 +20171,32 @@ msgstr "De import is gelukt."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "We konden het geüploade bestand niet openen als een CSV-bestand."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Je factuurdetails"
+msgstr[1] "Je factuurdetails"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -20068,15 +20208,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -20084,55 +20224,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn gemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als je dit wilt kan je nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Je annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20150,7 +20290,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -20158,15 +20298,15 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -20174,7 +20314,7 @@ msgstr ""
 "Je kan niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -20182,7 +20322,7 @@ msgstr ""
 "Je koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -20190,11 +20330,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -20202,18 +20342,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. "
 "Je kan de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. Je kan de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Je cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20234,13 +20374,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die je koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -20248,11 +20388,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -20260,25 +20400,25 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. Je kan nu kiezen hoe je het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU "
 "was opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -20286,51 +20426,51 @@ msgstr ""
 "Je btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "jouw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -20338,69 +20478,69 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor je "
 "aanmaken. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden je verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Er is iets misgegaan. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van je invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -20408,24 +20548,24 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -20434,7 +20574,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alsjeblieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Je invoer was ongeldig."
 
@@ -20650,7 +20790,7 @@ msgstr "Upload alleen PDF-bestanden."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "De gekozen gegevens zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "De gevraagde datum bestaat niet."
@@ -20666,31 +20806,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde datum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "De nieuwe datum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nieuwe datums zijn aangemaakt."
@@ -21261,8 +21401,8 @@ msgstr "Vul je bankrekeninggegevens in."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21343,12 +21483,12 @@ msgstr ""
 "bedrag over te maken naar het volgende bankrekeningnummer, met in de "
 "beschrijving een persoonlijke betalingscode:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Betalingscode (belangrijk, zet in omschrijving):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21539,11 +21679,11 @@ msgstr "Bekijk ongeldige en genegeerde betalingen"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Bedrag:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21551,11 +21691,27 @@ msgstr ""
 "Nadat je de bankoverschrijving hebt verstuurd kan je dit venster sluiten. We "
 "zullen je een email sturen zodra we je betaling hebben ontvangen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Open bankieren-app"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Vereist dat de app BezahlCode ondersteunt"
 
@@ -22063,8 +22219,8 @@ msgstr ""
 "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan je melden "
 "zodra de betaling is voltooid."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -23018,7 +23174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -23030,19 +23186,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Moet eerst in je Stripe-account worden aangezet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -23058,19 +23214,19 @@ msgstr ""
 "gevallen tot <strong>14 dagen</strong> duren om verwerkt te worden. Activeer "
 "deze betalingsmethode alleen als je betalingstermijn deze vertraging toelaat."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
@@ -23091,15 +23247,15 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -23107,7 +23263,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -23115,16 +23271,16 @@ msgstr ""
 "We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer "
 "je betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -23132,100 +23288,100 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Je betaling is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Bankrekening bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van je bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
@@ -23445,12 +23601,12 @@ msgstr ""
 "Je Stripe-account is nu verbonden met pretix. Je kan hieronder de "
 "instellingen wijzigen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met je Stripe-account is verbroken."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -23458,7 +23614,7 @@ msgstr ""
 "Sorry, er is iets misgegaan in het betalingsproces. Klik op de link in je "
 "email om door te gaan."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -23466,7 +23622,7 @@ msgstr ""
 "We konden je creditcardbetaling niet autoriseren. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact met ons op als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Sorry, er is iets misgegaan in het betalingsproces."
 
@@ -23667,12 +23823,12 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Add-onproducten"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Je gegevens"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -23680,7 +23836,7 @@ msgstr ""
 "Door het factuuradres dat je hebt opgegeven kunnen we je om "
 "belastingtechnische redenen helaas de geselecteerde producten niet verkopen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -23690,48 +23846,48 @@ msgstr ""
 "belastingtarief toepassen voor je bestelling en hebben we de prijs van de "
 "producten in je winkelwagen aangepast."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Vul alsjeblieft een geldig e-mailadres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Vul alsjeblieft je factuuradres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Vul alsjeblieft je naam in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Beantwoord alsjeblieft alle vereiste vragen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die je hebt ingevoerd is onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Je moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -23852,12 +24008,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "excl. belasting"
 
@@ -23882,6 +24038,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgctxt "attendee_data"
 #| msgid "Required"
@@ -23919,21 +24076,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Zet je winkel nu live"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Gebruik talen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Gebruik talen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Homepagina-tekst"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23942,8 +24127,8 @@ msgstr ""
 "echte aankopen uit, omdat je bestelling op ieder moment verwijderd kan "
 "worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -23951,13 +24136,27 @@ msgstr ""
 "Bestellingen die via dit verkoopkanaal worden gemaakt kunnen niet worden "
 "verwijderd - zelfs niet als de kaartjeswinkel in testmodus staat!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Fout:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bevestigingen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Neem contact op met de organisator"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Colofon"
 
@@ -23973,19 +24172,28 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "We proberen nu deze add-ons voor je te boeken!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-ons"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Je moet precies één optie kiezen uit deze categorie."
 msgstr[1] "Je moet %(min_count)s opties kiezen uit deze categorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Je kan maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "Je kan maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
+msgstr[1] "Je kan maximaal %(max_count)s opties uit deze categorie kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -23994,91 +24202,148 @@ msgstr ""
 "Je kan tussen de %(min_count)s en %(max_count)s opties uit deze categorie "
 "kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "vanaf %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "vanaf %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Toon varianten"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Toon varianten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Originele prijs"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettoprijs"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "incl. belasting"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>excl.</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -24091,14 +24356,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Afrekenen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Je winkelwagen"
@@ -24109,23 +24375,8 @@ msgstr "Je winkelwagen"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"De items in je winkelwagen zijn voor je gereserveerd voor %(minutes)s "
-"minuten."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Voeg tickets toe voor een andere datum"
 
@@ -24147,41 +24398,41 @@ msgstr "Een moment, je bestelling is bijna klaar!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Kaartjes toevoegen of verwijderen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Bevestig betaling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Factuurgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Contactgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Contactgegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bevestigingen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -24189,7 +24440,7 @@ msgstr ""
 "Je bestelling moet worden goedgekeurd door de organisator van het evenement "
 "voordat de bestelling kan worden bevestigd en een geldig contract vormt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24199,11 +24450,11 @@ msgstr ""
 "bestelling heeft goedgekeurd of geweigerd. Als je bestelling is goedgekeurd "
 "zullen we je een link sturen die je kan gebruiken om te betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Plaats bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Verstuur aanmelding"
 
@@ -24213,13 +24464,13 @@ msgstr "Verstuur aanmelding"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Voer aangepast bedrag in"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Je werkt momenteel namens %(user)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24227,20 +24478,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Maak een nieuw account"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24248,13 +24499,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Ga verder in een nieuw tabblad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24294,29 +24545,29 @@ msgstr "Add-onproducten zullen niet worden meegeteld."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Selecteer hoe je wilt betalen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Dit verkoopkanaal heeft geen ondersteuning voor de testmodus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Als je doorgaat betaal je mogelijk een echte bestelling met niet-bestaand "
 "geld!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Deze betalingsprovider heeft geen ondersteuning voor de testmodus."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Als je doorgaat wordt er mogelijk echt geld overgemaakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Er zijn geen betalingsproviders ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24397,22 +24648,22 @@ msgstr ""
 "Verander alsjeblieft je browserinstellingen om cookies van ons te accepteren."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "VOLGEBOEKT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UITVERKOCHT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -24422,45 +24673,96 @@ msgstr ""
 "Alle nog overgebleven producten zijn gereserveerd, maar er kunnen weer "
 "producten beschikbaar worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Factuurbedrag"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Zitplaats"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Locatie"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Toon informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Lidmaatschap"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Toon namen van gasten op facturen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Ok, dat halen we weg…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Verwijder één"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"We hebben %(product)s uit je winkelwagen verwijderd, omdat je niet minder "
+"dan %(min)s ervan kan kopen."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "We proberen er nog een voor je te reserveren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -24469,66 +24771,101 @@ msgstr ""
 "Wanneer de producten in je winkelwagen zitten heb je %(time)s minuten om je "
 "aankoop af te ronden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Voeg nog een toe"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Prijs"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Een product"
 msgstr[1] "%(num)s producten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(tax_sum)s%% belasting"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Verzilver een voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"De items in je winkelwagen zijn voor je gereserveerd voor %(minutes)s "
+"minuten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "We passen de voucher op je winkelwagen toe…"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Voucher inwisselen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Leeg winkelwagen"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Verbinden met Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Afrekenen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Leeg winkelwagen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Verzilver een voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "We passen de voucher op je winkelwagen toe…"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Voucher inwisselen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Afrekenen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Munteenheid"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Bestelling bevestigd"
@@ -24582,27 +24919,19 @@ msgstr ""
 "Als de mail geen bijlage heeft kan je op de link in het bericht klikken om "
 "de kaartjes te downloaden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 "Zorg ervoor dat je je kaartje bij de hand hebt wanneer je aankomt bij het "
 "evenement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Download alle kaartjes in één keer:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Download je kaartje hier:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Download je kaartjes met de knoppen hieronder."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Je zal je kaartjes hier kunnen downloaden vanaf %(date)s."
@@ -24616,196 +24945,292 @@ msgstr "Wacht op bevestiging"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Wacht op betaling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Bevestigd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Ongecategoriseerd"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit kaartje te kopen."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s nu verkrijgbaar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Navigatie schakelen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Ga"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Week"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Nu boeken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Volgeboekt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Verkoop begint %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Nog niet in de verkoop"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                                            "
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                                            "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Kies alle evenementsdatums of een datumbereik, maar niet allebei."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Bekijk andere datum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Kies een datum om een kaartje te kopen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Andere datums"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Begin: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Einde: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Deuren open: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Deuren open: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Voeg toe aan kalender"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "We proberen dit nu voor je te reserveren!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Als je al een kaartje hebt besteld"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24817,7 +25242,7 @@ msgstr ""
 "hebben gestuurd. Als je deze link niet kan vinden kan je de knop hierboven "
 "gebruiken om de link nog een keer op te laten sturen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24888,7 +25313,7 @@ msgstr ""
 "Sla de volgende link op als je je bestelling later opnieuw wilt raadplegen.  "
 "We hebben jou de link ook via e-mail gestuurd."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Toon in backend"
@@ -24898,21 +25323,21 @@ msgstr "Toon in backend"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Een betaling van %(total)s staat nog open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Voltooi je betaling vóór %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Probeer het opnieuw of probeer een andere betalingsmethode"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Betaal nu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -24921,17 +25346,17 @@ msgstr ""
 "te wachten terwijl de organisator van het evenement beslist over de "
 "annulering."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Een terugbetaling van %(amount)s zal binnenkort naar je worden overgemaakt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24941,17 +25366,17 @@ msgstr ""
 "kan bij je volgende aankoop bij ons tijdens de betaling de volgende "
 "cadeauboncode gebruiken:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "De huidige waarde van je cadeaubon is %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Deze cadeaubon is geldig tot %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24961,50 +25386,50 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode kan het tot 14 dagen duren tot dit op je afschrift "
 "zichtbaar is."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Verander bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Wijzig gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "Je moet hierboven een betalingsmethode selecteren voordat je een factuur "
 "kunt aanvragen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Vraag factuur aan"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr "Je gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -25012,30 +25437,30 @@ msgstr ""
 "Als je de producten die je hebt gekocht wilt aanpassen kan je op de knop "
 "klikken om je bestelling te wijzigen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Verander bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar je zal geen "
 "terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Je kan deze bestelling annuleren, maar je zal geen terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dit zal alle kaartjes in deze bestelling ongeldig maken."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -25046,7 +25471,7 @@ msgstr ""
 "wordt goedgekeurd zal <strong>%(fee)s</strong> aan annuleringskosten worden "
 "ingehouden en ontvang je een terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -25056,8 +25481,8 @@ msgstr ""
 "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvang je een "
 "terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -25066,22 +25491,22 @@ msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die je kan gebruiken "
 "voor latere aankopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "De terugbetaling kan worden verstuurd naar je oorspronkelijke "
 "betalingsmethode of als cadeaubon."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden overgemaakt naar je oorspronkelijke "
 "betalingsmethode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -25089,13 +25514,13 @@ msgstr ""
 "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
 "wordt goedgekeurd krijg je het volledige bedrag terug."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Je kan deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
 "krijgen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Je kan deze bestelling annuleren met de volgende knop."
 
@@ -25276,15 +25701,15 @@ msgstr "Aanmeldingsdetails"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Jouw aanmelding"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Jouw producten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Extra informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25320,7 +25745,7 @@ msgstr "Voucher verzilveren"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Deze voucher is niet geldig voor deze evenementsdatum."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -25328,16 +25753,28 @@ msgstr ""
 "Je hebt een vouchercode ingevoerd die je een van de volgende producten voor "
 "de opgegeven prijs laat kopen:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "vanaf %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Zet mij op de wachtlijst"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25349,7 +25786,7 @@ msgstr ""
 "tijd om een kaartje te kopen voor we het kaartje aan de volgende persoon op "
 "de lijst toewijzen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Zet mij op de lijst"
 
@@ -25373,7 +25810,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Kaartjes toevoegen of verwijderen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Voeg toe aan kalender"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Datum tot"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25450,18 +25901,6 @@ msgstr "Veel plezier!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Evenementenoverzicht"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Week"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25566,23 +26005,23 @@ msgstr "Adres"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Adres van gast"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Openbaar profiel"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -25710,8 +26149,8 @@ msgstr "Je winkelwagen is nu leeg."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "De producten zijn succesvol aan je winkelwagen toegevoegd."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 "Kaartjes voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
@@ -25769,22 +26208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Je winkelwagen is bijgewerkt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
@@ -25891,11 +26330,11 @@ msgstr ""
 "Als er bestellingen waren van deze gebruiker wordt er een e-mail verzonden "
 "met de bestelcodes."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Wachtlijsten zijn uitgeschakeld voor dit evenement."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -25903,7 +26342,7 @@ msgstr ""
 "Je kan jezelf niet op de wachtlijst zetten, omdat dit product momenteel "
 "beschikbaar is."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -25911,37 +26350,37 @@ msgstr ""
 "We hebben je op de wachtlijst gezet. Je zal een email ontvangen wanneer er "
 "weer kaartjes beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send information to waiting list"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze kaartjeswinkel is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
@@ -26038,6 +26477,28 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Verwijder één"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Voeg nog een toe"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Prijs"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Download alle kaartjes in één keer:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Download je kaartje hier:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Ongecategoriseerd"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr ""
 #~ "De naam van het evenement zal alleen op de voorpagina van het evenement "
@@ -26708,9 +27169,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Factuuradresformulier"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Je factuurdetails"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Algemene betalingsinstellingen"
 
@@ -26839,13 +27297,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ msgid "Apply to products"
 #~ msgstr "Toepassen op producten"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-
 #~ msgid "List of orders"
 #~ msgstr "Lijst van bestellingen"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 95bcf9e1cb..a5dccf2df7 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Geldige kaartjes"
 msgid "Currently inside"
 msgstr "Op dit moment binnen"
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Sluiten"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -260,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "Je aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer je internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"
@@ -489,17 +497,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(één andere datum)"
 msgstr[1] "({num} andere datums)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "De items in je winkelwagen zijn nog één minuut voor je gereserveerd."
 msgstr[1] ""
@@ -517,20 +533,20 @@ msgstr "Jij krijgt %(currency)s %(amount)s terug"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Voer het bedrag in dat de organisator mag houden."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Voer een hoeveelheid voor een van de producten in."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr "verplicht"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Tijdzone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Je lokale tijd:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 33999af0d2..33894cad70 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -132,13 +132,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
@@ -173,13 +173,13 @@ msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nieznany plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -268,22 +268,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Aplikacja '{application_name}' uzyskała dostęp do Państwa konta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Zamówienie oznaczone jako opłacone"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Zamówienie anulowane"
 
@@ -399,23 +399,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -455,9 +455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -469,19 +469,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Połączone Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Odpowiedzi na pytania dotyczące uploadowanych plików"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -526,14 +526,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -554,11 +555,12 @@ msgstr ""
 "niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -616,10 +618,10 @@ msgstr "Dane faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
 
@@ -632,9 +634,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Numer faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -644,9 +647,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Kod zamówienia"
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
@@ -705,11 +708,11 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -720,7 +723,7 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -736,45 +739,45 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Imię"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -782,15 +785,15 @@ msgstr "Kod pocztowy"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -798,23 +801,23 @@ msgstr "Miasto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -824,15 +827,15 @@ msgstr "Identyfikator podatkowy"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Numer VAT"
 
@@ -850,19 +853,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Odbiorca faktury:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -871,18 +874,18 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -890,15 +893,15 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficjent"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
@@ -929,9 +932,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID płatności"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -943,18 +946,18 @@ msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -964,14 +967,14 @@ msgstr "Faktura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -985,12 +988,12 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Line number"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Cena brutto"
 
@@ -998,14 +1001,14 @@ msgstr "Cena brutto"
 msgid "Net price"
 msgstr "Cena netto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Wartość podatku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1029,11 +1032,11 @@ msgstr "Adresy email (plik tekstowy)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtruj po statusie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Dane zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1043,70 +1046,75 @@ msgstr "Dane zamówienia"
 msgid "Orders"
 msgstr "Zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozycje zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Prowizje zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Dołączenie zamówień w toku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Opcjonalne. Żaden produkt nie będzie sprzedawany przed tą datą."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Data zakończenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1114,11 +1122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr "Suma zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1128,8 +1136,8 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1143,44 +1151,44 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1193,78 +1201,78 @@ msgstr "Numer linii"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Data zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Data zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data ostatniej płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Prowizje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Region zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto dla podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto dla podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Wartość podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numery faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1272,39 +1280,39 @@ msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Typ prowizji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1317,35 +1325,35 @@ msgstr "Typ prowizji"
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Zasada podatkowa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozycji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1366,10 +1374,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1384,47 +1392,49 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Wariant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Imię uczestnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Adres email uczestnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1432,105 +1442,108 @@ msgstr "Adres email uczestnika"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonimizacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Miejsce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nazwa ekipy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nazwa ekipy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Miejsce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Nazwa ekipy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Kod zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Płatności i zwroty zamówień"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Prowizja płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Zamówienie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data stworzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data realizacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Kod statusu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1538,47 +1551,47 @@ msgstr "Kod statusu"
 msgid "Amount"
 msgstr "Ilość"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostępność przydziałów"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nazwa przydziału"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Całość puli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zapłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Zamówienia w toku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokujące vouchery"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1587,81 +1600,124 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Zapłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Bieżąca dostępność"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Nieskończony"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
-msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TRYB TESTOWY"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card"
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Karta prezentowa"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1677,58 +1733,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1739,19 +1786,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Wartość netto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data stworzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Numer faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1794,11 +1841,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1825,10 +1872,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1871,59 +1918,59 @@ msgstr "Adres email"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Powtórz hasło"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter the same password twice"
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica i numer domu"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1932,23 +1979,23 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Proszę wprowadzić nazwę firmy."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Proszę wprowadzić swoję imie i nazwisko."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Wprowadzony numer VAT nie odpowiada wybranemu kraju."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy numer VAT."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1959,7 +2006,7 @@ msgstr ""
 "numery danego kraju jest niedostępny. Na fakturze zostanie doliczony VAT. "
 "Odzyskanie VATu jest możliwe poprzez zwrot kosztów po zaksięgowaniu faktury."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2126,32 +2173,7 @@ msgstr ""
 "od {from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TRYB TESTOWY"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2190,7 +2212,7 @@ msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Anulowanie"
@@ -2294,8 +2316,8 @@ msgstr "Klasyczny renderer (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista domyślna"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2479,46 +2501,46 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 msgid "Server error"
 msgstr "Koszt dostarczenie usługi"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "To konto jest nieaktywne."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Adres email uczestnika"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nazwa firmy"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Proszę wybrać kraj"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identyfikator wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2526,7 +2548,7 @@ msgstr ""
 "Dowolna wartości ktora upraszcza korelację z innymi źródłami danych. Jeśli "
 "niewprowadzone, zostanie użyty losowy identyfikator."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
@@ -2547,15 +2569,15 @@ msgstr "Data ustawienia"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Data inicjalizacji"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Zakończenie przedsprzedaży musi mieć miejsce po jej rozpoczęciu."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Zakończenie wydarzenie musi mieć miejsce przed jego rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2569,47 +2591,47 @@ msgstr ""
 "możliwe jest też użycie losowej wartośći. Użyta będzie w URLach, kodach "
 "zamówień, identyfikatorach faktur i tytułach płatności."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "Krótka forma może zawierać tylko litery, cyfry, kropki i myślniki."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Krótka forma"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Sklep jest aktywny"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Waluta wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Czas rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Czas zakończenia wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Czas wstępu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Pokaż w listach"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2617,12 +2639,12 @@ msgstr ""
 "Jeśli wybrane, wydarzenie będzie publiczne w liście wydarzeń konta "
 "organizatora."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Koniec przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2631,74 +2653,73 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne. Żadne produkty nie będą sprzedawane po tej dacie. Jeśli "
 "niewprowadzone, przedsprzedać zakończy się razem z zakończeniem wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcjonalne. Żaden produkt nie będzie sprzedawany przed tą datą."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Miejsce"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Wtyczki"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Seria wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Wydarzenie"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2709,7 +2730,7 @@ msgstr "Wydarzenie"
 msgid "Events"
 msgstr "Wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2717,54 +2738,54 @@ msgstr ""
 "Skonfigurowany został przynajmniej jeden produkt ale nie zostały wprowadzone "
 "żadne środki płatności."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Przynajmniej jedna pula musi być skonfigurowana żeby cokolwiek sprzedać."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Po utworzeniu wydarzenie nie może zostać zmienione między seryjnym a "
 "pojedyńczym wydarzeniem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Krótka forma eventu nie może zostać zmieniony."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Krótka forma eventu już została użyta przez inne wydarzenie."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Wydarzenie nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Przedsprzedaż wydarzenia nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Tylko z tą opcją data jest widoczna w widoku użytkownika."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event will show up publicly on the list of events for "
@@ -2776,74 +2797,74 @@ msgstr ""
 "Jeśli wybrane, wydarzenie będzie publiczne w liście wydarzeń konta "
 "organizatora."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Tekst strony czołowej"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Wartość netto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Zewnętrzny zwrot płatności"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Wartość podatku"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2865,13 +2886,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identyfikator podatkowy: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2919,7 +2940,7 @@ msgstr "Kategoria produku"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Kategorie produktów"
 
@@ -2935,7 +2956,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcjonalne. Żaden produkt nie będzie sprzedawany przed tą datą."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2949,7 +2970,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2962,8 +2983,8 @@ msgstr "Dostępno do"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
@@ -2983,7 +3004,7 @@ msgstr "Nazwa przedmiotu"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Umieszczone poniżej nazwy prouktu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Cena domyślna"
 
@@ -3186,11 +3207,11 @@ msgstr ""
 "produkt wymaga specjalnej uwagi. Użyte możę być np. dla biletów studenckich "
 "które wymagają potwierdzenia legitymacji studenckiej przy meldunku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Cena oryginalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3199,9 +3220,9 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
@@ -3217,9 +3238,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3227,25 +3248,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team members"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Członkowie ekipy"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3259,7 +3292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3267,56 +3300,56 @@ msgstr ""
 "Maksymalna ilość w zamówieniu nie możę być niższa od minimalnej ilości w "
 "zamówieniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Kategoria przedmiotu musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Reguły podatkowe przedmiuto muszą należeć do tego samego wydarzenia co "
 "przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Dostępność przedmiotu nie możę się zakończyć przed jej rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Widoczne poniżej nazwy wariantu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3326,7 +3359,7 @@ msgid ""
 "redeemed."
 msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3339,29 +3372,29 @@ msgstr ""
 "Ten produkt będzie ukryty na liście wydarzenia dopóki użytkownik nie "
 "wprowadzi vouchera związanego bezpośrednio z tym produktem (nie przez pulę)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Warianty produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki doliczone w cenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3369,51 +3402,51 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, wybrane dodatki tego produktu są darmowe, nawet jeśli "
 "normalnie ich cena byłaby doliczona do zamówienia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Wybrano pulę i konkretny produkt jednocześnie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Przedmiot posiada już dodatek tej kategorii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być większa od ilości minimalnej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3421,74 +3454,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst wieloliniowy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Tak/Nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Do wyboru z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Do wyboru wielu z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload pliku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Czas trwania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data i czas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3496,172 +3529,172 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Tekst pomocy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Tekst wyjaśniający lub pomocniczy przy odpowiedzi na pytanie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pytanie zadane podczas meldunku zamiast kupna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Odpowiedź na to pytanie wymagana jest w celu przejścia dalej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opcję."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową liczbę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter the same password twice"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter the same password twice"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę i czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identyfikator \"{}\" został już użyty dla innej opcji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Warianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3669,22 +3702,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3694,13 +3727,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Pula"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3709,13 +3742,13 @@ msgstr "Pula"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Pule"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Wszystkie warianty muszą należeć do przedmiotu zawartego w liście "
 "przedmiotów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3723,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 "Jeden lub więcej przedmiot posiada warianty ale żaden nie jest obecny w "
 "liście wariantów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie może być puste dla serii wydarzeń."
 
@@ -3799,21 +3832,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3835,7 +3868,7 @@ msgstr "wygaśnięte"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3847,8 +3880,8 @@ msgstr "Klient"
 msgid "Locale"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
@@ -3930,7 +3963,6 @@ msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -4073,7 +4105,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Inne opłaty"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Karta prezentowa"
@@ -4089,33 +4121,33 @@ msgstr "Wartość"
 msgid "Order position"
 msgstr "Pozycja zamówienia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID wózka (np. klucz sesji)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozycja wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozycje wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Klient firmowy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tylko dla klientów biznesowych wewnątrz UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta adnotacja zostanie wydrukowana na fakturze."
 
@@ -4366,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4634,7 +4666,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4646,8 +4678,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4754,7 +4786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4834,9 +4866,9 @@ msgstr "Adres email uczestnika"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee address"
@@ -4852,15 +4884,15 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -5091,7 +5123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -5254,9 +5286,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5422,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5505,7 +5537,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Miejsca stojące"
 
@@ -5954,33 +5986,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Numer faktury"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6175,7 +6207,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -6210,7 +6242,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7298,7 +7330,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -7306,7 +7338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8695,8 +8727,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9014,8 +9046,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -9293,12 +9325,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9444,6 +9476,7 @@ msgstr "Aktywny"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9988,7 +10021,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9996,36 +10029,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10058,21 +10091,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10080,15 +10113,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10097,17 +10130,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Koszt anulowania"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10116,54 +10149,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10172,7 +10205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr "Miejsce"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10182,112 +10215,130 @@ msgstr "Miejsce"
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Pozycja wózka"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Start of presale"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Wszystkie faktury"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Może edytować"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10295,35 +10346,35 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Produkty w tej kategorii są dodatkami."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Prowizje zamówienia"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10331,25 +10382,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informacje o zamówieniu zostały zmienione"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informacje o zamówieniu zostały zmienione"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Może tworzyć wydarzenia"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10367,7 +10418,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10381,22 +10432,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10547,7 +10598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10980,7 +11031,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10998,12 +11049,12 @@ msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11022,7 +11073,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11058,16 +11109,16 @@ msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11392,7 +11443,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11769,16 +11820,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11819,10 +11870,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12050,12 +12101,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12113,7 +12164,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12275,7 +12326,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -12459,13 +12510,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12475,7 +12526,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12654,8 +12705,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12759,8 +12810,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13096,7 +13147,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13260,9 +13311,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13309,7 +13360,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13409,9 +13460,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13420,11 +13471,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13821,7 +13872,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "Podatki"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14407,14 +14460,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14424,13 +14477,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14438,31 +14491,31 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14517,11 +14570,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -14541,28 +14594,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14584,7 +14637,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14944,8 +14997,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -15115,8 +15168,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15264,7 +15317,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Data anulowania"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -15281,229 +15334,251 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Individual customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Klient indywidualny"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Wszystkie faktury"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Cena oryginalna"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Sekret klienta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Razem"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Tylko pomyślne płatności"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending orders"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Zamówienia w toku"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15750,18 +15825,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15853,7 +15928,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -16074,15 +16149,15 @@ msgstr "Adres email"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
@@ -16104,7 +16179,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16113,7 +16188,8 @@ msgstr "Zapłacone zamówienia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18168,18 +18244,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18275,18 +18351,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -18369,7 +18445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -18410,11 +18486,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18532,138 +18608,164 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Wybrano przedmiot należący do innego wydarzenia."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow product to be canceled"
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Ten produkt może być anulowany"
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow product to be canceled"
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Ten produkt może być anulowany"
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18706,7 +18808,34 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Wszystkie faktury"
+msgstr[1] "Wszystkie faktury"
+msgstr[2] "Wszystkie faktury"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18717,67 +18846,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Koszt anulowania"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18788,60 +18917,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18854,190 +18983,190 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -19248,7 +19377,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19263,33 +19392,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -19826,8 +19955,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19903,12 +20032,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20078,21 +20207,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20555,8 +20700,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +21598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -21465,19 +21610,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -21489,19 +21634,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21519,135 +21664,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21850,24 +21995,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -22060,66 +22205,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22223,12 +22368,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
@@ -22258,6 +22403,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -22292,40 +22438,75 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "select language"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta information"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Metadane"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -22339,7 +22520,11 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -22347,107 +22532,161 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gross price"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "Cena brutto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Wariant produktu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Cena oryginalna"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Cena netto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "Podatki"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22460,14 +22699,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -22478,21 +22718,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Koszyk wygasł"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Przedmioty w koszyku nie są już zarezerwowane."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -22514,58 +22741,58 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -22575,11 +22802,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22587,20 +22814,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Powtórz hasło"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Data stworzenia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22608,11 +22835,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -22644,27 +22871,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -22733,22 +22960,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -22756,58 +22983,105 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Razem"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Miejsce"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Miejsce"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Fee type"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Typ prowizji"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Imię uczestnika"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Cena"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Product"
 msgid "One product"
@@ -22816,52 +23090,78 @@ msgstr[0] "Produkt"
 msgstr[1] "Produkt"
 msgstr[2] "Produkt"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "Podatki"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Przedmioty w koszyku nie są już zarezerwowane."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Przedmioty w koszyku nie są już zarezerwowane."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Data realizacji"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Current:"
 msgstr "Wartość netto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -22893,29 +23193,19 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Date and time"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Data i czas"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -22931,7 +23221,7 @@ msgstr "Komentarz"
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -22939,190 +23229,280 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "potwierdzone"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "{category} (Add-On products)"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "{category} (Produkty dodatkowe)"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Wariant produktu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose one from a list"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Do wyboru z listy"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Data zamówienia"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23130,7 +23510,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23185,7 +23565,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -23195,134 +23575,134 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Może edytować"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Może edytować"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23330,43 +23710,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -23526,17 +23906,17 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -23565,22 +23945,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -23588,7 +23980,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -23610,7 +24002,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Data i czas"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23675,18 +24079,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -23784,21 +24176,21 @@ msgstr "Adres"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Adres email uczestnika"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<plik>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -23918,8 +24310,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -23969,22 +24361,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -24079,59 +24471,59 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Informacje o zamówieniu zostały zmienione"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Produkt obecnie niedostępny"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -24228,6 +24620,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Cena"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Date and time"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Data i czas"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a165cc41e2..01e45880b0 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -208,6 +208,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Zamknąć"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -288,7 +296,7 @@ msgstr ""
 "dłuższego niż minuta prosimy o sprawdzenie łączności z Internetem a "
 "następnie o przeładowanie strony i ponowienie próby."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Zamknięcie wiadomości"
@@ -522,17 +530,25 @@ msgstr[0] "(jedna data więcej)"
 msgstr[1] "({num} daty więcej)"
 msgstr[2] "({num} dat więcej)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Przedmioty w koszyku nie są już zarezerwowane."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Koszyk wygasł"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Przedmioty w koszyku są zarezerwowane na jedną minutę."
 msgstr[1] "Przedmioty w koszyku są zarezerwowane na {num} minuty."
 msgstr[2] "Przedmioty w koszyku są zarezerwowane na {num} minut."
@@ -555,22 +571,22 @@ msgstr "od %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Proszę wybrać liczbę dla jednego z typów biletów."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Koszyk wygasł"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 7e1ac76ba8..784c2ac7ef 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -241,22 +241,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -354,23 +354,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -408,9 +408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -422,19 +422,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -479,14 +479,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -505,11 +506,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -561,10 +563,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -577,9 +579,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -589,9 +592,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -610,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -633,7 +636,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -650,11 +653,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -665,7 +668,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -681,45 +684,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -727,15 +730,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -743,23 +746,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -769,15 +772,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -795,19 +798,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -816,32 +819,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -870,9 +873,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -884,18 +887,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -905,14 +908,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -926,12 +929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -939,14 +942,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -970,11 +973,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -984,61 +987,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1046,11 +1054,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1060,8 +1068,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1075,42 +1083,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1123,74 +1131,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1198,36 +1206,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1240,35 +1248,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1289,10 +1297,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1307,47 +1315,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1355,89 +1365,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1445,47 +1458,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1494,73 +1507,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1576,58 +1630,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1635,15 +1680,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1684,11 +1729,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1713,10 +1758,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1757,53 +1802,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1812,23 +1857,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1836,7 +1881,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1989,32 +2034,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2048,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2143,8 +2163,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2304,46 +2324,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2364,15 +2384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2381,132 +2401,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2517,118 +2536,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2646,13 +2665,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2695,7 +2714,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2709,7 +2728,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2723,7 +2742,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2736,8 +2755,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2755,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2916,20 +2935,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2943,9 +2962,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2953,25 +2972,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2985,135 +3014,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3121,66 +3150,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3188,160 +3217,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3349,22 +3378,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3374,13 +3403,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3389,17 +3418,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3475,21 +3504,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3509,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3518,8 +3547,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3589,7 +3618,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3730,7 +3758,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3746,32 +3774,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4010,7 +4038,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4250,7 +4278,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4262,8 +4290,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4366,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4434,9 +4462,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4448,15 +4476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4677,7 +4705,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4820,9 +4848,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4968,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5041,7 +5069,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5469,32 +5497,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5684,7 +5712,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5719,7 +5747,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6771,7 +6799,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6779,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8135,8 +8163,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8444,8 +8472,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8708,12 +8736,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8837,6 +8865,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9343,7 +9372,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9351,36 +9380,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9413,21 +9442,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9435,15 +9464,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9452,15 +9481,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9469,54 +9498,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9525,7 +9554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9535,108 +9564,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9644,29 +9687,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9674,20 +9717,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9705,7 +9748,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9719,22 +9762,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9874,7 +9917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10272,7 +10315,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10288,12 +10331,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10310,7 +10353,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10344,16 +10387,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10674,7 +10717,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11037,16 +11080,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11087,10 +11130,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11307,12 +11350,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11370,7 +11413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11532,7 +11575,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11692,13 +11735,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11708,7 +11751,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11884,8 +11927,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11987,8 +12030,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12316,7 +12359,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12476,9 +12519,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12525,7 +12568,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12625,9 +12668,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12636,11 +12679,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13011,7 +13054,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13577,14 +13622,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13594,11 +13639,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13606,29 +13651,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13683,11 +13728,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13707,28 +13752,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13750,7 +13795,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14106,8 +14151,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14272,8 +14317,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14412,7 +14457,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14426,219 +14471,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14869,18 +14932,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14966,7 +15029,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15175,15 +15238,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15200,14 +15263,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17200,18 +17264,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17307,18 +17371,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17393,7 +17457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17434,11 +17498,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17556,132 +17620,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17724,7 +17808,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17735,65 +17844,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17804,58 +17913,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17868,184 +17977,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18242,7 +18351,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18257,31 +18366,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18803,8 +18912,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18880,12 +18989,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19049,21 +19158,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19499,8 +19624,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20324,7 +20449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20336,19 +20461,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20360,19 +20485,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20388,135 +20513,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20717,24 +20842,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20916,66 +21041,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21067,12 +21192,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21095,6 +21220,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21127,38 +21253,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21172,7 +21331,11 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -21180,103 +21343,151 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21289,14 +21500,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21307,21 +21519,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21343,52 +21542,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21396,11 +21595,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21408,16 +21607,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21425,11 +21624,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21461,27 +21660,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21548,22 +21747,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21571,54 +21770,92 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -21626,45 +21863,68 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21696,25 +21956,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21728,187 +21980,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21916,7 +22256,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21971,7 +22311,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21981,123 +22321,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22105,43 +22445,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22296,15 +22636,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22331,22 +22671,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22354,7 +22706,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22374,7 +22726,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22435,18 +22797,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22524,19 +22874,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22649,8 +22999,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22698,22 +23048,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22802,51 +23152,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 40c3a02ab7..0254d33202 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -474,17 +479,19 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -501,20 +508,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 5c6ac2d0e9..73b9546f35 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "O assento selecionado \"{seat}\" não está disponível."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O subevento não pertence a este evento."
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não permite o valor '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -251,23 +251,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Já existe uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado."
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pago"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -367,23 +367,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuário"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -421,9 +421,9 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -435,20 +435,20 @@ msgstr "Amostra de Corporação"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Amostra de bilhete de admissão"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Um texto individual com um motivo pode ser inserido aqui."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Por favor transfira o dinheiro para essa conta bancária: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Mr Doe"
 
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Respostas para perguntas sobre o upload de arquivos"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -493,14 +493,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -521,11 +522,12 @@ msgstr ""
 "fatura nem sempre corresponde à data do pedido ou do pagamento."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -583,10 +585,10 @@ msgstr "Data da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturas"
 
@@ -599,9 +601,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Número da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -611,9 +614,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de pedido"
@@ -655,7 +658,7 @@ msgstr "Cancelamento de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -672,11 +675,11 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -687,7 +690,7 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -703,45 +706,45 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -749,15 +752,15 @@ msgstr "Código postal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -765,23 +768,23 @@ msgstr "Cidade"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -791,15 +794,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -817,19 +820,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatário da fatura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -838,32 +841,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -892,9 +895,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -906,18 +909,18 @@ msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -927,14 +930,14 @@ msgstr "Fatura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -948,12 +951,12 @@ msgstr "Não"
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -961,14 +964,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -992,11 +995,11 @@ msgstr "Endereços de email (arquivo de texto)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1006,41 +1009,40 @@ msgstr "Dia do pedido"
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Só pedidos pagos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar respostas de múltipla escolha agrupadas em uma coluna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou antes."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data de início do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1049,21 +1051,34 @@ msgstr ""
 "igual ou posterior a essa data. Também incluirá outras datas em caso de "
 "pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Data final do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Incluir apenas pedidos que incluam pelo menos um ingresso para uma data "
+"igual ou posterior a essa data. Também incluirá outras datas em caso de "
+"pedidos mistos!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1071,11 +1086,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1085,8 +1100,8 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1100,42 +1115,42 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1148,74 +1163,74 @@ msgstr "Número de telefone"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1223,36 +1238,36 @@ msgstr "Requer atenção especial"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1265,35 +1280,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1314,10 +1329,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1332,47 +1347,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1380,89 +1397,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1470,47 +1490,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1519,73 +1539,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1601,58 +1662,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1660,15 +1712,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1709,11 +1761,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1738,10 +1790,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1782,53 +1834,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1837,23 +1889,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1861,7 +1913,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2014,32 +2066,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2073,7 +2100,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2168,8 +2195,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2329,46 +2356,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2389,15 +2416,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2406,132 +2433,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "O slug pode conter apenas letras, números, pontos e travessões."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2542,118 +2568,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2671,13 +2697,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2720,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2734,7 +2760,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2748,7 +2774,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2761,8 +2787,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2780,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2941,20 +2967,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2968,9 +2994,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2978,25 +3004,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3010,135 +3046,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3146,66 +3182,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3213,160 +3249,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3374,22 +3410,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3399,13 +3435,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3414,17 +3450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3500,21 +3536,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3534,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3543,8 +3579,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3614,7 +3650,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3755,7 +3790,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3771,32 +3806,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4035,7 +4070,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4275,7 +4310,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4287,8 +4322,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4391,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4459,9 +4494,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4473,15 +4508,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4702,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4845,9 +4880,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4993,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5066,7 +5101,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5494,32 +5529,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5709,7 +5744,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5744,7 +5779,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6796,7 +6831,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6804,7 +6839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8160,8 +8195,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8469,8 +8504,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8733,12 +8768,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8862,6 +8897,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9368,7 +9404,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9376,36 +9412,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9438,21 +9474,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9460,15 +9496,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9477,15 +9513,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9494,54 +9530,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9550,7 +9586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9560,108 +9596,124 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Todas faturas"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9669,29 +9721,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9699,20 +9751,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9730,7 +9782,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9744,22 +9796,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9899,7 +9951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10297,7 +10349,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10313,12 +10365,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10335,7 +10387,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10369,16 +10421,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10699,7 +10751,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11062,16 +11114,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11112,10 +11164,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11332,12 +11384,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11395,7 +11447,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11557,7 +11609,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11717,13 +11769,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11733,7 +11785,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11909,8 +11961,8 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Deletar"
@@ -12012,8 +12064,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12341,7 +12393,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12501,9 +12553,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12550,7 +12602,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12650,9 +12702,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12661,11 +12713,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13036,7 +13088,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13601,14 +13655,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13618,11 +13672,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13630,29 +13684,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13707,11 +13761,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13731,28 +13785,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13774,7 +13828,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14130,8 +14184,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14296,8 +14350,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14436,7 +14490,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14450,219 +14504,239 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Todas faturas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14893,18 +14967,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14990,7 +15064,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15198,15 +15272,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15223,14 +15297,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17227,18 +17302,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "Nós não pudemos salvar suas alterações. Veja detalhes abaixo."
@@ -17334,18 +17409,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17419,7 +17494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17460,11 +17535,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17582,132 +17657,156 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Your changes have been saved."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Suas alterações foram salvas."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Your changes have been saved."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Suas alterações foram salvas."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17750,7 +17849,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Todas faturas"
+msgstr[1] "Todas faturas"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17761,65 +17885,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17830,58 +17954,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17894,184 +18018,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18268,7 +18392,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18283,31 +18407,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18831,8 +18955,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18908,12 +19032,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19077,21 +19201,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19528,8 +19668,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20348,7 +20488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20360,19 +20500,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20384,19 +20524,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20412,135 +20552,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20741,24 +20881,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20940,66 +21080,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21095,12 +21235,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21123,6 +21263,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21155,38 +21296,73 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "General information"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Informações gerais"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21200,110 +21376,161 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21316,14 +21543,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21334,21 +21562,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21370,52 +21585,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21423,11 +21638,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21435,16 +21650,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21452,11 +21667,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21488,27 +21703,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21577,22 +21792,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21600,99 +21815,164 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total do pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21724,25 +22004,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21756,187 +22028,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21944,7 +22304,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21999,7 +22359,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -22009,123 +22369,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22133,43 +22493,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22324,15 +22684,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22359,22 +22719,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22382,7 +22754,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22402,7 +22774,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22463,18 +22845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22558,19 +22928,19 @@ msgstr "Endereço"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22685,8 +23055,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22734,22 +23104,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22838,51 +23208,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b46cb6fe81..eb72c5b48c 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -473,17 +478,19 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -499,20 +506,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 64641b2d6d..ba1c86e6b4 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Rodrigo <diegorodrigo90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr "Não existe quantidade suficiente em \"{}\" para executar esta ação."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Atualmente, o assento {seat} selecionado não está disponível."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Este subevento não pertence a este evento."
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "Propriedade Meta Data '{name}' não aceita o valor '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item do pacote não pode ser o próprio item."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item agrupado não deve ter pacotes por conta própria."
 
@@ -255,22 +255,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada para acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma fatura para este pedido já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Ocorreu um erro enviando o email. Por favor, tente novamente em breve."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Um dos produtos selecionados não está disponível no país selecionado."
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Pedido marcado como pago"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Pedido cancelado"
 
@@ -368,23 +368,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuário"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -422,9 +422,9 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logotipo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -436,20 +436,20 @@ msgstr "Exemplo de organização"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Exemplo de ingresso de entrada"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Um texto individual com o motivo pode ser inserido aqui."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "O valor foi cobrado no seu cartão."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Por favor transfira dinheiro para essa conta bancária: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Senhor Doe"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Responda às questão para enviar os arquivos"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -494,14 +494,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -522,11 +523,12 @@ msgstr ""
 "da fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -584,10 +586,10 @@ msgstr "Dados da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturas"
 
@@ -600,9 +602,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Número do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -612,9 +615,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -633,7 +636,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Código do pedido"
@@ -656,7 +659,7 @@ msgstr "Cancelamento de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -673,11 +676,11 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -704,45 +707,45 @@ msgstr "Remetente da fatura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -750,15 +753,15 @@ msgstr "CEP"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -766,23 +769,23 @@ msgstr "Cidade"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -792,15 +795,15 @@ msgstr "Código de tributação"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
 
@@ -818,19 +821,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatário da fatura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -839,32 +842,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -893,9 +896,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Identificadores de pagamento similares"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -910,18 +913,18 @@ msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -931,14 +934,14 @@ msgstr "Pedido"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -952,12 +955,12 @@ msgstr "Não"
 msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preço bruto"
 
@@ -967,14 +970,14 @@ msgstr "Preço bruto"
 msgid "Net price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -998,11 +1001,11 @@ msgstr "E-mail (arquivo de texto)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Informação do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1012,41 +1015,40 @@ msgstr "Informação do pedido"
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição dos pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Taxas do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Apenas ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluir valores do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar opções de múltipla escolha agrupadas em uma coluna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou anteriormente."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data de início do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1054,21 +1056,33 @@ msgstr ""
 "Incluir apenas pedidos que possuam pelo menos um ingresso para esta data ou "
 "após a mesma. Também incluirá outras datas em caso de pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Data do fim do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Incluir apenas pedidos que possuam pelo menos um ingresso para esta data ou "
+"após a mesma. Também incluirá outras datas em caso de pedidos mistos!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1076,11 +1090,11 @@ msgstr "Slug do evento"
 msgid "Order total"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1090,8 +1104,8 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1105,42 +1119,42 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1153,74 +1167,74 @@ msgstr "Número de telefone"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Data do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Horário do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Local do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto em {rate} % de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Líquido em {rate} % de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor do imposto em {rate} 1% de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1228,36 +1242,36 @@ msgstr "Requer atenção especial"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pago através de {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1270,35 +1284,35 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Endereço da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posição"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1319,10 +1333,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1337,47 +1351,49 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1385,91 +1401,94 @@ msgstr "E-mail do participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Cupom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Proteção de Dados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do Assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fileira do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentário do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estados de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Status de reembolso"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Pedido de compra"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data da conclusão"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1477,47 +1496,47 @@ msgstr "Status"
 msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome da cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Total cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordens pendentes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloqueando vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1526,81 +1545,124 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponível"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
-msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODO DE TESTE"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card"
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Cartão Presente"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1616,58 +1678,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1678,20 +1731,20 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor líquido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1738,11 +1791,11 @@ msgstr "O carrinho expirou"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1769,10 +1822,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
@@ -1814,60 +1867,60 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repita a senha"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Nome da rua e número do imóvel"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1876,23 +1929,23 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Você precisa informar o nome da empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Você precisa informar o seu nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Seu VAT ID não corresponde ao seu país."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Este VAT ID não é válido. Favor verificar e tentar novamente."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1904,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 "na sua nota fiscal. Você pode recuperar o valor do imposto através do "
 "processo de reembolso."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2074,32 +2127,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "até {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODO DE TESTE"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2137,7 +2165,7 @@ msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelamento"
@@ -2241,8 +2269,8 @@ msgstr "Processador clássico (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista padrão"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2432,46 +2460,46 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 msgid "Server error"
 msgstr "Taxa de serviço"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2480,7 +2508,7 @@ msgstr ""
 "dados com outras fontes. Se você não inserir um, nós geraremos um "
 "automaticamente."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -2501,15 +2529,15 @@ msgstr "Data de instalação"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Data do lançamento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "O final do período de pré-vendas deve ser posterior ao início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "O final do evento deve ser posterior ao início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2524,47 +2552,47 @@ msgstr ""
 "usado em URLs, códigos de pedido, números de fatura e referências de "
 "transferência bancária."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "A campo pode conter apenas letras, números, pontos e traços."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Formulário curto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Loja ativa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Horário do final do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Horário de entrada"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Mostrar nas listas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2572,12 +2600,12 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, esse evento aparecerá publicamente na lista de eventos da "
 "sua conta do organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fim a pré venda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2586,76 +2614,75 @@ msgstr ""
 "Opcional. Nenhum produto será vendido após essa data. Se você não definir "
 "esse valor, a pré-venda terminará após a data de término do evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inicio da venda antecipada"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Configurações"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2666,7 +2693,7 @@ msgstr "Evento"
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2674,46 +2701,46 @@ msgstr ""
 "Você configurou pelo menos um produto pago mas não habilitou nenhum meio de "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Você precisa configurar pelo menos uma cota para vender qualquer coisa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Depois de criar um evento não pode mudar entre as series e um único evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "O slug do evento não pode ser alterado."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "O metodo de pagamento já está sendo usado por um evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "O evento não pode acabar antes que ele comece."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "O final do período de pré-vendas não pode acabar antes de começar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2721,7 +2748,7 @@ msgstr ""
 "Somente com esta caixa de seleção habilitada, esta data é visível na "
 "interface para usuários."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event will show up publicly on the list of events for "
@@ -2733,73 +2760,73 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, esse evento aparecerá publicamente na lista de eventos da "
 "sua conta do organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto da página inicial"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data na série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default timezone"
 msgid "Default value"
 msgstr "Fuso-horário padrão"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Reembolso externo do pagamento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2821,13 +2848,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID da taxa: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2875,7 +2902,7 @@ msgstr "Categoria de produtos"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorias de produtos"
 
@@ -2891,7 +2918,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2905,7 +2932,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2918,8 +2945,8 @@ msgstr "Disponível até"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
@@ -2939,7 +2966,7 @@ msgstr "Nome do item"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome do produto nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
@@ -3150,11 +3177,11 @@ msgstr ""
 "para bilhetes de estudante para indicar à pessoa no check-in que a carteira "
 "de estudante ainda precisa ser verificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3164,9 +3191,9 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
@@ -3180,9 +3207,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3190,25 +3217,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team members"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Membros do time"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3222,60 +3261,60 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "O número máximo por pedido não pode ser menor que o número mínimo por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra de imposto do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes de iniciar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome da variação nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3287,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 "Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for "
 "resgatado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3301,29 +3340,29 @@ msgstr ""
 "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio "
 "de uma cota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3331,53 +3370,53 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, adicionar complementos a este ticket é gratuito, mesmo que "
 "os add-ons normalmente custem dinheiro individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o produto seja cancelado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já possui um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser maior que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Current availability"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Disponível"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3385,74 +3424,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilinha"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha vários de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de arquivo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3460,177 +3499,177 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão precisar ser explicada ou esclarecida, faça aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra do bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Uma resposta a esta pergunta é necessária para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada de hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de data e hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Unknown date selected."
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já é usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3638,22 +3677,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3663,13 +3702,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3678,19 +3717,19 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens têm variações, mas nenhum deles está na lista de variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser vazio para séries de eventos."
 
@@ -3766,21 +3805,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3802,7 +3841,7 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3814,8 +3853,8 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
@@ -3898,7 +3937,6 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -4044,7 +4082,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão Presente"
@@ -4060,33 +4098,33 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID do carrinho (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente comercial"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência."
 
@@ -4353,7 +4391,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido até"
 
@@ -4615,7 +4653,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
@@ -4627,8 +4665,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4743,7 +4781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
@@ -4831,9 +4869,9 @@ msgstr "E-mail do participante"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee address"
@@ -4851,15 +4889,15 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Subtrair do preço do produto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code"
@@ -5111,7 +5149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -5280,9 +5318,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5460,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5549,7 +5587,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "General information"
 msgid "General admission"
@@ -6008,34 +6046,34 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6228,7 +6266,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -6266,7 +6304,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7376,7 +7414,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -7387,7 +7425,7 @@ msgstr "Cancelamento"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -8823,8 +8861,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9148,8 +9186,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -9444,12 +9482,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9595,6 +9633,7 @@ msgstr "Está ativo"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -10139,7 +10178,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10147,33 +10186,33 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10181,8 +10220,8 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
 
@@ -10219,21 +10258,21 @@ msgstr "Apenas ordens pagas"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10241,18 +10280,18 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10261,20 +10300,20 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10283,54 +10322,54 @@ msgstr "Data de pagamento"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10339,7 +10378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10349,115 +10388,133 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Device type"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Tipo de dispositivo"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Todos os pedidos"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatário"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10465,38 +10522,38 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Os produtos desta categoria são produtos complementares"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Taxas do pedido"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10504,25 +10561,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Pode criar eventos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10540,7 +10597,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10554,22 +10611,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10724,7 +10781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
@@ -11165,7 +11222,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -11183,12 +11240,12 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11208,7 +11265,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been approved."
@@ -11248,16 +11305,16 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11598,7 +11655,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -11996,16 +12053,16 @@ msgstr "Geral"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12049,10 +12106,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Resumo"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12288,12 +12345,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12351,7 +12408,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12517,7 +12574,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -12708,13 +12765,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12724,7 +12781,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12908,8 +12965,8 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Deletar"
@@ -13019,8 +13076,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13373,7 +13430,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Apenas ordens pagas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13552,9 +13609,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13602,7 +13659,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13706,9 +13763,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13717,11 +13774,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14129,7 +14186,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14722,14 +14781,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Produto"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14739,13 +14798,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14753,31 +14812,31 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Este ingresso já foi validado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14832,11 +14891,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -14856,28 +14915,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "Can only be bought using a voucher"
@@ -14901,7 +14960,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
 
@@ -15270,8 +15329,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -15447,8 +15506,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15608,7 +15667,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Data do cancelamento"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -15625,177 +15684,201 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Individual customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Cliente individual"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "O download de bilhetes não está habilitado (ainda)."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Todos os pedidos"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payments"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Data do cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -15804,62 +15887,62 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 #, fuzzy
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -16119,18 +16202,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -16222,7 +16305,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -16451,15 +16534,15 @@ msgstr "Endereço de e-email"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
@@ -16481,7 +16564,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16490,7 +16573,8 @@ msgstr "Ordens pagas"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18606,18 +18690,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18716,18 +18800,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -18814,7 +18898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -18855,11 +18939,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18977,142 +19061,166 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Your cart has been updated."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Your cart has been updated."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -19159,7 +19267,33 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Total da fatura"
+msgstr[1] "Total da fatura"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -19171,87 +19305,87 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19262,66 +19396,66 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19334,192 +19468,192 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19752,7 +19886,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19767,37 +19901,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -20354,8 +20488,8 @@ msgstr "Por favor insira apenas números."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -20433,12 +20567,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20609,21 +20743,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -21094,8 +21244,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -22001,7 +22151,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -22013,19 +22163,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -22037,19 +22187,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -22067,143 +22217,143 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information changed"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informações da conta alteradas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -22409,26 +22559,26 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -22654,66 +22804,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22818,12 +22968,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
@@ -22857,6 +23007,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -22891,40 +23042,77 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "select language"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta information"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Meta informação"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -22938,113 +23126,172 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-On"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-On"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Variação do produto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Preço original"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Default price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Preço padrão"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23057,14 +23304,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -23075,21 +23323,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Os itens em seu carrinho não estão disponíveis para você."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -23111,59 +23346,59 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -23173,11 +23408,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Comentário interno"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -23185,20 +23420,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Repita a senha"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -23206,11 +23441,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -23242,31 +23477,31 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -23339,22 +23574,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -23362,58 +23597,105 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total da fatura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Team name"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Nome do time"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Localização"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Fee type"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Tipo de taxa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Preço"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Product"
 msgid "One product"
@@ -23421,52 +23703,78 @@ msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Produto"
 msgstr[1] "Produto"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Os itens em seu carrinho não estão disponíveis para você."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Os itens em seu carrinho não estão disponíveis para você."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Data da conclusão"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Current:"
 msgstr "Valor líquido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -23500,30 +23808,19 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgctxt "invoice"
-#| msgid "Invoice to"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Fatura para"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "A autenticação de dois fatores é necessária para fazer login"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -23540,7 +23837,7 @@ msgstr "Data do cancelamento"
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -23548,190 +23845,280 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
-#| msgid "{category} (Add-On products)"
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "{category} (Produtos complementares)"
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Descategorizado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Product variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Variação do produto"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose one from a list"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Data do pedido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23739,7 +24126,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23794,7 +24181,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -23804,134 +24191,134 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Este recurso não está habilitado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23939,43 +24326,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -24140,17 +24527,17 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -24179,22 +24566,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -24202,7 +24601,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -24224,7 +24623,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Device type"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Tipo de dispositivo"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Data e hora"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24289,18 +24702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -24399,21 +24800,21 @@ msgstr "Endereço"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<arquivo>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -24533,8 +24934,8 @@ msgstr "Seu carrinho está vazio."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Os produtos foram adicionados com sucesso ao seu carrinho."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -24587,23 +24988,23 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconhecido ou não autorizado para acessar este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
@@ -24706,11 +25107,11 @@ msgstr ""
 "Se houve algum pedido deste usuário, eles receberão um e-mail com seus "
 "códigos de pedido."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -24718,7 +25119,7 @@ msgstr ""
 "Você não pode adicionar-se à lista de espera, enquanto este produto estiver "
 "disponível."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -24726,43 +25127,43 @@ msgstr ""
 "Nós adicionamos você à lista de espera. Você receberá um e-mail assim que os "
 "bilhetes ficarem disponíveis novamente."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -24863,6 +25264,22 @@ msgstr "Acesso de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Preço"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "invoice"
+#~| msgid "Invoice to"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Fatura para"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "{category} (Add-On products)"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "{category} (Produtos complementares)"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -24964,12 +25381,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Data da fatura"
 
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "invoice"
-#~| msgid "Invoice total"
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Total da fatura"
-
 #~ msgid "Ticket download is not enabled for non-admission products."
 #~ msgstr ""
 #~ "O download de bilhetes não está ativado para produtos que não são de "
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3f15385cb2..fa970301dd 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -209,6 +209,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Fechar"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -293,7 +301,7 @@ msgstr ""
 "minuto, verifique sua conexão com a internet e, em seguida, recarregue esta "
 "página e tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Fechar mensagem"
@@ -531,17 +539,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(mais uma data)"
 msgstr[1] "({num} mais datas)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Os itens em seu carrinho não estão disponíveis para você."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Os items em seu carrinho estão reservados para você por 1 minuto."
 msgstr[1] ""
 "Os items em seu carrinho estão reservados para você por {num} minutos."
@@ -564,22 +580,22 @@ msgstr "A partir de %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 34b5fbb4f4..2072fd0aed 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-29 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "O lugar selecionado \"{seat}\" não está disponível."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento não pertence a este evento."
@@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plug-in desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item empacotado não deve ser o mesmo que o empacotador."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item empacotado não deve ter empacotamentos próprios."
 
@@ -262,23 +262,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a aceder sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Não pode gerar uma factura para esta encomenda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma factura para esta encomenda já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Houve um erro ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product does not allow to select a seat."
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Encomenda marcada como paga"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Encomenda cancelado"
 
@@ -390,23 +390,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuário"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -448,9 +448,9 @@ msgstr "Padrão"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Simples com logotipo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -462,20 +462,20 @@ msgstr "Empresa Exemplo"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Exemplo de Bilhete"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Um texto individual com uma razão pode ser inserido aqui."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "O montante foi debitado no seu cartão."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Por favor, transfira o montante para a conta bancária: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Excel Combinado(.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Respostas a perguntas de upload de ficheiro"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -520,14 +520,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Bilhete do evento {event} - {code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -548,11 +549,12 @@ msgstr ""
 "a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de pagamento."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -611,10 +613,10 @@ msgstr "Dados de facturação"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
@@ -627,9 +629,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Número da factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -639,9 +642,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de encomenda"
@@ -683,7 +686,7 @@ msgstr "Cancelamento de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Língua"
@@ -700,11 +703,11 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -715,7 +718,7 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -731,45 +734,45 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -777,15 +780,15 @@ msgstr "Código postal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -793,23 +796,23 @@ msgstr "Cidade"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -819,15 +822,15 @@ msgstr "Identificação fiscal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Número de IVA"
 
@@ -845,19 +848,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "destinatário da factura:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -866,32 +869,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
@@ -920,9 +923,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Pagamento IDs correspondentes"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -934,18 +937,18 @@ msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -955,14 +958,14 @@ msgstr "Factura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -976,12 +979,12 @@ msgstr "Não"
 msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preço bruto"
 
@@ -989,14 +992,14 @@ msgstr "Preço bruto"
 msgid "Net price"
 msgstr "Preço líquido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1020,11 +1023,11 @@ msgstr "Os endereços de e-mail (ficheiro de texto)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Dados das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1034,71 +1037,76 @@ msgstr "Dados das encomendas"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posições das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Impostos das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Apenas encomendas pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Montante a pagar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Apenas incluem bilhetes para datas depois desta data (inclusive)."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Apenas incluem bilhetes para datas depois desta data (inclusive)."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Data de início"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Data do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1106,11 +1114,11 @@ msgstr "Slug evento"
 msgid "Order total"
 msgstr "Total da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1120,8 +1128,8 @@ msgstr "Total da encomenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1135,42 +1143,42 @@ msgstr "Total da encomenda"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1183,74 +1191,74 @@ msgstr "Número de telefone"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Data da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Honorários"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Local da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto com {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Líquido com {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "valor de imposto em {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1258,8 +1266,8 @@ msgstr "Requer atenção especial"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1267,31 +1275,31 @@ msgstr "Comentario"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Todas as datas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de E-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1304,35 +1312,35 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nome de Endereço de facturação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de posição"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1353,10 +1361,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1371,47 +1379,49 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1419,89 +1429,92 @@ msgstr "E-mail do participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de Pseudonimização"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fila dos lugares"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentário da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estados do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estados dos reembolsos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Ordem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de conclusão"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Código de estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1509,47 +1522,47 @@ msgstr "Código de estado"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quotas disponiveis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome da quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Encomendas pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Encomendas pendentes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloqueio de vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1558,75 +1571,118 @@ msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Encomendas abandonadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilidade atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Resgates de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Código de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr "Modo de teste"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Moeda"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "MODO DE TESTE"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Resgates de cartão-presente"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emissor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartões-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr "Modo de teste"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1642,58 +1698,49 @@ msgstr "Modo de teste"
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Ao vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válidas e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Cartão em modo de teste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condições especiais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Moeda"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1701,19 +1748,19 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Encomenda gratuita"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Factura prefixo de número"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Show expiration date of order"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1756,11 +1803,11 @@ msgstr "Voucher expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Nome do Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1785,10 +1832,10 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
@@ -1831,55 +1878,55 @@ msgstr "Endereço de e-mail"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repita a palavra-passe"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Por favor, indique um nome mais curto."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Rua e número"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Selecione estado"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1888,23 +1935,23 @@ msgstr "Selecione estado"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Precisa fornecer um nome de empresa."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Precisa fornecer o seu nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "O seu número de IVA não coincide com o país selecionado."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Este número de IVA não é válido. Por favor, valide novamente."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1916,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 "necessitar de cobrar IVA sobre a sua factura. Pode obter o valor do imposto "
 "de volta através do processo de reembolso do IVA."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2085,32 +2132,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "até {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "MODO DE TESTE"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2144,7 +2166,7 @@ msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelamento"
@@ -2243,8 +2265,8 @@ msgstr "Renderizador Factura moderna (pretix 2,7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predefinida"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2433,48 +2455,48 @@ msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
 msgid "Server error"
 msgstr "Erro Interno do Servidor"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Endereço de e-mail do participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Detalhes do registo"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2482,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 "Pode introduzir qualquer valor aqui para facilitar a correspondência dos "
 "dados com outras fontes. Se não introduzir um, geraremos um automaticamente."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -2503,16 +2525,16 @@ msgstr "Data de configuração"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Data de inicialização"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 "O final do período de pré-venda tem que ser mais tarde do que o seu início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "O final do evento tem que ser posterior ao seu início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2527,47 +2549,47 @@ msgstr ""
 "usado em URLs, códigos de encomenda, números de facturas, e referências de "
 "transferência bancária."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "O slug só pode conter letras, números, pontos e traços."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Forma curta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Loja está ao vivo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Hora de fim do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Tempo de admissão"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Mostrar em listas"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2575,12 +2597,12 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, este evento vai aparecer publicamente na lista de eventos "
 "para sua conta organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fim da pré-venda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2589,59 +2611,58 @@ msgstr ""
 "Opcional. Nenhum produto será vendido após esta data. Se não definir este "
 "valor, a pré-venda terminará após a data de fim do seu evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Início de pré-venda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitude"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitude"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Configurações"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Restringir a canais de vendas específicos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only allow the usage of this payment provider in the selected sales "
@@ -2651,20 +2672,20 @@ msgstr ""
 "Só permitir o uso deste provedor de pagamento nos canais de vendas "
 "selecionados."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2675,7 +2696,7 @@ msgstr "Evento"
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2683,46 +2704,46 @@ msgstr ""
 "Configurou pelo menos um produto pago, mas não foram permitidos quaisquer "
 "métodos de pagamento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Precisa configurar pelo menos uma quota para vender qualquer coisa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Uma vez criado um evento não pode mudar entre uma série de eventos e um "
 "evento simples."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "O slug do evento não pode ser alterado."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Este slug já foi utilizado para um evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "O evento não pode terminar antes do seu início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "A pré-venda do evento não pode terminar antes do seu início."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2730,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 "Somente com esta opção ativada, esta data é visível no frontend para os "
 "utilizadores."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2738,71 +2759,71 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, este evento vai aparecer publicamente na lista de datas para "
 "seu evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto Frontpage"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data em série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datas em série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uma ou mais variações não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto underscores"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propriedade só pode conter letras, números e underscores."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Idioma padrão"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Procurar eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2825,13 +2846,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Sermos e condições especiais"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Numero Fiscal: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2877,7 +2898,7 @@ msgstr "Categoria de Produto"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorias de Produtos"
 
@@ -2891,7 +2912,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desativar produto para esta data"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2905,7 +2926,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2918,8 +2939,8 @@ msgstr "Disponível até"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
@@ -2939,7 +2960,7 @@ msgstr "Nome do item"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome do produto na lista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
@@ -3147,11 +3168,11 @@ msgstr ""
 "de estudante para indicar à pessoa no check-in que o cartão de identificação "
 "do aluno precisa ser verificado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3161,9 +3182,9 @@ msgstr ""
 "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente "
 "não vai afetar os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
 
@@ -3179,9 +3200,9 @@ msgstr ""
 "Quando um cliente compra o produto, vai receber um cartão-presente com um "
 "valor correspondente ao preço do produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3193,25 +3214,37 @@ msgstr "Membros da equipa"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membros da equipa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Membros da equipa"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3225,7 +3258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3233,28 +3266,28 @@ msgstr ""
 "O número máximo por encomenda não pode ser menor do que o número mínimo por "
 "encomenda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra fiscal do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes do seu início."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome de variação em listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3262,26 +3295,26 @@ msgstr "Posição"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membros da equipa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3293,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 "Este produto só será mostrado se um voucher correspondente ao produto é "
 "redimido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3305,29 +3338,29 @@ msgstr ""
 "Este produto será escondido da página do evento até que o utilizador insira "
 "um voucher que abre este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações de produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3335,49 +3368,49 @@ msgstr ""
 "Se for selecionado, adicionar add-ons para este bilhete é gratuito, mesmo se "
 "os add-ons tivessem custo individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o mesmo produto possa ser seleccionados várias vezes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já tem um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem miníma deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior do que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Artigo empacotado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação empacotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade disponível"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Parte de preço designada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3389,66 +3422,66 @@ msgstr ""
 "tributação mista, mas pode ser mantido em branco caso contrário. Este valor "
 "NÃO será adicionado ao preço do item base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "O item empacotado deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Uma variação precisa ser definida para este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "A variação escolhida não pertence a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem tem que ser igual ou superior a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto de múltiplas linhas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha múltipla a partir de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de ficheiro"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3456,176 +3489,176 @@ msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Questão"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão necessita de ser explicado ou clarificada, faça-o aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Resposta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Esta questão será solicitado aos compradores dos produtos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra de bilhetes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta escondida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta só vai aparecer no backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Imprimir resposta nas facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Questão não pode depender de uma pergunta feita durante o check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "É necessária uma resposta a esta pergunta para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Esse número de página é inferior a 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "O preço indicado é muito alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Número introduzido inválido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter a shorter name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Por favor, indique um nome mais curto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter a valid state."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor, indique um estado válido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Data e hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconhecido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já esta usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3633,11 +3666,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Fechar esta quota permanentemente uma vez esgotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3648,11 +3681,11 @@ msgstr ""
 "de cancelamentos ou encomendas que expiram. Claro, pode sempre voltar a abri-"
 "lo manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permitir para vender mais bilhetes quando as pessoas fizerem check-out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3668,13 +3701,13 @@ msgstr ""
 "check-in são ignoradas se eles são definidos como \"Permitir re-entrar "
 "depois de uma verificação de saída\" para evitar overbooking acidental."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3683,19 +3716,19 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens tem variações, mas nenhum destes estão na lista variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser nulo para a série de eventos."
 
@@ -3773,21 +3806,21 @@ msgstr "Usos máximos"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de vezes que o voucher pode ser resgatado."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3809,7 +3842,7 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3821,8 +3854,8 @@ msgstr "Cliente"
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
@@ -3902,7 +3935,6 @@ msgstr "O voucher \"{voucher}\" já foi utilizado no mesmo período."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda: %(code)s"
@@ -4045,7 +4077,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão-Presente"
@@ -4061,32 +4093,32 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição da encomenda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "O seu registo no evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Cart ID (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente empresarial"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua factura para sua conveniência."
 
@@ -4353,7 +4385,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido até"
 
@@ -4625,7 +4657,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
@@ -4637,8 +4669,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Data do evento"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Total líquido"
 
@@ -4743,7 +4775,7 @@ msgstr "Definição inválida para a coluna \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Você inseriu um número inválido."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Precisa selecionar uma data."
@@ -4811,9 +4843,9 @@ msgstr "Endereço de e-mail do participante"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Endereço do participante"
 
@@ -4825,15 +4857,15 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Calcular a partir do produto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Você inseriu um número inválido."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Código do bilhete"
 
@@ -5113,7 +5145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Digitou uma encomenda que não pode ser encontrada."
 
@@ -5270,9 +5302,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Preço incluindo add-ons"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Empresa do participante"
 
@@ -5437,7 +5469,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Cidade do Endereço da Factura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Exemplo de cidade"
 
@@ -5520,7 +5552,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Rés-do-chão, Fila 3, Lugar 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Admissão geral"
 
@@ -6010,33 +6042,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Texto específico do provedor de pagamento pode aparecer aqui."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Rua exemplo 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Produto simples {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemplo de produto A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Número da factura"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6264,7 +6296,7 @@ msgstr ""
 "Um dos lugares na sua encomenda foi reservado entretanto, removemos a "
 "posição do seu carrinho."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "A nova data de expiração tem que ser no futuro."
 
@@ -6301,7 +6333,7 @@ msgstr ""
 "Esta encomenda não pode ser cancelada porque o cartão-presente {card} "
 "comprado nesta encomenda já foi resgatado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7581,7 +7613,7 @@ msgstr ""
 "permitir. Caso contrário, um reembolso manual será criado para processar "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 
@@ -7589,7 +7621,7 @@ msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Mantenha pagamento, transporte e taxas de serviço"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento percentual"
 
@@ -9336,8 +9368,8 @@ msgstr "Pode ativar segurança SSL ou STARTTLS, mas não ambos ao mesmo tempo."
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9686,8 +9718,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Encomenda negada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9990,12 +10022,12 @@ msgstr "Todos os produtos"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Qualquer variação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10135,6 +10167,7 @@ msgstr "Desativar"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -10693,7 +10726,7 @@ msgstr "Mostrado de forma independente de outros produtos"
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10704,15 +10737,15 @@ msgstr ""
 "utilizador ou está atualmente no carrinho do utilizador. Por favor, defina a "
 "variação como \"inativa\" em alternativa."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Você adicionou o mesma categoria de add-on duas vezes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10720,22 +10753,22 @@ msgstr ""
 "Esteja ciente de que a definição de um número mínimo torna impossível "
 "comprar este produto se todos os add-ons disponíveis estão esgotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produtos empacotados"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Você adicionou o mesmo produto empacotado duas vezes."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto empacotado"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
 
@@ -10768,11 +10801,11 @@ msgstr "Criar encomendas como encomenda em modo de teste"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr "CSV coluna: \"{name}\""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Ultrapassar quota"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -10780,11 +10813,11 @@ msgstr ""
 "Se marcar esta caixa, esta operação será executada mesmo que isso leve a uma "
 "quota ultrapassada e tenha vendido mais bilhetes do que o planeado!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Exceder quota e ignorar os atrasos de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10796,17 +10829,17 @@ msgstr ""
 "operação também será realizada independentemente das configurações para "
 "pagamentos atrasados."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Notificar o utilizador por e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento de"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10820,17 +10853,17 @@ msgstr ""
 "taxa de cancelamento se quer mantê-los. Por favor, sempre inserir um valor "
 "bruto, o imposto será calculado automaticamente."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Gerar cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Montante a pagar"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10839,15 +10872,15 @@ msgstr "Montante a pagar"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Recalcular impostos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Não voltar a calcular os impostos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
@@ -10855,7 +10888,7 @@ msgstr ""
 "Voltar a calcular os impostos com base nas configurações de endereço e de "
 "produto, mantenha valor bruto igual."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
@@ -10863,11 +10896,11 @@ msgstr ""
 "Voltar a calcular impostos com base nas configurações de endereço e de "
 "produto, mantenha valor líquido igual."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr "Emitir uma nova factura, se necessário"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
@@ -10875,26 +10908,26 @@ msgstr ""
 "Se existe uma factura para este fim e esta operação iria alterar o seu "
 "conteúdo, a factura antiga será cancelada e será emitida uma nova factura."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Notificar o utilizador"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Envie um e-mail para a notificação ao cliente que a sua encomenda foi "
 "alterada."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "Permitir ultrapassar quotas ao realizar esta operação"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Add-on para"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10903,7 +10936,7 @@ msgstr "Add-on para"
 msgid "Seat"
 msgstr "Lugar"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10915,49 +10948,49 @@ msgstr "Lugar"
 msgid "Membership"
 msgstr "Membros"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 "Incluindo taxas, se houver. Mantenha vazio para o preço padrão do produto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "(Inalterado)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Novo preço (bruto)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Gerar um novo segredo"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Cancelar esta posição"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Dividir numa nova encomenda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Membros da equipa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Remover esta taxa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Invalidar segredos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10967,33 +11000,51 @@ msgstr ""
 "link para a página da encomenda para o utilizador e o utilizador precisará "
 "descarregar os seus bilhetes novamente. As versões antigas serão inválidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Ficheiros de bilhete em cache"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Anexar facturas a e-mails"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatário"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 "Cancelar a encomenda. Todos os bilhetes deixarão de funcionar. Isto não pode "
 "ser revertido."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -11001,27 +11052,27 @@ msgstr ""
 "Marque a encomenda como pendente e permitir que o utilizador pague o "
 "montante aberto com outro método de pagamento."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Não fazer nada e manter a encomenda como esta."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "O montante da restituição precisa ser positivo e inferior a {}."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Por favor especifique um valor para o reembolso parcial."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Cancelar todas as datas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Automaticamente devolver o dinheiro, se possível"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create manual refund if the payment method odes not support automatic "
@@ -11032,7 +11083,7 @@ msgstr ""
 "Criar reembolso manual se o método de pagamento não suportar reembolsos "
 "automáticos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11044,7 +11095,7 @@ msgstr ""
 "quiser reembolsar algumas das encomendas por compensação com diferentes "
 "pedidos ou emissão de cartões-presente."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
@@ -11052,27 +11103,27 @@ msgstr ""
 "Reembolse a encomenda com um cartão-presente em vez do método de pagamento "
 "original"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Validade do cartão presente"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Gerar bilhetes para produtos add-on"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Manter taxas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11084,20 +11135,20 @@ msgstr ""
 "série de eventos é apenas parcialmente cancelada uma vez que consiste em "
 "bilhetes para várias datas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar informação via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Enviar informações para a lista de espera"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Cancelado: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11128,7 +11179,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -11151,26 +11202,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, selecione uma variação específica deste produto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Por favor, selecione uma variação específica deste produto."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 "Por favor, confirme que você deseja cancelar TODAS as datas nesta série de "
@@ -11331,7 +11382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr "ID lugar específico"
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Produto inválido seleccionado."
 
@@ -11818,7 +11869,7 @@ msgstr "O segredo da encomenda foi alterado."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "A data de validade da encomenda foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "A encomenda foi marcada como expirada."
 
@@ -11834,12 +11885,12 @@ msgstr "O pedido de cancelamento foi eliminado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "A encomenda foi reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "A encomenda foi cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "A encomenda foi reativada."
 
@@ -11857,7 +11908,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "A encomenda exige aprovação antes que possa continuar a ser processada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "A encomenda foi aprovada."
 
@@ -11898,16 +11949,16 @@ msgstr "A questão foi alterada."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "O locale da encomenda foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "A factura foi gerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "A factura foi regerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "A factura foi reeditada."
@@ -12259,7 +12310,7 @@ msgstr "A quota foi alterada."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "A quota foi fechada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "A quota foi reaberta."
 
@@ -12633,16 +12684,16 @@ msgstr "Geral"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12683,10 +12734,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Visão geral"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Reembolsos"
 
@@ -12921,12 +12972,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12991,7 +13042,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13167,7 +13218,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "execução no modo de desenvolvimento"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se isto demora mais do que alguns minutos, entre em contato connosco."
@@ -13333,13 +13384,13 @@ msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Marcado automaticamente como ausente: %(date)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr "Scan de entrada adicional: %(date)s"
@@ -13351,7 +13402,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "ao vivo e em modo de teste"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr "Check-in automático: %(date)s"
@@ -13534,8 +13585,8 @@ msgstr "Cancelar"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
@@ -13661,8 +13712,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Check-in automático"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14080,7 +14131,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Mostrar encomendas afetadas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Atualizar comentário"
 
@@ -14261,9 +14312,9 @@ msgstr "Esta mudança foi realizada por um administrador pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14310,7 +14361,7 @@ msgstr "Encomenda gratuita"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Reenviar link"
 
@@ -14419,9 +14470,9 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14430,11 +14481,11 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14876,7 +14927,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Download ticket"
 
@@ -15553,14 +15606,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Adicionar um novo produto empacotado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Apenas disponível por um prazo limitado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Apenas visível com um voucher"
 
@@ -15572,13 +15625,13 @@ msgstr ""
 "Por favor, note que a sua variação <strong>não</strong> estará disponível "
 "para venda até que tenha adicionado a uma quota existente ou recém-criada."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Exemplo de variação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Adicionar uma nova variação"
 
@@ -15586,33 +15639,33 @@ msgstr "Adicionar uma nova variação"
 msgid "Availability"
 msgstr "Disponibilidade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Bilhetes e check-in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Configurações adicionais"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "in days"
 msgid "days"
 msgstr "em dias"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "mes(es)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Histórico do produto"
 
@@ -15668,11 +15721,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Totalmente reservado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Esgotado"
 
@@ -15696,32 +15749,32 @@ msgstr "Você ainda não criou nenhum produto."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Criar um novo produto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 "Indisponível no momento dado que o período de tempo limitado para este "
 "produto foi definido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Bilhete de entrada"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Produto com variações"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "Só está disponível como um add-on"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Vender apenas este produto como parte de um pacote"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "Só pode ser comprado usando um voucher"
 
@@ -15743,7 +15796,7 @@ msgstr "Editar questão"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
 
@@ -16143,8 +16196,8 @@ msgstr "Sim, aprovar encomenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancelar encomenda"
@@ -16340,8 +16393,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Alterar informações da encomenda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16488,7 +16541,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Data de cancelamento"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -16508,18 +16561,36 @@ msgstr ""
 "Sabemos que este endereço de e-mail funciona, porque o utilizador clicou num "
 "link que nós enviamos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Qualquer cliente"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "O download do bilhete (ainda) não está disponível para esta encomenda."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr ""
 "Reconstruir a factura com dados atualizados, mas manter o mesmo número da "
 "factura."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Regerado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
@@ -16527,78 +16598,84 @@ msgstr ""
 "Gerar um documento de cancelamento para esta factura e criar uma nova "
 "factura com um novo número de factura."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "Gerar cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "Cancelamento e reemissão"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Todas as facturas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Gerar factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Alterar respostas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Modificar produtos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Artigos encomendados"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Digitalização de saída: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Digitalização de saída: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Digitalização de entrada: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Código do voucher utilizado:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Preço original: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Página do bilhete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "não respondido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Esta pergunta será questionada durante o check-in."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -16606,61 +16683,61 @@ msgstr ""
 "Este ficheiro foi enviado por um utilizador e pode conter vírus ou outro "
 "conteúdo malicioso."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "INSEGURO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>mais</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impostos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Pagamentos com sucesso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Total de pendente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Data de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -16668,68 +16745,68 @@ msgstr ""
 "Este pagamento foi criado com uma versão mais antiga do pretix, portanto, "
 "dados mais precisos não podem estar disponíveis."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRADO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelar pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Confirmar como pago"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Criar um reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Cancelar transferência"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmar como concluído"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Processar reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Mudar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CEP e cidade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Número de IVA EU válido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Verificar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Histórico de encomendas"
 
@@ -16997,18 +17074,18 @@ msgstr "O que deve acontecer à encomenda?"
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "Pré-visualização do e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Pré-visualizar e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
@@ -17113,7 +17190,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Iniciar exportação"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Cancelado (taxa paga)"
 
@@ -17340,15 +17417,15 @@ msgstr "Campo de endereço personalizado"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -17370,7 +17447,7 @@ msgstr "Anonimizar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -17379,7 +17456,8 @@ msgstr "Válido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -19698,18 +19776,18 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -19808,18 +19886,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Nenhuma data"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venda terminou"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Em breve"
 
@@ -19901,7 +19979,7 @@ msgstr "item inválido"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Renderizador de e-mail desconhecido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Pediu um tipo de saída de bilhete inválido."
@@ -19946,11 +20024,11 @@ msgstr ""
 "O evento não pôde ser eliminado uma vez que algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "O comentário foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
 
@@ -20070,102 +20148,132 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "O produto solicitado não existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "A ordem dos itens foi atualizada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr "Alguns dos ids de pergunta fornecidos são inválidos."
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Não é possível selecionar um item que pertence a um evento diferente."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Nem todas as perguntas foram selecionados."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "A categoria de produtos solicitada não existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "A categoria selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "A nova categoria foi criada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "A ordem de categorias foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of the provided question ids are invalid."
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr "Alguns dos ids de pergunta fornecidos são inválidos."
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Not all questions have been selected."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Nem todas as perguntas foram selecionados."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr "Rua"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr "Alguns dos ids de pergunta fornecidos são inválidos."
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Nem todas as perguntas foram selecionados."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "A pergunta solicitada não existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "A pergunta selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Ficheiro enviado"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "A nova pergunta foi criada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "A nova quota foi criada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Scans de saída"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Vouchers e reservas de listas de espera"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Quota disponível"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Lista de espera (pendente)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Atualmente à venda"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "A quota solicitada não existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "A quota foi re-aberta e não vai fechar novamente."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "A quota seleccionado foi removida."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "O item solicitado não existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -20173,7 +20281,7 @@ msgstr ""
 "Não pode adicionar add-ons para um produto que só está disponível como um "
 "add-on ele próprio."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -20181,7 +20289,7 @@ msgstr ""
 "Não é possível adicionar pacotes a um produto que só está disponível como um "
 "add-on em si próprio."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
@@ -20190,7 +20298,7 @@ msgstr ""
 "Desativou este artigo, mas ainda faz parte de um pacote de produtos. Os seus "
 "participantes não poderão comprar o pacote a menos que remova este item dele."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -20203,11 +20311,11 @@ msgstr ""
 "A encomenda não pôde ser removida porque algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "O produto seleccionado foi apagado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "O produto seleccionado foi desactivado."
 
@@ -20250,7 +20358,32 @@ msgstr "A importação foi bem-sucedida."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Nós fomos incapazes de analisar o ficheiro enviado como ficheiro CSV."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Todas as facturas"
+msgstr[1] "Todas as facturas"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -20262,15 +20395,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de encomenda desconhecido ou não autorizado a aceder a esta encomenda."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhete não está ativado para este produto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "A encomenda foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -20278,51 +20411,51 @@ msgstr ""
 "A encomenda não pôde ser removida porque algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Somente as encomendas criadas no modo de teste podem ser apagadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "A encomenda foi negada e é, portanto, agora cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pagamento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser cancelada de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "O reembolso foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser cancelado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "O reembolso foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser processado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "O reembolso foi marcado como concluído."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "O pedido foi removido. Se quiser, agora pode informar o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "O seu pedido de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20339,7 +20472,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -20347,15 +20480,15 @@ msgstr ""
 "O pagamento foi marcado como concluída, mas não foi possível enviar um e-"
 "mail de confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "O pagamento foi marcado como concluída."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser confirmado no momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -20363,7 +20496,7 @@ msgstr ""
 "Não pode reembolsar mais do que o valor de um pagamento que ainda não foi "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -20371,7 +20504,7 @@ msgstr ""
 "Selecionou um reembolso parcial para um método de pagamento que só suporta "
 "reembolsos totais."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -20379,11 +20512,11 @@ msgstr ""
 "Um dos reembolsos não conseguiu ser processado. Deve repetir a devolução de "
 "uma maneira diferente. A mensagem de erro foi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Um reembolso de {} foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -20391,18 +20524,18 @@ msgstr ""
 "Um reembolso de {} foi salvo, mas ainda não foi totalmente executado. Pode "
 "marcá-la como completo abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Um novo cartão-presente foi criado. Agora pode enviar ao utilizador o seu "
 "código de cartão-presente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "O seu código do cartão-presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20423,13 +20556,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Os reembolsos selecionados não correspondem ao valor total de reembolso "
 "selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -20437,11 +20570,11 @@ msgstr ""
 "A encomenda foi marcada como paga, mas não fomos capazes de enviar um e-mail "
 "de confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "O pagamento foi criado com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -20449,25 +20582,25 @@ msgstr ""
 "A encomenda foi cancelada. Agora você deve selecionar como pretende "
 "transferir o dinheiro de volta para o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Sem número de IVA definido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Nenhum país selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "O número de IVA não pode ser verificado, uma vez que o país inserido não "
 "pertencente à UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Este número de IVA não é válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -20475,51 +20608,51 @@ msgstr ""
 "O número de IVA não pode ser verificado, dado que o serviço de verificação "
 "de númerod de IVA do país não está atualmente disponível."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA é válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconhecida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "A factura já foi cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "A factura já foi cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "A factura foi regerada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Os dados pessoais foram removidos da factura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Esta factura não foi encontrada"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "O ficheiro da factura já não está armazenado no servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -20527,11 +20660,11 @@ msgstr ""
 "O ficheiro com a factura ainda não foi gerado, iremos gerá-lo agora para si. "
 "Por favor, tente novamente dentro de alguns segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "O prazo de pagamento foi alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -20539,28 +20672,28 @@ msgstr ""
 "Não fomos capazes de processar o seu pedido dado que o servidor estava "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas pendentes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, veja os detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "A encomenda foi alterada e o utilizador foi notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "O encomenda foi alterada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -20568,30 +20701,30 @@ msgstr ""
 "Tivemos dificuldades a processar os dados introduzidos. Verifique os erros "
 "abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Nenhum detalhe da encomenda teve de ser alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Não conseguimos enviar o e-mail. Veja mais detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Assunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "A sua mensagem foi colocado na fila e será enviado para {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Erro ao enviar e-mail para o seguinte utilizador : {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -20599,24 +20732,24 @@ msgstr ""
 "Este link deixou de ser válido. Por favor volte atrás, atualize a página e "
 "tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Não há nenhuma encomenda com o código indicado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "O exportador seleccionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Houve um problema ao processar sua entrada. Veja abaixo os detalhes de erro."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Todas as encomendas foram canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -20625,7 +20758,7 @@ msgstr ""
 "Os pedidos foram cancelados. Ocorreu um erro com {count} pedidos, por favor, "
 "verifique todos os pedidos não cancelados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "O texto introduzido não é válido."
 
@@ -20841,7 +20974,7 @@ msgstr "Por favor, apenas envie ficheiros PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "O(s) dado(s) selecionado(s) foi/foram removidos(s) com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "A data solicitada não existe."
@@ -20856,31 +20989,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "A data selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "A nova data foi criada."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "As datas selecionadas foram desativados."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "As datas selecionadas foram ativadas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "As datas selecionadas foram eliminadas ou desativadas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} novas datas foram criadas."
@@ -21456,8 +21589,8 @@ msgstr "Por favor, informe seus dados de conta bancária."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21542,12 +21675,12 @@ msgstr ""
 "Após a conclusão da sua compra, pediremos-lhe que transfira o dinheiro para "
 "a seguinte conta bancária, utilizando um código de referência pessoal:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Código de referência (importante):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21744,11 +21877,11 @@ msgstr "Rever pagamentos inválidos e ignorados"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Por favor, transfira o valor total para a seguinte conta bancária:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Montante:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21756,11 +21889,27 @@ msgstr ""
 "Depois de enviada a transferência bancária, pode fechar esta janela. "
 "Enviaremos um e-mail assim que recebermos o seu pagamento."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "Abrir app bancária"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "Requer que a app suporte BezahlCode"
 
@@ -22264,8 +22413,8 @@ msgstr ""
 "PayPal ainda não aprovou o pagamento. Vamos informá-lo assim que o pagamento "
 "esteja completo."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Houve um erro ao enviar o e-mail de confirmação."
 
@@ -23230,7 +23379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagamentos com cartão de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -23242,19 +23391,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Precisa ser ativo na sua conta Stripe primeiro."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -23270,19 +23419,19 @@ msgstr ""
 "a ser confirmados em alguns casos. Por favor, só ativar este método de "
 "pagamento se o seu prazo de pagamento permite para este atraso."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr "Multibanco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr "Przelewy24"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr "WeChat Pay"
 
@@ -23303,15 +23452,15 @@ msgstr ""
 "muitos cartões de teste </a> para realizar uma transação. Nenhum dinheiro "
 "vai realmente ser transferido."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "O Stripe reportou um erro com o seu cartão: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -23319,7 +23468,7 @@ msgstr ""
 "Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
 "contacte-nos se este problema persistir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -23327,16 +23476,16 @@ msgstr ""
 "O seu pagamento está pendente de conclusão. Vamos informá-lo assim que o "
 "pagamento seja completo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "O Stripe reportou um erro: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Nenhuma informação de pagamento encontrada."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -23344,102 +23493,102 @@ msgstr ""
 "Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
 "contacte o suporte se os problemas persistirem."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "O Stripe reportou um erro"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Cartão de crédito via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Cartão de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Precisa de ativar o JavaScript para pagamentos Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "O pagamento falhou. Por favor, tente novamente."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "nome desconhecido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Tipo de conta bancária"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País do seu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemanha"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Áustria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Países Baixos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Espanha"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Detalhes da conta bancária"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "EPS via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Multibanco via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Przelewy24 via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr "WeChat Pay via Stripe"
 
@@ -23661,12 +23810,12 @@ msgstr ""
 "A sua conta Stripe está agora ligada ao pretix. Pode alterar as "
 "configurações em detalhe abaixo."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "A sua conta Stripe foi removida."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -23674,7 +23823,7 @@ msgstr ""
 "Desculpe, houve um erro no processo de pagamento. Verifique o link nos seus "
 "e-mails para continuar."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -23682,7 +23831,7 @@ msgstr ""
 "Tivemos problemas em autorizar o pagamento com cartão. Por favor tente "
 "novamente e entre em contato connosco, se este problema pressistir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Pedimos desculpa, houve um erro a processar o pagamento."
 
@@ -23886,66 +24035,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Produtos add-on"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "A sua informação"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Por favor insira um endereço de e-mail válido."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Por favor, indique o seu endereço de facturação."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Por favor, insira seu nome."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Por favor, preencha respostas para todas as perguntas necessárias."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor, selecione um método de pagamento."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "As informações de pagamento que você inseriu estavam incompletas."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Rever pedido"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Precisa verificar todas as caixas na parte inferior da página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -24056,12 +24205,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "mais impostos"
 
@@ -24086,6 +24235,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -24122,21 +24272,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Leve-o ao vivo agora"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Use línguas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Use línguas"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Mostrar todos os eventos de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Texto da homepage"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -24144,8 +24322,8 @@ msgstr ""
 "Esta bilheteira está em modo de teste. Por favor, não realizar qualquer "
 "compra reais como seu pedido poderá ser removido sem aviso prévio."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -24153,13 +24331,27 @@ msgstr ""
 "Encomendas feitas através deste canal de vendas não podem ser removidas - "
 "mesmo se a bilheteira estiver em modo de teste!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Erro:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Confirmações"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contactar organizador do evento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressão"
 
@@ -24175,19 +24367,28 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Estamos agora a tentar reservar estes add-ons para si!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Add-ons"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Necessita de escolher exatamente uma opção desta categoria."
 msgstr[1] "Necessita de escolher %(min_count)s opções desta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
-#, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Pode escolher até %(max_count)s opções desta categoria."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "Pode escolher até %(max_count)s opções desta categoria."
+msgstr[1] "Pode escolher até %(max_count)s opções desta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -24195,91 +24396,148 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pode escolher entre %(min_count)s e %(max_count)s opções desta categoria."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "valor mínimo da encomenda : %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "de %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "a partir de %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Mostrar variantes"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Mostrar todos os eventos de %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Preço original"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Preço líquido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Modificar preço para %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "incl. impostos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>mais</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Adicionar ao carrinho"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Quantidade de %(item)s a encomendar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Não há add-ons disponíveis para este produto."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -24292,14 +24550,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Check-out"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Carrinho"
@@ -24310,22 +24569,8 @@ msgstr "Carrinho"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Carrinho expirado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-"Os itens no seu carrinho estão reservados para si por %(minutes)s minutos."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Os itens no seu carrinho já não estão reservados para si."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Adicionar bilhetes para uma data diferente"
 
@@ -24347,41 +24592,41 @@ msgstr "Por favor, aguarde, estamos finalizando a sua encomenda!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Adicionar ou remover bilhetes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Confirme o pagamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Informações da factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Informações de Contato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Informações de Contato"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Confirmações"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -24389,7 +24634,7 @@ msgstr ""
 "A Sua encomenda requer a aprovação pelo organizador do evento antes que "
 "possa ser confirmada e defina um contrato válido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24399,11 +24644,11 @@ msgstr ""
 "sua encomenda. Se o seu pedido for aprovado, enviaremos um link que pode "
 "usar para pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Fazer uma ordem de encadernação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Enviar inscrição"
 
@@ -24413,13 +24658,13 @@ msgstr "Enviar inscrição"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Indique quantia personalizada"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Está trabalhando em nome de %(user)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24427,20 +24672,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Repita a palavra-passe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24448,13 +24693,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Continue em nova tab"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24494,28 +24739,28 @@ msgstr "Produtos add-on não serão contados."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Por favor, selecione como deseja pagar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Este canal de vendas não fornece suporte para o modo de teste."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Se continuar, pode pagar a encomenda actual com dinheiro não-existente!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Este provedor de pagamento não fornece suporte para o modo de teste."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Se continuar, o dinheiro pode ser transferido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Não há provedores de pagamento ativados."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -24597,22 +24842,22 @@ msgstr ""
 "configurações do seu navegador em conformidade."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "ESGOTADO"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "ESGOTADO"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
@@ -24622,45 +24867,96 @@ msgstr ""
 "Todos os produtos restantes são reservados mas podem se tornar disponíveis "
 "novamente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Modificar preço para %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Total da factura"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Lugar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Data"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Localização"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show applications"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Mostrar aplicações"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Membros"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Mostrar nomes de participante nas facturas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Modificar preço para %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Ok, estamos a remover isso …"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Remove um"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Quantidade de %(item)s a encomendar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Removemos %(product)s do seu carrinho porque não pode comprar menos de "
+"%(min)s itens do mesmo."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Estamos a tentar reservar outro para si!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -24669,66 +24965,100 @@ msgstr ""
 "Uma vez que os itens estão no seu carrinho, você terá %(time)s minutos para "
 "concluir a compra."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Adicionar mais uma"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Quantidade de %(item)s a encomendar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Preço"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Um produto"
 msgstr[1] "%(num)s produtos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "incl. %(tax_sum)s impostos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Resgatar um voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr ""
+"Os itens no seu carrinho estão reservados para si por %(minutes)s minutos."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
-msgstr "Estamos aplicando o voucher ao seu carrinho ..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Os itens no seu carrinho já não estão reservados para si."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Resgatar voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Esvaziar Carrinho"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Conecte-se com o Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Prossiga com o check-out"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Esvaziar Carrinho"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Resgatar um voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr "Estamos aplicando o voucher ao seu carrinho ..."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Resgatar voucher"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Check-out"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Data de conclusão"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Moeda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Pedido confirmado"
@@ -24778,25 +25108,17 @@ msgstr ""
 "Se o e-mail não tiver anexo, clique no link no nosso e-mail e poderá "
 "descarregá-los a partir daqui."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Por favor, tenha o seu bilhete pronto quando entrar no evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Descarregue de todos os bilhetes de uma vez:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Descarregue o seu bilhete aqui:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descaregar os seus bilhetes utilizando os botões abaixo."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -24811,196 +25133,287 @@ msgstr "Confirmação pendente"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Pagamento pendente"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Sem categoria"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Mostrar todos os eventos de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRÁTIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Introduza um código promocional abaixo para comprar este bilhete."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Modificar preço para %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s actualmente disponíveis"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Alternar navegação"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Ir"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Semana"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Agende agora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Totalmente reservado"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Venda começa %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Ainda não está à venda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Por favor, selecione uma variação específica deste produto."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Ver outra data"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Escolha data para comprar um bilhete"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Outras datas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "O período de pré-venda para este evento terminou."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "A pré-venda para este evento terá início em %(date)s às %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "A pré-venda para este evento ainda não começou."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Começar: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Fim: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Admissão: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Admissão: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Adicionar ao Calendário"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Nós agora estamos tentando reservar isto para si!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Ativar listas de espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Registo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Adicionar ao carrinho"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Se já encomendou um bilhete"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -25012,7 +25425,7 @@ msgstr ""
 "consegue encontrar o link, clique no botão a seguir para solicitar que o "
 "link seja enviado novamente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -25082,7 +25495,7 @@ msgstr ""
 "Guarde o seguinte link se quiser aceder ao seu pedido mais tarde. Também lhe "
 "enviamos um e-mail contendo o link para o endereço especificado."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Ver no backend"
@@ -25092,21 +25505,21 @@ msgstr "Ver no backend"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Um pagamento de %(total)s ainda está pendente para este pedido."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Por favor, concluir o pagamento antes de %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Re-tente o pagamento ou escolha outro método de pagamento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Pagar agora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
@@ -25114,18 +25527,18 @@ msgstr ""
 "Recebemos o seu pedido para cancelar esta encomenda. Por favor, permaneçam "
 "pacientes enquanto o organizador do evento decide sobre o cancelamento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "A restituição de %(amount)s será enviado para você em breve, por favor, seja "
 "paciente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -25135,17 +25548,17 @@ msgstr ""
 "compra connosco, pode usar o seguinte código cartão-presente durante o "
 "pagamento:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "O valor atual do seu cartão-presente é %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Este cartão-presente é válido até %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -25154,53 +25567,53 @@ msgstr ""
 "A restituição de %(amount)s foi enviada para si. Dependendo do método de "
 "pagamento, por favor esperar até 14 dias até que ele apareça em seu extrato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Mudar encomenda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Mudar detalhes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 "Tem de selecionar um método de pagamento acima antes de poder solicitar uma "
 "factura."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Solicitação de factura"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Alterar informações da encomenda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "A sua informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Alterar ou cancelar o seu pedido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -25208,28 +25621,28 @@ msgstr ""
 "Se quiser fazer alterações nos produtos que comprou, pode clicar no botão "
 "para alterar a sua encomenda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Mudar encomenda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Pode solicitar o cancelamento desta encomenda, mas não receberá um reembolso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda, mas não receberá um reembolso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Isto invalidará todos os bilhetes por esta encomenda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -25240,7 +25653,7 @@ msgstr ""
 "taxa de cancelamento de <strong>%(fee)s</strong> será mantido e receberá o "
 "reembolso do restante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -25249,8 +25662,8 @@ msgstr ""
 "Pode cancelar esta encomenda. Neste caso, uma taxa de cancelamento de "
 "<strong>%(fee)s</strong> será mantido e receberá o reembolso do restante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -25259,20 +25672,20 @@ msgstr ""
 "O reembolso será emitido na forma de um cartão-presente que pode usar para "
 "novas compras."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "O reembolso pode ser emitido para o seu método de pagamento original ou como "
 "um cartão-presente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "O reembolso será emitido para o seu método de pagamento original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -25280,11 +25693,11 @@ msgstr ""
 "Pode pedir para cancelar este pedido. Se o seu pedido for aprovado, receberá "
 "um reembolso total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda e receber um reembolso total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda utilizando o botão seguinte."
 
@@ -25459,15 +25872,15 @@ msgstr "Detalhes do registo"
 msgid "Your registration"
 msgstr "O seu registo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Os seus itens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Informação adicional"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25503,7 +25916,7 @@ msgstr "Resgate de voucher"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Este voucher não é válido nesta data do evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -25511,16 +25924,28 @@ msgstr ""
 "Você digitou um código do voucher que lhe permite comprar um dos seguintes "
 "produtos ao preço especificado:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "a partir de %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Quantidade de %(item)s - %(var)s a encomendar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Quantidade de %(item)s a encomendar"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Adicione-me à lista de espera"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25532,7 +25957,7 @@ msgstr ""
 "tempo de comprar um bilhete até que atribuí-lo para a próxima pessoa na "
 "lista."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Adicione-me à lista"
 
@@ -25556,7 +25981,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Adicionar ou remover bilhetes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Adicionar ao Calendário"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Data até"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25636,18 +26075,6 @@ msgstr "Disfrute!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Visão geral do evento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Semana"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Mês"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25751,23 +26178,23 @@ msgstr "Endereço"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Endereço do participante"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Definir nova palavra-passe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Public profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil público"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -25895,8 +26322,8 @@ msgstr "O carrinho está agora vazio."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Os produtos foram adicionados com êxito ao seu carrinho."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -25952,23 +26379,23 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "O seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconhecido ou não está autorizado a aceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
@@ -26064,11 +26491,11 @@ msgstr ""
 "Se houver alguma encomenda deste utilizador, ele irá receber um e-mail com "
 "os códigos das encomenda."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desativadas para este evento."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -26076,7 +26503,7 @@ msgstr ""
 "Não pode adicionar-se à lista de espera porque este produto ainda está "
 "disponível atualmente."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -26084,37 +26511,37 @@ msgstr ""
 "Nós adicionamos-lo para a lista de espera. Receberá um e-mail assim que os "
 "bilhetes ficarem disponível novamente."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send information to waiting list"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Enviar informações para a lista de espera"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Esta bilheteira está atualmente desativada."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "A data selecionada não existe nesta série de eventos."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Isto não é uma série de eventos."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "a partir de %(start_date)s"
@@ -26211,6 +26638,28 @@ msgstr "Permissão de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Remove um"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Adicionar mais uma"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Preço"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Descarregue de todos os bilhetes de uma vez:"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Descarregue o seu bilhete aqui:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Sem categoria"
+
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
 #~ msgstr "O título só será mostrado na página de entrada do evento."
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 73466de6e7..8755a310d0 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -207,6 +207,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Fechar"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -274,7 +282,7 @@ msgstr ""
 "de um minuto, verifique a sua ligação à Internet e, em seguida, recarregue "
 "esta página e tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Fechar mensagem"
@@ -506,17 +514,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(mais uma data)"
 msgstr[1] "(mais {num} datas)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Os itens no seu carrinho já não estão reservados para si."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Carrinho expirado"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Os artigos no seu carrinho estão reservados para si por um minuto."
 msgstr[1] ""
 "Os artigos no seu carrinho estão reservados para si por {num} minutos."
@@ -533,22 +549,22 @@ msgstr "Recebes %(currency)s %(amount)s de volta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor insira o montante com que a organização pode ficar."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Por favor insira a quantidade para um tipo de bilhetes."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Carrinho expirado"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Fuso horário:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Sua hora local:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 4b2a464282..846963c47e 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -242,22 +242,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -355,23 +355,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -409,9 +409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -423,19 +423,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -480,14 +480,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -506,11 +507,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -562,10 +564,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -578,9 +580,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -590,9 +593,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -611,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -634,7 +637,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -651,11 +654,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -682,45 +685,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -728,15 +731,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -744,23 +747,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -770,15 +773,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -796,19 +799,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -817,32 +820,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -871,9 +874,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -885,18 +888,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -906,14 +909,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -927,12 +930,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -940,14 +943,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -971,11 +974,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -985,61 +988,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1047,11 +1055,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1061,8 +1069,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1076,42 +1084,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1124,74 +1132,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1199,36 +1207,36 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1241,35 +1249,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1290,10 +1298,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1308,47 +1316,49 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1356,89 +1366,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1446,47 +1459,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1495,73 +1508,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1577,58 +1631,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1636,15 +1681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1685,11 +1730,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1714,10 +1759,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1758,53 +1803,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1813,23 +1858,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1837,7 +1882,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1990,32 +2035,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2049,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2144,8 +2164,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2305,46 +2325,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2365,15 +2385,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2382,132 +2402,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2518,118 +2537,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2647,13 +2666,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2696,7 +2715,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2710,7 +2729,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2724,7 +2743,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2737,8 +2756,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2756,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2917,20 +2936,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2944,9 +2963,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2954,25 +2973,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2986,135 +3015,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3122,66 +3151,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3189,160 +3218,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3350,22 +3379,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3375,13 +3404,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3390,17 +3419,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3476,21 +3505,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3510,7 +3539,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3519,8 +3548,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3590,7 +3619,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3731,7 +3759,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3747,32 +3775,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4011,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4251,7 +4279,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4263,8 +4291,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4367,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4435,9 +4463,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4477,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4678,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4821,9 +4849,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4969,7 +4997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5042,7 +5070,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5470,32 +5498,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5685,7 +5713,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5720,7 +5748,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6772,7 +6800,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6780,7 +6808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8136,8 +8164,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8445,8 +8473,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8709,12 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8838,6 +8866,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9344,7 +9373,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9352,36 +9381,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9414,21 +9443,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9436,15 +9465,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9453,15 +9482,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9470,54 +9499,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9526,7 +9555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9536,108 +9565,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9645,29 +9688,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9675,20 +9718,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9706,7 +9749,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9720,22 +9763,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9875,7 +9918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10273,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10289,12 +10332,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10311,7 +10354,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10345,16 +10388,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10675,7 +10718,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11038,16 +11081,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11088,10 +11131,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11308,12 +11351,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11371,7 +11414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11533,7 +11576,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11693,13 +11736,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11709,7 +11752,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11885,8 +11928,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -11988,8 +12031,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12317,7 +12360,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12477,9 +12520,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12526,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12626,9 +12669,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12637,11 +12680,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13012,7 +13055,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13577,14 +13622,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13594,11 +13639,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13606,29 +13651,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13683,11 +13728,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13707,28 +13752,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13750,7 +13795,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14106,8 +14151,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14272,8 +14317,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14412,7 +14457,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14426,219 +14471,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14869,18 +14932,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14966,7 +15029,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15174,15 +15237,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15199,14 +15262,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17199,18 +17263,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17306,18 +17370,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17391,7 +17455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17432,11 +17496,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17554,132 +17618,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17722,7 +17806,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17733,65 +17842,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17802,58 +17911,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17866,184 +17975,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18240,7 +18349,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18255,31 +18364,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18801,8 +18910,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18878,12 +18987,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19047,21 +19156,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19497,8 +19622,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20322,7 +20447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20334,19 +20459,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20358,19 +20483,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20386,135 +20511,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20715,24 +20840,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20914,66 +21039,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21065,12 +21190,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21093,6 +21218,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21125,38 +21251,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21170,110 +21329,162 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21286,14 +21497,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21304,21 +21516,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21340,52 +21539,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21393,11 +21592,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21405,16 +21604,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21422,11 +21621,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21458,27 +21657,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21545,22 +21744,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21568,54 +21767,92 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -21623,45 +21860,68 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21693,25 +21953,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21725,187 +21977,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21913,7 +22253,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21968,7 +22308,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21978,123 +22318,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22102,43 +22442,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22293,15 +22633,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22328,22 +22668,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22351,7 +22703,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22371,7 +22723,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22432,18 +22794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22521,19 +22871,19 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22646,8 +22996,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22695,22 +23045,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22799,51 +23149,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 59ea032367..daf7124cd5 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -474,17 +479,19 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -501,20 +508,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 055ef2ec2c..c79b03cf2a 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Выбранное место \"{seat}\" недоступно."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Одна или более позиций не относятся к данному мероприятию."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Это подмероприятие не относится к данному мероприятию."
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -247,22 +247,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Невозможно сгенерировать счёт для данного заказа."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Счёт для данного заказа уже существует."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product does not allow to select a seat."
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Заказ помечен как оплаченный"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -376,23 +376,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Электронная почта"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -432,9 +432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -446,21 +446,21 @@ msgstr "Название компании"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Образец входного билета"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Здесь можно вставить отдельный текст с указанием причины."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Сумма была списана с вашей карты."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 "Пожалуйста, переведите деньги на следующий банковский счёт: "
 "9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Combined Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Ответы на вопросы о загрузке файлов"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -505,14 +505,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Билет на мероприятие {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -533,11 +534,12 @@ msgstr ""
 "что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа или оплаты."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -596,10 +598,10 @@ msgstr "Данные счёта"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Счета"
 
@@ -612,9 +614,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Номер счёта"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -624,9 +627,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -645,7 +648,7 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr ""
@@ -668,7 +671,7 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -685,11 +688,11 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -716,45 +719,45 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -762,15 +765,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -778,23 +781,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
@@ -804,15 +807,15 @@ msgstr "Налоговый ID"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "НДС ID"
 
@@ -830,19 +833,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Получатель счёта:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
@@ -851,32 +854,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Штат"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Получатель"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
@@ -907,9 +910,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Информация о платеже"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -921,18 +924,18 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Счёт"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -942,14 +945,14 @@ msgstr "Счёт"
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -963,12 +966,12 @@ msgstr "Нет"
 msgid "Line number"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -976,14 +979,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr "Цена нетто"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Сумма налога"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1007,11 +1010,11 @@ msgstr "Адреса электронной почты (текстовый фа
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Данные заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1021,67 +1024,72 @@ msgstr "Данные заказа"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Позиции заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Сборы за заказ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Только оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable payment method"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Активировать способ оплаты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1089,11 +1097,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1103,8 +1111,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1118,44 +1126,44 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1168,78 +1176,78 @@ msgstr "Номер строки"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date:"
 msgid "Order time"
 msgstr "Дата заказа:"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Дата последнего платежа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Сборы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Брутто, с налогом {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Нетто, без налога {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Сумма налога {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Номера счетов"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1247,37 +1255,37 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Тип сбора"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1290,35 +1298,35 @@ msgstr "Тип сбора"
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Имя в счёте"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID позиции"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1339,10 +1347,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1357,47 +1365,49 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Вариант"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Имя посетителя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1405,106 +1415,109 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонимизации"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID клиента"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: Full name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Место: Полное имя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Место: зона"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Место: ряд"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Место {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Код заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Оплата заказов и возвраты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Код статуса"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1512,47 +1525,47 @@ msgstr "Код статуса"
 msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Наличие квот"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Блокирующие ваучеры"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1561,79 +1574,122 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Лист ожидания"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Доступно в настоящий момент"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card code"
+msgid "Gift card transactions"
+msgstr "Код подарочного сертификата"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
+msgid "Gift card code"
+msgstr "Код подарочного сертификата"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Валюта"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
-msgid "Gift card code"
-msgstr "Код подарочного сертификата"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Показать варианты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1649,61 +1705,52 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Всё"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Действующий"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистить корзину"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Истёк срок"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Карта тестового режима"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Валюта"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1711,19 +1758,19 @@ msgstr "Валюта"
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Номер счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1766,11 +1813,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1797,10 +1844,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Промокод"
 
@@ -1843,57 +1890,57 @@ msgstr "Адрес электронной почты"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Повторите пароль"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Улица и номер дома"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Выбрать штат/страну"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1902,23 +1949,23 @@ msgstr "Выбрать штат/страну"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Необходимо указать наименование компании."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Необходимо указать ваше имя."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Этот НДС ID недействителен. Пожалуйста, перепроверьте ваши данные."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1929,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 "стране в настоящее время недоступна. Поэтому мы должны включить НДС в ваш "
 "счёт. Вы можете получить сумму налога обратно через процесс возврата НДС."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2092,32 +2139,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2153,7 +2175,7 @@ msgstr "Счёт"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Отмена"
@@ -2256,8 +2278,8 @@ msgstr "Современное средство отображения счет
 msgid "Default list"
 msgstr "Список по умолчанию"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2446,46 +2468,46 @@ msgstr "Предпродажа не началась"
 msgid "Server error"
 msgstr "Внутренняя ошибка сервера"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Данная учётная запись неактивна."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Регистрационные данные"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Выбрать страну"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Внутренний идентификатор"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2493,7 +2515,7 @@ msgstr ""
 "Здесь вы можете ввести любое значение, чтобы упростить сопоставление данных "
 "с другими источниками. Если вы его не введёте, мы создадим его автоматически."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Этот идентификатор уже используется для другого вопроса."
 
@@ -2514,15 +2536,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Дата инициализации"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Конец периода предварительной продажи должен быть позже его начала."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Конец мероприятия должен быть позже его начала."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2536,49 +2558,49 @@ msgstr ""
 "запомнить, но вы также можете выбрать случайное значение. Используется в "
 "URL, кодах заказа, номерах счетов и ссылках на банковские переводы."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 "Описательная часть URL-адреса может содержать только буквы, цифры, точки и "
 "тире."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Магазин действующий"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Валюта мероприятия"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Показать в списках"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2586,86 +2608,85 @@ msgstr ""
 "Если выбран данный параметр, данное мероприятие будет отображаться публично "
 "в списке мероприятий для вашей учётной записи организатора."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Место"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Широта"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Долгота"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Серия мероприятий"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Мероприятие"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2676,7 +2697,7 @@ msgstr "Мероприятие"
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2684,50 +2705,50 @@ msgstr ""
 "Вы сконфигурировали по крайней мере один платный продукт, но не активировали "
 "способы оплаты."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Вам нужно сконфигурировать хотя бы одну квоту, чтобы продать что-нибудь."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Созданное событие не может переключаться между серией мероприятий и одним "
 "мероприятием."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Описательная часть URL-адреса мероприятия не может быть изменена."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 "Данная описательная часть URL-адреса уже была использована для другого "
 "мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Мероприятие не может закончиться до его начала."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Предварительная продажа на мероприятие не может закончиться до её начала."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2735,7 +2756,7 @@ msgstr ""
 "Только если этот флажок установлен, эта дата видна пользователям во внешнем "
 "интерфейсе."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2743,73 +2764,73 @@ msgstr ""
 "Если выбран данный параметр, данное мероприятие будет отображаться публично "
 "в списке дат вашего мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Дата в серии мероприятий"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Даты в серии мероприятий"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один или несколько вариантов не относятся к данному мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не может содержать пробелов или специальных символов, кроме подчеркивания"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Стоимость нетто"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Можно изменить настройки организатора"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Внешний возврат оплаты"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Общая стоимость"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2833,13 +2854,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Налоговый ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2887,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2901,7 +2922,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2915,7 +2936,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2928,8 +2949,8 @@ msgstr "Доступно до"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2949,7 +2970,7 @@ msgstr "Наименование позиции"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Отображается под названием продукта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Цена по умолчанию"
 
@@ -3163,11 +3184,11 @@ msgstr ""
 "можете использовать это, например, для студенческих билетов, чтобы указать "
 "человеку при регистрации, что студенческий билет ещё требует проверки."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Первоначальная цена"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3177,9 +3198,9 @@ msgstr ""
 "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка "
 "для визуального эффекта и не влияет на цену."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3195,9 +3216,9 @@ msgstr ""
 "Когда покупатель приобретает этот продукт, он получает подарочный "
 "сертификат, стоимость которого соответствует цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -3205,25 +3226,37 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Your items"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Ваши позиции"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3237,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3245,56 +3278,56 @@ msgstr ""
 "Максимальное количество на заказ не может быть ниже минимального количества "
 "на заказ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория продукта должна относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Налоговое правило продукта должно относиться к тому же мероприятию, что и "
 "продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Доступность продукта не может закончиться до её начала."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Отображено под названием варианта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3306,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, "
 "соответствующий данному продукту, использован."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3318,29 +3351,29 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не "
 "введёт промокод, который разблокирует этот продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Вариант продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Варианты продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Дополнительные продукты включены в цену"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3349,51 +3382,51 @@ msgstr ""
 "билету является бесплатным, даже если обычно дополнительные продукты "
 "являются платными при покупке отдельно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Вы не можете выбрать одно и то же место несколько раз."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория дополнительного продукта должна относиться к тому же мероприятию, "
 "что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "У продукта уже имеется дополнительный продукт этой категории."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Минимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Максимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Максимальное количество должно быть больше минимального."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Предмет в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Вариант в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Назначенная часть цены"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3405,67 +3438,67 @@ msgstr ""
 "случаях смешанного налогообложения. В противном случае может быть оставлен "
 "пустым. Это значение НЕ будет добавлено к базовой цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Предмет в пакете должен относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Для данного продукта должен быть установлен вариант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Выбранный вариант не относится к этому продукту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Текст (одна строка)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Многострочный текст"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Да/Нет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Выберите один из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Выберите несколько из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Загрузка файла"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Код страны (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3473,172 +3506,172 @@ msgstr "Код страны (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Текст справки"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Если вопрос требует объяснения или уточнения, сделайте это здесь!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Тип вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Этот вопрос будет задан покупателям выбранных продуктов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Задайте вопрос во время регистрации, а не в процессе покупки билетов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Этот вопрос будет отображаться только в серверной части."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Напечатать ответ о счетах"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Для продолжения требуется ответ на этот вопрос."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Выбрана неверная опция."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Неверно введён номер."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Пожалуйста, выберите действительное место."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Неверно введена дата."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Неверно введено время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Неверно введена дата/время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Неизвестный код страны."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Идентификатор \"{}\" уже использован для другого варианта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Вариант вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Варианты вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3646,11 +3679,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Закройте эту квоту окончательно, как только она будет распродана"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3661,11 +3694,11 @@ msgstr ""
 "за отмены или истекших заказов. Конечно, вы всегда можете заново открыть её "
 "в ручном режиме."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3675,13 +3708,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3690,12 +3723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Все варианты должны относиться к продукту, содержащемуся в списке продуктов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3703,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 "Один или несколько продуктов имеют варианты, но ни один из них не "
 "присутствует в списке вариантов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Подмероприятие не может быть пустым для серии мероприятий."
 
@@ -3779,21 +3812,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Количество раз, которое этот промокод может быть использован."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Отменено"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3815,7 +3848,7 @@ msgstr "истекло"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3827,8 +3860,8 @@ msgstr "Клиент"
 msgid "Locale"
 msgstr "Язык клиента"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Дата окончания срока"
@@ -3912,7 +3945,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ: %(code)s"
@@ -4055,7 +4087,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Другие сборы"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Подарочный сертификат"
@@ -4071,32 +4103,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr "Позиция заказа"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Регистрация вашего мероприятия: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID корзины (например, сеансовый ключ)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Позиция корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Позиции корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Корпоративный заказчик"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Только для корпоративных клиентов в ЕС."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Данная ссылка будет напечатана на вашем счёте для вашего удобства."
 
@@ -4362,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4641,7 +4673,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Даты"
@@ -4653,8 +4685,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Общая сумма нетто"
 
@@ -4760,7 +4792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Вам необходимо выбрать дату."
@@ -4847,9 +4879,9 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee address"
@@ -4868,15 +4900,15 @@ msgstr "Штат"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Вычесть из цены продукта"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code"
@@ -5163,7 +5195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Взаимозачёт"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -5329,9 +5361,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Цена, включая дополнительные продукты"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5497,7 +5529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Компания в счёте"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ваш город"
 
@@ -5578,7 +5610,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Партер, ряд 3, место 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -6060,33 +6092,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Здесь может появиться текст поставщика платёжных услуг."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Ваша улица и номер дома"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Образец продукта {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Образец продукта A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Номер счёта"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6315,7 +6347,7 @@ msgstr ""
 "За это время одно из мест в вашем заказе уже заняли, мы удалили эту позицию "
 "из вашей корзины."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -6352,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 "Этот заказ не может быть отменён, так как подарочный сертификат {card}, "
 "купленный в этом заказе, уже был использован."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7478,7 +7510,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -7486,7 +7518,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8936,8 +8968,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9255,8 +9287,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9544,12 +9576,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9691,6 +9723,7 @@ msgstr "Активен"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -10229,7 +10262,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10237,38 +10270,38 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Вы не выбрали ни одного продукта."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10301,21 +10334,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10323,15 +10356,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10340,17 +10373,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10359,54 +10392,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10415,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10425,110 +10458,128 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Кэшированные файлы билетов"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Все счета"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10536,35 +10587,35 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Продукты в этой категории являются дополнительными продуктами"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Сборы за заказ"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10572,25 +10623,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Можно создавать мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10608,7 +10659,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10622,26 +10673,26 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10787,7 +10838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -11223,7 +11274,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -11241,12 +11292,12 @@ msgstr "Счёт сгенерирован"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11265,7 +11316,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11301,16 +11352,16 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11633,7 +11684,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -12010,16 +12061,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Оплата"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12060,10 +12111,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12289,12 +12340,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12352,7 +12403,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12514,7 +12565,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Если это займёт больше нескольких минут, пожалуйста, свяжитесь с нами."
@@ -12694,13 +12745,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12710,7 +12761,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12889,8 +12940,8 @@ msgstr "Отменить"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12992,8 +13043,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13331,7 +13382,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13495,9 +13546,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13544,7 +13595,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13644,9 +13695,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13655,11 +13706,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14053,7 +14104,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14646,14 +14699,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14663,13 +14716,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Образец варианта"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14677,31 +14730,31 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14756,11 +14809,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Распродано"
 
@@ -14780,30 +14833,30 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Продавайте этот продукт только как часть пакета"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14825,7 +14878,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Оплачено"
 
@@ -15186,8 +15239,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Отменить заказ"
@@ -15354,8 +15407,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15509,7 +15562,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Дата отмены"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe account"
 msgid "Customer account"
@@ -15527,225 +15580,249 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Отменить заказ"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Скачивание билета (пока) не активировано для этого заказа."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Все счета"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Заказанные позиции"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Окончание: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Окончание: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Начальная дата мероприятия"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Использованный код ваучера:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Первоначальная цена"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "не отвечено"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>плюс</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "вкл. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Налоги"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Общая сумма"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Успешные платежи"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "Общая незавершённая сумма"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Почтовый индекс и город"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15992,18 +16069,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -16096,7 +16173,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Отменено (уплачен сбор)"
 
@@ -16314,15 +16391,15 @@ msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16344,7 +16421,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16353,7 +16430,8 @@ msgstr "Оплаченные заказы"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18422,18 +18500,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18529,18 +18607,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Продажа закончена"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Скоро"
 
@@ -18623,7 +18701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
@@ -18664,11 +18742,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18786,138 +18864,164 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Вы не можете выбрать продукт, который относится к другому мероприятию."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Счёт сгенерирован"
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Счёт сгенерирован"
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Окончание: %(time)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18960,7 +19064,34 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Все счета"
+msgstr[1] "Все счета"
+msgstr[2] "Все счета"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18971,67 +19102,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Неизвестный код заказа или не разрешён доступ к этому заказу."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Скачивание билета не активировано для этого продукта."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19042,60 +19173,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19108,93 +19239,93 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Этот счёт не был найден"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Файл счёта больше не хранится на сервере."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -19202,38 +19333,38 @@ msgstr ""
 "Файл счёта ещё не сгенерирован, мы сгенерируем его для вас сейчас. "
 "Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько секунд."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -19241,30 +19372,30 @@ msgstr ""
 "У нас возникли трудности при обработке вашего ввода. Пожалуйста, просмотрите "
 "ошибки ниже."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -19272,32 +19403,32 @@ msgstr ""
 "Эта ссылка больше не действительна. Пожалуйста, вернитесь, обновите страницу "
 "и попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19513,7 +19644,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19528,17 +19659,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -19546,16 +19677,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -20093,8 +20224,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -20174,12 +20305,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20356,21 +20487,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Пожалуйста, переведите всю сумму на следующий банковский счет:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Сумма:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20844,8 +20991,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "При отправке письма с подтверждением произошла ошибка."
 
@@ -21760,7 +21907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Платежи по кредитным картам"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -21772,19 +21919,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Сначала необходимо активировать в вашем аккаунте в Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -21800,19 +21947,19 @@ msgstr ""
 "<strong>14 дней</strong>. Пожалуйста, активируйте этот способ оплаты только "
 "в том случае, если ваш срок оплаты позволяет такое отставание."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21833,15 +21980,15 @@ msgstr ""
 "можете использовать одну из <a {args}> множества тестовых карточек </a>. "
 "Фактически деньги не будут переведены."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe сообщил об ошибке с вашей картой: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -21849,7 +21996,7 @@ msgstr ""
 "У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
 "раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -21857,16 +22004,16 @@ msgstr ""
 "Ваш платёж ещё не завершён. Мы сообщим вам, как только оплата будет "
 "завершена."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe сообщил об ошибке: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Информация об оплате не найдена."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -21874,106 +22021,106 @@ msgstr ""
 "У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
 "раз и обратитесь в службу поддержки, если проблема не устраняется."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe выдал ошибку"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Кредитная / дебетная карта"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Ваш платёж не прошёл. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "неизвестное имя"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Страна вашего банка"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "iDEAL через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Alipay через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -22190,12 +22337,12 @@ msgstr ""
 "Ваш аккаунт в Stripe теперь подключён к pretix. Вы можете изменить настройки "
 "ниже."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Ваш аккаунт в Stripe был отключён."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -22203,7 +22350,7 @@ msgstr ""
 "Извините, произошла ошибка в процессе оплаты. Пожалуйста, проверьте ссылку в "
 "ваших сообщениях по электронной почте, чтобы продолжить процесс оплаты."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -22211,7 +22358,7 @@ msgstr ""
 "У нас возникли проблемы с авторизацией платежа с вашей карты. Пожалуйста, "
 "попробуйте ещё раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Извините, произошла ошибка в процессе оплаты."
 
@@ -22408,66 +22555,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Дополнительные продукты"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ваша информация"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Пожалуйста, введите адрес для выставления счёта."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Пожалуйста, заполните ответы на все необходимые вопросы."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Платёж"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Введённая вами платёжная информация неполная."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Просмотреть заказ"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Вам необходимо установить все флажки внизу страницы."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22578,12 +22725,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "плюс налоги"
 
@@ -22614,6 +22761,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -22648,22 +22796,45 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Запустить сейчас"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "address"
 #| msgid "Select state"
 msgid "select language"
 msgstr "Выбрать штат/страну"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -22672,8 +22843,8 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, не совершайте никаких реальных покупок, так как ваш заказ может "
 "быть удалён без уведомления."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -22681,13 +22852,25 @@ msgstr ""
 "Заказы, сделанные через этот канал продаж, не могут быть удалены, даже если "
 "билетная касса находится в тестовом режиме!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Подтверждения"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Связаться с организатором мероприятия"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "Выходные данные"
 
@@ -22703,7 +22886,14 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Сейчас мы пытаемся забронировать эти дополнительные продукты для вас!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Add-on products"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Дополнительные продукты"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -22711,17 +22901,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
+"категории."
+msgstr[1] ""
+"Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
+"категории."
+msgstr[2] ""
 "Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
 "категории."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -22730,91 +22927,148 @@ msgstr ""
 "Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
 "категории."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "минимальное количество для заказа: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "от %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "от %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Показать варианты"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Показать варианты"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Первоначальная цена"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Цена нетто"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Изменить цену для %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "вкл. налоги"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>плюс</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Добавить в корзину"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Количество %(item)s для заказа"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Для этого продукта нет доступных дополнительных продуктов."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22827,14 +23081,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Оформить заказ"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Ваша корзина"
@@ -22845,21 +23100,8 @@ msgstr "Ваша корзина"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Срок действия корзины истёк"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "Позиции в вашей корзине зарезервированы для вас на %(minutes)s минут."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Позиции в вашей корзине больше не зарезервированы для вас."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Добавить билеты на другую дату"
 
@@ -22881,41 +23123,41 @@ msgstr "Пожалуйста, подождите, мы завершаем ваш
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Подтвердить платёж"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Изменить"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Информация счёта"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Контактная информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Контактная информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -22923,7 +23165,7 @@ msgstr ""
 "Ваш заказ требует утверждения со стороны организатора мероприятия, прежде "
 "чем он может быть подтверждён и станет действующим договором."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -22933,11 +23175,11 @@ msgstr ""
 "утвердит или отклонит ваш заказ. Если ваш заказ будет утверждён, мы вышлем "
 "вам ссылку, которую вы сможете использовать для оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Создать заказ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Отправить"
 
@@ -22945,11 +23187,11 @@ msgstr "Отправить"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22957,20 +23199,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Повторите пароль"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22978,13 +23220,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Продолжить в новой вкладке"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -23024,31 +23266,31 @@ msgstr "У вас нет доступа к этой странице."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Этот канал продаж не обеспечивает поддержку тестового режима."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 "Если вы продолжите, вы можете оплатить фактический заказ несуществующими "
 "деньгами!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 "Этот поставщик платёжных услуг не предоставляет поддержку для тестового "
 "режима."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Если вы продолжите, реальные деньги могут быть переведены."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Поставщики платёжных услуг не активированы."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -23130,22 +23372,22 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, измените соответствующие настройки вашего браузера."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "РАСПРОДАНО"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Зарезервировано"
 
@@ -23154,43 +23396,94 @@ msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Все остальные продукты зарезервированы, но могут снова стать доступными."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Изменить цену для %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Общая сумма счёта"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat: row"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Место: ряд"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Дата"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Место"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Fee type"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Тип сбора"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Имя посетителя"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Изменить цену для %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "Хорошо, мы удаляем это …"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Удалить один"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Количество %(item)s для заказа"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Мы удалили %(product)s из вашей корзины, поскольку вы не можете купить менее "
+"%(min)s единиц продукта."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Мы пытаемся зарезервировать ещё один для вас!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -23199,17 +23492,20 @@ msgstr ""
 "Как только позиции будут в вашей корзине, у вас будет %(time)s минут для "
 "завершения вашей покупки."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Добавить ещё один"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Количество %(item)s для заказа"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Net price"
-msgid "price"
-msgstr "Цена нетто"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -23217,48 +23513,78 @@ msgstr[0] "Один продукт"
 msgstr[1] "Дополнительные продукты"
 msgstr[2] "Много продуктов"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "вкл. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Использовать ваучер/промокод"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Позиции в вашей корзине зарезервированы для вас на %(minutes)s минут."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Позиции в вашей корзине больше не зарезервированы для вас."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Использовать ваучер"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Соединиться со Stripe"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Очистить корзину"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Приступить к оформлению заказа"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Очистить корзину"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Использовать ваучер/промокод"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Использовать ваучер"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Оформить заказ"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Валюта"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Заказ подтверждён"
@@ -23292,9 +23618,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -23304,23 +23630,13 @@ msgstr ""
 "Вы можете скачать свои билеты, используя кнопки ниже. Пожалуйста, предъявите "
 "билет при входе на мероприятие."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Скачать все билеты сразу:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Скачать билет"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Скачать все билеты сразу:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Вы сможете скачать свои билеты здесь, начиная с %(date)s."
@@ -23336,7 +23652,7 @@ msgstr "Подтверждения"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Платёж не завершён"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -23344,192 +23660,283 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "подтверждено"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Без категории"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "БЕСПЛАТНО"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Введите промокод  ниже, чтобы купить этот билет."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Изменить цену для %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Sample variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Образец варианта"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Перейти"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Неделя"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr "Купить сейчас"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Продажа начинается %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Ещё не в продаже"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Посмотреть другую дату"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Выберите дату, чтобы купить билет"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Другие даты"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Период предварительной продажи для этого события истёк."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Предварительная продажа на это мероприятие начнётся %(date)s в %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Предварительная продажа на это мероприятие ещё не началась."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Начало: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Окончание: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Вход: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Вход: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Добавить в календарь"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "Мы сейчас пытаемся зарезервировать это для вас!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Лист ожидания"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Добавить в корзину"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Если вы уже заказали билет"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23541,7 +23948,7 @@ msgstr ""
 "процессе заказа. Если вы не можете найти ссылку, нажмите следующую кнопку, "
 "чтобы запросить ссылку на ваш заказ для повторной отправки вам."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23614,7 +24021,7 @@ msgstr ""
 "вашему заказу позже. Мы также отправили вам электронное письмо со ссылкой на "
 "указанный вами адрес."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr "Посмотреть в серверной части"
@@ -23624,58 +24031,58 @@ msgstr "Посмотреть в серверной части"
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Оплата этого заказа в размере %(total)s всё ещё не завершена."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Пожалуйста, завершите ваш платёж до %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Повторите попытку оплаты или выберите другой способ оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Заплатить сейчас"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 "Возврат в размере %(amount)s скоро будет вам отправлен, это может занять "
 "какое-то время."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Выходные данные"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This gift card is not known."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Этот подарочный сертификат неизвестен."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -23684,86 +24091,86 @@ msgstr ""
 "Вам был отправлен возврат в размере %(amount)s. В зависимости от способа "
 "оплаты его зачисление на ваш счёт может занять до 14 дней."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Изменить данные"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Запросить счёт"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Ваша информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ваша информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Можно изменять заказы"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Это аннулирует все билеты в этом заказе."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -23778,7 +24185,7 @@ msgstr ""
 "в размере <strong>%(fee)s</strong>, и вы получите возврат остатка вашим "
 "исходным методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -23792,22 +24199,22 @@ msgstr ""
 "в размере <strong>%(fee)s</strong>, и вы получите возврат остатка вашим "
 "исходным методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -23817,13 +24224,13 @@ msgstr ""
 "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
 "методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -23833,7 +24240,7 @@ msgstr ""
 "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
 "методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
@@ -24020,15 +24427,15 @@ msgstr "Регистрационные данные"
 msgid "Your registration"
 msgstr "Ваша регистрация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr "Ваши позиции"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr "Дополнительная информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -24064,7 +24471,7 @@ msgstr "Использование ваучера"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -24072,16 +24479,28 @@ msgstr ""
 "Вы ввели код ваучера, который позволяет вам купить один из следующих "
 "продуктов по указанной цене:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "от %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Количество %(item)s для заказа"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Добавить меня в лист ожидания"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -24092,7 +24511,7 @@ msgstr ""
 "ожидания. Если мы уведомим вас, у вас будет %(hours)s часов, чтобы купить "
 "билет, после чего мы передадим его следующему человеку в списке."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Добавить меня в список"
 
@@ -24114,7 +24533,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Добавить в календарь"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -24188,18 +24619,6 @@ msgstr "Наслаждайтесь!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Обзор мероприятий"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Неделя"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -24305,21 +24724,21 @@ msgstr "Адрес"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -24441,8 +24860,8 @@ msgstr "Ваша корзина сейчас пуста."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Продукты были успешно добавлены в вашу корзину."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -24495,24 +24914,24 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Ваша корзина была обновлена."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Неизвестный код мероприятия или не разрешён доступ к этому к этому "
 "мероприятию."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Дата не выбрана."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Выбрана неизвестная дата."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова."
 
@@ -24615,11 +25034,11 @@ msgstr ""
 "Если были какие-либо заказы от этого пользователя, он получит электронное "
 "письмо с его кодами заказов."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Листы ожидания отключены для этого мероприятия."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -24627,7 +25046,7 @@ msgstr ""
 "Вы не можете добавить себя в лист ожидания, так как этот продукт в настоящее "
 "время доступен."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -24635,37 +25054,37 @@ msgstr ""
 "Мы добавили вас в лист ожидания. Вы получите электронное письмо, как только "
 "билеты снова станут доступны."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Этот билетная касса в настоящее время отключена."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Выбранная дата не существует в этой серии мероприятий."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Это не серия мероприятий."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "с %(start_date)s"
@@ -24762,6 +25181,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Удалить один"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Добавить ещё один"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Net price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Цена нетто"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Скачать все билеты сразу:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Скачать билет"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Без категории"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will only show up in the backend."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a0446dbc6f..cdbb06a049 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -208,6 +208,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Закрыть"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -286,7 +294,7 @@ msgstr ""
 "Отправляем ваш запрос на сервер. Если это займёт больше минуты, проверьте "
 "подключение к интернету, затем перезагрузите страницу и повторите попытку."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Закрыть сообщение"
@@ -521,20 +529,26 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Резервирование позиций в вашей корзине прекращено."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Срок действия корзины истёк"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgstr[0] "Резервирование позиций в вашей корзине прекращено."
+msgstr[1] "Резервирование позиций в вашей корзине прекращено."
+msgstr[2] "Резервирование позиций в вашей корзине прекращено."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:144
 #, fuzzy
@@ -554,22 +568,22 @@ msgstr "от %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Пожалуйста, введите количество для одного из типов билетов."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Срок действия корзины истёк"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index 457b566e22..7985016c7b 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -242,22 +242,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr ""
 
@@ -355,23 +355,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -411,9 +411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -425,19 +425,19 @@ msgstr ""
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -482,14 +482,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -508,11 +509,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -564,10 +566,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
@@ -580,9 +582,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -592,9 +595,9 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -613,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
@@ -636,7 +639,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -653,11 +656,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -668,7 +671,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -684,45 +687,45 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "නම"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "ලිපිනය"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -730,15 +733,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -746,23 +749,23 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -772,15 +775,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -798,19 +801,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -819,32 +822,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
@@ -873,9 +876,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -887,18 +890,18 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -908,14 +911,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -929,12 +932,12 @@ msgstr ""
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
@@ -942,14 +945,14 @@ msgstr ""
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -973,11 +976,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -987,61 +990,66 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1049,11 +1057,11 @@ msgstr ""
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1063,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1078,42 +1086,42 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "තත්ත්වය"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1126,74 +1134,74 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1201,8 +1209,8 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1210,30 +1218,30 @@ msgstr ""
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1246,35 +1254,35 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1295,10 +1303,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "දිනය"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1313,47 +1321,49 @@ msgstr "දිනය"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1361,89 +1371,92 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1451,47 +1464,47 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1500,73 +1513,114 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1582,58 +1636,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1641,15 +1686,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -1690,11 +1735,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1719,10 +1764,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
@@ -1763,53 +1808,53 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1818,23 +1863,23 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1842,7 +1887,7 @@ msgid ""
 "process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -1995,32 +2040,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2054,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
@@ -2149,8 +2169,8 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2310,46 +2330,46 @@ msgstr ""
 msgid "Server error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -2370,15 +2390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2387,132 +2407,131 @@ msgid ""
 "codes, invoice numbers, and bank transfer references."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2523,118 +2542,118 @@ msgstr ""
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2652,13 +2671,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2701,7 +2720,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
@@ -2715,7 +2734,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2729,7 +2748,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2742,8 +2761,8 @@ msgstr ""
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
@@ -2761,7 +2780,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -2922,20 +2941,20 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2949,9 +2968,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
@@ -2959,25 +2978,35 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -2991,135 +3020,135 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid ""
 "This variation will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3127,66 +3156,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3194,160 +3223,160 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3355,22 +3384,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3380,13 +3409,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3395,17 +3424,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3481,21 +3510,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3515,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
@@ -3524,8 +3553,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3595,7 +3624,6 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3736,7 +3764,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3752,32 +3780,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4016,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4256,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
@@ -4268,8 +4296,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr ""
 
@@ -4372,7 +4400,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4440,9 +4468,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr ""
 
@@ -4454,15 +4482,15 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4683,7 +4711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4826,9 +4854,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr ""
 
@@ -4974,7 +5002,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5047,7 +5075,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5475,32 +5503,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5690,7 +5718,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5725,7 +5753,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -6777,7 +6805,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -6785,7 +6813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8143,8 +8171,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8452,8 +8480,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -8716,12 +8744,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -8847,6 +8875,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9362,7 +9391,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9370,36 +9399,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -9432,21 +9461,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -9454,15 +9483,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -9471,15 +9500,15 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -9488,54 +9517,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -9544,7 +9573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -9554,108 +9583,122 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+msgid "Attach tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+msgid "Attach invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -9663,29 +9706,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -9693,20 +9736,20 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9724,7 +9767,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -9738,22 +9781,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -9893,7 +9936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10291,7 +10334,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10307,12 +10350,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -10329,7 +10372,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10363,16 +10406,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10693,7 +10736,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11056,16 +11099,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11106,10 +11149,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -11326,12 +11369,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -11389,7 +11432,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -11551,7 +11594,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -11711,13 +11754,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11727,7 +11770,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -11903,8 +11946,8 @@ msgstr "අවලංගු"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12006,8 +12049,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -12335,7 +12378,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12495,9 +12538,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -12544,7 +12587,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -12644,9 +12687,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -12655,11 +12698,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13030,7 +13073,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -13595,14 +13640,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13612,11 +13657,11 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 msgid "New variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -13624,29 +13669,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -13701,11 +13746,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -13725,28 +13770,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -13768,7 +13813,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14124,8 +14169,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -14290,8 +14335,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -14430,7 +14475,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 msgid "Customer account"
 msgstr ""
 
@@ -14444,219 +14489,237 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+msgid "Email invoices"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, python-format
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "බදු"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14887,18 +14950,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -14984,7 +15047,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -15192,15 +15255,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 msgid "Customer ID"
 msgstr ""
@@ -15217,14 +15280,15 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 msgid "Valid from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -17217,18 +17281,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -17324,18 +17388,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -17409,7 +17473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17450,11 +17514,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17572,132 +17636,152 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 msgid "Exit scans"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -17740,7 +17824,30 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -17751,65 +17858,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17820,58 +17927,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17884,184 +17991,184 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -18258,7 +18365,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -18273,31 +18380,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -18819,8 +18926,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -18896,12 +19003,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -19065,21 +19172,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -19514,8 +19637,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -20334,7 +20457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -20346,19 +20469,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -20370,19 +20493,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -20398,135 +20521,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20727,24 +20850,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -20926,66 +21049,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -21077,12 +21200,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -21105,6 +21228,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 msgctxt "form"
 msgid "required"
 msgstr ""
@@ -21137,38 +21261,71 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 msgid "select language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -21182,110 +21339,161 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+msgid "Orignal price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+msgid "New price:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -21298,14 +21506,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -21316,21 +21525,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -21352,52 +21548,52 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 msgid "Modify payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 msgid "Modify contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -21405,11 +21601,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -21417,16 +21613,16 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -21434,11 +21630,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -21470,27 +21666,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -21557,22 +21753,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -21580,99 +21776,163 @@ msgstr ""
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+msgid "Price total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+msgid "Seat:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "දිනය"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+msgid "Membership:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-msgid "price"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, python-format
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -21704,25 +21964,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21736,187 +21988,275 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
-msgid "Uncategorized products"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 msgid "Join waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -21924,7 +22264,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -21979,7 +22319,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -21989,123 +22329,123 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 msgid "Change ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 msgid "Change your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22113,43 +22453,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -22304,15 +22644,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -22339,22 +22679,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -22362,7 +22714,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -22382,7 +22734,17 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -22443,18 +22805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -22534,19 +22884,19 @@ msgstr "ලිපිනය"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -22659,8 +23009,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -22708,22 +23058,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22812,51 +23162,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 44135abf6f..e30cba80ac 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -192,6 +192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+msgid "close"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -247,7 +252,7 @@ msgid ""
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr ""
@@ -472,17 +477,19 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -498,20 +505,20 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 msgid "required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index ee821c41ff..49abc6412c 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-07 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: lapor-kris <kristijan.tkalec@posteo.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr "Na kvoti \"{}\" ni dovolj kvote za izvedbo operacije."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Dodeljeni sedež \"{seat}\" ni na voljo."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eden ali več predmetov ne pripada temu dogodku."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Poddogodek ne pripada temu dogodku."
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "Lastnost metapodatkov {name} ne dovoljuje vrednosti {value}."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznan plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Povezana postavka ne sme biti enaka povezovani."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Povezana postavka ne sme imeti svojih povezani postavk."
 
@@ -261,22 +261,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Program \"{application_name}\" je bil avtoriziran za dostop do vašega računa."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Ne morete ustvariti računa za to naročilo."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Račun za to naročilo že obstaja."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Napaka pri pošiljanju emaila. Poskusite ponovno kasneje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "Eden od izbranih izdelkov ni na voljo v izbrani državi."
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Naročilo označeno za plačano"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Naročilo preklicano"
 
@@ -376,23 +376,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Uporabnik"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-pošta"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -430,9 +430,9 @@ msgstr "Privzeto"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enostavno z logotipom"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "Janez Novak"
 
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr "Primer Družbe"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Vzorec vstopnice"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Sem lahko vstavite besedilo z razlago."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Znesek je bremenil vašo kartico."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Prenesite denar na bančni račun: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "G. Novak"
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Kombiniran Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Odgovori na vprašanja o nalaganju datotek"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -501,14 +501,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Vstopnica za dogodek {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -529,11 +530,12 @@ msgstr ""
 "računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -590,10 +592,10 @@ msgstr "Datum računa"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Računi"
 
@@ -606,9 +608,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Številka računa"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -618,9 +621,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Koda naročila"
@@ -662,7 +665,7 @@ msgstr "Preklic"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
@@ -679,11 +682,11 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -710,45 +713,45 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -756,15 +759,15 @@ msgstr "Poštna številka"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -772,23 +775,23 @@ msgstr "Mesto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
@@ -798,15 +801,15 @@ msgstr "ID za DDV"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "ID za DDV"
 
@@ -824,19 +827,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Prejemnik računa:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Podjetje"
 
@@ -845,32 +848,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Ulica"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Zvezna država"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Upravičenec"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interni prenos"
 
@@ -899,9 +902,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID-ji za ujemanje plačil"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -913,18 +916,18 @@ msgstr "Preklic"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Račun"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -934,14 +937,14 @@ msgstr "Račun"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -955,12 +958,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Line number"
 msgstr "Št. vrstice"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto cena"
 
@@ -968,14 +971,14 @@ msgstr "Bruto cena"
 msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vrednost davka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -999,11 +1002,11 @@ msgstr "Email naslovi (tekstovna datoteka)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtriraj po statusu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Podatki o naročilu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1013,43 +1016,42 @@ msgstr "Podatki o naročilu"
 msgid "Orders"
 msgstr "Naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozicije naročil"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Stroški naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Samo plačana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Vključi zneske plačil"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Prikaži odgovore z več izbirami, združene v enem stolpcu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Datum začetka dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1057,21 +1059,33 @@ msgstr ""
 "Vključi samo naročila, ki vključujejo vsaj eno vstopnico za ta ali kasnejši "
 "datum. V primeru mešanih naročil bodo vključeni tudi drugi datumi!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Datum zaključka dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Vključi samo naročila, ki vključujejo vsaj eno vstopnico za ta ali kasnejši "
+"datum. V primeru mešanih naročil bodo vključeni tudi drugi datumi!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Oznaka dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1079,11 +1093,11 @@ msgstr "Oznaka dogodka"
 msgid "Order total"
 msgstr "Skupni znesek naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1093,8 +1107,8 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1108,42 +1122,42 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonska številka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1156,74 +1170,74 @@ msgstr "Telefonska številka"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Datum naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Polje za naslov po meri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum zadnjega plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Stroški"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Lokacija naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto {rate} % davek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Neto {rate} % davka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Vrednost {rate}% davka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Številke računov"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Prodajni kanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1231,8 +1245,8 @@ msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1240,30 +1254,30 @@ msgstr "Komentar"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Vsi datumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Položaji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Plačano s {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipi stroškov"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1276,35 +1290,35 @@ msgstr "Tipi stroškov"
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Davčno pravilo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naslov plačnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozicije"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1325,10 +1339,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1343,47 +1357,49 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Varianta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Ime udeleženca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email udeleženca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1391,89 +1407,92 @@ msgstr "Email udeleženca"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Vavčer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID psevdonimizacije"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Ime sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Območje sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sedežna vrsta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Številka sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Komentar k naročilu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Plačila in vračila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Status plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stanje povračila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Naročilo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Datum zaključka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Statusna koda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1481,47 +1500,47 @@ msgstr "Statusna koda"
 msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Način plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostopnost kvot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Ime kvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Skupna kvota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Plačana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Čakajoča naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokirani vavčerji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1530,75 +1549,118 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čakalna lista"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Preklicana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Trenutna dostopnost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Neomejeno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Unovčenje darilnih kartic"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Koda darilne kartice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr "Preizkusni način"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTNI NAČIN"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Unovčenje darilnih kartic"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Izdajatelj"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Prikaži vrednost na"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr "Preizkusni način"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1614,58 +1676,49 @@ msgstr "Preizkusni način"
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "V živo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Veljavno in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "S preteklo veljavnostjo in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Preteklo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Kartica v preskusnem načinu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum izteka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Posebni pogoji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1673,19 +1726,19 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current value"
 msgstr "Trenutna vrednost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Številka računa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1728,11 +1781,11 @@ msgstr "Bon je potekel"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Ime izdelka"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1757,10 +1810,10 @@ msgstr "Prednost"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Koda bona"
 
@@ -1801,33 +1854,33 @@ msgstr "Email naslov"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Ponovite geslo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Vnesite krajše ime."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Interni prenos"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefonska številka (brez mednarodne področne kode)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr "Naložili ste ležečo sliko. Naložite pokončno sliko."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Naložite sliko, katere širina je enaka 3/4 višine."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1835,7 +1888,7 @@ msgstr ""
 "Datoteka, ki ste jo naložili, ima zelo veliko število slikovnih točk, zato "
 "naložite sliko, ki ni večja od 10000 x 10000 slikovnih točk."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -1843,17 +1896,17 @@ msgstr ""
 "Naložite veljavno sliko. Datoteka, ki ste jo naložili, ni bila slika ali pa "
 "je poškodovana."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Ulica in hišna številka"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Izberite deželo"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1862,23 +1915,23 @@ msgstr "Izberite deželo"
 msgid "This field is required."
 msgstr "To polje je obvezno."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Vpišite ime podjetja."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vpišite vaše ime."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Vaš ID za DDV ne ustreza izbrani državi."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Ta ID za DDV je napačen. Preverite vnos."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1889,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 "ni dostopen. Zato bomo na računu morali obračunati DDV, povrnete pa si ga "
 "lahko skozi proces povračila DDV."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2055,32 +2108,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "do {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTNI NAČIN"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2114,7 +2142,7 @@ msgstr "Račun"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Preklic"
@@ -2213,8 +2241,8 @@ msgstr "Moderni izrisovalnik računov (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Privzet seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2396,44 +2424,44 @@ msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 msgid "Server error"
 msgstr "Stroški storitve"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Račun je aktiven"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-poštni naslov udeleženca"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Zadnja prijava"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Ime podjetja"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Izberite državo"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interna oznaka"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2441,7 +2469,7 @@ msgstr ""
 "Tu lahko vnesete poljubno vrednost, da boste lažje uskladili podatke z "
 "drugimi viri. Če ga ne vnesete, bomo samodejno ustvarili enega."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje."
 
@@ -2462,15 +2490,15 @@ msgstr "Datum vzpostavitve"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Datum inicializacije"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Konec obdobja predprodaje mora biti po njegovem začetku."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Konec dogodka mora biti za začetkom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2484,60 +2512,60 @@ msgstr ""
 "naključno vrednost. Ta bo uporabljena v URLjih, kodah naročila, številkah "
 "računov in referencah plačil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 #, fuzzy
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "Slug lahko vsebuje samo črke, številke, pike in črtice."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Kratka oblika"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Trgovina je aktivna"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Valuta dogodka"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Začetek dogodka"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Konec dogodka"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Čas vstopa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Prikaži v seznamih"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr ""
 "Če izberete, bo ta dogodek prikazan na javnem seznamu v vaši organizaciji."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Konec predprodaje"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2546,77 +2574,76 @@ msgstr ""
 "Neobvezno. Po tem datumu ne bo prodanih nobenih izdelkov. Če te vrednosti ne "
 "nastavite, se predprodaja konča po končnem datumu vašega dogodka."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Začetek predprodaje"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Neobvezno. Po tem datumu prodaje izdelkov ne bo več."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Zemljepisna širina"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Zemljepisna dolžina"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Vstavki"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Privatni zaznamek"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Serija dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Nastavitve"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Omejite na določene prodajne kanale"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Vstopnice za ta dogodek prodajajte samo na naslednjih prodajnih kanalih."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Dogodek"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2627,7 +2654,7 @@ msgstr "Dogodek"
 msgid "Events"
 msgstr "Dogodki"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2635,94 +2662,94 @@ msgstr ""
 "Nastavili ste vsaj en plačan izdelek, vendar niste omogočili nobenega načina "
 "plačila."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Nastaviti je potrebno vsaj eno kvoto, da lahko začnete s prodajo."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr "Izpolniti morate meta parameter \"{property}\"."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Dogodka ne morete več spremeniti med serijo in enkratnim dogodkom, ko je "
 "enkrat ustvarjen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Sluga dogodka ne morete več spremeniti."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Ta opisni link je že bil uporabljen za drug dogodek."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Dogodek se ne more zaključiti pred začetkom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Predprodaja se ne more zaključiti pred začetkom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiven"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Ta datum bo prikazan uporabnikom samo, če obkljukate."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr "Če izberete, bo dogodek prikazan v javnem seznamu."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Besedilo na vstopni strani"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum v seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datumi v seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Ena ali več variacij ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Ne sme vsebovati presledkov ali posebnih znakov razen podčrtaja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 msgid "Default value"
 msgstr "Privzeta vrednost"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Lahko ga spremenijo samo skrbniki na ravni organizatorja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 msgid "Required for events"
 msgstr "Obvezno za dogodke"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2730,11 +2757,11 @@ msgstr ""
 "Če je polje označeno, se lahko dogodek sproži samo, če je tako nastavljeno. "
 "V seriji dogodkov je nastavitev posameznih datumov neobvezna"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 msgid "Valid values"
 msgstr "Veljavne vrednosti"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2742,11 +2769,11 @@ msgstr ""
 "Če je to prazno, je dovoljena katera koli vrednost. V nasprotnem primeru "
 "vnesite eno možno vrednost na vrstico."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr "Lastnost je lahko zahtevana ali ima privzeto vrednost, ne obojega."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Ne morete nastaviti privzete vrednosti, ki ni veljavna."
 
@@ -2765,13 +2792,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Posebni pogoji"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID za DDV: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2817,7 +2844,7 @@ msgstr "Rubrika izdelkov"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Rubrike izdelkov"
 
@@ -2831,7 +2858,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Onemogoči izdelek za ta datum"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2845,7 +2872,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2858,8 +2885,8 @@ msgstr "Na voljo do"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Rubrika"
 
@@ -2877,7 +2904,7 @@ msgstr "Ime postavke"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "To bo prikazano pod imenom izdelka v seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Privzeta cena"
 
@@ -3075,11 +3102,11 @@ msgstr ""
 "študentske vstopnice, da osebi ob prijavi navedete, da je treba še preveriti "
 "osebno izkaznico študenta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Originalna cena"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3088,9 +3115,9 @@ msgstr ""
 "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena "
 "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodajni kanali"
 
@@ -3106,9 +3133,9 @@ msgstr ""
 "Ko kupec kupi ta izdelek, dobi darilno kartico z vrednostjo, ki ustreza ceni "
 "izdelka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 
@@ -3116,25 +3143,37 @@ msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Dovoljene vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Require a valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Ta izdelek ustvari vrsto članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Trajanje članstva je enako trajanju dogodka ali seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Trajanje članstva v dnevih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Trajanje članstva v mesecih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3148,7 +3187,7 @@ msgstr "Trajanje članstva v mesecih"
 msgid "Products"
 msgstr "Izdelki"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3156,53 +3195,53 @@ msgstr ""
 "Najvišje število na naročilo ne sme biti nižje od najnižjega števila na "
 "naročilo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija izdelka mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Davčno pravilo izdelka mora pripadati istemu dogodku kot postavka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Razpoložljivost izdelka se ne more končati, preden se začne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "To je prikazano pod imenom različice na seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3212,7 +3251,7 @@ msgid ""
 "redeemed."
 msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3224,29 +3263,29 @@ msgstr ""
 "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki "
 "odklene ta izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Verzija izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Verzije izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Najmanjše število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Največje število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki so vključeni v ceno"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3254,47 +3293,47 @@ msgstr ""
 "Če je izbrano, je dodajanje dodatkov na to vstopnico brezplačno, tudi če bi "
 "dodatki sicer bili plačljivi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Dovoli, da se isti izdelek izbere večkrat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija dodatka mora pripadati istemu dogodku kot element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Izdelek že vsebuje dodatek te kategorije."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Najmanjše število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Največje število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Največje število mora biti večje od najmanjšega števila."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Postavke v paketu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Paket variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Določen del cene"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3306,66 +3345,66 @@ msgstr ""
 "obdavčevanja, vendar jih v nasprotnem primeru ne morete izpolniti. Ta "
 "vrednost NE bo dodana ceni osnovne postavke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Element v paketu mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Za ta element je treba določiti različico."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izbrana različica ne spada v to postavko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Štetje mora biti enako ali večje od nič."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Opis (ena vrstica)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Večvrstični opis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Da/Ne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izberite enega iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izberite več opcij iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum in ura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Koda države (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3373,71 +3412,71 @@ msgstr "Koda države (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Besedilo pomoči"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Če je treba vprašanje pojasniti ali pojasniti, storite tukaj!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Tip vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Obvezno vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "To vprašanje bodo zastavili kupcem izbranih izdelkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vprašajte med prijavo namesto v postopku nakupa vozovnic"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Vsi programi za prijavo ne podpirajo vseh vrst vprašanj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrito vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "To vprašanje se bo pojavilo šele v zaledju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Natisnite odgovor na račune"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Najmanjša vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently not supported in our apps"
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Trenutno ni podprto v naših programih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Največja vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Potrdi, da je datoteka portret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -3445,92 +3484,92 @@ msgstr ""
 "Če je označeno, morajo biti slike v razmerju stranic 3:4. To se običajno "
 "uporablja za fotografije, natisnjene na značke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Za nadaljevanje je potreben odgovor na to vprašanje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Izbrana napačna opcija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Številka je prenizka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Številka je previsoka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Napačen številčni vnos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Prosim, izberite poznejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Prosim, izberite zgodnejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Napačen datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Napačen format ure."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Napačen datetime format."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznana koda države."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikator \"{}\" se že uporablja za drugo možnost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcija vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcije vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Skupna zmogljivost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Postavka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacije"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ne upoštevajte te kvote pri določanju razpoložljivosti dogodka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3542,11 +3581,11 @@ msgstr ""
 "vsakemu dogodku, vendar ne sme preprečiti, da bi bil dogodek prikazan kot "
 "razprodan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Ko bo ta kvota razprodana, jo začasno zaprite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3556,12 +3595,12 @@ msgstr ""
 "tudi če vstopnice znova postanejo na voljo prek preklic ali potekajočih "
 "naročil. Seveda ga lahko vedno znova odprete ročno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 #, fuzzy
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Dovoli prodati več vstopnic, ko se ljudje odjavijo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3578,13 +3617,13 @@ msgstr ""
 "ponovni vstop po izhodnem optičnem branju\", da se prepreči nenamerno "
 "rezerviranje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3593,11 +3632,11 @@ msgstr "Kvota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Vse različice morajo pripadati elementu na seznamu elementov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3605,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 "Ena ali več elementov ima različice, vendar nobena od teh ni na seznamu "
 "različic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Poddogodek ne more biti null za serijo dogodkov."
 
@@ -3688,21 +3727,21 @@ msgstr "Največje število uporab"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Število uporab tega bona."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Fee type"
 msgid "Membership type"
@@ -3724,7 +3763,7 @@ msgstr "poteklo"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3736,8 +3775,8 @@ msgstr "Stranka"
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Datum poteka"
@@ -3817,7 +3856,6 @@ msgstr "Bon \"{voucher}\" je bil medtem porabljen."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo: %(code)s"
@@ -3960,7 +3998,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Drugi stroški"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Darilna kartica"
@@ -3976,32 +4014,32 @@ msgstr "Vrednost"
 msgid "Order position"
 msgstr "Vrstni red naročila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID košarice (e.g. session key)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozicija košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozicije košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Poslovna stranka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Samo za poslovne stranke v EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta referenca bo za vaše udobje natisnjena na računu."
 
@@ -4267,7 +4305,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Velja do"
 
@@ -4528,7 +4566,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
@@ -4540,8 +4578,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Datum dogodka"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Neto skupaj"
 
@@ -4646,7 +4684,7 @@ msgstr "Neveljavna nastavitev za stolpec \"{header}\"."
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Vnesli ste neveljavno številko."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Izbrati morate datum."
@@ -4714,9 +4752,9 @@ msgstr "E-poštni naslov udeleženca"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 msgid "Attendee address"
 msgstr "Naslov udeleženca"
 
@@ -4728,15 +4766,15 @@ msgstr "Zvezna država"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Izračunaj iz izdelka"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Vnesli ste neveljavno številko."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "Koda vstopnice"
 
@@ -4996,7 +5034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Kompenzacija"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
@@ -5151,9 +5189,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "Cena z vključenimi dodatki"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 msgid "Attendee company"
 msgstr "Podjetje udeleženca"
 
@@ -5304,7 +5342,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Mesto za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "Primer mesta"
 
@@ -5381,7 +5419,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "Parter, vrsta 3, sedež 4"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "Splošna vstopnica"
 
@@ -5861,32 +5899,32 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Tu se lahko prikaže besedilo ponudnika plačilnih storitev."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Ulica za Primer 24"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Vzorčni izdelek {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Vzorčni izdelek A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, python-brace-format
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Nov račun: {number}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6126,7 +6164,7 @@ msgstr ""
 "Medtem je bil zaseden eden od sedežev v naročilu. Izdelek smo odstranili iz "
 "vozička."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Novi datum poteka veljavnosti mora biti v prihodnosti."
 
@@ -6163,7 +6201,7 @@ msgstr ""
 "Tega naročila ni mogoče preklicati, saj je darilna kartica {card}, kupljena "
 "v tem naročilu, že unovčena."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7372,7 +7410,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -7380,7 +7418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8759,8 +8797,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9070,8 +9108,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9348,12 +9386,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9493,6 +9531,7 @@ msgstr "Je aktiven"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -10036,7 +10075,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10044,38 +10083,38 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Niste izbrali nobenega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10108,21 +10147,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10130,15 +10169,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10147,17 +10186,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10166,54 +10205,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10222,7 +10261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10232,110 +10271,128 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 msgid "Remove this fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Priloži račune e-pošti"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Priloži račune e-pošti"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10343,35 +10400,35 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Izdelki v tej rubriki so dodatni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Stroški naročila"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10379,24 +10436,24 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Prekinjeno: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10414,7 +10471,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10428,26 +10485,26 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10595,7 +10652,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -11036,7 +11093,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -11054,12 +11111,12 @@ msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11078,7 +11135,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11114,16 +11171,16 @@ msgstr "Vprašanje je spremenjeno."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11446,7 +11503,7 @@ msgstr "Kvota je spremenjena."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvota je zaprta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvota je bila ponovno odprta."
 
@@ -11811,16 +11868,16 @@ msgstr "Splošno"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Plačilo"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11861,10 +11918,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Pregled"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Vračila"
 
@@ -12090,12 +12147,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12153,7 +12210,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12315,7 +12372,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -12499,13 +12556,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12515,7 +12572,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12693,8 +12750,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12796,8 +12853,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13131,7 +13188,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13291,9 +13348,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13340,7 +13397,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13440,9 +13497,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13451,11 +13508,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13842,7 +13899,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14429,14 +14488,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14446,13 +14505,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Primer variante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14460,33 +14519,33 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "in days"
 msgid "days"
 msgstr "v dnevih"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "Month"
 msgid "months"
 msgstr "Mesec"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14541,11 +14600,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -14565,30 +14624,30 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Prodajaj samo kot del paketa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14610,7 +14669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
@@ -14971,8 +15030,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -15139,8 +15198,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15292,7 +15351,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Datum preklica"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -15309,226 +15368,248 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Individual customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Končni kupec"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Vsi računi"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Optično branje pri izhodu: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, python-format
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Optično branje pri izhodu: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, python-format
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Optično branje pri vhodu: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Prvotna cena: %(price)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Vstopnica"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Skupaj"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Samo uspešna plačila"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Čakajoči znesek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15775,18 +15856,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15879,7 +15960,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr ""
 
@@ -16098,15 +16179,15 @@ msgstr "Stranka #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16128,7 +16209,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16137,7 +16218,8 @@ msgstr "Plačana naročila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr ""
 
@@ -18197,18 +18279,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18304,18 +18386,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
@@ -18399,7 +18481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -18440,11 +18522,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18562,138 +18644,164 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Ne morete izbrati predmeta, ki pripada drugemu dogodku."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "Order {order.code} has been canceled."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "Order {order.code} has been canceled."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "Ulica"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18736,7 +18844,36 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Vsi računi"
+msgstr[1] "Vsi računi"
+msgstr[2] "Vsi računi"
+msgstr[3] "Vsi računi"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18747,69 +18884,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18820,62 +18957,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18888,190 +19025,190 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Ta vstopnica je že unovčena."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "An invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Račun je ustvarjen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -19286,7 +19423,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19301,33 +19438,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -19859,8 +19996,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19936,12 +20073,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20111,21 +20248,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20589,8 +20742,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -21490,7 +21643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -21502,19 +21655,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -21526,19 +21679,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21556,135 +21709,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21885,24 +22038,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -22091,66 +22244,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Plačilo"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22263,12 +22416,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr ""
 
@@ -22295,6 +22448,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -22329,41 +22483,76 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "address"
 #| msgid "Select state"
 msgid "select language"
 msgstr "Izberite deželo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta information"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Meta podatek"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -22377,7 +22566,11 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+msgid "Add-ons:"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -22386,103 +22579,158 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, python-format
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Sample variation"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Primer variante"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, python-format
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Originalna cena"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Neto cena"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
 #, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, python-format
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, python-format
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22495,14 +22743,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr ""
@@ -22513,21 +22762,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Vsebina košarice je potekla"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Predmeti v vaši košarici niso več rezervirani za vas."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr ""
 
@@ -22549,58 +22785,58 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Manual payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Ročno plačilo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
 "that you can use to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr ""
 
@@ -22610,11 +22846,11 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "Privatni zaznamek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22622,20 +22858,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Ponovite geslo"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22643,11 +22879,11 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -22681,27 +22917,27 @@ msgstr "Dodatni izdelki se ne upoštevajo."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -22770,22 +23006,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervirano"
 
@@ -22793,58 +23029,110 @@ msgstr "Rezervirano"
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+msgid "Price per item"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Skupaj"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat: row"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Sedež:vrsta"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Fee type"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Tipi stroškov"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name: {part}"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Ime udeleženca: {part}"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-msgid "price per item"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, python-format
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"Iz vozička smo odstranili %(product)s, saj ne morete kupiti manj kot %(min)s "
+"izdelkov."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, python-format
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Cena"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
@@ -22853,47 +23141,73 @@ msgstr[1] "%(num)s izdelka"
 msgstr[2] "%(num)s izdelki"
 msgstr[3] "%(num)s izdelkov"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Predmeti v vaši košarici niso več rezervirani za vas."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Predmeti v vaši košarici niso več rezervirani za vas."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr "Dokončano:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment:"
 msgid "Current:"
 msgstr "Komentar:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr ""
@@ -22925,25 +23239,17 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Vstopnico prejmete tukaj:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -22957,7 +23263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -22965,190 +23271,280 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "potrjeno"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
-#| msgid "{category} (Add-On products)"
-msgid "Uncategorized products"
-msgstr "{category} (dodatni izdelki)"
+#| msgid "Uncategorized"
+msgid "Uncategorized items"
+msgstr "Nekategorizirano"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, python-format
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, python-format
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Sample variation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Primer variante"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr "Teden"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose one from a list"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Izberite enega iz seznama"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Čakalna lista"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23156,7 +23552,7 @@ msgid ""
 "your order to be sent to you again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23211,7 +23607,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -23221,135 +23617,135 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Darilna kartica velja do %(expiry)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Lahko spreminja nastavitve organizatorja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23357,43 +23753,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -23551,15 +23947,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -23589,22 +23985,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Ta bon ne velja za ta datum dogodka."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -23612,7 +24020,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -23634,7 +24042,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date until"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Datum do"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23701,18 +24121,6 @@ msgstr "Uživajte!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "Pregled dogodka"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr "Teden"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr "Mesec"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -23810,21 +24218,21 @@ msgstr "Naslov"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Naslov udeleženca"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -23943,8 +24351,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -23998,22 +24406,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "E-poštni naslov je bil spremenjen v {email}."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -24106,53 +24514,53 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Order information changed"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -24249,6 +24657,19 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Cena"
+
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Vstopnico prejmete tukaj:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "{category} (Add-On products)"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "{category} (dodatni izdelki)"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will only show up in the backend."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 794fd56958..2a446918e7 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -208,6 +208,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Zapri"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -285,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "preverite vašo internetno povezavo in nato ponovno naložite spletno stran in "
 "poskusite znova."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Zapri obvestilo"
@@ -519,17 +527,25 @@ msgstr[1] "dva"
 msgstr[2] "več"
 msgstr[3] "drugi"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Predmeti v vaši košarici niso več rezervirani za vas."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Vsebina košarice je potekla"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Izdelki v vaši košarici bodo rezervirani še eno minuto."
 msgstr[1] "Izdelki v vaši košarici bodo rezervirani še dve minuti."
 msgstr[2] "Izdelki v vaši košarici bodo rezervirani še nekaj minut."
@@ -553,22 +569,22 @@ msgstr "od %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Prosimo vnesite količino za eno od vrst vstopnic."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Vsebina košarice je potekla"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index cff8cd0c4a..942789e3a2 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Klevagruva <info@klevagruva.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr ""
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Den valda platsen {seat} är inte tillgänglig."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera artiklar tillhör inte detta evenemang."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delevenemanget tillhör inte detta evenemang."
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Meta data egenskap '{name}' tillåter inte '{value}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Okänt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Det medföljande artikeln får inte vara samma som den sammanhållande."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Det medföljande artikeln får inte ha medföljande artiklar."
 
@@ -259,23 +259,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Applikationen \"{application_name}\" har behörighet att komma åt ditt konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan inte skapa en faktura för denna beställning."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura för denna beställning finns redan."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Det gick inte att skicka e-postmeddelandet. Vänligen försök igen senare."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "En utav de valda produkterna är inte tillgänglig i det valda landet."
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Beställning markerad som betald"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Beställning avbruten"
 
@@ -373,23 +373,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Användare"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "Epost"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -427,9 +427,9 @@ msgstr "Standard"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "Enkel med logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -441,19 +441,19 @@ msgstr "Exempel Företaget"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Exempel på Entrébiljett"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "En text med en anledning kan läggas in här."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Beloppet har debiterats ditt kort."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Vänligen för över pengar till detta bankkonto: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr "Mr Doe"
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Kombinerad Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Svar på frågor om filöverföring"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -498,14 +498,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Evenemangsbiljett {event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -526,11 +527,12 @@ msgstr ""
 "fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller betalningsdatum."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -588,10 +590,10 @@ msgstr "Fakturauppgifter"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fakturor"
 
@@ -604,9 +606,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -616,9 +619,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Beställningsnummer"
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "Avbokning av"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
@@ -677,11 +680,11 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -692,7 +695,7 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -708,45 +711,45 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -754,15 +757,15 @@ msgstr "Postnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -770,23 +773,23 @@ msgstr "Stad"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -796,15 +799,15 @@ msgstr "Organisationsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Momsnr"
 
@@ -822,19 +825,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fakturamottagare:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Företag"
 
@@ -843,32 +846,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Gatuadress"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Region"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Förmånstagare"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referens"
 
@@ -897,9 +900,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID för betalningsmatchning"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -911,18 +914,18 @@ msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -932,14 +935,14 @@ msgstr "Faktura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -953,12 +956,12 @@ msgstr "Nej"
 msgid "Line number"
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
@@ -966,14 +969,14 @@ msgstr "Bruttopris"
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Skattevärde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -997,11 +1000,11 @@ msgstr "E-postadresser (textfil)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrera efter status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "Beställningsdata"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1011,41 +1014,40 @@ msgstr "Beställningsdata"
 msgid "Orders"
 msgstr "Beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Beställningsrad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "Beställningsavgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Bara betalda beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inkludera betalsummor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Visa flersvarsalternativ grupperade i en kolumn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Inkludera endast ordrar från och med detta datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Inkludera endast ordrar till och med detta datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 msgid "Start event date"
 msgstr "Datum för startevent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
@@ -1053,21 +1055,33 @@ msgstr ""
 "Inkludera endast ordrar med åtminstone en biljett för ett datum efter eller "
 "på detta datum. Kommer också inkludera andra datum för mixade ordrar!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 msgid "End event date"
 msgstr "Datum för slutevent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+"Inkludera endast ordrar med åtminstone en biljett för ett datum efter eller "
+"på detta datum. Kommer också inkludera andra datum för mixade ordrar!"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Förkortning för evenemanget"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1075,11 +1089,11 @@ msgstr "Förkortning för evenemanget"
 msgid "Order total"
 msgstr "Beställningstotal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1089,8 +1103,8 @@ msgstr "Beställningstotal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1104,42 +1118,42 @@ msgstr "Beställningstotal"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1152,74 +1166,74 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Beställningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Tid för beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Manuellt adressfält"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Sista betalningsdag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Språk på beställningen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Skattesumma efter {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Faktureringsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Säljkanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1227,36 +1241,36 @@ msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Uppföljningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Positioner"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email adress verifierad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betalade via {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "Avgiftstyp"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1269,35 +1283,35 @@ msgstr "Avgiftstyp"
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Skatteregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Faktureringsadress"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Positions-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1318,10 +1332,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1336,47 +1350,49 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Variation"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Namn på deltagare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1384,91 +1400,94 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupong"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymisations-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stol ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stol namn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stol zon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stol rad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stol nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 msgid "Order comment"
 msgstr "Beställngskommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Orderbetalningar och återbud"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalningstillstånd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalnings ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Skapelsedatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Färdigställningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "Status kod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1476,47 +1495,47 @@ msgstr "Status kod"
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalnings metod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Tillgänglighet av kvoteringar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvoteringsnamn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Total kvot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalade beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Väntande beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockerar kuponger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Användarens nuvarande varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1525,73 +1544,116 @@ msgstr "Användarens nuvarande varukorg"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Väntlista"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Existerande ordrar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "nuvarande tillgänglighet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oändlig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
-msgid "Gift card redemptions"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Presentkorts upprättelse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Presentkorts kod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-msgid "Issuer"
-msgstr "Emittent"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Presentkort"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-msgid "Show value at"
-msgstr "Visa värde"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Test mode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "TESTLÄGE"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Presentkorts upprättelse"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+msgid "Issuer"
+msgstr "Emittent"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Presentkort"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+msgid "Show value at"
+msgstr "Visa värde"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1607,60 +1669,51 @@ msgstr "Test mode"
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Töm varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Giltigt och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "utgånget och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Utgången"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Test mode varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "utgångsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "speciella villkor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1668,19 +1721,19 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "Current value"
 msgstr "Nuvarande värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Avbryt beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1724,11 +1777,11 @@ msgstr "Kupong utgången"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Produkt namn"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1755,10 +1808,10 @@ msgstr "prioritet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupongkod"
 
@@ -1802,21 +1855,21 @@ msgstr "Email adress"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Upprepa lösenord"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Var snäll och ange ett kortare namn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Riktnummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr "Telefon nummer (utan riktnummer)"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
@@ -1825,11 +1878,11 @@ msgstr ""
 "Du har laddat upp en bild i liggande format, var snäll och ladda upp bilden "
 "i porträtt format."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr "Var snäll och ladda upp ett foto där bredden är 3/4 av höjden."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
@@ -1837,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 "Filen du har laddat upp har för mycket pixlar, var snäll och ladda upp en "
 "bild med max 10000 x 10000 pixlar."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
@@ -1846,17 +1899,17 @@ msgstr ""
 "Ladda upp en giltig bild. Filen som du har laddat upp är antingen ingen bild "
 "eller en felaktig bild."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Gata och gatunummer"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Välj region"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1865,25 +1918,25 @@ msgstr "Välj region"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Det här fältet är obligatoriskt."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Var snäll och fyll i företagets namn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Var snäll och fyll i ditt namn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Din VAT-ID matchar inte det valda landet."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 #, fuzzy
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr ""
 "Den här moms-ID är inte giltig. Var snäll och kolla över din inmatning."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
@@ -1895,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 "inte är tillfälligt tillgängligt. Vi kommer därför att lägga till moms i din "
 "faktura. Du kan få tillbaka skattebeloppet via moms ersättnings processen."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
@@ -2065,32 +2118,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "till {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "TESTLÄGE"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2124,7 +2152,7 @@ msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Avbokning"
@@ -2219,8 +2247,8 @@ msgstr "Modern faktura återgivare (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardlista"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2396,40 +2424,40 @@ msgstr "Biljetttyp är inte godkänd här"
 msgid "Server error"
 msgstr "Server fel"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 msgid "Account active"
 msgstr "Konto aktivt"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Verifierad email adress"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 msgid "Last login"
 msgstr "Senast inloggad"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrerings datum"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern identifierare"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2437,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 "Du kan sätta in ett värde här för att lättare matcha din data med en annan "
 "källa. Om du inte gör det, kommer det fyllas i automatiskt."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 #, fuzzy
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Den här identifieraren är redan använd i en annan fråga."
@@ -2461,15 +2489,15 @@ msgstr "inställnings datum"
 msgid "Initialization date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Slutet av förköps biljetterna måste vara efter start datumet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Slutet på eventet måste vara senare än starten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
@@ -2484,48 +2512,48 @@ msgstr ""
 "att använda en slumpmässig kod. Detta kommer att användas i URLs, "
 "beställnings koder, fakturanummer och bank överförings referenser."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "Förkortningen kan endast innehålla, bokstäver, nummer och streck."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Shoppen är live"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 #, fuzzy
 msgid "Event currency"
 msgstr "Event valuta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "events start tid"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "events slut tid"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "tillträdes tid"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "visa i lista"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
@@ -2533,12 +2561,12 @@ msgstr ""
 "om vald, kommer det här eventet visas upp offentligt på listan för event på "
 "din organisations hemsida."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slut på förköp"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2547,74 +2575,73 @@ msgstr ""
 "Frivilligt. Ingen produkt kommer säljas efter detta datum. Om du inte väljer "
 "detta alternativ kommer förköpet ta slut efter datumet för ditt event."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Start på förköp"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Frivilligt. Ingen produkt kommer säljas efter detta datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Internal comment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Serie av evenemang"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Sittplatser"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "Begränsad till specifika sälj kanaler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Sälj bara biljetter för det här eventet på följande sälj kanaler."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Evenemang"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2625,53 +2652,53 @@ msgstr "Evenemang"
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Ett redan skapat event kan inte ändras från en serie till ett ensamt event."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 #, fuzzy
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "händelse sigeln kan inte ändras"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 #, fuzzy
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Den här sigeln används redan i ett annat event"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Eventet kan inte ta slut innan det börjat."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Eventets förköp kan inte ta slut innan det har börjat."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2679,7 +2706,7 @@ msgstr ""
 "Endast med checkboxen ifylld kommer detta event att vara synligt för "
 "användare."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
@@ -2687,61 +2714,61 @@ msgstr ""
 "Om vald, kommer detta event att visas offentligt på listan av datum för "
 "event."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Framsida text"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum i event serie"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datum i event serie"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera variationer tillhör inte detta event"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Kan inte innehålla mellanslag eller andra symboler förutom understreck"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Nettovärde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan bara ändras av organizer-level administratör"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Extern återbetalning"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Skattevärde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2749,11 +2776,11 @@ msgstr ""
 "Om denna lämnas tom är vilket värde som helst tillåtet. annars, fyll i ett "
 "värde per linje."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2772,13 +2799,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Speciella villkor"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "skatt-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2824,7 +2851,7 @@ msgstr "Produkt kategori"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produkt kategorier"
 
@@ -2838,7 +2865,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2852,7 +2879,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas innan angivet datum."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2865,8 +2892,8 @@ msgstr "Tillgänglig till och med"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
@@ -2886,7 +2913,7 @@ msgstr "Föremåls namn"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Detta visas under produktens namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
@@ -3062,11 +3089,11 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Original pris"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3076,9 +3103,9 @@ msgstr ""
 "att det är ett rabatterat pris. Detta är bara en kosmetiskt ändring och "
 "kommer inte påverka priset."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Försäljnings kanaler"
 
@@ -3094,9 +3121,9 @@ msgstr ""
 "När en person köper denna produkt kommer dom få ett presentkort med värdet "
 "av produktens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap"
 
@@ -3104,25 +3131,37 @@ msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Godkända medlemstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Has valid membership"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Har giltigt medlemskap"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Den här produkten skapar ett medlemskap av typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "medlemskaps varaktighet i dagar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Medlemskaps varaktighet i månader"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3136,7 +3175,7 @@ msgstr "Medlemskaps varaktighet i månader"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3144,53 +3183,53 @@ msgstr ""
 "Max antalet per beställning kan inte vara mindre än minimum antalet per "
 "beställning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Produktens kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Föremålets skatteregel måste tillhöra samma event som föremålet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Produktens tillgänglighet kan inte ta slut innan det börjat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Detta visas under variations namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Medlemsskapstyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas innan angivet datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3200,7 +3239,7 @@ msgid ""
 "redeemed."
 msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3212,29 +3251,29 @@ msgstr ""
 "Den här produkten är gömd på event sidan tills en användare löser in en "
 "kupong som låser upp produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produkt variationer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons är inkluderade i priset"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3242,47 +3281,47 @@ msgstr ""
 "Om vald är Add-Ons till den här biljetten gratis även om de vanligtvis "
 "kostar pengar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillåt att samma produkt kan bli vald flera gånger"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Add-Ons kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Produkten har redan en Add-On med den här kategorin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det minimala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara större än det minimala antalet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kvantitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3290,67 +3329,67 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (en rad)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Välj flera från en lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Fil uppladdad"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum och tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 #, fuzzy
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landskod (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3358,168 +3397,168 @@ msgstr "Landskod (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjälp text"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Om frågan behöver bli förklarad eller förtydligad, gör det här!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ av fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Den här frågan kommer ställas till köpare för den valda produkten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Dold fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Frågor kan inte bero på en fråga som ställs vid incheckningen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Skattevärde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Ange ditt namn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter a valid email address."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Ange en giltig epost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3527,22 +3566,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3552,13 +3591,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3567,17 +3606,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delevent kan inte vara null för en serie av evenemang."
 
@@ -3653,21 +3692,21 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3726,7 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
@@ -3699,8 +3738,8 @@ msgstr "Kundens moms-ID"
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
@@ -3771,7 +3810,6 @@ msgstr "Denna faktura har skapats."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din beställning: %(code)s"
@@ -3914,7 +3952,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
@@ -3930,32 +3968,32 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Företag"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -4194,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
@@ -4435,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datum"
@@ -4447,8 +4485,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Totalt"
 
@@ -4557,7 +4595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr ""
@@ -4635,9 +4673,9 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee address"
@@ -4651,15 +4689,15 @@ msgstr "Region"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr ""
 
@@ -4888,7 +4926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -5046,9 +5084,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5212,7 +5250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5294,7 +5332,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr ""
 
@@ -5731,33 +5769,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -5949,7 +5987,7 @@ msgid ""
 "the position from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
@@ -5984,7 +6022,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7055,7 +7093,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -7063,7 +7101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
@@ -8686,8 +8724,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -8998,8 +9036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9289,12 +9327,12 @@ msgstr ""
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9431,6 +9469,7 @@ msgstr "Beställningen är bekräftad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 msgid "Memberships"
 msgstr ""
 
@@ -9956,7 +9995,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9964,38 +10003,38 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du valde ingen av produkterna."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr ""
 
@@ -10028,21 +10067,21 @@ msgstr ""
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10050,15 +10089,15 @@ msgid ""
 "payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10067,17 +10106,17 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10086,54 +10125,54 @@ msgstr ""
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10142,7 +10181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10152,112 +10191,130 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 msgid "Cancel this position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 msgid "(No membership)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove one"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Ta bort en"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Go to the ticket shop"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Gå till biljett shoppen"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Alla fakturor"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Avbryt beställning"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10265,29 +10322,29 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 msgid "Gift card validity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 msgid "Keep fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10295,21 +10352,21 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Canceled"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10341,7 +10398,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -10365,22 +10422,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -10522,7 +10579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr ""
 
@@ -10971,7 +11028,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10989,12 +11046,12 @@ msgstr "Denna faktura har skapats."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11013,7 +11070,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -11049,16 +11106,16 @@ msgstr "Dina ändringar har sparats."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -11381,7 +11438,7 @@ msgstr ""
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
@@ -11758,16 +11815,16 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -11808,10 +11865,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12094,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12100,7 +12157,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12262,7 +12319,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Om det tar längre tid än ett par minuter, vänligen kontakta oss."
@@ -12440,13 +12497,13 @@ msgid "Result"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, python-format
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, python-format
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12456,7 +12513,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, python-format
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
 msgstr ""
@@ -12633,8 +12690,8 @@ msgstr "Avbryt"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -12736,8 +12793,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13119,7 +13176,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -13279,9 +13336,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -13328,7 +13385,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr ""
 
@@ -13428,9 +13485,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -13439,11 +13496,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -13829,7 +13886,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr ""
 
@@ -14415,14 +14474,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14432,13 +14491,13 @@ msgid ""
 "sale until you have added it to an existing or newly created quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Variation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr ""
 
@@ -14446,29 +14505,29 @@ msgstr ""
 msgid "Availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Biljettdesign"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 msgid "months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr ""
 
@@ -14523,11 +14582,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Utsålt"
 
@@ -14547,28 +14606,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr ""
 
@@ -14590,7 +14649,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betald"
 
@@ -14949,8 +15008,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Avbryt beställning"
@@ -15115,8 +15174,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -15267,7 +15326,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "Avbruten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Customer account"
@@ -15285,224 +15344,246 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Avbryt beställning"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Alla fakturor"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Beställda artiklar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "Slut: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "Slut: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "Slut: %(time)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Använd rabattkod:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, python-format
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Klient-hemlighet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "utan svar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postkod och stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -15745,18 +15826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -15849,7 +15930,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "Avbruten (betalad avgift)"
 
@@ -16060,15 +16141,15 @@ msgstr "Kund #%(id)s"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -16090,7 +16171,7 @@ msgstr "Gör anonym"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid from"
@@ -16099,7 +16180,8 @@ msgstr "Betalade beställningar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 msgid "Usages"
 msgstr "Användning"
 
@@ -18130,18 +18212,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr ""
@@ -18237,18 +18319,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Försäljning är avslutad"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
@@ -18329,7 +18411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp."
@@ -18370,11 +18452,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -18492,136 +18574,160 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Denna faktura har skapats."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The invoice has been generated."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Denna faktura har skapats."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 msgid "Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "End: %(time)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "Slut: %(time)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 msgid ""
 "The product could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) did not allow it. Deleting it could break reporting or other "
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -18664,7 +18770,32 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Alla fakturor"
+msgstr[1] "Alla fakturor"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -18677,67 +18808,67 @@ msgstr ""
 "Okänd beställningkod eller så har du inte rättigheter att se denna "
 "beställning."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18754,62 +18885,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18830,93 +18961,93 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Fakturan kan inte hittas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Filen för fakturan finns inte längre lagrad på servern."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -18924,67 +19055,67 @@ msgstr ""
 "Filen för fakturan har inte skapats ännu. Vi kommer skapa den nu. Vänligen "
 "försök igen om en liten stund."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Vi har problem att processa din indata. Kontrollera felen nedan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -18992,32 +19123,32 @@ msgstr ""
 "Denna länk är inte längre giltig. Gå tillbaka, uppdatera sidan och försök "
 "igen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19234,7 +19365,7 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
@@ -19249,31 +19380,31 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Dom valda datumen har blivit aktiverade"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Dom valda datumen har blivit raderade eller avaktiverade"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr "Var snäll och inte skapa mer än 100.000 datum åt gången."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "nya datum har blivit skapade."
@@ -19813,8 +19944,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -19892,12 +20023,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -20068,21 +20199,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -20534,8 +20681,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -21403,7 +21550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -21415,19 +21562,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -21439,19 +21586,19 @@ msgid ""
 "payment term allows for this lag."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -21469,135 +21616,135 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, python-brace-format
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21798,24 +21945,24 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
@@ -22009,66 +22156,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Extra produkter"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Din information"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Ange en giltig epost."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Ange din faktura-adress."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Ange ditt namn."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Vänligen svara på alla obligatoriska frågor."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betalning"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Välj ett betalsätt."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Uppgifterna för betalning är inte kompletta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Granska beställning"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du måste kryssa i alla rutorna längst ner på sidan."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -22168,12 +22315,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "exkl. avgifter"
 
@@ -22198,6 +22345,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgctxt "form"
@@ -22232,22 +22380,45 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Gå live nu"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgctxt "address"
 #| msgid "Select state"
 msgid "select language"
 msgstr "Förköp har inte startat"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, python-format
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Visa alla evenemang från %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -22255,20 +22426,32 @@ msgstr ""
 "Denna butik är i test-mode. Genomför inga köp, då dina beställningar kan tas "
 "bort utan förvarning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Bekräftelser"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Kontakta arrangör"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "URL till kontaktuppgifter och juridisk information"
 
@@ -22284,23 +22467,33 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Vi försöker nu reservera dessa tillval till dig!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Add-on products"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Extra produkter"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr ""
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] ""
+"Du kan välja mellan %(min_count)s och %(max_count)s val i denna kategori."
+msgstr[1] ""
 "Du kan välja mellan %(min_count)s och %(max_count)s val i denna kategori."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -22308,91 +22501,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du kan välja mellan %(min_count)s och %(max_count)s val i denna kategori."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "minsta ordersumma: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, python-format
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "från %(price)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, python-format
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Visa varianter"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Visa alla evenemang från %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Visa varianter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Original pris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Nettopris"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "Ändra pris för %(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "inkl. skatter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>exkl.</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Lägg i varukorg"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Antal av %(item)s att beställa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Det finns inga tillval på denna produkt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -22405,14 +22654,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Kassa"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Din varukorg"
@@ -22423,21 +22673,8 @@ msgstr "Din varukorg"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Varukorgen har gått ut"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "Varorna i din varukorg är reserverade för dig i %(minutes)s minuter."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Varorna i din varukorg är inte längre reserverade för dig."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 msgid "Add tickets for a different date"
 msgstr "Lägg till biljetter för ett annat datum"
 
@@ -22459,48 +22696,48 @@ msgstr "Vänligen vänta, vi slutför din beställning!"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Bekräfta betalning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Fakturainformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "Kontaktinformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformation"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Bekräftelser"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr ""
 "Din beställning kräver godkännande från arrangören innan den kan slutföras."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -22510,11 +22747,11 @@ msgstr ""
 "din beställning. Om den var godkänd, så kommer vi skicka med en länk som "
 "används för att betala."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Slutför beställning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Skicka registrering"
 
@@ -22522,11 +22759,11 @@ msgstr "Skicka registrering"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -22534,18 +22771,18 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -22553,13 +22790,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Fortsätt i en ny flik"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -22597,29 +22834,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Välj hur du vill betala."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "Detta betalsätt har ingen support för test-betalningar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "Detta betalsätt har ingen support för test-betalningar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "Om du fortsätter, så kan riktiga pengar dras."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Det finns inget betalsätt aktiverat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -22693,22 +22930,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "UTSÅLT"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserverad"
 
@@ -22717,43 +22954,89 @@ msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Alla tillgängliga produkter är reserverade, men de kan bli tillgängliga igen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "Ändra pris för %(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Faktura total"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat ID"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Stol ID"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Plats"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 msgid "Show full location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Membership types"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Medlemsskapstyp"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Namn på deltagare"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "Ändra pris för %(item)s"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "OK, vi tar bort denna…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Ta bort en"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Antal av %(item)s att beställa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, python-format
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "Vi försöker reservera en annan till dig!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -22762,64 +23045,95 @@ msgstr ""
 "När varorna lagts i din varukorg, så har du %(time)s minuter att slutföra "
 "beställning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Lägg till en till"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Antal av %(item)s att beställa"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Net price"
-msgid "price"
-msgstr "Nettopris"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, python-format
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "En produkt"
 msgstr[1] "%(num)s produkter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, python-format
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "inkl. %(tax_sum)s skatter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Varorna i din varukorg är reserverade för dig i %(minutes)s minuter."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Varorna i din varukorg är inte längre reserverade för dig."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+msgid "Continue with order process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Töm varukorg"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Fortsätt med köpet"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Töm varukorg"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Kassa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 msgid "Completed:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment:"
 msgid "Current:"
 msgstr "Kommentar:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Beställningen är bekräftad"
@@ -22853,9 +23167,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -22865,23 +23179,13 @@ msgstr ""
 "Du kan ladda ner dina biljetter genom knappen nedan. Ha din biljett "
 "tillgänglig när du besöker evenemanget."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Du kommer kunna ladda ner dina biljetter här från och med %(date)s."
@@ -22897,199 +23201,288 @@ msgstr "Bekräftelser"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Inväntar betalning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm payment"
 msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Kommentar:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Extra produkter"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Visa alla evenemang från %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "GRATIS"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Skriv en rabattkod nedan för att köpa denna biljett."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "Ändra pris för %(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+msgid "calendar navigation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Gå"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 msgid "Fully booked"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Försäljning påbörjas %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Försäljning inte påbörjad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a payment method."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Välj ett betalsätt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Välj annat datum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Välj datum för att köpa en biljett"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Andra datum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Tiden för förköp för detta evenemang har passerat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Förköp för detta evenemang börjar %(date)s at %(time)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Förköp för detta evenemang har ännu inte påbörjats."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Börjar: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Slutar: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Väntlista"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Lägg i varukorg"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Om du redan har beställt en biljett"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -23101,7 +23494,7 @@ msgstr ""
 "beställningsprocessen. Om du inte hittar länken, klicka på följande knapp "
 "för att begära att länken för din beställning skickas till dig igen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -23156,7 +23549,7 @@ msgid ""
 "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -23166,119 +23559,119 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprint"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Updatera beställningen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Din information"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Din information"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Yes, cancel order"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Ja, avbryt beställning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 msgid "Change order"
 msgstr "Updatera beställningen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to cancel this order? You cannot revert this action."
@@ -23286,18 +23679,18 @@ msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Vill du verkligen avbryta denna beställning? Du kan inte ångra detta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23305,45 +23698,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -23502,15 +23895,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 msgid "Your items"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 msgid "Additional information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -23539,22 +23932,34 @@ msgstr ""
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr ""
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Antal av %(item)s att beställa"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -23562,7 +23967,7 @@ msgid ""
 "ticket until we assign it to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr ""
 
@@ -23582,7 +23987,19 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -23645,18 +24062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-msgid "Week"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-msgid "Month"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -23754,19 +24159,19 @@ msgstr "Adress"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
 msgstr ""
 
@@ -23883,8 +24288,8 @@ msgstr ""
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Produkterna har lagts till i din varukorg."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -23936,22 +24341,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -24050,51 +24455,51 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
@@ -24191,6 +24596,25 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Ta bort en"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Lägg till en till"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Net price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Nettopris"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Download all tickets at once:"
 #~ msgid "Download your tickets here:"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 298813fea7..9cfbeb5d6d 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -207,6 +207,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Stäng"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 msgid ""
@@ -272,7 +280,7 @@ msgstr ""
 "kontrollera din internetanslutning och ladda sedan den här sidan och försök "
 "igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Stäng meddelande"
@@ -503,17 +511,25 @@ msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(ytterligare ett datum)"
 msgstr[1] "({num} fler datum)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Varorna i din varukorg är inte längre reserverade för dig."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Varukorgen har gått ut"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "Artiklarna i din varukorg är reserverade i en minut."
 msgstr[1] "Artiklarna i din varukorg är reserverade i {num} minuter."
 
@@ -529,22 +545,22 @@ msgstr "Du får %(amount)s %(currency)s tillbaka"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Vänligen ange det belopp som arrangören kan behålla."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr "Vänligen ange en kvantitet för en av biljettyperna."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Varukorgen har gått ut"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Tidszon:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Din lokala tid:"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index e79db0a0a6..2185623be2 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr "İşlemi gerçekleştirmek için \"{}\" kotası üzerinde yeterli kota y
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Seçilen etkinlik tarihi aktif değil."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alt etkinlik bu etkinliğe ait değil."
@@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -274,23 +274,23 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "\"{application_name}\" uygulaması hesabınıza erişmeye yetkilidir."
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Bu sipariş için fatura oluşturamazsınız."
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Bu sipariş için bir fatura zaten mevcut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
 "Postayı gönderirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "Sipariş iptal edildi"
 
@@ -414,23 +414,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -472,9 +472,9 @@ msgstr "Varsayılan"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -486,23 +486,23 @@ msgstr "Örnek Kurum"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "Örnek Giriş Bileti"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 #, fuzzy
 #| msgid "An individial text with a reason can be inserted here."
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "Bir nedeni olan tek bir metin buraya eklenebilir."
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi."
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "Lütfen bu banka hesabına havale gönderin: 9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Dosya yükleme sorularına cevaplar"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -550,14 +550,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -578,11 +579,12 @@ msgstr ""
 "tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını unutmayın."
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -642,10 +644,10 @@ msgstr "Fatura tarihi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturalar"
 
@@ -663,9 +665,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Fatura numarası"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -675,9 +678,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -696,7 +699,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "Sipariş kodu"
@@ -723,7 +726,7 @@ msgstr "İptal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
@@ -743,11 +746,11 @@ msgstr "Fatura numarası"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -774,45 +777,45 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -820,15 +823,15 @@ msgstr "posta kodu"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -836,23 +839,23 @@ msgstr "Şehir"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
@@ -865,15 +868,15 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "KDV kimliği"
 
@@ -893,19 +896,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fiyat ayarları"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
 
@@ -916,18 +919,18 @@ msgid "Street address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -935,15 +938,15 @@ msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
@@ -980,9 +983,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Ödeme bekleniyor"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -997,18 +1000,18 @@ msgstr "İptal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -1018,14 +1021,14 @@ msgstr "Fatura"
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -1041,12 +1044,12 @@ msgstr "Hayır"
 msgid "Line number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brüt fiyat"
 
@@ -1056,14 +1059,14 @@ msgstr "Brüt fiyat"
 msgid "Net price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vergi değeri"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -1091,13 +1094,13 @@ msgstr "E-posta adresleri (metin dosyası)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Durumuna göre filtrele"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order data"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1107,73 +1110,78 @@ msgstr "Sipariş tarihi"
 msgid "Orders"
 msgstr "Siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Sipariş durumları"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Order fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Yalnızca ödenmiş siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1181,11 +1189,11 @@ msgstr "Etkinlik dizisi"
 msgid "Order total"
 msgstr "Sipariş toplamı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1195,8 +1203,8 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1210,44 +1218,44 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1260,62 +1268,62 @@ msgstr "Minimum sayı"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Son ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Harç"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "Yerel sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında bürüt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında net"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında vergi değeri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Fatura numaraları"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 #, fuzzy
@@ -1323,17 +1331,17 @@ msgstr "Fatura numaraları"
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1341,8 +1349,8 @@ msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 msgid "Comment"
 msgstr "Yorum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1350,35 +1358,35 @@ msgstr "Yorum"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Tüm tarihler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozisyonlar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Ödeme şekli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Fee type"
 msgstr "Cihaz tipi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1391,39 +1399,39 @@ msgstr "Cihaz tipi"
 msgid "Price"
 msgstr "Fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Vergi kuralı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 #, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgid "Position ID"
 msgstr "Pozisyon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1444,10 +1452,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1462,47 +1470,49 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "Varyasyon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Katılımcı e-postası"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1510,109 +1520,112 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 #, fuzzy
 #| msgid "List of payments and refunds (CSV)"
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "Ödeme ve geri ödeme listesi (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "İade durumu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Ödeme numarası"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "Tamamlama tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgid "Status code"
 msgstr "Durum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1620,49 +1633,49 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "Ödeme şekli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities (CSV)"
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kota uygunlukları (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kota adı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Toplam kota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ücretli siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Kuponları engelleme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1671,87 +1684,130 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Bekleme listesi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Siparişin sona ermesi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "Mevcut uygunluk"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "Sonsuz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
-msgid "Gift card redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher details"
-msgid "Issuer"
-msgstr "Kupon bilgileri"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Gift card"
-msgid "Gift cards"
-msgstr "Hediye kartı"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
-#, fuzzy
-#| msgid "Show variants"
-msgid "Show value at"
-msgstr "Varyantları göster"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Fiyat modu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "Para birimi"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
+#, fuzzy
+#| msgid "Redemptions"
+msgid "Gift card redemptions"
+msgstr "Ödeme"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher details"
+msgid "Issuer"
+msgstr "Kupon bilgileri"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Gift card"
+msgid "Gift cards"
+msgstr "Hediye kartı"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Show value at"
+msgstr "Varyantları göster"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1767,65 +1823,56 @@ msgstr "Fiyat modu"
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Canlı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Boş sepet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Süresi doldu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Fiyat modu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "Para birimi"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1835,19 +1882,19 @@ msgstr "Para birimi"
 msgid "Current value"
 msgstr "Güncel konular"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Bedava sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Fatura numarası öneki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1890,11 +1937,11 @@ msgstr "Kuponun kullanım süresi doldu"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "Ürün adı"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1921,10 +1968,10 @@ msgstr "Öncelik"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupon kodu"
 
@@ -1968,59 +2015,59 @@ msgstr "E-posta adresi"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Şifreyi tekrar girin"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "Dahili referans"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "Sokak ve numara"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "Ön satış başlamadı"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -2029,27 +2076,27 @@ msgstr "Ön satış başlamadı"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Bu alan gereklidir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to provide either a company name or your name."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "KDV kimliğiniz seçilen ülke ile eşleşmiyor."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "Bu KDV kimliği geçerli değil. Lütfen girişinizi tekrar kontrol edin."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -2060,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 "kontrol edilemedi. Bu nedenle faturanızda KDV ödemeniz gerekecek. Vergi "
 "miktarını KDV iadesi süreci ile geri alabilirsiniz."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2229,32 +2276,7 @@ msgid ""
 "until {to_date}"
 msgstr "{from_date} tarihinden {to_date} tarihine kadar"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2295,7 +2317,7 @@ msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "İptal"
@@ -2402,8 +2424,8 @@ msgstr "Klasik işleyici (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Varsayılan liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2595,48 +2617,48 @@ msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
 msgid "Server error"
 msgstr "İç Sunucu Hatası"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Bu hesap aktif değildir."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Katılımcı e-postası"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
 msgid "Registration date"
 msgstr "Cihaz kaydı başarısız."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "Şirket Adı"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Ülke seçin"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2645,7 +2667,7 @@ msgstr ""
 "bir değer girebilirsiniz. Birini girmezseniz, otomatik olarak bir tane "
 "üreteceğiz."
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor."
 
@@ -2670,15 +2692,15 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "Onay tarihi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "Ön satış süresinin sonu, başlangıcından sonra olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "Etkinliğin sonu, başlangıcından sonra olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2693,49 +2715,49 @@ msgstr ""
 "sipariş kodlarında, fatura numaralarında ve banka havalesi referanslarında "
 "kullanılacaktır."
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "Bu dizi sadece harf, sayı, nokta ve tire içerebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "Kısa form"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "Mağaza yayında"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "Etkinlik para birimi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "Etkinlik bitiş saati"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "Giriş süresi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show in lists"
 msgstr "Varyantları göster"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2747,12 +2769,12 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, bu olay bilet sisteminin başlangıç sayfasında veya bir "
 "organizasyonun profilinde gösterilebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ön satışın sonu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2761,78 +2783,77 @@ msgstr ""
 "İsteğe bağlı. Bu tarihten sonra hiçbir ürün satılmayacaktır. Bu değeri "
 "ayarlamazsanız, ön satış etkinliğinizin bitiş tarihinden sonra sona erer."
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Ön satışın başlangıcı"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "İsteğe bağlı. Bu tarihten önce hiçbir ürün satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "İç yorum"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "Etkinlik"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2843,7 +2864,7 @@ msgstr "Etkinlik"
 msgid "Events"
 msgstr "Etkinlik"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
@@ -2851,45 +2872,45 @@ msgstr ""
 "En az bir ücretli ürün yapılandırdınız, ancak herhangi bir ödeme yöntemini "
 "etkinleştirmediniz."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Bir şey satmak için en az bir kota yapılandırmanız gerekiyor."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Bir kez oluşturulduğunda bir seri bir dizi ile bir olay arasında değişemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Etkinlik dizisi değiştirilemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Bu dizi başka bir etkinlik için kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Etkinlik başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Etkinliğin ön satışı etkinlik başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -2897,7 +2918,7 @@ msgstr ""
 "Sadece bu onay kutusu etkinleştirildiğinde, bu tarih kullanıcılara ön planda "
 "görünür."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If selected, this event may show up on the ticket system's start page or "
@@ -2909,73 +2930,73 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, bu olay bilet sisteminin başlangıç sayfasında veya bir "
 "organizasyonun profilinde gösterilebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Baş sayfa metni"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Etkinlik serisindeki tarih"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Varsayılan dil"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Organizatör ayarları değiştirilebilir"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Etkinlikeri ara"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toplam değer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2997,7 +3018,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -3005,7 +3026,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -3051,7 +3072,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Ürün kategorileri"
 
@@ -3067,7 +3088,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "İsteğe bağlı. Bu tarihten önce hiçbir ürün satılmayacaktır."
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -3081,7 +3102,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -3094,8 +3115,8 @@ msgstr "Kadar mevcut"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
@@ -3115,7 +3136,7 @@ msgstr "Öğe adı"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Bu, listelerde ürün adının altında gösterilmiştir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
@@ -3321,11 +3342,11 @@ msgstr ""
 "sırasında öğrencinin kimlik kartının hala kontrol edilmesi gerektiğini "
 "ilgili kişiye belirtin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "Orijinal fiyat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3335,9 +3356,9 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3355,9 +3376,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3369,25 +3390,37 @@ msgstr "Takım üyelikleri"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "Takım üyelikleri"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3401,7 +3434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Ürünler"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3409,28 +3442,28 @@ msgstr ""
 "Sipariş başına maksimum sayı, sipariş başına minimum sayıdan daha düşük "
 "olamaz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin kategorisi, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin vergi kuralı, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Öğenin kullanılabilirliği başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Bu, listelerdeki varyasyon adının altında gösterilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "Pozisyon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3438,26 +3471,26 @@ msgstr "Pozisyon"
 msgid "Membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3469,7 +3502,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3482,29 +3515,29 @@ msgstr ""
 "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon "
 "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ürün varyasyonu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "Ürün varyasyonları"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Eklenti fiyata dahildir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3512,55 +3545,55 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, eklentiler normalde ayrı ücretlendirilmiş olsa bile, "
 "eklentiler bu bilet için ücretsizdir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sipariş başına %s'den fazla ürün seçemezsiniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Öğenin zaten bu kategoriden bir eklentisi var."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimum sayısının minimum sayısından daha büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "geçersiz öğe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Örnek varyasyon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Mevcut miktar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3568,74 +3601,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "Numara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Metin (bir satır)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Çok satırlı metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Evet/Hayır"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Listeden birini seç"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Bir listeden çoklu seçim yap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "Dosya yükleme"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "zaman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3643,183 +3676,183 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Soru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "Yardım metni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Sorunun açıklanması veya açıklığa kavuşturulması gerekiyorsa, burada yapın!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "Soru tipi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Gerekli soru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Bu soru seçilen ürünlerin alıcılarına sorulacak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Bilet satın alma işlemi yerine check-in sırasında sor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Soruyu düzenle"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Faturalardaki metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Devam etmek için bu soruya cevap verilmelidir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Geçersiz seçenek seçildi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Sayfa numarası 1'den küçük"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Girilen fiyat yüksek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Geçersiz sayı girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Geçersiz tarih girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Geçersiz zaman girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Geçersiz tarihsaat girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Cevap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "\"{}\" tanımlayıcısı farklı bir seçenek için zaten kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "Soru seçeneği"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "Madde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "Varyasyonlar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3827,22 +3860,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3852,13 +3885,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3867,11 +3900,11 @@ msgstr "Kota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kotalar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Tüm varyasyonlar, öğeler listesinde yer alan bir öğeye ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -3879,7 +3912,7 @@ msgstr ""
 "Bir veya daha fazla öğenin varyasyonları var, ancak bunların hiçbiri "
 "varyasyon listesinde yok."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Etkinlik serisi için alt öğe boş olamaz."
 
@@ -3957,21 +3990,21 @@ msgstr "Maksimum kullanım"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "İptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3993,7 +4026,7 @@ msgstr "süresi doldu"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -4005,8 +4038,8 @@ msgstr "Müşteri"
 msgid "Locale"
 msgstr "Yerel"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
@@ -4093,7 +4126,6 @@ msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
@@ -4239,7 +4271,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Hediye kartı"
@@ -4255,33 +4287,33 @@ msgstr "Değer"
 msgid "Order position"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Sepet kimliği (ör. oturum anahtarı)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "Sepet pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Sepet pozisyonları"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "Kurumsal müşteri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Sadece AB içindeki kurumsal müşteriler için."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Bu referans, sizin için rahat olması amacıyla faturanızda yazdırılacaktır."
@@ -4549,7 +4581,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "Kadar geçerli"
 
@@ -4824,7 +4856,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Tarihler"
@@ -4836,8 +4868,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "Net toplam"
 
@@ -4954,7 +4986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "Geçersiz bir numara girdiniz."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor."
@@ -5046,9 +5078,9 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendee address"
@@ -5066,15 +5098,15 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "İlk ürün oluştur"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Geçersiz bir numara girdiniz."
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code"
@@ -5356,7 +5388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Denkleştirme"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz."
 
@@ -5526,9 +5558,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5702,7 +5734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Fatura adresi: şirket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5795,7 +5827,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Event admission"
 msgid "General admission"
@@ -6311,11 +6343,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Tarih: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ödeme sağlayıcısına özel bir metin burada görünebilir."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -6327,26 +6359,26 @@ msgstr ""
 "214th Örnek Cadde\n"
 "012345 Birşehir"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Örnek ürün {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Örnek ürün A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "Fatura numarası"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6587,7 +6619,7 @@ msgstr ""
 "Kartınızdaki öğelerden biri için kullanılan kupon kodu, izin verilen "
 "maksimum sayı kadar kullanılmış. Bu ürünü sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Yeni sona erme tarihinin gelecekte olması gerekiyor."
 
@@ -6622,7 +6654,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
@@ -7931,7 +7963,7 @@ msgid ""
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
@@ -7941,7 +7973,7 @@ msgstr "İptal"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
@@ -9806,8 +9838,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -10173,8 +10205,8 @@ msgstr ""
 msgid "Denied order"
 msgstr "Sipariş reddedildi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -10483,12 +10515,12 @@ msgstr "Tüm ürünler"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -10634,6 +10666,7 @@ msgstr "Devre dışı bırakmak"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -11213,7 +11246,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -11224,17 +11257,17 @@ msgstr ""
 "halihazırda bir kullanıcının arabası içinde olduğu için silinemez. Lütfen "
 "varyasyonu \"etkin değil\" olarak ayarlayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -11242,19 +11275,19 @@ msgstr ""
 "Minimum sayıda ayarlamanın, mevcut tüm eklentilerin satılması durumunda bu "
 "ürünü satın almayı imkansız kıldığını unutmayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -11262,8 +11295,8 @@ msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin değil"
 
@@ -11302,11 +11335,11 @@ msgstr "Etkilenen siparişleri göster"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "Çifte rezervasyon kotası"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
@@ -11314,11 +11347,11 @@ msgstr ""
 "Bu kutuyu işaretlerseniz, bu işlem fazla rezervasyona yol açsa ve "
 "planladığınızdan daha fazla bilet satmış olsanız bile gerçekleştirilecektir!"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "Kotayı aş ve geç ödemeleri görmezden gel"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -11330,19 +11363,19 @@ msgstr ""
 "İşlem, geç ödemeler için yapılan ayarlara bakılmaksızın da "
 "gerçekleştirilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "Kullanıcıyı e-mail ile bilgilendir"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -11351,19 +11384,19 @@ msgid ""
 "automatically."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "İptal oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment amount"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -11372,57 +11405,57 @@ msgstr "Ödeme tarihi"
 msgid "Payment date"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "Vergileri yeniden hesapla"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "Vergileri yeniden hesapla"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "Kullanıcıya bildir"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr ""
 "Müşterinin siparişlerinin değiştirildiğini bildiren bir e-posta gönderin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "Eklentiyi ekle"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -11431,7 +11464,7 @@ msgstr "Eklentiyi ekle"
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -11443,54 +11476,54 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr "Varsa vergiler dahil. Ürünün varsayılan fiyatı için boş bırak"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep unchanged"
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "Değiştirmeden devam et"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "Yeni fiyat (brüt)"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "Yeni bir sır oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "Sepet pozisyonu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "Yeni sıraya bölün"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove filter"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "Filtreyi kaldır"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "Sırları geçersiz kıl"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -11500,26 +11533,44 @@ msgstr ""
 "kullanıcıya yeniden göndermeniz gerekecek ve kullanıcının biletlerini tekrar "
 "indirmesi gerekecektir. Eski versiyonlar geçersiz olacak."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "konu"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "Faturaları e-postalara ekleyin"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "Alıcı"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mark the complete order as refunded. The order will be canceled and all "
@@ -11530,7 +11581,7 @@ msgstr ""
 "Siparişin tamamını iade edildi olarak işaretleyin. Sipariş iptal edilecek ve "
 "tüm biletler artık çalışmayacak. Bu geri alınamaz."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
@@ -11538,39 +11589,39 @@ msgstr ""
 "Siparişi beklemede olarak işaretleyin ve kullanıcının açık tutarı başka bir "
 "ödeme yöntemiyle ödemesine izin verin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "Hiçbir şey yapmayın ve siparişi olduğu gibi bırakın."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "Geri ödeme tutarı {} tarihinden düşük ve pozitif olmalıdır."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "Kısmi geri ödeme için bir miktar belirtmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "Siparişi iptal et"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "Otomatik geri ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "Bu ödeme yöntemi otomatik geri ödemeleri desteklemez."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -11578,37 +11629,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -11616,25 +11667,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Etkinlik oluşturabilir"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11671,7 +11722,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -11704,26 +11755,26 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11882,7 +11933,7 @@ msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilemedi. Detaylar için aşağıya bakın."
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "Geçersiz ürün seçildi."
 
@@ -12415,7 +12466,7 @@ msgstr "Siparişin sırrı değişti."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Siparişin sona erme tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi."
 
@@ -12433,12 +12484,12 @@ msgstr "Seçilen soru silindi."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -12459,7 +12510,7 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
@@ -12500,16 +12551,16 @@ msgstr "Soru değişti."
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fatura yeniden yayınlandı."
@@ -12876,7 +12927,7 @@ msgstr "Kota değişti."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -13277,16 +13328,16 @@ msgstr "Genel"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -13329,10 +13380,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Genel bakış"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "Geri Ödemeler"
 
@@ -13589,12 +13640,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -13657,7 +13708,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -13833,7 +13884,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "geliştirme modunda çalışıyor"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
@@ -14030,14 +14081,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "Sonuç"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "Ödenmeyen siparişlerin otomatik olarak sona ermesi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -14048,7 +14099,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -14238,8 +14289,8 @@ msgstr "İptal et"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
@@ -14361,8 +14412,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -14788,7 +14839,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "Etkilenen siparişleri göster"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "Yorumu güncelle"
 
@@ -14971,9 +15022,9 @@ msgstr "Bu değişiklik bir pretix yöneticisi tarafından gerçekleştirildi."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -15020,7 +15071,7 @@ msgstr "Bedava sipariş"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "Bağlantıyı tekrar gönder"
 
@@ -15133,9 +15184,9 @@ msgstr "Yüklü eklentiler"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -15144,11 +15195,11 @@ msgstr "Yüklü eklentiler"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -15610,7 +15661,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "Bilet indir"
 
@@ -16283,14 +16336,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "Yeni bir nesne ekle"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "Yalnızca sınırlı bir zaman diliminde kullanılabilir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "Sadece bir kuponla görünür"
 
@@ -16302,13 +16355,13 @@ msgstr ""
 "Mevcut veya yeni oluşturulmuş bir kota ekleyene kadar varyasyonunuzun "
 "<strong>not</strong> satışa sunulacağını lütfen unutmayın."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "Örnek varyasyon"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "Yeni bir varyasyon ekle"
 
@@ -16316,35 +16369,35 @@ msgstr "Yeni bir varyasyon ekle"
 msgid "Availability"
 msgstr "Kullanılabilirlik"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Ek ayarlar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "Tüm günler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "ay(lar)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "Ürün geçmişi"
 
@@ -16402,11 +16455,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "Tamamen ayrılmış"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "Satıldı"
 
@@ -16430,32 +16483,32 @@ msgstr "Henüz hiç ürün oluşturmadınız."
 msgid "Create a new product"
 msgstr "Yeni bir ürün oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "Yalnızca sınırlı bir zaman diliminde kullanılabilir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "Giriş bileti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "Varyasyonlu ürün"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "Yalnızca sınırlı bir zaman diliminde kullanılabilir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Can only bought using a voucher"
 msgid "Can only be bought using a voucher"
@@ -16479,7 +16532,7 @@ msgstr "Soruyu düzenle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Ödenmiş"
 
@@ -16880,8 +16933,8 @@ msgstr "Evet, siparişi onaylayın"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Siparişi iptal et"
@@ -17072,8 +17125,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Sipariş bilgilerini değiştir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -17239,7 +17292,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "İptal tarihi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -17257,98 +17310,122 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
-msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "Herhangi bir müşteri"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "Bilet indirmesi (henüz) etkin değil."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
+msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "Yenilemek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "İptal oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "İptal et ve yeniden gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "Tüm faturalar"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "Fatura oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "Cevapları değiştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "Ürünleri değiştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "Sipariş edilen ürünler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "İlk taranan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "İlk taranan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "İlk taranan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "Kullanılan kupon kodu:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "Orijinal fiyat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "Bilet adı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "Cevap verilmeyen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
@@ -17356,65 +17433,65 @@ msgstr ""
 "Bu dosya bir kullanıcı tarafından yüklendi ve virüs veya diğer zararlı "
 "içerikleri barındırıyor olabilir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "Güvenli Değil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>artı</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "dahil et %(rate)s%% %(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "Vergi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful payments"
 msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Pending total"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "Ödemeler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Onay tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -17422,68 +17499,68 @@ msgstr ""
 "Bu ödeme eski bir pretix sürümü ile oluşturuldu, dolayısıyla doğru veriler "
 "mevcut olmayabilir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "Taşınan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ödemeyi iptal et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Ödenmiş olarak onaylayın"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Para iadesi oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Transferi iptal et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Tamamlandı olarak onaylayın"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "Görmezden gelmek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "Süreç iadesi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Posta kodu ve şehir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geçerli AB KDV Kimliği"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "Kontrol"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "Sipariş Geçmişi"
 
@@ -17754,18 +17831,18 @@ msgstr "Siparişe ne olmalı?"
 msgid "Send email"
 msgstr "E-posta gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "E-posta önizlemesi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "Önizle e-posta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "Gönder"
@@ -17857,7 +17934,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "Dışa aktarmayı başlat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
 msgid "Canceled (paid fee)"
@@ -18095,9 +18172,9 @@ msgstr "E-posta adresi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -18105,7 +18182,7 @@ msgstr "Sipariş detayları"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
@@ -18127,7 +18204,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -18136,7 +18213,8 @@ msgstr "Geçerli"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -20545,18 +20623,18 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "Değişikliklerinizi kaydedemedik. Detaylar için aşağıya bakın."
@@ -20657,18 +20735,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "Tarih yok"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "Satış bitti"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "Yakında"
 
@@ -20758,7 +20836,7 @@ msgstr "geçersiz öğe"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
@@ -20809,11 +20887,11 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Yorum güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Yorum güncellenemedi."
 
@@ -20933,117 +21011,143 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "İstenen ürün mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Öğelerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "Farklı bir etkinliğe ait bir ürünü seçemezsiniz."
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "Soru silindi."
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "İstenen ürün kategorisi mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Seçilen kategori silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Yeni kategori oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Kategorilerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "Soru silindi."
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Street"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "İstenen soru mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Seçilen soru silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Dosya yüklendi"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Yeni soru oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Yeni kota oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "İlk taranan: %(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Kuponlar ve bekleme listesi rezervasyonları"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "Mevcut kota"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Bekleme listesi (beklemede)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Şu anda satılık"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "İstenen kota mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as not paid."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "Sipariş ödenmemiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Seçilen kota silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "İstenen öğe mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 "Yalnızca bir eklenti olarak kullanılabilen bir ürüne eklenti ekleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
@@ -21054,14 +21158,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Yalnızca bir eklenti olarak kullanılabilen bir ürüne eklenti ekleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -21074,11 +21178,11 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Seçilen ürün devre dışı bırakıldı."
 
@@ -21129,7 +21233,32 @@ msgstr "Son güncelleme kontrolü başarılı değildi."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "Kupon bilgileri"
+msgstr[1] "Kupon bilgileri"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -21140,19 +21269,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Eklenti ürünleri için bilet indirme etkin değil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -21164,57 +21293,57 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Sipariş reddedildi ve bu nedenle şimdi iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Bu ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Para iadesi yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Geri ödeme yapıldı olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -21250,22 +21379,22 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 "Ödeme tamamlandı olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Ödeme eksiksiz olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda teyit edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -21273,7 +21402,7 @@ msgstr ""
 "Henüz geri ödenmeyen bir ödemenin tutarından daha fazla geri ödeme "
 "yapamazsınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -21281,7 +21410,7 @@ msgstr ""
 "Yalnızca tam para iadelerini destekleyen bir ödeme yöntemi için kısmi geri "
 "ödeme seçtiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -21289,11 +21418,11 @@ msgstr ""
 "İadelerden biri işlenemedi. Farklı bir şekilde geri ödemeyi tekrar "
 "denemelisiniz. Hata mesajı: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "{} Tutarında geri ödeme yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -21301,20 +21430,20 @@ msgstr ""
 "{} Para iadesi kaydedildi, ancak henüz tam olarak çalıştırılmadı. Aşağıda "
 "eksiksiz olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -21327,25 +21456,25 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz geri ödemeler seçilen toplam geri ödeme tutarıyla eşleşmiyor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -21357,24 +21486,24 @@ msgstr ""
 "Sipariş iade edildi olarak işaretlendi. Lütfen parayı alıcıya manuel olarak "
 "geri gönderin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "KDV numarası belirtilmemiş."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "Ülke belirtilmedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "AB üyesi olmayan bir ülke belirtildiği için KDV Kimliği kontrol edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Bu KDV numarası geçerli değil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -21382,51 +21511,51 @@ msgstr ""
 "Ülkenin KDV kontrol servisi şu anda mevcut olmadığı için KDV Kimliği kontrol "
 "edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Bu KDV numarası geçerlidir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Bilinmeyen fatura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Fatura zaten iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "Fatura zaten iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Bu fatura bulunamadı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -21434,70 +21563,70 @@ msgstr ""
 "Fatura dosyası henüz oluşturulmadı, sizin için şimdi oluşturacağız. Lütfen "
 "birkaç saniye içinde tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ödeme süresi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "Sunucu çok meşgul olduğu için isteği tamamen işleme koyamadık."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki detaylara bakınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken zorluklar yaşadık. Lütfen aşağıdaki hataları inceleyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Siparişle ilgili hiçbir şey değişmemişti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "E-postayı gönderemedik. Detaylar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Konu: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -21505,33 +21634,33 @@ msgstr ""
 "Bu bağlantı artık geçerli değil. Lütfen geri dönün, sayfayı yenileyin ve "
 "tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -21784,7 +21913,7 @@ msgstr "Sadece PDF dosyası yükleyin."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Seçilen veriler başarıyla silindi."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "İstenen tarih mevcut değil."
@@ -21799,17 +21928,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Yeni tarih oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
@@ -21817,16 +21946,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "Seçilen tarihler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler silinmiş veya devre dışı bırakılmıştır."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} yeni tarihler oluşturuldu."
@@ -22423,8 +22552,8 @@ msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -22510,12 +22639,12 @@ msgstr ""
 "Satın alma işleminizi tamamladıktan sonra, kişisel bir referans kodu "
 "kullanarak parayı aşağıdaki banka hesabına aktarmanızı rica ederiz:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Referans kodu (önemli):"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -22707,21 +22836,37 @@ msgstr "Geçersiz ve ihmal edilen ödemeleri gözden geçirin"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "Lütfen tüm tutarı aşağıdaki banka hesabına aktarın:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "Miktar:"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr ""
 
@@ -23247,8 +23392,8 @@ msgstr ""
 "PayPal henüz ödemeyi onaylamadı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi "
 "bilgilendireceğiz."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu."
 
@@ -24269,7 +24414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kredi kartı ödemeleri"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -24281,19 +24426,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "İlk önce Stripe hesabınızda etkinleştirilmiş olması gerekir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -24309,19 +24454,19 @@ msgstr ""
 "<strong>14 güne kadar</strong> alabilir. Ödeme süreniz bu gecikmeye izin "
 "veriyorsa lütfen yalnızca bu ödeme yöntemini etkinleştirin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -24339,15 +24484,15 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe, kartınızda bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -24355,23 +24500,23 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve bu sorun devam "
 "ederse bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 "Ödemeniz tamamlandı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi bilgilendireceğiz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Ödeme bilgisi bulunamadı."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -24379,110 +24524,110 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve sorun devam "
 "ederse desteğe başvurun."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe bir hata verdi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe üzerinden kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Stripe ödemelerinde JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekebilir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "Bilinmeyen isim"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "Banka hesap detayları"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "Stripe ile SOFORT"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Ülkenizin bankası"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "Avusturya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollanda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "İspanya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "Banka hesap detayları"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -24700,12 +24845,12 @@ msgstr ""
 "Stripe hesabınız artık pretix'e bağlı. Ayarları aşağıda ayrıntılı olarak "
 "değiştirebilirsiniz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "Stripe hesabınızın bağlantısı kesildi."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
@@ -24713,7 +24858,7 @@ msgstr ""
 "Üzgünüz, ödeme sürecinde bir hata oluştu. Devam etmek için lütfen e-"
 "postalarınızdaki bağlantıyı kontrol edin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
@@ -24721,7 +24866,7 @@ msgstr ""
 "Kart ödemeniz için yetkilendirme konusunda sorun yaşadık. Lütfen tekrar "
 "deneyin ve bu sorun devam ederse bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link "
@@ -24934,66 +25079,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Eklenti ürünler"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Bilgin"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Lütfen fatura adresinizi giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Lütfen gerekli tüm soruların cevaplarını doldurun."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Girdiğiniz ödeme bilgileri eksik."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Siparişi gözden geçir"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sayfanın altındaki tüm onay kutularını işaretlemeniz gerekir."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -25107,12 +25252,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 #, fuzzy
 #| msgid "taxes"
 msgid "plus taxes"
@@ -25147,6 +25292,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -25183,40 +25329,82 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "Şimdi canlı al"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "Dilleri kullan"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "Dilleri kullan"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "Ana sayfa metni"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "Uyarı:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "Hata:"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "Onaylar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Etkinlik düzenleyicisi ile iletişime geç"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "damga"
 
@@ -25232,117 +25420,182 @@ msgstr ""
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "Eklentiler"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Bu kategoriden tam olarak bir seçenek seçmeniz gerekiyor."
 msgstr[1] "Bu kategoriden %(min_count)s seçmelisin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
+msgstr[1] "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "sipariş için minimum miktar: %(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "from %(minprice)s"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "itibaren %(minprice)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "itibaren %(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "Varyantları göster"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "Varyantları göster"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "Orijinal fiyat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Default price"
+msgid "New price:"
+msgstr "Varsayılan fiyat"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "Dahil vergiler"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>artı</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için  miktar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için  miktar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "Sepete ekle"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Bu ürün için herhangi bir eklenti bulunmamaktadır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -25355,14 +25608,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "Çıkış yapmak"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "Sepetiniz"
@@ -25373,21 +25627,8 @@ msgstr "Sepetiniz"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Sepetinizin süresi doldu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "Sepetinizdeki öğeler %(minutes)s dakika için size ayrılmıştır."
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "Sepetinizdeki öğeler artık sizin için ayrılmamış."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "This file is from a different event."
 msgid "Add tickets for a different date"
@@ -25413,41 +25654,41 @@ msgstr ""
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "Yeni bir bilet türü ekle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "Ödemeyi iptal et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "değiştirmek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "İletişim bilgileri"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "İletişim bilgileri"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "Onaylar"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
@@ -25455,7 +25696,7 @@ msgstr ""
 "Siparişiniz onaylanmadan önce etkinlik düzenleyicisinin onayını gerektirir "
 "ve geçerli bir sözleşme oluşturur."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -25465,11 +25706,11 @@ msgstr ""
 "bir e-posta göndereceğiz. Siparişiniz onaylandıysa size ödeme yapmak için "
 "kullanabileceğiniz bir bağlantı göndeririz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "Yer bağlama sırası"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "Kayıt gönder"
 
@@ -25479,13 +25720,13 @@ msgstr "Kayıt gönder"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "İç yorum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "Şu anda %(user)s adına çalışıyorsunuz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -25493,20 +25734,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Şifreyi tekrar girin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "Yeni bir hesap oluştur"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -25514,13 +25755,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "Yeni sekmede devam et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -25560,7 +25801,7 @@ msgstr "Eklenti ürünler sayılmayacak."
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "Lütfen nasıl ödemek istediğinizi seçin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
@@ -25568,11 +25809,11 @@ msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 "Bu ödeme sağlayıcısı mevcut değil veya ilgili eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
@@ -25580,15 +25821,15 @@ msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr ""
 "Bu ödeme sağlayıcısı mevcut değil veya ilgili eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "Ödeme sağlayıcıları etkin değil."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr ""
@@ -25671,24 +25912,24 @@ msgstr ""
 "ayarlarınızı uygun şekilde değiştirin."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "TAMAMEN ÖDENMİŞ"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "SATILDI"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "Ayrılmış"
 
@@ -25697,62 +25938,116 @@ msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr ""
 "Geri kalan tüm ürünler saklıdır, ancak tekrar kullanılabilir hale gelebilir."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "Fatura toplamı"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Team name"
+msgid "Seat:"
+msgstr "Takım ismi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "Tarih"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "Konum"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "Bilgi göster"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "Üyeler"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "Faturalarda katılımcı adlarını göster"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "Birini kaldır"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
+"%(product)s ürününü, %(min)s sayısından daha azını satın alamayacığınız için "
+"sepetinizden kaldırdık."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "Bir tane daha ekle"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "Fiyat"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Any product"
 msgid "One product"
@@ -25760,50 +26055,80 @@ msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "Herhangi bir ürün"
 msgstr[1] "Herhangi bir ürün"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% taxes"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "dahil edilen %(rate)s%% vergi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Bir kuponu kullan"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "Sepetinizdeki öğeler %(minutes)s dakika için size ayrılmıştır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "Sepetinizdeki öğeler artık sizin için ayrılmamış."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Kuponu kullan"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "Stripe ile iletişime geç"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "Boş sepet"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "Ödeme ile devam et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "Boş sepet"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "Bir kuponu kullan"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "Kuponu kullan"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "Çıkış yapmak"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "Tamamlama tarihi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "Para birimi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "Sipariş onaylandı"
@@ -25839,9 +26164,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -25851,23 +26176,13 @@ msgstr ""
 "Biletlerinizi aşağıdaki düğmeleri kullanarak indirebilirsiniz. Etkinliğe "
 "girerken lütfen biletinizi hazır bulundurun."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "Bileti indir"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Biletlerinizi buradan başlatabilirsiniz %(date)s."
@@ -25883,7 +26198,7 @@ msgstr "Onay metni"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "Ödeme bekleniyor"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -25891,197 +26206,299 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "onaylandı"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "Sınıflandırılmamış"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "ÜCRETSİZ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "Bu bileti almak için aşağıda bir kupon kodu girin."
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s Şu anda mevcut"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "Gezinmeyi değiştir"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgid "Month"
+msgstr "ay(lar)"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "Git"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Weekday"
+msgid "Week"
+msgstr "Hafta içi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully redeemed"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "Tamamen kullanıldı"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "Satış başlar %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "Henüz satışta değil"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
+#| "                                "
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"                                    Bekliyor, ürün %(num)sx mevcut\n"
+"                                "
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "Diğer tarihi görüntüle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "Bir bilet almak için tarih seçin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Other features"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "Diğer özellikler"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Bu etkinlik için presale süresi bitti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Bu etkinlik için satış öncesi %(date)s %(time)s ile başlayacaktır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Bu etkinlik için önceden teklif henüz başlamamıştır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "Başlangıç: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "Bitiş:%(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "Giriş: %(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "Giriş: %(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Takvime ekle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "Kayıt olmak"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Sepete ekle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "Zaten bir bilet sipariş ettiyseniz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -26094,7 +26511,7 @@ msgstr ""
 "gönderilmesini istediğiniz bağlantıyı istemek için aşağıdaki düğmeyi "
 "tıklayın."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -26163,7 +26580,7 @@ msgstr ""
 "kaydedin. Ayrıca, belirttiğiniz adresin bağlantısını içeren bir e-posta da "
 "gönderdik."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -26173,141 +26590,141 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "Bu sipariş için %(total)s ödemesi halen beklemede."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "Lütfen ödemenizi daha önce tamamlayın %(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "Ödemeyi tekrar deneyin veya başka bir ödeme yöntemi seçin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "Şimdi öde"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 msgid ""
 "We've received your request to cancel this order. Please stay patient while "
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "damga"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
 "with us, you can use the following gift card code during payment:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "This feature is not enabled."
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "Bu özellik etkin değil."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
 "method, please allow for up to 14 days until it shows up on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "Siparişi iptal et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "Detayları değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "Fatura talep et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "Sipariş bilgilerini değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "Bilgin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "İç Referans"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Tüm etkinlik için değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Siparişi iptal et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -26315,45 +26732,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order using the following button."
@@ -26529,19 +26946,19 @@ msgstr "Cihaz kaydı başarısız."
 msgid "Your registration"
 msgstr "Kayıt gönder"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
 msgid "Your items"
 msgstr "Etkinlik diziniz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "Meta bilgisi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -26575,7 +26992,7 @@ msgstr "Kupon geri ödeme"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "Bu kupon, bu etkinlik tarihi için geçerli değil."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
@@ -26583,16 +27000,28 @@ msgstr ""
 "Belirtilen fiyattan aşağıdaki ürünleri satın almanıza olanak tanıyan bir "
 "kupon kodu girdiniz:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "itibaren %(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için  miktar"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "Beni bekleme listesine ekle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -26603,7 +27032,7 @@ msgstr ""
 "bilgilendiririz. Size bildirirsek, listeyi bir sonraki kişiye atayana kadar "
 "bir bilet almak için %(hours)s saat süreniz vardır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "Beni listeye ekleyin"
 
@@ -26627,7 +27056,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "Yeni bir bilet türü ekle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Takvime ekle"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "Tarih ve zaman"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -26713,22 +27156,6 @@ msgstr ""
 msgid "Event overview"
 msgstr "Etkinliğe genel bakış"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Weekday"
-msgid "Week"
-msgstr "Hafta içi"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
-msgid "Month"
-msgstr "ay(lar)"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -26832,23 +27259,23 @@ msgstr "Adres"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "Katılımcı rozetleri"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "Yeni şifre belirle"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<dosya>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -26974,8 +27401,8 @@ msgstr "Sepetiniz artık boş."
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi."
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -27031,22 +27458,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "Alışveriş sepetiniz güncellendi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Bilinmeyen etkinlik kodu veya bu etkinliğe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Tarih seçilmedi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
 
@@ -27156,11 +27583,11 @@ msgstr ""
 "Bu kullanıcı tarafından herhangi bir sipariş varsa, sipariş kodlarıyla "
 "birlikte bir e-posta alacaklar."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
@@ -27168,7 +27595,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün şu anda hazır bulunduğundan kendinizi bekleme listesine "
 "ekleyemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
@@ -27176,43 +27603,43 @@ msgstr ""
 "Seni bekleme listesine ekledik. Biletler tekrar kullanılabilir hale gelir "
 "gelmez bir e-posta alacaksınız."
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Bu bir olay serisi"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
@@ -27320,6 +27747,30 @@ msgstr "Yazma erişimi"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "Birini kaldır"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "Bir tane daha ekle"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "Fiyat"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "Bileti indir"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "Sınıflandırılmamış"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will be asked during check-in."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -27969,11 +28420,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Voucher details"
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "Kupon bilgileri"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "Genel ödeme ayarları"
 
@@ -28062,19 +28508,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Apply to products"
 #~ msgstr "Ürünlere uygula"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "\n"
-#~| "                                    Waiting, product %(num)sx available\n"
-#~| "                                "
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "                                            "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "                                    Bekliyor, ürün %(num)sx mevcut\n"
-#~ "                                "
-
 #, fuzzy
 #~| msgid "List of orders (CSV)"
 #~ msgid "List of orders"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b4987e4a65..722443298e 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -209,6 +209,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "Kapalı"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -292,7 +300,7 @@ msgstr ""
 "sürerse, lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin ve ardından bu sayfayı "
 "tekrar yükleyin ve tekrar deneyin."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "Mesajı kapat"
@@ -531,17 +539,25 @@ msgstr[1] ""
 "Diğer\n"
 "({num} daha fazla tarih)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "Sepetinizdeki öğeler artık sizin için ayrılmamış."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "Sepetinizin süresi doldu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] ""
 "Bir\n"
 "Sepetinizdeki ürünler bir dakikalığına ayrılmıştır."
@@ -567,22 +583,22 @@ msgstr "% (para birimi) s% (fiyat) s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "Sepetinizin süresi doldu"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 7c3ced70da..f6445138dd 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-10 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Li Thomas <lmy013@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr "配额“{}”上没有足够的配额可用来执行操作。"
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "所选的座位{seat}无效。"
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1460
-#: pretix/base/models/items.py:1432 pretix/base/models/items.py:1673
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/items.py:1444 pretix/base/models/items.py:1685
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1684 pretix/base/models/items.py:1687
+#: pretix/base/models/items.py:1696 pretix/base/models/items.py:1699
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:239 pretix/base/models/waitinglist.py:242
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子活动不属于此活动."
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知插件: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:921
+#: pretix/api/serializers/item.py:117 pretix/control/forms/item.py:923
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆绑的商品不得与捆绑商品相同。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:923
+#: pretix/api/serializers/item.py:120 pretix/control/forms/item.py:925
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "捆绑项目不可绑定自己。"
 
@@ -248,22 +248,22 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "应用程序“{application_name}”已被授权访问您的帐户。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:488 pretix/control/views/orders.py:1262
+#: pretix/api/views/order.py:490 pretix/control/views/orders.py:1283
 #: pretix/presale/views/order.py:698 pretix/presale/views/order.py:771
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "您无法为此订单生成发票。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:493 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:495 pretix/control/views/orders.py:1285
 #: pretix/presale/views/order.py:700 pretix/presale/views/order.py:773
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "此订单的发票已存在。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:519 pretix/control/views/orders.py:1396
+#: pretix/api/views/order.py:521 pretix/control/views/orders.py:1417
 #: pretix/control/views/users.py:118
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "发送邮件时出错。请稍后再试。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:597 pretix/base/services/cart.py:143
+#: pretix/api/views/order.py:599 pretix/base/services/cart.py:143
 #: pretix/base/services/orders.py:133 pretix/presale/views/order.py:755
 msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
 msgstr "选中的一项产品在选择的地区不可用。"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "过去标为已付款"
 #: pretix/api/webhooks.py:212 pretix/base/models/checkin.py:261
 #: pretix/base/notifications.py:251
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:72
-#: pretix/control/views/orders.py:1228
+#: pretix/control/views/orders.py:1249
 msgid "Order canceled"
 msgstr "已取消的订单"
 
@@ -363,23 +363,23 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} 用户"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:47
 #: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:40
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1208 pretix/presale/forms/checkout.py:60
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1215 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
 #: pretix/presale/forms/customer.py:318 pretix/presale/forms/user.py:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:22
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:47
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:48
 #: pretix/control/forms/__init__.py:398 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -421,9 +421,9 @@ msgstr "缺席"
 msgid "Simple with logo"
 msgstr "简约Logo"
 
-#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:553 pretix/base/email.py:569
-#: pretix/base/email.py:574 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
-#: pretix/base/services/invoices.py:402 pretix/control/views/event.py:741
+#: pretix/base/email.py:487 pretix/base/email.py:569 pretix/base/email.py:585
+#: pretix/base/email.py:590 pretix/base/pdf.py:160 pretix/base/pdf.py:303
+#: pretix/base/services/invoices.py:403 pretix/control/views/event.py:741
 msgid "John Doe"
 msgstr "张三"
 
@@ -435,19 +435,19 @@ msgstr "样本公司"
 msgid "Sample Admission Ticket"
 msgstr "样本入场券"
 
-#: pretix/base/email.py:557
+#: pretix/base/email.py:573
 msgid "An individual text with a reason can be inserted here."
 msgstr "可以在此处插入具有原因的单个文本。"
 
-#: pretix/base/email.py:561
+#: pretix/base/email.py:577
 msgid "The amount has been charged to your card."
 msgstr "这笔金额已经记在你的卡上了。"
 
-#: pretix/base/email.py:565
+#: pretix/base/email.py:581
 msgid "Please transfer money to this bank account: 9999-9999-9999-9999"
 msgstr "请转账到这个银行账户：9999-9999-9999-9999"
 
-#: pretix/base/email.py:587
+#: pretix/base/email.py:603
 msgid "Mr Doe"
 msgstr ""
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "复合Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "文件上传问题的答案"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1293
+#: pretix/base/exporters/answers.py:61 pretix/base/models/items.py:1305
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -492,14 +492,15 @@ msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "活动门票{event}-{code}"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:70
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:833
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:836
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:886
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:143 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:659
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -520,11 +521,12 @@ msgstr ""
 "应。"
 
 #: pretix/base/exporters/dekodi.py:231 pretix/base/exporters/invoices.py:78
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:114
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:834
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:146
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -580,10 +582,10 @@ msgstr "发票数据"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:391
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:232
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:283
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:255
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:260
 msgid "Invoices"
 msgstr "发票"
 
@@ -596,9 +598,10 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "发票号码"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1198
-#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2290
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1210
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2291
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -608,9 +611,9 @@ msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:538 pretix/base/models/orders.py:166
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -629,7 +632,7 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:60
 msgid "Order code"
 msgstr "订单代码"
@@ -652,7 +655,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/base/models/customers.py:58 pretix/control/forms/event.py:1223
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:293
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
@@ -669,11 +672,11 @@ msgstr "发票发送者:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:979
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:980
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1270 pretix/base/models/event.py:1504
-#: pretix/base/models/items.py:1546 pretix/base/models/items.py:1714
+#: pretix/base/models/event.py:1280 pretix/base/models/event.py:1514
+#: pretix/base/models/items.py:1558 pretix/base/models/items.py:1726
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2393
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:866
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:63
@@ -700,45 +703,45 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:82
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:97
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:150
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:39
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "姓名"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:334
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:572
-#: pretix/base/models/customers.py:206 pretix/base/models/orders.py:1229
-#: pretix/base/models/orders.py:2347 pretix/base/orderimport.py:351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:573
+#: pretix/base/models/customers.py:213 pretix/base/models/orders.py:1229
+#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:573
 #: pretix/control/forms/filter.py:604
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:176
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:583
-#: pretix/base/models/customers.py:207 pretix/base/models/orders.py:1230
-#: pretix/base/models/orders.py:2348 pretix/base/orderimport.py:362
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/models/customers.py:214 pretix/base/models/orders.py:1230
+#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:796
 #: pretix/control/forms/filter.py:577 pretix/control/forms/filter.py:608
-#: pretix/control/views/item.py:392
+#: pretix/control/views/item.py:456
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
@@ -746,15 +749,15 @@ msgstr "邮政编码"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:591
-#: pretix/base/models/customers.py:208 pretix/base/models/orders.py:1231
-#: pretix/base/models/orders.py:2349 pretix/base/orderimport.py:373
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:592
+#: pretix/base/models/customers.py:215 pretix/base/models/orders.py:1231
+#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:808
 #: pretix/control/forms/filter.py:582 pretix/control/forms/filter.py:613
-#: pretix/control/views/item.py:402
+#: pretix/control/views/item.py:466
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
@@ -762,23 +765,23 @@ msgstr "城市"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:603
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2350 pretix/base/models/orders.py:2351
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:604
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/models/orders.py:2352
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
 #: pretix/base/settings.py:817 pretix/control/forms/filter.py:587
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
-#: pretix/control/views/item.py:412
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:872
+#: pretix/control/views/item.py:476
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:326
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
@@ -788,15 +791,15 @@ msgstr "税号"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:2354
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/models/orders.py:2355
 #: pretix/base/orderimport.py:433
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:857
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:879
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:110
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:333
 msgid "VAT ID"
 msgstr "增值税ID"
 
@@ -814,19 +817,19 @@ msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "发票收件人:"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:448
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/forms/questions.py:564
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:451
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/forms/questions.py:565
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:565 pretix/control/forms/filter.py:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/control/views/item.py:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
+#: pretix/control/views/item.py:434
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
@@ -835,32 +838,32 @@ msgid "Street address"
 msgstr "街道地址"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:346
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/forms/questions.py:627
-#: pretix/base/forms/questions.py:945 pretix/base/models/customers.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2353
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/forms/questions.py:946 pretix/base/models/customers.py:217
+#: pretix/base/models/orders.py:1233 pretix/base/models/orders.py:2354
 #: pretix/base/orderimport.py:408
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:329
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "州"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2364 pretix/base/models/orders.py:2392
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
+#: pretix/base/models/orders.py:2365 pretix/base/models/orders.py:2393
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2359 pretix/base/orderimport.py:444
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:877
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
+#: pretix/base/models/orders.py:2360 pretix/base/orderimport.py:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
@@ -889,9 +892,9 @@ msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "支付匹配ID"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:610
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:297
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:462
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:613
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:323
 msgid "Payment providers"
@@ -903,18 +906,18 @@ msgstr "取消"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:387
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgid "Invoice"
 msgstr "发票"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1095
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1095
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:474
 #: pretix/control/forms/item.py:483 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -924,14 +927,14 @@ msgstr "发票"
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:395
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:399
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:700
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009 pretix/base/models/orders.py:1097
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:402
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:703
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:731
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1084 pretix/base/models/orders.py:1097
 #: pretix/control/forms/filter.py:142 pretix/control/forms/filter.py:475
 #: pretix/control/forms/item.py:484 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:603 pretix/control/views/vouchers.py:128
+#: pretix/control/views/item.py:670 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
@@ -945,12 +948,12 @@ msgstr "否"
 msgid "Line number"
 msgstr "行号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:776
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:446
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/base/models/items.py:782
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:303
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:304
 msgid "Gross price"
 msgstr "原价"
 
@@ -958,14 +961,14 @@ msgstr "原价"
 msgid "Net price"
 msgstr "实价"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:447
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1950
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/models/orders.py:1950
 #: pretix/base/models/orders.py:2050
 msgid "Tax value"
 msgstr "税额"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1941
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557 pretix/base/models/orders.py:1941
 #: pretix/base/models/orders.py:2041 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
@@ -989,11 +992,11 @@ msgstr "Email 地址(文本档案)"
 msgid "Filter by status"
 msgstr "按状态过滤"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:70
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:71
 msgid "Order data"
 msgstr "订单数据"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:259
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:259
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1003,69 +1006,74 @@ msgstr "订单数据"
 msgid "Orders"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2066
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81 pretix/base/models/orders.py:2066
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:81
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:82
 msgid "Order fees"
 msgstr "订单费用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "仅支付的订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:95
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:96
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "包括支付数额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:102
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:110
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or after this date."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgid "Only include orders created on or before this date."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:121
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Start event date"
 msgstr "开始日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:132
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:125
 msgid ""
 "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "End event date"
 msgstr "活动日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:133
+msgid ""
+"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "活动slug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -1073,11 +1081,11 @@ msgstr "活动slug"
 msgid "Order total"
 msgstr "订单总计"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:941
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1016
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:821 pretix/control/forms/filter.py:1004
@@ -1087,8 +1095,8 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:98
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:84
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:736
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:758
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:30
@@ -1102,42 +1110,42 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:65
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:67
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:438
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/pdf.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1202
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1214
 #: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:77
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1214 pretix/presale/forms/checkout.py:90
-#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1221 pretix/presale/forms/checkout.py:90
+#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:310
 msgid "Phone number"
 msgstr "电话号码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:164
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
@@ -1150,74 +1158,74 @@ msgstr "电话号码"
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:62
 msgid "Order date"
 msgstr "订单日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "订单时间"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/settings.py:358
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/settings.py:358
 msgid "Custom address field"
 msgstr "自定义地址池"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "最后付款日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "费用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
 msgid "Order locale"
 msgstr "订单地区"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:282
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:285
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的原价"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的实价"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的税额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:287
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "发票号码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:608 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:611 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:171
 msgid "Sales channel"
 msgstr "销售渠道"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292 pretix/base/models/items.py:493
 #: pretix/base/models/orders.py:226
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787 pretix/base/models/orders.py:216
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:281 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:511
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:795
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -1225,8 +1233,8 @@ msgstr "需要特别注意"
 msgid "Comment"
 msgstr "评论"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:291
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579 pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:582 pretix/base/models/orders.py:221
 #: pretix/control/forms/filter.py:209
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1234,31 +1242,31 @@ msgstr "评论"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "所有日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:173
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:64
 msgid "Positions"
 msgstr "位置"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:293
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/orders.py:252
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:612 pretix/base/models/orders.py:252
 #: pretix/control/forms/filter.py:521
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:298
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:301
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
 msgid "Fee type"
 msgstr "费用类别"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:553 pretix/base/models/orders.py:1195
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:447
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/models/orders.py:1195
 #: pretix/base/orderimport.py:576 pretix/base/pdf.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1271,35 +1279,35 @@ msgstr "费用类别"
 msgid "Price"
 msgstr "价格"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:446
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "计税规则"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:449
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603 pretix/base/pdf.py:302
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/pdf.py:302
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "发票地址名称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "位置ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1554 pretix/base/models/orders.py:1177
 #: pretix/base/models/vouchers.py:185 pretix/base/models/waitinglist.py:58
 #: pretix/control/forms/event.py:1218 pretix/control/forms/filter.py:379
 #: pretix/control/forms/filter.py:1396 pretix/control/forms/filter.py:1622
 #: pretix/control/forms/filter.py:1736 pretix/control/forms/filter.py:1820
-#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:308
-#: pretix/control/forms/orders.py:360 pretix/control/forms/orders.py:709
+#: pretix/control/forms/item.py:230 pretix/control/forms/orders.py:309
+#: pretix/control/forms/orders.py:361 pretix/control/forms/orders.py:723
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:51
@@ -1320,10 +1328,10 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/items.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/items.py:555
 #: pretix/base/models/vouchers.py:240 pretix/base/models/waitinglist.py:88
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1628
-#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:283
+#: pretix/control/forms/filter.py:1884 pretix/control/forms/orders.py:284
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1338,47 +1346,49 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
-#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
+#: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:10
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:45
 msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/items.py:775
 #: pretix/base/models/orders.py:1187
 msgid "Variation"
 msgstr "变量"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:547
-#: pretix/base/models/customers.py:195 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/base/forms/questions.py:548
+#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1199
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:159
 #: pretix/control/forms/filter.py:592 pretix/control/forms/organizer.py:588
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:439
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:85
-#: pretix/control/views/item.py:346 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:70
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:117
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
 msgid "Attendee name"
 msgstr "观众姓名"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564 pretix/base/forms/questions.py:553
-#: pretix/base/models/customers.py:202 pretix/base/models/orders.py:1207
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/forms/questions.py:554
+#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1207
 #: pretix/base/pdf.py:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
-#: pretix/control/views/item.py:358
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:444
+#: pretix/control/views/item.py:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:124
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:127
 msgid "Attendee email"
 msgstr "观众Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/models/vouchers.py:293
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574 pretix/base/models/vouchers.py:293
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1386,105 +1396,108 @@ msgstr "观众Email"
 msgid "Voucher"
 msgstr "优惠券"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "假名 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/orderimport.py:671
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "客户端 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "队名"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "座位：区域"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "座位：排"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "座位{number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "订单代码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:745
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:748
 msgid "Order payments and refunds"
 msgstr "订单付款和退款"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:753
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "付款日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:761
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "退款状态"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:258
 #: pretix/base/models/orders.py:1410 pretix/base/models/orders.py:1781
 #: pretix/base/models/orders.py:1930 pretix/base/models/orders.py:2035
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "支付 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:985
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "创建日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:732
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:789
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
 msgid "Completion date"
 msgstr "完成日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
 msgid "Status code"
 msgstr "状态代码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892 pretix/base/models/orders.py:1406
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:926
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967 pretix/base/models/orders.py:1406
 #: pretix/base/models/orders.py:1777
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:759
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1492,47 +1505,47 @@ msgstr "状态代码"
 msgid "Amount"
 msgstr "数量"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:639
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:790
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:661
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:756
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:84
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:823
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:826
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "可用配额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "配额名称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "总配额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:16
-#: pretix/control/views/item.py:835
+#: pretix/control/views/item.py:902
 msgid "Paid orders"
 msgstr "已付款订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/control/views/item.py:840
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/control/views/item.py:907
 msgid "Pending orders"
 msgstr "待处理订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "冻结的优惠券"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829 pretix/control/views/item.py:859
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832 pretix/control/views/item.py:926
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "当前用户购物车"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
 #: pretix/control/forms/event.py:1293 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
@@ -1541,83 +1554,126 @@ msgstr "当前用户购物车"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:14
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:80
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:87
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:107
-#: pretix/presale/views/widget.py:353
+#: pretix/presale/views/widget.py:362
 msgid "Waiting list"
 msgstr "等待列表"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "过期订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:832
 msgid "Current availability"
 msgstr "当前可用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:853
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:849
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:856
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
-#: pretix/control/views/item.py:866
+#: pretix/control/views/item.py:933
 msgid "Infinite"
 msgstr "无限"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
+#, fuzzy
+#| msgid "Redemptions"
+msgid "Gift card transactions"
+msgstr "兑现"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:431
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
+msgid "Gift card code"
+msgstr "礼品卡代码"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1006
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:213
+#: pretix/control/forms/filter.py:995 pretix/control/forms/filter.py:998
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
+msgid "Test mode"
+msgstr "测试模式"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
+#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
+msgid "Currency"
+msgstr "货币"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/base/invoice.py:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
+#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:132
+msgid "TEST MODE"
+msgstr "测试模式"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "兑现"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:983 pretix/base/models/giftcards.py:75
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:61
-msgid "Gift card code"
-msgstr "礼品卡代码"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:967
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "优惠券详情"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920 pretix/control/navigation.py:501
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995 pretix/control/navigation.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:927
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "显示变量"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:934 pretix/base/models/memberships.py:118
-#: pretix/control/forms/filter.py:213 pretix/control/forms/filter.py:995
-#: pretix/control/forms/filter.py:998
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
-msgid "Test mode"
-msgstr "测试模式"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:933
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:943 pretix/control/forms/filter.py:473
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1018 pretix/control/forms/filter.py:473
 #: pretix/control/forms/filter.py:823 pretix/control/forms/filter.py:997
 #: pretix/control/forms/filter.py:1006 pretix/control/forms/filter.py:1076
 #: pretix/control/forms/filter.py:1086 pretix/control/forms/filter.py:1506
@@ -1633,63 +1689,54 @@ msgstr "测试模式"
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:935 pretix/control/forms/filter.py:999
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:999
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "现场直播"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:944 pretix/control/forms/filter.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:1007
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "空标签"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:945 pretix/control/forms/filter.py:1008
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1008
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946 pretix/control/forms/filter.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1009
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947 pretix/control/forms/filter.py:197
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:197
 #: pretix/control/forms/filter.py:1010 pretix/control/forms/filter.py:1592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:289
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "过期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:984 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1059 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "测试模式卡"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:986 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "到期日"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:987 pretix/control/forms/orders.py:760
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062 pretix/control/forms/orders.py:774
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:988
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:57
-msgid "Currency"
-msgstr "货币"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:989
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:317
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -1699,19 +1746,19 @@ msgstr "货币"
 msgid "Current value"
 msgstr "当前的问题"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:990
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "免费订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:991
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "发票号码前缀"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -1754,11 +1801,11 @@ msgstr "优惠券已过期"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:108
 #: pretix/control/forms/event.py:1375
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
 msgid "Product name"
 msgstr "产品名称"
 
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:449
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/event.py:459
 #: pretix/base/pdf.py:206 pretix/control/forms/filter.py:871
 #: pretix/control/forms/filter.py:873 pretix/control/forms/filter.py:1219
 #: pretix/control/forms/filter.py:1221
@@ -1785,10 +1832,10 @@ msgstr "优先"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:292
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:340
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:274
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:313
 msgid "Voucher code"
 msgstr "优惠券号"
 
@@ -1829,57 +1876,57 @@ msgstr "电子邮件地址"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "再次输入密码"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:245
+#: pretix/base/forms/questions.py:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please enter a shorter name."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:265
+#: pretix/base/forms/questions.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal reference"
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "International area code"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:289
+#: pretix/base/forms/questions.py:290
 msgctxt "phonenumber"
 msgid "Phone number (without international area code)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:409
+#: pretix/base/forms/questions.py:410
 msgid ""
 "You uploaded an image in landscape orientation. Please upload an image in "
 "portrait orientation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:412
+#: pretix/base/forms/questions.py:413
 msgid "Please upload an image where the width is 3/4 of the height."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:415
+#: pretix/base/forms/questions.py:416
 msgid ""
 "The file you uploaded has a very large number of pixels, please upload an "
 "image no larger than 10000 x 10000 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:418
+#: pretix/base/forms/questions.py:419
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:575 pretix/base/forms/questions.py:887
+#: pretix/base/forms/questions.py:576 pretix/base/forms/questions.py:888
 msgid "Street and Number"
 msgstr "街道和门牌"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:609 pretix/base/forms/questions.py:927
+#: pretix/base/forms/questions.py:610 pretix/base/forms/questions.py:928
 msgctxt "address"
 msgid "Select state"
 msgstr "选择 州"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:840 pretix/base/forms/questions.py:871
-#: pretix/base/forms/questions.py:1018 pretix/base/payment.py:86
+#: pretix/base/forms/questions.py:841 pretix/base/forms/questions.py:872
+#: pretix/base/forms/questions.py:1019 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:675 pretix/control/forms/event.py:681
 #: pretix/control/forms/event.py:732 pretix/control/forms/event.py:1129
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
@@ -1888,23 +1935,23 @@ msgstr "选择 州"
 msgid "This field is required."
 msgstr "此字段必填。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1009
+#: pretix/base/forms/questions.py:1010
 msgid "You need to provide a company name."
 msgstr "您需要提供一个公司名称。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1011
+#: pretix/base/forms/questions.py:1012
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "你需要提供你的姓名。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1029 pretix/control/views/orders.py:1301
+#: pretix/base/forms/questions.py:1030 pretix/control/views/orders.py:1322
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "您的增值税ID与所选国家不匹配。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1041
+#: pretix/base/forms/questions.py:1042
 msgid "This VAT ID is not valid. Please re-check your input."
 msgstr "这个增值税ID无效。请重新检查您的输入。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1046
+#: pretix/base/forms/questions.py:1047
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country is currently not available. We will therefore need to charge VAT on "
@@ -1914,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 "您的增值税ID无法查询，因为您所在国家的增值税查询服务目前无法使用。因此，我们"
 "需要在您的发票上收取增值税。您可以通过增值税退税程序取回税款。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:1054
+#: pretix/base/forms/questions.py:1055
 msgid ""
 "Your VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of your "
 "country returned an incorrect result. We will therefore need to charge VAT "
@@ -2073,32 +2120,7 @@ msgstr ""
 "{from_date}\n"
 "直到 {to_date}"
 
-#: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:118
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:98
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership_delete.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:11
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_edit.html:10
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:77
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:67
-#: pretix/presale/forms/checkout.py:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:71
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:14
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:58
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:79
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:131
-msgid "TEST MODE"
-msgstr "测试模式"
-
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:448
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:449
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2134,7 +2156,7 @@ msgstr "发票"
 
 #: pretix/base/invoice.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:247
 msgctxt "invoice"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "取消"
@@ -2233,8 +2255,8 @@ msgstr "现代发票渲染器（pretix 2.7）"
 msgid "Default list"
 msgstr "默认列表"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:48
-#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/orders.py:2346 pretix/base/settings.py:2672
 #: pretix/base/settings.py:2683
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Full name"
@@ -2425,48 +2447,48 @@ msgstr "文件类型不被允许！"
 msgid "Server error"
 msgstr "内部服务器错误"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "账号未激活。"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "观众Email"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:55
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "登录"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:53
+#: pretix/base/models/customers.py:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:53
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
 msgid "Registration date"
 msgstr "设备注册失败。"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:205 pretix/base/models/orders.py:1228
-#: pretix/base/models/orders.py:2344 pretix/base/settings.py:784
+#: pretix/base/models/customers.py:212 pretix/base/models/orders.py:1228
+#: pretix/base/models/orders.py:2345 pretix/base/settings.py:784
 msgid "Company name"
 msgstr "公司名称"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:209 pretix/base/models/orders.py:1232
-#: pretix/base/models/orders.py:2351 pretix/base/settings.py:77
+#: pretix/base/models/customers.py:216 pretix/base/models/orders.py:1232
+#: pretix/base/models/orders.py:2352 pretix/base/settings.py:77
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "选择国家"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1217
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1229
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "内部标识符"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1218
+#: pretix/base/models/devices.py:72 pretix/base/models/items.py:1230
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2474,7 +2496,7 @@ msgstr ""
 "您可以在此输入任何值，以便更轻松地将数据与其他来源匹配。如果您没有输入一个，"
 "我们将自动生成一个。"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1313
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1325
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此标识符已用于其他问题。"
 
@@ -2495,15 +2517,15 @@ msgstr "设置日期"
 msgid "Initialization date"
 msgstr "初始化日期"
 
-#: pretix/base/models/event.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:84
 msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgstr "预售期的结束必须比开始晚。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:86
 msgid "The end of the event has to be later than its start."
 msgstr "活动的结束必须比开始晚。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:454
+#: pretix/base/models/event.py:464
 msgid ""
 "Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
 "and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -2515,58 +2537,58 @@ msgstr ""
 "们建议使用某种缩写或少于10个字符的日期，这些字符可以很容易记住，但您也可以选"
 "择使用随机值。这将用于URL，订单号，发票号和银行转帐参考。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:461 pretix/base/models/organizer.py:83
+#: pretix/base/models/event.py:471 pretix/base/models/organizer.py:83
 msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
 msgstr "只能包含字母、数字、点和破折号。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:465 pretix/base/models/organizer.py:87
+#: pretix/base/models/event.py:475 pretix/base/models/organizer.py:87
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
 msgid "Short form"
 msgstr "简易格式"
 
-#: pretix/base/models/event.py:467
+#: pretix/base/models/event.py:477
 msgid "Shop is live"
 msgstr "现场购物"
 
-#: pretix/base/models/event.py:469
+#: pretix/base/models/event.py:479
 msgid "Event currency"
 msgstr "活动货币"
 
-#: pretix/base/models/event.py:472 pretix/base/models/event.py:1272
+#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1282
 #: pretix/base/settings.py:2391 pretix/base/settings.py:2401
 #: pretix/control/forms/subevents.py:609
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
 msgstr "活动开始时间"
 
-#: pretix/base/models/event.py:474 pretix/base/models/event.py:1274
+#: pretix/base/models/event.py:484 pretix/base/models/event.py:1284
 #: pretix/base/pdf.py:263 pretix/control/forms/subevents.py:614
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
 msgid "Event end time"
 msgstr "活动结束时间"
 
-#: pretix/base/models/event.py:476 pretix/base/models/event.py:1276
+#: pretix/base/models/event.py:486 pretix/base/models/event.py:1286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:619
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
 msgid "Admission time"
 msgstr "入场时间"
 
-#: pretix/base/models/event.py:478 pretix/base/models/event.py:1265
+#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1275
 msgid "Show in lists"
 msgstr "在列表中显示"
 
-#: pretix/base/models/event.py:479
+#: pretix/base/models/event.py:489
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
 "organizer account."
 msgstr "如果选中，此活动将公开显示在您的管理器帐户的活动列表中。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:482 pretix/base/models/event.py:1279
+#: pretix/base/models/event.py:492 pretix/base/models/event.py:1289
 #: pretix/control/forms/subevents.py:98
 msgid "End of presale"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/base/models/event.py:483 pretix/base/models/event.py:1280
+#: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/event.py:1290
 #: pretix/control/forms/subevents.py:99
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -2575,78 +2597,77 @@ msgstr ""
 "可选的。 在此日期之后不会出售任何产品。 如果未设置此值，则预售将在您的活动结"
 "束日期之后结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:488 pretix/base/models/event.py:1285
+#: pretix/base/models/event.py:498 pretix/base/models/event.py:1295
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
 msgid "Start of presale"
 msgstr "预售开始"
 
-#: pretix/base/models/event.py:489 pretix/base/models/event.py:1286
+#: pretix/base/models/event.py:499 pretix/base/models/event.py:1296
 #: pretix/control/forms/subevents.py:93
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "可选的。 在此日期之前不会销售任何产品。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:494 pretix/base/models/event.py:1291
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:140
+#: pretix/base/models/event.py:504 pretix/base/models/event.py:1301
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
-#: pretix/base/models/event.py:497 pretix/base/models/event.py:1294
+#: pretix/base/models/event.py:507 pretix/base/models/event.py:1304
 msgid "Latitude"
 msgstr "纬度"
 
-#: pretix/base/models/event.py:505 pretix/base/models/event.py:1302
+#: pretix/base/models/event.py:515 pretix/base/models/event.py:1312
 msgid "Longitude"
 msgstr "经度"
 
-#: pretix/base/models/event.py:514 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:524 pretix/control/navigation.py:65
 msgid "Plugins"
 msgstr "插件"
 
-#: pretix/base/models/event.py:517
+#: pretix/base/models/event.py:527
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:888
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:910
 msgid "Internal comment"
 msgstr "内部评论"
 
-#: pretix/base/models/event.py:521 pretix/base/pdf.py:211
+#: pretix/base/models/event.py:531 pretix/base/pdf.py:211
 #: pretix/control/forms/event.py:249 pretix/control/forms/filter.py:1201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:540
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
-#: pretix/presale/views/widget.py:593
+#: pretix/presale/views/widget.py:602
 msgid "Event series"
 msgstr "活动序列"
 
-#: pretix/base/models/event.py:525 pretix/base/models/event.py:1314
+#: pretix/base/models/event.py:535 pretix/base/models/event.py:1324
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Seating plan"
 msgstr "设置"
 
-#: pretix/base/models/event.py:532 pretix/base/payment.py:347
+#: pretix/base/models/event.py:542 pretix/base/payment.py:347
 msgid "Restrict to specific sales channels"
 msgstr "只限特殊销售渠道"
 
-#: pretix/base/models/event.py:533
+#: pretix/base/models/event.py:543
 #, fuzzy
 #| msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:540 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1535 pretix/base/models/orders.py:178
-#: pretix/base/models/orders.py:2282 pretix/base/models/vouchers.py:179
+#: pretix/base/models/event.py:550 pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:1547 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2283 pretix/base/models/vouchers.py:179
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:61
 msgid "Event"
 msgstr "活动"
 
-#: pretix/base/models/event.py:541 pretix/control/navigation.py:334
+#: pretix/base/models/event.py:551 pretix/control/navigation.py:334
 #: pretix/control/navigation.py:441
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -2657,126 +2678,126 @@ msgstr "活动"
 msgid "Events"
 msgstr "活动"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1091
+#: pretix/base/models/event.py:1101
 msgid ""
 "You have configured at least one paid product but have not enabled any "
 "payment methods."
 msgstr "您已经配置了至少一个已付费产品，但尚未启用任何支付方法。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1094
+#: pretix/base/models/event.py:1104
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "您需要配置至少一个配额才能销售任何东西。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1099
+#: pretix/base/models/event.py:1109
 #, python-brace-format
 msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1221
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr "创建后，不能在活动序列和单个活动之间更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1217
+#: pretix/base/models/event.py:1227
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "活动slug无法更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1220
+#: pretix/base/models/event.py:1230
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "slug已经用于不同的活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226
+#: pretix/base/models/event.py:1236
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "活动在开始之前不能结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1232
+#: pretix/base/models/event.py:1242
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "活动的预售不能在它开始之前结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1261 pretix/base/models/items.py:368
-#: pretix/base/models/items.py:773 pretix/control/forms/filter.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:1271 pretix/base/models/items.py:368
+#: pretix/base/models/items.py:779 pretix/control/forms/filter.py:824
 #: pretix/control/forms/filter.py:1507
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
 msgid "Active"
 msgstr "有效的"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1262
+#: pretix/base/models/event.py:1272
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "只有启用此复选框，日期才能在前端显示给用户。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1266
+#: pretix/base/models/event.py:1276
 msgid ""
 "If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
 "event."
 msgstr "如果选中，此活动将公开显示在您的事件的日期列表中。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1311 pretix/base/settings.py:2192
+#: pretix/base/models/event.py:1321 pretix/base/settings.py:2192
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "首页文本"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1326
+#: pretix/base/models/event.py:1336
 msgid "Date in event series"
 msgstr "活动日期系列"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1327
+#: pretix/base/models/event.py:1337
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "按活动序列排列的日期"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个变量不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1496 pretix/base/models/items.py:1706
+#: pretix/base/models/event.py:1506 pretix/base/models/items.py:1718
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1501 pretix/base/models/items.py:1711
+#: pretix/base/models/event.py:1511 pretix/base/models/items.py:1723
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1506
+#: pretix/base/models/event.py:1516
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "默认语言"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1508
+#: pretix/base/models/event.py:1518
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "可以更改组织者设置"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1510
+#: pretix/base/models/event.py:1520
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "搜索活动"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1511
+#: pretix/base/models/event.py:1521
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1516
+#: pretix/base/models/event.py:1526
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "总价值"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1517
+#: pretix/base/models/event.py:1527
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1523
+#: pretix/base/models/event.py:1533
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1525
+#: pretix/base/models/event.py:1535
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2798,13 +2819,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "特殊条款和条件"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:177
+#: pretix/base/models/invoices.py:179
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "报税号码：%s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:185 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2849,7 +2870,7 @@ msgstr "产品分类"
 #: pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:31
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "产品类别"
 
@@ -2865,7 +2886,7 @@ msgid "Disable product for this date"
 msgstr "可选的。 在此日期之前不会销售任何产品。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/models/items.py:427 pretix/base/models/items.py:818
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -2879,7 +2900,7 @@ msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:811
+#: pretix/base/models/items.py:432 pretix/base/models/items.py:823
 #: pretix/base/payment.py:271 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -2892,8 +2913,8 @@ msgstr "可用直到"
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1003
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
+#: pretix/base/models/items.py:354 pretix/base/models/items.py:1015
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
@@ -2911,7 +2932,7 @@ msgstr "项目名称"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的产品名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:787
+#: pretix/base/models/items.py:376 pretix/base/models/items.py:793
 msgid "Default price"
 msgstr "默认价格"
 
@@ -3101,11 +3122,11 @@ msgstr ""
 "如果设置此项，则签入应用程序将显示一条可见的警告，表明此票证需要特别注意。例"
 "如，您可以将此用于学生票，以便在办理手续时向该人员表明仍需要检查学生证。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:790
+#: pretix/base/models/items.py:500 pretix/base/models/items.py:796
 msgid "Original price"
 msgstr "原价"
 
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:793
+#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/items.py:799
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3114,9 +3135,9 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/base/models/items.py:828
 #: pretix/control/forms/event.py:853 pretix/control/forms/item.py:512
-#: pretix/control/forms/item.py:687
+#: pretix/control/forms/item.py:688
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
@@ -3130,9 +3151,9 @@ msgid ""
 "corresponding to the product price."
 msgstr "客户购买该产品时，将获得一张礼品卡，其价值与产品价格相对应。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:797
+#: pretix/base/models/items.py:518 pretix/base/models/items.py:803
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:115
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Require a valid membership"
@@ -3144,25 +3165,37 @@ msgstr "团队成员资格"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:531
+#: pretix/base/models/items.py:527 pretix/base/models/items.py:812
+#, fuzzy
+#| msgid "Team memberships"
+msgid "Hide without a valid membership"
+msgstr "团队成员资格"
+
+#: pretix/base/models/items.py:528 pretix/base/models/items.py:813
+msgid ""
+"Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
+"membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/items.py:537
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:534
+#: pretix/base/models/items.py:540
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538
+#: pretix/base/models/items.py:544
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:542
+#: pretix/base/models/items.py:548
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550 pretix/base/models/items.py:1238
+#: pretix/base/models/items.py:556 pretix/base/models/items.py:1250
 #: pretix/control/forms/filter.py:375 pretix/control/forms/filter.py:1390
 #: pretix/control/forms/item.py:215 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3176,34 +3209,34 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "产品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:709
+#: pretix/base/models/items.py:715
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "每笔订单的最大数量不能低于每笔订单的最小数量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:715
+#: pretix/base/models/items.py:721
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的类别必须属于与项目相同的活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:720
+#: pretix/base/models/items.py:726
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的税务规则必须与项目属于同一活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:726
+#: pretix/base/models/items.py:732
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "该项目的可用性无法在开始之前结束。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:777
+#: pretix/base/models/items.py:783
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的变量名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:782 pretix/base/models/items.py:1026
-#: pretix/base/models/items.py:1244
+#: pretix/base/models/items.py:788 pretix/base/models/items.py:1038
+#: pretix/base/models/items.py:1256
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#: pretix/base/models/items.py:802 pretix/control/navigation.py:524
+#: pretix/base/models/items.py:808 pretix/control/navigation.py:524
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3211,26 +3244,26 @@ msgstr "位置"
 msgid "Membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:808
+#: pretix/base/models/items.py:820
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:813
+#: pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:818 pretix/control/forms/item.py:692
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/control/forms/item.py:693
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3240,7 +3273,7 @@ msgid ""
 "redeemed."
 msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:825
+#: pretix/base/models/items.py:837
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3250,80 +3283,80 @@ msgid ""
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:832 pretix/base/models/vouchers.py:252
+#: pretix/base/models/items.py:844 pretix/base/models/vouchers.py:252
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "产品变量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:64
 msgid "Product variations"
 msgstr "产品变化"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1020
 msgid "Minimum number"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1012
+#: pretix/base/models/items.py:1024
 msgid "Maximum number"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1016
+#: pretix/base/models/items.py:1028
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "附加组件包括在价格中"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1017
+#: pretix/base/models/items.py:1029
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 "如果选中，则向此票证添加附加组件是免费的，即使附加组件通常单独购买也是如此。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1022
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "您不能多次选择同一座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1041
+#: pretix/base/models/items.py:1053
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "附加组件的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1046
+#: pretix/base/models/items.py:1058
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "该项目已有此类别的附加组件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1051
+#: pretix/base/models/items.py:1063
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最小计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1056
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最大计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1061
+#: pretix/base/models/items.py:1073
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "最大计数需要大于最小计数。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1088
+#: pretix/base/models/items.py:1100
 msgid "Bundled item"
 msgstr "绑定的项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1094
+#: pretix/base/models/items.py:1106
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "绑定的变量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1100
+#: pretix/base/models/items.py:1112
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "可用数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:1117
 msgid "Designated price part"
 msgstr "指定价格部分"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1106
+#: pretix/base/models/items.py:1118
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3333,66 +3366,66 @@ msgstr ""
 "如果设置，将显示此捆绑商品负责总价的给定值。这在混合税收的情况下可能很重要，"
 "但在其他情况下可以保留为空白。此值不会添加到基本商品的价格中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1141
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "绑定项目的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1131
+#: pretix/base/models/items.py:1143
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "需要为此项目设置变量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1133
+#: pretix/base/models/items.py:1145
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "此变量不属于此项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1138
+#: pretix/base/models/items.py:1150
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191
+#: pretix/base/models/items.py:1203
 msgid "Number"
 msgstr "数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1192
+#: pretix/base/models/items.py:1204
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "文本（一行）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1193
+#: pretix/base/models/items.py:1205
 msgid "Multiline text"
 msgstr "多行文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1206
 msgid "Yes/No"
 msgstr "是/否"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1195
+#: pretix/base/models/items.py:1207
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "从列表中选择一个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1196
+#: pretix/base/models/items.py:1208
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "从列表中选择多个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1197
+#: pretix/base/models/items.py:1209
 msgid "File upload"
 msgstr "上传文件"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1199 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/base/models/items.py:1211 pretix/base/reldate.py:183
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:28
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1200
+#: pretix/base/models/items.py:1212
 msgid "Date and time"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1201
+#: pretix/base/models/items.py:1213
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "国家/地区代码（ISO 3166-1 alpha-2）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1213 pretix/base/models/items.py:1292
+#: pretix/base/models/items.py:1225 pretix/base/models/items.py:1304
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3400,174 +3433,174 @@ msgstr "国家/地区代码（ISO 3166-1 alpha-2）"
 msgid "Question"
 msgstr "问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1222
+#: pretix/base/models/items.py:1234
 msgid "Help text"
 msgstr "帮助文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1223
+#: pretix/base/models/items.py:1235
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "如果这个问题需要解释或澄清，请在此处进行!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1229
+#: pretix/base/models/items.py:1241
 msgid "Question type"
 msgstr "问题类型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1233
+#: pretix/base/models/items.py:1245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "必要的问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1240
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "这个问题将问给购买所选产品的人"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "在办理手续时询问，而不是在购票过程中询问"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1260
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "隐藏问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1265
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "这个问题只会出现在后端。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1269
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "在发票上打印答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1265 pretix/base/models/items.py:1271
-#: pretix/base/models/items.py:1277
+#: pretix/base/models/items.py:1277 pretix/base/models/items.py:1283
+#: pretix/base/models/items.py:1289
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1266 pretix/base/models/items.py:1269
-#: pretix/base/models/items.py:1272 pretix/base/models/items.py:1275
 #: pretix/base/models/items.py:1278 pretix/base/models/items.py:1281
+#: pretix/base/models/items.py:1284 pretix/base/models/items.py:1287
+#: pretix/base/models/items.py:1290 pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "问题不能依赖到签到时提出的问题。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1268 pretix/base/models/items.py:1274
-#: pretix/base/models/items.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:1280 pretix/base/models/items.py:1286
+#: pretix/base/models/items.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1296
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1337
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "需要回答这个问题才能继续。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1351 pretix/base/models/items.py:1369
+#: pretix/base/models/items.py:1363 pretix/base/models/items.py:1381
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "选择的选项无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1379
+#: pretix/base/models/items.py:1391
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "该页码小于1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1381
+#: pretix/base/models/items.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "输入的价格太高。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1384
+#: pretix/base/models/items.py:1396
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "数字输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1391 pretix/base/models/items.py:1415
+#: pretix/base/models/items.py:1403 pretix/base/models/items.py:1427
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1393 pretix/base/models/items.py:1417
+#: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/base/models/items.py:1429
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "请选择一个有效的座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1396
+#: pretix/base/models/items.py:1408
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "日期输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1403
+#: pretix/base/models/items.py:1415
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1412
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "日期时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1424
+#: pretix/base/models/items.py:1436
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "未知的国家/地区代码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/base/models/items.py:1450
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1460
+#: pretix/base/models/items.py:1472
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "标识符“{}”已用于其他选项。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1463
+#: pretix/base/models/items.py:1475
 msgid "Question option"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1464
+#: pretix/base/models/items.py:1476
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1549 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/base/models/items.py:1561 pretix/control/forms/event.py:1322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1551 pretix/control/forms/item.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1555 pretix/base/models/orders.py:1181
+#: pretix/base/models/items.py:1567 pretix/base/models/orders.py:1181
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:83
 msgid "Item"
 msgstr "项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1563 pretix/control/forms/item.py:635
+#: pretix/base/models/items.py:1575 pretix/control/forms/item.py:636
 msgid "Variations"
 msgstr "变动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1567
+#: pretix/base/models/items.py:1579
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1568
+#: pretix/base/models/items.py:1580
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -3575,11 +3608,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1575
+#: pretix/base/models/items.py:1587
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "配额售完后永久关闭"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1576
+#: pretix/base/models/items.py:1588
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -3588,11 +3621,11 @@ msgstr ""
 "如果启用此功能，则配额一旦售罄，就不会再售出任何门票，即使通过取消或过期订单"
 "再次获得门票也是如此。当然，您可以随时手动将其重新打开。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1584
+#: pretix/base/models/items.py:1596
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "一旦用户检票后，允许卖出更多门票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1585
+#: pretix/base/models/items.py:1597
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -3602,13 +3635,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1596 pretix/base/models/vouchers.py:261
+#: pretix/base/models/items.py:1608 pretix/base/models/vouchers.py:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "配额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1597 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1609 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -3617,17 +3650,17 @@ msgstr "配额"
 msgid "Quotas"
 msgstr "配额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1665
+#: pretix/base/models/items.py:1677
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "所有变化必须属于项目列表中包含的项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1676
+#: pretix/base/models/items.py:1688
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "一个或多个项目有变化，但这些都不在变化列表中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1682 pretix/base/models/waitinglist.py:237
+#: pretix/base/models/items.py:1694 pretix/base/models/waitinglist.py:237
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "系列活动的子活动不能为空."
 
@@ -3705,21 +3738,21 @@ msgstr "最大用途"
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:287
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:79
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:132
+#: pretix/base/models/memberships.py:133
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:116
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Membership type"
@@ -3741,7 +3774,7 @@ msgstr "过期的"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:585
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:586
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
@@ -3753,8 +3786,8 @@ msgstr "客户"
 msgid "Locale"
 msgstr "当地"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2294
-#: pretix/control/forms/orders.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2295
+#: pretix/control/forms/orders.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "截止日期"
@@ -3828,7 +3861,6 @@ msgstr "优惠券已创建。"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:988 pretix/base/services/orders.py:922
 #: pretix/control/views/event.py:746
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:67
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "您的订单：%(code)s"
@@ -3971,7 +4003,7 @@ msgid "Other fees"
 msgstr "其他费用"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/base/payment.py:1111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "礼品卡"
@@ -3987,32 +4019,32 @@ msgstr "价值"
 msgid "Order position"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/services/orders.py:937
+#: pretix/base/models/orders.py:2259 pretix/base/services/orders.py:937
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "您的活动注册：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2287
+#: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "购物车 ID（例如,会话密钥）"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2309
+#: pretix/base/models/orders.py:2310
 msgid "Cart position"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2310
+#: pretix/base/models/orders.py:2311
 msgid "Cart positions"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2343
+#: pretix/base/models/orders.py:2344
 msgid "Business customer"
 msgstr "商业客户"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2355
+#: pretix/base/models/orders.py:2356
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "仅适用于欧盟境内的商业客户。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2360
+#: pretix/base/models/orders.py:2361
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "为方便起见，此参考文件将打印在您的发票上。"
 
@@ -4266,7 +4298,7 @@ msgstr "优惠券最大优惠金额数，超出额度后，剩余部分变为无
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:83
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:119
 msgid "Valid until"
 msgstr "有效期至"
 
@@ -4524,7 +4556,7 @@ msgstr "您已经在等候名单了！ 我们会在有票后立即通知您。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:7
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:90
 msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "日期"
@@ -4536,8 +4568,8 @@ msgid "Event date"
 msgstr "活动日期"
 
 #: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:333
 msgid "Net total"
 msgstr "净额总计"
 
@@ -4645,7 +4677,7 @@ msgstr "无效列设置{header}。"
 msgid "Enter a valid phone number."
 msgstr "您输入的号码无效。"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:110
+#: pretix/base/orderimport.py:204 pretix/presale/views/waiting.py:111
 msgctxt "subevent"
 msgid "You need to select a date."
 msgstr "您需要选择一个日期。"
@@ -4737,9 +4769,9 @@ msgstr "观众Email"
 #: pretix/control/forms/filter.py:600 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/forms/filter.py:608 pretix/control/forms/filter.py:613
 #: pretix/control/forms/filter.py:618
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:476
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:148
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendee address"
@@ -4758,15 +4790,15 @@ msgstr "州"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "创建第一个产品"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:845
-#: pretix/control/views/orders.py:869 pretix/control/views/orders.py:913
-#: pretix/control/views/orders.py:945 pretix/control/views/orders.py:968
+#: pretix/base/orderimport.py:585 pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/control/views/orders.py:890 pretix/control/views/orders.py:934
+#: pretix/control/views/orders.py:966 pretix/control/views/orders.py:989
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "您输入的号码无效。"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:603
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:97
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:394
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:416
 msgid "Ticket code"
 msgstr "门票码"
 
@@ -5031,7 +5063,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "弥补"
 
-#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:922
+#: pretix/base/payment.py:1077 pretix/control/views/orders.py:943
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "您输入了无法找到的订单。"
 
@@ -5186,9 +5218,9 @@ msgid "Price including add-ons"
 msgstr "价格包括附加"
 
 #: pretix/base/pdf.py:164
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:446
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:93
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:468
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee company"
@@ -5356,7 +5388,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "发票地址公司"
 
-#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:405
+#: pretix/base/pdf.py:323 pretix/base/services/invoices.py:406
 msgid "Sample city"
 msgstr "代表城市"
 
@@ -5439,7 +5471,7 @@ msgid "Ground floor, Row 3, Seat 4"
 msgstr "地面层，3排，4座"
 
 #: pretix/base/pdf.py:391 pretix/base/pdf.py:397
-#: pretix/control/forms/orders.py:292
+#: pretix/control/forms/orders.py:293
 msgid "General admission"
 msgstr "一般入场"
 
@@ -5903,33 +5935,33 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "日期：{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:396
+#: pretix/base/services/invoices.py:397
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "此处可能会显示支付提供商特定的文本。"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:403
+#: pretix/base/services/invoices.py:404
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214号示例街道"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:404
+#: pretix/base/services/invoices.py:405
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:420
+#: pretix/base/services/invoices.py:421
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "样本产品{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:426
+#: pretix/base/services/invoices.py:427
 msgid "Sample product A"
 msgstr "样本产品 A"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#: pretix/base/services/invoices.py:471
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "New invoice: {number}"
 msgstr "发票号码"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:472
+#: pretix/base/services/invoices.py:473
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6145,7 +6177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在此期间，您订单中的一个座位已被选走，我们已从您的购物车中删除了该位置。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:106
+#: pretix/base/services/orders.py:203 pretix/control/forms/orders.py:107
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "新的有效期需要在将来。"
 
@@ -6180,7 +6212,7 @@ msgid ""
 "order has already been redeemed."
 msgstr "由于此订单购买的礼品卡{card}已被兑换 ，因此无法取消该订单。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:188
+#: pretix/base/services/orders.py:450 pretix/control/forms/orders.py:189
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr "取消费用不能高于此订单的付款额度。"
@@ -7403,7 +7435,7 @@ msgstr ""
 "如果支付方式允许，已支付的款项将自动退还。否则，将创建手动退款以供您手动处"
 "理。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:767
+#: pretix/base/settings.py:1358 pretix/control/forms/orders.py:781
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
@@ -7411,7 +7443,7 @@ msgstr "保留固定的取消费用"
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "保留付款，运费和服务费"
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:778
+#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/control/forms/orders.py:792
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "保留百分比取消费"
 
@@ -9096,8 +9128,8 @@ msgstr "您可以激活SSL或STARTTLS 安全性，但不能同时激活两者。
 #: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1625
 #: pretix/control/forms/filter.py:1645 pretix/control/forms/filter.py:1739
 #: pretix/control/forms/filter.py:1755 pretix/control/forms/filter.py:1823
-#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:711
-#: pretix/control/forms/orders.py:887
+#: pretix/control/forms/filter.py:1858 pretix/control/forms/orders.py:725
+#: pretix/control/forms/orders.py:901
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
@@ -9435,8 +9467,8 @@ msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费
 msgid "Denied order"
 msgstr "拒绝订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:618
-#: pretix/control/forms/orders.py:809 pretix/control/forms/organizer.py:425
+#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/orders.py:630
+#: pretix/control/forms/orders.py:823 pretix/control/forms/organizer.py:425
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:61
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -9736,12 +9768,12 @@ msgstr "所有产品"
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - 任何变量"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:722
+#: pretix/control/forms/filter.py:484 pretix/control/forms/orders.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:729
+#: pretix/control/forms/filter.py:490 pretix/control/forms/orders.py:743
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
@@ -9887,6 +9919,7 @@ msgstr "停用"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1083
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:114
 #, fuzzy
 #| msgid "Members"
 msgid "Memberships"
@@ -10453,7 +10486,7 @@ msgstr ""
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:644
+#: pretix/control/forms/item.py:645
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10463,17 +10496,17 @@ msgstr ""
 "无法删除变量\"%s\"，因为它已由用户订购或当前位于用户的购物车中。请将变量设置"
 "为“非活动”。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:736
+#: pretix/control/forms/item.py:738
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "附加组件"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:764
+#: pretix/control/forms/item.py:766
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:809
+#: pretix/control/forms/item.py:811
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10481,24 +10514,24 @@ msgstr ""
 "请注意，如果所有可用的附加组件都已售完，那么设置最小数量将使您无法购买此产"
 "品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:816
+#: pretix/control/forms/item.py:818
 msgid "Bundled products"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:860
+#: pretix/control/forms/item.py:862
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:866
+#: pretix/control/forms/item.py:868
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:890 pretix/control/forms/orders.py:327
-#: pretix/control/forms/orders.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:892 pretix/control/forms/orders.py:328
+#: pretix/control/forms/orders.py:496
 msgid "inactive"
 msgstr "待用"
 
@@ -10537,22 +10570,22 @@ msgstr "显示所有测试模式订单"
 msgid "CSV column: \"{name}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:71
+#: pretix/control/forms/orders.py:72
 msgid "Overbook quota"
 msgstr "超额预定的配额"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:72
+#: pretix/control/forms/orders.py:73
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned!"
 msgstr ""
 "如果选中此框，即使导致超额预订配额并且您销售的票数超出计划，也会执行此操作！"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:116
+#: pretix/control/forms/orders.py:117
 msgid "Overbook quota and ignore late payment"
 msgstr "超额预定配额并忽略延迟付款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:117
+#: pretix/control/forms/orders.py:118
 msgid ""
 "If you check this box, this operation will be performed even if it leads to "
 "an overbooked quota and you having sold more tickets than you planned! The "
@@ -10562,17 +10595,17 @@ msgstr ""
 "如果选中此框，即使导致超额预订配额并且您销售的票数超出计划，也会执行此操作！"
 "无论延迟付款的设置如何，也将执行该操作。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:151 pretix/control/forms/orders.py:195
+#: pretix/control/forms/orders.py:152 pretix/control/forms/orders.py:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Notify user by e-mail"
 msgid "Notify customer by email"
 msgstr "通过电子邮件通知用户"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:158
+#: pretix/control/forms/orders.py:159
 msgid "Keep a cancellation fee of"
 msgstr "保留取消费用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:159
+#: pretix/control/forms/orders.py:160
 msgid ""
 "If you keep a fee, all positions within this order will be canceled and the "
 "order will be reduced to a paid cancellation fee. Payment and shipping fees "
@@ -10584,17 +10617,17 @@ msgstr ""
 "付款和运费也将被取消，如果您想保留，请将其包含在取消费中。请始终输入总值，税"
 "款将自动计算。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:165
+#: pretix/control/forms/orders.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate cancellation"
 msgid "Generate cancellation for invoice"
 msgstr "生成取消"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:202
+#: pretix/control/forms/orders.py:203
 msgid "Payment amount"
 msgstr "支付金额"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:206
+#: pretix/control/forms/orders.py:207
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:18
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
@@ -10603,56 +10636,56 @@ msgstr "支付金额"
 msgid "Payment date"
 msgstr "付款日期"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:245
+#: pretix/control/forms/orders.py:246
 msgid "Re-calculate taxes"
 msgstr "重新计算税款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:248
+#: pretix/control/forms/orders.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Re-calculate taxes"
 msgid "Do not re-calculate taxes"
 msgstr "重新计算税款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:249
+#: pretix/control/forms/orders.py:250
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep gross amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:250
+#: pretix/control/forms/orders.py:251
 msgid ""
 "Re-calculate taxes based on address and product settings, keep net amount "
 "the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:256
 msgid "Issue a new invoice if required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:259
+#: pretix/control/forms/orders.py:260
 msgid ""
 "If an invoice exists for this order and this operation would change its "
 "contents, the old invoice will be canceled and a new invoice will be issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:264
+#: pretix/control/forms/orders.py:265
 msgid "Notify user"
 msgstr "通知用户"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:268
+#: pretix/control/forms/orders.py:269
 msgid ""
 "Send an email to the customer notifying that their order has been changed."
 msgstr "向客户发送电子邮件，通知其订单已更改。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:272
+#: pretix/control/forms/orders.py:273
 msgid "Allow to overbook quotas when performing this operation"
 msgstr "执行此操作是允许超额预定配额"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:288
+#: pretix/control/forms/orders.py:289
 msgid "Add-on to"
 msgstr "添加到"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:293
+#: pretix/control/forms/orders.py:294
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
 #: pretix/control/views/vouchers.py:109
@@ -10661,7 +10694,7 @@ msgstr "添加到"
 msgid "Seat"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:296
+#: pretix/control/forms/orders.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:9
@@ -10673,54 +10706,54 @@ msgstr ""
 msgid "Membership"
 msgstr "成员"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:304
+#: pretix/control/forms/orders.py:305
 msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"
 msgstr "包括税收，如果有的话。产品默认价格为空"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:419 pretix/control/forms/orders.py:423
-#: pretix/control/forms/orders.py:437 pretix/control/forms/orders.py:474
-#: pretix/control/forms/orders.py:490 pretix/control/forms/orders.py:508
-#: pretix/control/forms/orders.py:536
+#: pretix/control/forms/orders.py:420 pretix/control/forms/orders.py:424
+#: pretix/control/forms/orders.py:438 pretix/control/forms/orders.py:475
+#: pretix/control/forms/orders.py:491 pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:537
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep unchanged"
 msgid "(Unchanged)"
 msgstr "保持不变"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:429 pretix/control/forms/orders.py:531
+#: pretix/control/forms/orders.py:430 pretix/control/forms/orders.py:532
 msgid "New price (gross)"
 msgstr "新价格（总额）"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:441
+#: pretix/control/forms/orders.py:442
 msgid "Generate a new secret"
 msgstr "生成一个新密钥"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:445
+#: pretix/control/forms/orders.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel position"
 msgid "Cancel this position"
 msgstr "取消位置"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:449
+#: pretix/control/forms/orders.py:450
 msgid "Split into new order"
 msgstr "拆分为新订单"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:509
+#: pretix/control/forms/orders.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "(No membership)"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:540
+#: pretix/control/forms/orders.py:541
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove filter"
 msgid "Remove this fee"
 msgstr "停止筛选"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:555
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
 msgid "Invalidate secrets"
 msgstr "使秘密无效"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#: pretix/control/forms/orders.py:557
 msgid ""
 "Regenerates the order and ticket secrets. You will need to re-send the link "
 "to the order page to the user and the user will need to download his tickets "
@@ -10729,69 +10762,87 @@ msgstr ""
 "重新生成订单和票证密码。 您需要将订单页面的链接重新发送给用户，用户需要再次下"
 "载他的票证。 旧版本无效。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/orders.py:826
-#: pretix/control/forms/orders.py:853 pretix/control/forms/vouchers.py:262
+#: pretix/control/forms/orders.py:610 pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:867 pretix/control/forms/vouchers.py:262
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81 pretix/plugins/sendmail/forms.py:160
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:181
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:633
+#: pretix/control/forms/orders.py:614
+#, fuzzy
+#| msgid "Cached ticket files"
+msgid "Attach tickets"
+msgstr "缓存的票证文件"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:615
+msgid ""
+"Will be ignored if all tickets in this order exceed a given size limit to "
+"ensure email deliverability."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:619
+#, fuzzy
+#| msgid "Attach invoices to emails"
+msgid "Attach invoices"
+msgstr "将发票附加到电子邮件"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:645
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:25
 msgid "Recipient"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:639 pretix/control/forms/orders.py:653
-#: pretix/control/forms/orders.py:834 pretix/control/forms/orders.py:861
+#: pretix/control/forms/orders.py:651 pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:848 pretix/control/forms/orders.py:875
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:268 pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:165 pretix/plugins/sendmail/models.py:182
 msgid "Message"
 msgstr "消息"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:666
+#: pretix/control/forms/orders.py:680
 msgid ""
 "Cancel the order. All tickets will no longer work. This can not be reverted."
 msgstr "取消订单。 所有门票将不再有效。 这不能还原。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:667
+#: pretix/control/forms/orders.py:681
 msgid ""
 "Mark the order as pending and allow the user to pay the open amount with "
 "another payment method."
 msgstr "将订单标记为待处理，并允许用户使用其他付款方式支付未结金额。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:669
+#: pretix/control/forms/orders.py:683
 msgid "Do nothing and keep the order as it is."
 msgstr "什么都不做，保持原样。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:696
+#: pretix/control/forms/orders.py:710
 msgid "The refund amount needs to be positive and less than {}."
 msgstr "退款金额必须为正数且小于{}。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:702
+#: pretix/control/forms/orders.py:716
 msgid "You need to specify an amount for a partial refund."
 msgstr "您需要指定部分退款的金额。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:714
+#: pretix/control/forms/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all dates"
 msgstr "取消订单"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:733
+#: pretix/control/forms/orders.py:747
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically refund money if possible"
 msgstr "自动退款"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:738
+#: pretix/control/forms/orders.py:752
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid ""
 "Create manual refund if the payment method does not support automatic refunds"
 msgstr "此付款方式不支持自动退款。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:742
+#: pretix/control/forms/orders.py:756
 msgid ""
 "If checked, all payments with a payment method not supporting automatic "
 "refunds will be on your manual refund to-do list. Do not check if you want "
@@ -10799,37 +10850,37 @@ msgid ""
 "gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:747
+#: pretix/control/forms/orders.py:761
 msgid ""
 "Refund order value to a gift card instead instead of the original payment "
 "method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:753
+#: pretix/control/forms/orders.py:767
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card validity"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:772
+#: pretix/control/forms/orders.py:786
 #, fuzzy
 #| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee per ticket"
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:773
+#: pretix/control/forms/orders.py:787
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgid "Free tickets and add-on products are not counted"
 msgstr "为关联商品生成门票"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:783
+#: pretix/control/forms/orders.py:797
 #, fuzzy
 #| msgid "Order fees"
 msgid "Keep fees"
 msgstr "订单费用"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:786
+#: pretix/control/forms/orders.py:800
 msgid ""
 "The selected types of fees will not be refunded but instead added to the "
 "cancellation fee. Fees are never refunded in when an order in an event "
@@ -10837,25 +10888,25 @@ msgid ""
 "dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:792
+#: pretix/control/forms/orders.py:806
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:798
+#: pretix/control/forms/orders.py:812
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "Send information to waiting list"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:829 pretix/control/forms/orders.py:855
+#: pretix/control/forms/orders.py:843 pretix/control/forms/orders.py:869
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "可以创建项目"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:840
+#: pretix/control/forms/orders.py:854
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10891,7 +10942,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:867
+#: pretix/control/forms/orders.py:881
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10923,26 +10974,26 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:899 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
+#: pretix/control/forms/orders.py:913 pretix/plugins/sendmail/forms.py:139
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select a specific date or a date range, not both."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:901
+#: pretix/control/forms/orders.py:915
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgctxt "subevent"
 msgid "Please either select all dates or a date range, not both."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:903 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
+#: pretix/control/forms/orders.py:917 pretix/plugins/sendmail/forms.py:141
 msgctxt "subevent"
 msgid "If you set a date range, please set both a start and an end."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:905
+#: pretix/control/forms/orders.py:919
 msgid "Please confirm that you want to cancel ALL dates in this event series."
 msgstr ""
 
@@ -11099,7 +11150,7 @@ msgstr "您的更改无法保存。 请参阅下文了解详情。"
 msgid "Specific seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:121
+#: pretix/control/forms/vouchers.py:195 pretix/presale/forms/waitinglist.py:129
 msgid "Invalid product selected."
 msgstr "选择的产品无效。"
 
@@ -11615,7 +11666,7 @@ msgstr "订单的密钥已更改。"
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "订单的有效期已经更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/logdisplay.py:340 pretix/control/views/orders.py:1255
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "订单已标记为已过期。"
 
@@ -11633,12 +11684,12 @@ msgstr "所选问题已被删除。"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/logdisplay.py:344 pretix/control/views/orders.py:1252
 #: pretix/presale/views/order.py:934
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1519
+#: pretix/control/logdisplay.py:345 pretix/control/views/orders.py:1540
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -11657,7 +11708,7 @@ msgstr "订单已创建。"
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:525
+#: pretix/control/logdisplay.py:349 pretix/control/views/orders.py:546
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "订单已批准。"
 
@@ -11696,16 +11747,16 @@ msgstr "该问题已被更改。"
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1270
+#: pretix/control/logdisplay.py:359 pretix/control/views/orders.py:1291
 #: pretix/presale/views/order.py:706 pretix/presale/views/order.py:779
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1349
+#: pretix/control/logdisplay.py:360 pretix/control/views/orders.py:1370
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1378
+#: pretix/control/logdisplay.py:361 pretix/control/views/orders.py:1399
 #: pretix/presale/views/order.py:792
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "发票已重新发行。"
@@ -12047,7 +12098,7 @@ msgstr "已更改配额。"
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/logdisplay.py:445 pretix/control/views/item.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
@@ -12430,16 +12481,16 @@ msgstr "一般"
 
 #: pretix/control/navigation.py:57
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:735
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:67
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:84
 msgid "Payment"
 msgstr "支付"
 
 #: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1374
 #: pretix/control/views/event.py:1376 pretix/control/views/event.py:1407
-#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:285
+#: pretix/control/views/event.py:1412 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:135
 msgid "Tickets"
@@ -12480,10 +12531,10 @@ msgid "Overview"
 msgstr "概述"
 
 #: pretix/control/navigation.py:211
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:722
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:137
 msgid "Refunds"
 msgstr "退款"
 
@@ -12727,12 +12778,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:36
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:342
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:137
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:135
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:77
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:83
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
 msgid "Continue"
@@ -12794,7 +12845,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:48
@@ -12963,7 +13014,7 @@ msgid "running in development mode"
 msgstr "在开发模式下运行"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "如果这需要超过几分钟，请与我们联系。"
@@ -13151,14 +13202,14 @@ msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
 msgstr "未付订单自动过期"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:361
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Additional entry scan: %(date)s"
@@ -13171,7 +13222,7 @@ msgid "Failed in offline mode"
 msgstr "现场和测试模式"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:363
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Automatically expire unpaid orders"
 msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -13359,8 +13410,8 @@ msgstr "取消"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_delete.html:15
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/delete.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:222
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:26
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
@@ -13475,8 +13526,8 @@ msgid "Automated check-in"
 msgstr "未签入"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:133
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:117
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:96
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:72
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:69
@@ -13883,7 +13934,7 @@ msgid "Show affected orders"
 msgstr "显示受影响的订单"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:127
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:899
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:921
 msgid "Update comment"
 msgstr "更新评论"
 
@@ -14058,9 +14109,9 @@ msgstr "此更改由pretix管理员执行。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:807
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
 msgid "Inspect"
@@ -14107,7 +14158,7 @@ msgstr "免费订单"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:435
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
 msgid "Resend link"
 msgstr "重新发送连接"
 
@@ -14214,9 +14265,9 @@ msgstr "已安装的插件"
 #: pretix/control/views/event.py:493 pretix/control/views/event.py:656
 #: pretix/control/views/event.py:854 pretix/control/views/event.py:1189
 #: pretix/control/views/global_settings.py:61
-#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:208
-#: pretix/control/views/item.py:665 pretix/control/views/item.py:986
-#: pretix/control/views/item.py:1148 pretix/control/views/item.py:1277
+#: pretix/control/views/global_settings.py:84 pretix/control/views/item.py:244
+#: pretix/control/views/item.py:732 pretix/control/views/item.py:1053
+#: pretix/control/views/item.py:1215 pretix/control/views/item.py:1344
 #: pretix/control/views/organizer.py:236 pretix/control/views/organizer.py:280
 #: pretix/control/views/organizer.py:449 pretix/control/views/organizer.py:592
 #: pretix/control/views/organizer.py:928 pretix/control/views/organizer.py:1074
@@ -14225,11 +14276,11 @@ msgstr "已安装的插件"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1699
 #: pretix/control/views/organizer.py:1884
 #: pretix/control/views/organizer.py:1923
-#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:480
-#: pretix/control/views/subevents.py:1577 pretix/control/views/user.py:216
+#: pretix/control/views/organizer.py:1999 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/subevents.py:1578 pretix/control/views/user.py:216
 #: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:395
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:400 pretix/presale/views/customer.py:452
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -14663,7 +14714,9 @@ msgid "excl. %(rate)s %%"
 msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:8
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:7
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:40
 msgid "Ticket download"
 msgstr "票证下载"
 
@@ -15309,14 +15362,14 @@ msgid "Add a new bundled product"
 msgstr "添加一个新捆绑产品"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:112
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:77
 msgid "Only available in a limited timeframe"
 msgstr "仅在有限时间内可用"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:34
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:113
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
 msgid "Only visible with a voucher"
 msgstr "仅凭票证可见"
 
@@ -15328,13 +15381,13 @@ msgstr ""
 "请注意，您的变量将<strong>不</strong>可供出售，直到您将其添加到现有或新创建的"
 "配额中。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:101
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "New variation"
 msgstr "样本变量"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:158
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:160
 msgid "Add a new variation"
 msgstr "添加一个新的变量"
 
@@ -15342,35 +15395,35 @@ msgstr "添加一个新的变量"
 msgid "Availability"
 msgstr "可用性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:121
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:122
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "已检票"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:127
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:592
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:234
 msgid "Additional settings"
 msgstr "其他设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:134
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
 #, fuzzy
 #| msgid "All days"
 msgid "days"
 msgstr "每天"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:136
 #, fuzzy
 #| msgid "month(s)"
 msgid "months"
 msgstr "月份（s）"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:138
 msgid "Membership duration after purchase"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:167
 msgid "Product history"
 msgstr "产品历史记录"
 
@@ -15425,11 +15478,11 @@ msgid "Fully reserved"
 msgstr "完全保留"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:16
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:31
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:67
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
-#: pretix/presale/views/widget.py:362
+#: pretix/presale/views/widget.py:371
 msgid "Sold out"
 msgstr "已售空"
 
@@ -15451,30 +15504,30 @@ msgstr "您尚未创建任何产品。"
 msgid "Create a new product"
 msgstr "创建一个新产品"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:69
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:72
 msgid ""
 "Currently unavailable since a limited timeframe for this product has been set"
 msgstr "由于设置了此产品的有限时间范围，因此当前不可用"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 msgid "Admission ticket"
 msgstr "入场券"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:91
 msgid "Product with variations"
 msgstr "产品有变量"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
 msgid "Only available as an add-on product"
 msgstr "仅作为附加产品提供"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:100
 #, fuzzy
 #| msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgid "Only available as part of a bundle"
 msgstr "仅将此产品作为捆绑销售"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:103
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:106
 msgid "Can only be bought using a voucher"
 msgstr "只能使用优惠券购买"
 
@@ -15496,7 +15549,7 @@ msgstr "编辑问题"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "付款"
 
@@ -15875,8 +15928,8 @@ msgstr "是的，批准订单"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:147
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:452
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "取消订单"
@@ -16057,8 +16110,8 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "更改订单信息"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:88
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:859
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:74
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
 msgid "Invoice information"
@@ -16215,7 +16268,7 @@ msgid "Cancellation date"
 msgstr "取消日期"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:186
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:144
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer account"
@@ -16233,225 +16286,249 @@ msgid ""
 "sent them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:244
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:240
+msgid ""
+"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
+"created before our system tracked this information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Invoice was emailed to customer"
+msgstr "任何客户"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:250
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
+msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
+msgstr "尚未为此订单启用门票下载。"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
 msgstr "使用更新的数据重新生成发票，但使用相同的发票号。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
 msgid "Regenerate"
 msgstr "再生"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:272
 msgid ""
 "Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
 "with a new invoice number."
 msgstr "为此发票生成取消凭证，并使用新发票号创建新发票。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
 msgid "Generate cancellation"
 msgstr "生成取消"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:261
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
 msgid "Cancel and reissue"
 msgstr "取消并重新发行"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:277
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:290
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgid "Email invoices"
+msgstr "所有发票"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:311
 msgid "Generate invoice"
 msgstr "生成发票"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:324
 msgid "Change answers"
 msgstr "改变答案"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 msgid "Change products"
 msgstr "改变产品"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:205
 msgid "Ordered items"
 msgstr "有序项目"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Denied scan: %(date)s"
 msgstr "首次扫描：%(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:336
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scan: %(date)s"
 msgstr "首次扫描：%(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:343
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:365
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Entry scan: %(date)s"
 msgstr "首次扫描：%(date)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:28
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:49
 msgid "Voucher code used:"
 msgstr "使用的优惠券码："
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:380
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Original price"
 msgid "Original price: %(price)s"
 msgstr "原价"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "Ticket page"
 msgstr "票证名称"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:419
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:440
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:449
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:463
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:501
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:138
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:441
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:530
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:180
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
 msgid "not answered"
 msgstr "没有回答"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:473
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:495
 msgid "This question will be asked during check-in."
 msgstr "这个问题将在签入时提出。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:485
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:507
 msgid ""
 "This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
 "malicious content."
 msgstr "此文件已由用户上载，可能包含病毒或其他恶意内容。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:486
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:508
 msgid "UNSAFE"
 msgstr "不安全的"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:519
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:553
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:234
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:575
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:308
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "<strong>加</strong>%(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:529
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:563
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:244
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:551
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:318
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgstr "包括%(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:584
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:297
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:606
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:344
 msgid "Taxes"
 msgstr "税"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:353
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:522
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:868
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:307
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:356
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:603
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:213
 msgid "Successful payments"
 msgstr "成功支付订单"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:634
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:222
 msgid "Pending total"
 msgstr "尚未付款总额"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:628
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:650
 msgid "Payments"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:638
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:660
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "确认日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:651
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:673
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr "此付款是使用旧版本的Pretix创建的，因此可能无法获得准确的数据。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:652
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:674
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "迁移"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:664
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "取消付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:669
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:691
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "确认已付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:734
 msgid "Create a refund"
 msgstr "创建退款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:755
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "取消转移"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "确认已完成"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:784
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
 msgid "Process refund"
 msgstr "处理退款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:832
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:854
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:848
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:319
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:870
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:324
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "邮政编码及城市"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:861
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:883
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "有效的欧盟增值税ID"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:867
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Check"
 msgstr "检查"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
 msgid "Order history"
 msgstr "订单历史纪录"
 
@@ -16707,18 +16784,18 @@ msgstr "订单应该怎么办？"
 msgid "Send email"
 msgstr "发送电子邮件"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:23
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:48
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:59
 msgid "E-mail preview"
 msgstr "电子邮件预览"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:34
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:38
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:84
 msgid "Preview email"
 msgstr "预览电子邮件"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html:41
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:93
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
@@ -16811,7 +16888,7 @@ msgid "Start export"
 msgstr "开始导出"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:18
 msgid "Canceled (paid fee)"
 msgstr "已取消（已支付费用）"
 
@@ -17047,9 +17124,9 @@ msgstr "E-mail 地址已验证"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:15
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:103
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:158
 #, fuzzy
 #| msgid "Order details"
 msgid "Details"
@@ -17057,7 +17134,7 @@ msgstr "订单详细信息"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:28
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:48
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -17079,7 +17156,7 @@ msgstr "匿名"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:82
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:22
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Valid"
 msgid "Valid from"
@@ -17088,7 +17165,8 @@ msgstr "有效"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:40
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:121
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "Usages"
@@ -19352,18 +19430,18 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
 #: pretix/control/views/event.py:496 pretix/control/views/event.py:659
 #: pretix/control/views/event.py:823 pretix/control/views/event.py:1147
 #: pretix/control/views/event.py:1208 pretix/control/views/event.py:1315
-#: pretix/control/views/item.py:224 pretix/control/views/item.py:269
-#: pretix/control/views/item.py:675 pretix/control/views/item.py:701
-#: pretix/control/views/item.py:816 pretix/control/views/item.py:1020
-#: pretix/control/views/item.py:1169 pretix/control/views/item.py:1320
+#: pretix/control/views/item.py:260 pretix/control/views/item.py:305
+#: pretix/control/views/item.py:742 pretix/control/views/item.py:768
+#: pretix/control/views/item.py:883 pretix/control/views/item.py:1087
+#: pretix/control/views/item.py:1236 pretix/control/views/item.py:1387
 #: pretix/control/views/organizer.py:239 pretix/control/views/organizer.py:283
-#: pretix/control/views/subevents.py:459 pretix/control/views/subevents.py:585
-#: pretix/control/views/subevents.py:1027
-#: pretix/control/views/subevents.py:1479 pretix/control/views/user.py:326
+#: pretix/control/views/subevents.py:460 pretix/control/views/subevents.py:586
+#: pretix/control/views/subevents.py:1028
+#: pretix/control/views/subevents.py:1480 pretix/control/views/user.py:326
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
 #: pretix/control/views/vouchers.py:505 pretix/plugins/badges/views.py:91
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:335 pretix/plugins/sendmail/views.py:399
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:638
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:127
 msgid "We could not save your changes. See below for details."
 msgstr "我们无法保存您的更改。详见下文。"
@@ -19462,18 +19540,18 @@ msgid "No dates"
 msgstr "没有日期"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:531
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:120
-#: pretix/presale/views/widget.py:376
+#: pretix/presale/views/widget.py:385
 msgid "Sale over"
 msgstr "售完"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:533
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:395
 msgid "Soon"
 msgstr "立刻"
 
@@ -19556,7 +19634,7 @@ msgstr "无效项目"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/views/event.py:770 pretix/control/views/orders.py:442
 #: pretix/presale/views/order.py:975 pretix/presale/views/order.py:982
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
@@ -19597,11 +19675,11 @@ msgid ""
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:506
+#: pretix/control/views/event.py:1072 pretix/control/views/orders.py:527
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "评论已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:508
+#: pretix/control/views/event.py:1074 pretix/control/views/orders.py:529
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "无法更新评论。"
 
@@ -19720,129 +19798,155 @@ msgid ""
 "plugin \"{plugin}\" with license \"{license}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:124 pretix/control/views/item.py:1406
+#: pretix/control/views/item.py:126 pretix/control/views/item.py:1473
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "请求的产品不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:137
+#: pretix/control/views/item.py:139
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "项目顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:169 pretix/control/views/item.py:204
-#: pretix/control/views/item.py:293
+#: pretix/control/views/item.py:172
+msgid "Some of the provided item ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
+msgid "You cannot reorder items spanning different categories."
+msgstr "您无法选择属于其他活动的项目。"
+
+#: pretix/control/views/item.py:181
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all items have been selected."
+msgstr "该问题已被删除。"
+
+#: pretix/control/views/item.py:205 pretix/control/views/item.py:240
+#: pretix/control/views/item.py:329
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "请求的产品类别不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:180
+#: pretix/control/views/item.py:216
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "所选类别已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:263
+#: pretix/control/views/item.py:299
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "已创建新类别。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:306
+#: pretix/control/views/item.py:342
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "类别顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:382
+#: pretix/control/views/item.py:375
+msgid "Some of the provided category ids are invalid."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/views/item.py:378
+#, fuzzy
+#| msgid "The question has been deleted."
+msgid "Not all categories have been selected."
+msgstr "该问题已被删除。"
+
+#: pretix/control/views/item.py:446
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Street"
 msgstr "街道地址"
 
-#: pretix/control/views/item.py:435
+#: pretix/control/views/item.py:502
 msgid "Some of the provided question ids are invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:438
+#: pretix/control/views/item.py:505
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been deleted."
 msgid "Not all questions have been selected."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:469 pretix/control/views/item.py:629
-#: pretix/control/views/item.py:651
+#: pretix/control/views/item.py:536 pretix/control/views/item.py:696
+#: pretix/control/views/item.py:718
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "请求的问题不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:482
+#: pretix/control/views/item.py:549
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "所选问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:578
+#: pretix/control/views/item.py:645
 msgid "File uploaded"
 msgstr "文件已上传"
 
-#: pretix/control/views/item.py:710
+#: pretix/control/views/item.py:777
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "已创建新问题。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:787
+#: pretix/control/views/item.py:854
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "已创建新配额。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:847
+#: pretix/control/views/item.py:914
 #, fuzzy
 #| msgid "First scanned: %(date)s"
 msgid "Exit scans"
 msgstr "首次扫描：%(date)s"
 
-#: pretix/control/views/item.py:854
+#: pretix/control/views/item.py:921
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "优惠券和预订等待名单"
 
-#: pretix/control/views/item.py:869
+#: pretix/control/views/item.py:936
 msgid "Available quota"
 msgstr "可用配额"
 
-#: pretix/control/views/item.py:875
+#: pretix/control/views/item.py:942
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "等待列表（待处理）"
 
-#: pretix/control/views/item.py:882
+#: pretix/control/views/item.py:949
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "目前正在出售"
 
-#: pretix/control/views/item.py:936 pretix/control/views/item.py:982
-#: pretix/control/views/item.py:1036
+#: pretix/control/views/item.py:1003 pretix/control/views/item.py:1049
+#: pretix/control/views/item.py:1103
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "请求的配额不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:957
+#: pretix/control/views/item.py:1024
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgid "The quota has been re-opened and will not close again."
 msgstr "该订单已被拒绝，因此现已取消。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1050
+#: pretix/control/views/item.py:1117
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "所选配额已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1073
+#: pretix/control/views/item.py:1140
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "请求的项目不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1208
+#: pretix/control/views/item.py:1275
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr "您不能将附加组件添加到只能作为附加组件本身使用的产品中。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1218
+#: pretix/control/views/item.py:1285
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr "您不能将捆绑产品添加到只能作为附加组件本身使用的产品中。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1330
+#: pretix/control/views/item.py:1397
 msgid ""
 "You disabled this item, but it is still part of a product bundle. Your "
 "participants won't be able to buy the bundle unless you remove this item "
 "from it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1426
+#: pretix/control/views/item.py:1493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -19853,11 +19957,11 @@ msgid ""
 "functionality, so the product has been disabled instead."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1430
+#: pretix/control/views/item.py:1497
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1439
+#: pretix/control/views/item.py:1506
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "所选产品已停用。"
 
@@ -19906,7 +20010,30 @@ msgstr "上次更新检查未成功。"
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:423 pretix/presale/views/order.py:157
+#: pretix/control/views/orders.py:324
+#, fuzzy
+#| msgid "Your invoice details"
+msgid "Your invoice"
+msgid_plural "Your invoices"
+msgstr[0] "您的发票详细信息"
+
+#: pretix/control/views/orders.py:326
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoice attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgid_plural ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"please find your invoices attached to this email.\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr[0] ""
+
+#: pretix/control/views/orders.py:444 pretix/presale/views/order.py:157
 #: pretix/presale/views/order.py:203 pretix/presale/views/order.py:303
 #: pretix/presale/views/order.py:353 pretix/presale/views/order.py:421
 #: pretix/presale/views/order.py:489 pretix/presale/views/order.py:532
@@ -19917,69 +20044,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:425 pretix/presale/views/order.py:988
+#: pretix/control/views/orders.py:446 pretix/presale/views/order.py:988
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "此产品未启用票证下载。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:542
+#: pretix/control/views/orders.py:563
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "订单已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:549
+#: pretix/control/views/orders.py:570
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:557
+#: pretix/control/views/orders.py:578
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:576
+#: pretix/control/views/orders.py:597
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "该订单已被拒绝，因此现已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:613
+#: pretix/control/views/orders.py:634
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "此付款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:615
+#: pretix/control/views/orders.py:636
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "目前不能取消这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:641
+#: pretix/control/views/orders.py:662
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "退款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:643
+#: pretix/control/views/orders.py:664
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "此退款目前无法取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:677
+#: pretix/control/views/orders.py:698
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "退款已处理完毕。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:679 pretix/control/views/orders.py:705
+#: pretix/control/views/orders.py:700 pretix/control/views/orders.py:726
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "此退款目前无法处理。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:703
+#: pretix/control/views/orders.py:724
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "退款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:729
+#: pretix/control/views/orders.py:750
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:736
+#: pretix/control/views/orders.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:737
+#: pretix/control/views/orders.py:758
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -20015,62 +20142,62 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/orders.py:802
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr "付款已标记为已完成，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:784
+#: pretix/control/views/orders.py:805
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "付款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:786
+#: pretix/control/views/orders.py:807
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "目前无法确认这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:974
+#: pretix/control/views/orders.py:995
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "您的退款金额不能超过尚未退款的付款金额。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:979
+#: pretix/control/views/orders.py:1000
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr "您为仅支持全额退款的付款方式选择了部分退款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1009
+#: pretix/control/views/orders.py:1030
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr "其中一个退款处理失败。您应该以不同的方式重新尝试退款。错误消息为：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1015
+#: pretix/control/views/orders.py:1036
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "已处理的退款{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1019
+#: pretix/control/views/orders.py:1040
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr "{}的退款已保存，但尚未完全执行。 您可以在下面将其标记为完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1042
+#: pretix/control/views/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1050
+#: pretix/control/views/orders.py:1071
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1052
+#: pretix/control/views/orders.py:1073
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -20083,192 +20210,192 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1063
+#: pretix/control/views/orders.py:1084
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "您选择的退款与所选的退款总额不符。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1203
+#: pretix/control/views/orders.py:1224
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr "订单已标记为已付款，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206
+#: pretix/control/views/orders.py:1227
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "已成功创建付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1218
+#: pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr "订单已被取消。 您现在可以选择将资金转回给用户的方式。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1284 pretix/control/views/orders.py:1288
+#: pretix/control/views/orders.py:1305 pretix/control/views/orders.py:1309
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "未指定增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1292
+#: pretix/control/views/orders.py:1313
 msgid "No country specified."
 msgstr "未指定国家。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1296
+#: pretix/control/views/orders.py:1317
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "由于指定了非欧盟国家/地区，因此无法检查增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1312
+#: pretix/control/views/orders.py:1333
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "此增值税ID无效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1315
+#: pretix/control/views/orders.py:1336
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr "无法检查增值税ID，因为该国家的增值税检查服务目前无法使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1318
+#: pretix/control/views/orders.py:1339
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "此增值税ID有效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1332 pretix/control/views/orders.py:1363
+#: pretix/control/views/orders.py:1353 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "未知发票。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335
+#: pretix/control/views/orders.py:1356
 msgid "Invoices may not be changed after they are created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1337 pretix/control/views/orders.py:1366
+#: pretix/control/views/orders.py:1358 pretix/control/views/orders.py:1387
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "发票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1339
+#: pretix/control/views/orders.py:1360
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice file has already been exported."
 msgstr "发票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1341
+#: pretix/control/views/orders.py:1362
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The invoice file is too old to be regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343 pretix/control/views/orders.py:1368
+#: pretix/control/views/orders.py:1364 pretix/control/views/orders.py:1389
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "发票已清除个人数据。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1399
+#: pretix/control/views/orders.py:1420
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1423 pretix/presale/views/order.py:1118
+#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/presale/views/order.py:1118
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "尚未找到此发票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1430 pretix/presale/views/order.py:1125
+#: pretix/control/views/orders.py:1451 pretix/presale/views/order.py:1125
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "发票文件不再存储在服务器上。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1435 pretix/presale/views/order.py:1130
+#: pretix/control/views/orders.py:1456 pretix/presale/views/order.py:1130
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr "尚未生成发票文件，我们现在将为您生成。 请在几秒钟后再试一次。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1462
+#: pretix/control/views/orders.py:1483
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "付款条件已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1467 pretix/control/views/orders.py:1524
+#: pretix/control/views/orders.py:1488 pretix/control/views/orders.py:1545
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "由于服务器太忙，我们无法完全处理请求。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1475
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1530
+#: pretix/control/views/orders.py:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1735 pretix/presale/views/order.py:1249
+#: pretix/control/views/orders.py:1756 pretix/presale/views/order.py:1249
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "发生错误。 请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1743
+#: pretix/control/views/orders.py:1764
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "订单已更改并已通知用户。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1745 pretix/control/views/orders.py:1879
-#: pretix/control/views/orders.py:1916 pretix/presale/views/order.py:1266
+#: pretix/control/views/orders.py:1766 pretix/control/views/orders.py:1900
+#: pretix/control/views/orders.py:1937 pretix/presale/views/order.py:1266
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1772 pretix/presale/checkoutflow.py:829
+#: pretix/control/views/orders.py:1793 pretix/presale/checkoutflow.py:836
 #: pretix/presale/views/order.py:748
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1881
+#: pretix/control/views/orders.py:1902
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "订单的任何内容都不得改变。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1960 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
+#: pretix/control/views/orders.py:1983 pretix/plugins/sendmail/views.py:122
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "我们无法发送电子邮件。 请参阅下文了解详情。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1976 pretix/control/views/orders.py:2039
+#: pretix/control/views/orders.py:1999 pretix/control/views/orders.py:2064
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:212 pretix/plugins/sendmail/views.py:358
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:421
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "主题：{subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1988 pretix/control/views/orders.py:2053
+#: pretix/control/views/orders.py:2013 pretix/control/views/orders.py:2079
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "您的邮件已排队，并将发送至{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1992 pretix/control/views/orders.py:2056
+#: pretix/control/views/orders.py:2017 pretix/control/views/orders.py:2082
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "无法向以下用户发送邮件：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2092 pretix/presale/views/order.py:947
+#: pretix/control/views/orders.py:2118 pretix/presale/views/order.py:947
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2170
+#: pretix/control/views/orders.py:2196
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "没有指定订单代码的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2244 pretix/control/views/organizer.py:1389
+#: pretix/control/views/orders.py:2270 pretix/control/views/organizer.py:1389
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到选定的导出程序。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2251 pretix/control/views/organizer.py:1395
+#: pretix/control/views/orders.py:2277 pretix/control/views/organizer.py:1395
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2336
+#: pretix/control/views/orders.py:2362
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2338
+#: pretix/control/views/orders.py:2364
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2359
+#: pretix/control/views/orders.py:2385
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -20502,7 +20629,7 @@ msgstr "请仅上传PDF文件。"
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "已成功删除所选数据。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:468
+#: pretix/control/views/subevents.py:163 pretix/control/views/subevents.py:469
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "请求的日期不存在。"
@@ -20517,17 +20644,17 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "所选日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:557
+#: pretix/control/views/subevents.py:558
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "新日期已创建。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:623
+#: pretix/control/views/subevents.py:624
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "所选日期已被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:633
+#: pretix/control/views/subevents.py:634
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
@@ -20535,16 +20662,16 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been enabled."
 msgstr "所选日期已被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:654
+#: pretix/control/views/subevents.py:655
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "所选日期已被删除或禁用。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:876
+#: pretix/control/views/subevents.py:877
 msgid "Please do not create more than 100.000 dates at once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:1018
+#: pretix/control/views/subevents.py:1019
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{}新日期已创建。"
@@ -21108,8 +21235,8 @@ msgstr "请输入您的银行帐户详细信息。"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:794
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:984 pretix/plugins/stripe/payment.py:1151
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1303
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1139
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1291
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -21192,12 +21319,12 @@ msgid ""
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr "完成购买后，我们会要求您使用个人参考代码将款项转入以下银行帐户："
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:20
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:30
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:37
 msgid "Reference code (important):"
 msgstr "参考代码（重要）："
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:23
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:28
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
@@ -21378,11 +21505,11 @@ msgstr "审核无效和忽略的付款"
 msgid "Please transfer the full amount to the following bank account:"
 msgstr "请将全额转账到以下银行账户："
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:29
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:36
 msgid "Amount:"
 msgstr "数量："
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:33
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:40
 msgid ""
 "After you sent the bank transfer, you can close this window. We will send "
 "you an email as soon as we received your payment."
@@ -21390,11 +21517,27 @@ msgstr ""
 "发送银行转帐后，您可以关闭此窗口。 我们会在收到您的付款后立即向您发送电子邮"
 "件。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:63
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:47
+msgid "Open BezahlCode in your banking app to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:48
+msgid ""
+"BezahlCode for your order. Scan this image with your banking app’s QR-Reader "
+"to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:55
+msgid ""
+"GiroCode / EPC-QR for your order. Scan this image with your banking app’s QR-"
+"Reader to start the payment process."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:73
 msgid "Open banking app"
 msgstr "开放银行应用程序"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:65
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:75
 msgid "Requires that the app supports BezahlCode"
 msgstr "要求应用程序支持Bezahlcode"
 
@@ -21890,8 +22033,8 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:496
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:489 pretix/plugins/stripe/payment.py:494
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:871
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "发送确认邮件时出错。"
 
@@ -22864,7 +23007,7 @@ msgstr "您的Stripe帐户注册所在的国家/地区。通常，这是您的
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "信用卡付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:968
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:223 pretix/plugins/stripe/payment.py:956
 msgid "giropay"
 msgstr "Giropay"
 
@@ -22876,19 +23019,19 @@ msgstr "Giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "需要先在您的Stripe帐户中启用。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1040
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:230 pretix/plugins/stripe/payment.py:1028
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1092
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:237 pretix/plugins/stripe/payment.py:1080
 msgid "Alipay"
 msgstr "支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1135
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:244 pretix/plugins/stripe/payment.py:1123
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1207
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:251 pretix/plugins/stripe/payment.py:1195
 msgid "SOFORT"
 msgstr "Sofort"
 
@@ -22903,19 +23046,19 @@ msgstr ""
 "下可能需要<strong>14天</strong>才能确认。如果您的付款条件允许此延迟，请仅激活"
 "此付款方式。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:265 pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
 msgid "EPS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1359
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:272 pretix/plugins/stripe/payment.py:1347
 msgid "Multibanco"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:279 pretix/plugins/stripe/payment.py:1394
 msgid "Przelewy24"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1462
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:286 pretix/plugins/stripe/payment.py:1450
 msgid "WeChat Pay"
 msgstr ""
 
@@ -22935,145 +23078,145 @@ msgstr ""
 "Stripe插件在测试模式下运行。您可以使用<a {args}>许多测试卡</a>之一来执行交"
 "易。实际上不会转移任何资金。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:829
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454 pretix/plugins/stripe/payment.py:822
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe报告您的卡错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:481 pretix/plugins/stripe/payment.py:639
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852 pretix/plugins/stripe/payment.py:946
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:479 pretix/plugins/stripe/payment.py:632
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:840 pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1512
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在，请再试一次并与我们联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:499 pretix/plugins/stripe/payment.py:886
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:497 pretix/plugins/stripe/payment.py:874
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:508 pretix/plugins/stripe/payment.py:900
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:506 pretix/plugins/stripe/payment.py:888
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe报告错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:562
 msgid "No payment information found."
 msgstr "未找到任何付款信息。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:597
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。如果问题仍然存在，请重试并与支持人员联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:603
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:601
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe返回错误"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:710
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:703
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:711
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704
 msgid "Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:738
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:731
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:894
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:882
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your payment failed. Please try again."
 msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:967
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:999 pretix/plugins/stripe/payment.py:1166
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1318
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:987 pretix/plugins/stripe/payment.py:1154
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1306
 msgid "unknown name"
 msgstr "未知名称"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1031 pretix/plugins/stripe/payment.py:1083
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1198 pretix/plugins/stripe/payment.py:1350
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1453
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1019 pretix/plugins/stripe/payment.py:1071
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1186 pretix/plugins/stripe/payment.py:1338
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1441
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account type"
 msgid "Bank account at {bank}"
 msgstr "银行账户类型"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1039
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1027
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1091
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1079
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1134
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1122
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1206
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1194
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Sofort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1223
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1211
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "银行所在的国家"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1224
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1212
 msgid "Germany"
 msgstr "德国"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1225
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1213
 msgid "Austria"
 msgstr "奥地利"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1226
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1214
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利时"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1227
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1215
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷兰"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1228
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1216
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1275
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Bank account details"
 msgid "Bank account {iban} at {bank}"
 msgstr "银行帐户详细信息"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1286
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1274
 #, fuzzy
 #| msgid "iDEAL via Stripe"
 msgid "EPS via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Multibanco via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1405
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Alipay via Stripe"
 msgid "Przelewy24 via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1461
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1449
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment via Stripe"
 msgid "WeChat Pay via Stripe"
@@ -23286,25 +23429,25 @@ msgid ""
 "in detail below."
 msgstr "您的Stripe帐户现已连接到pretix。 您可以在下面详细更改设置。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:437
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:441
 msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 msgstr "您的Stripe帐户已断开连接。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:479 pretix/plugins/stripe/views.py:498
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:503
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:482 pretix/plugins/stripe/views.py:501
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:506
 msgid ""
 "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
 "your emails to continue."
 msgstr "抱歉，付款过程中出错。请检查电子邮件中的链接以继续。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:535
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:538
 msgid ""
 "We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
 "touch with us if this problem persists."
 msgstr ""
 "我们无法授权您的信用卡付款。 如果此问题仍然存在，请再试一次并与我们联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/views.py:562 pretix/plugins/stripe/views.py:565
+#: pretix/plugins/stripe/views.py:565 pretix/plugins/stripe/views.py:568
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link "
@@ -23508,66 +23651,66 @@ msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "附加产品"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:667
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "您的信息"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:863
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:870
 msgid ""
 "Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
 "sell you the selected products for tax-related legal reasons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:869
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:876
 msgid ""
 "Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
 "rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
 "accordingly."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:882 pretix/presale/checkoutflow.py:888
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:889 pretix/presale/checkoutflow.py:895
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:895
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:902
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "请输入您的发票地址。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:899
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:906
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:934 pretix/presale/checkoutflow.py:939
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:944 pretix/presale/checkoutflow.py:949
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:954
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:941 pretix/presale/checkoutflow.py:946
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:951 pretix/presale/checkoutflow.py:956
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:961
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "请填写所有必填问题的答案。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1068
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1075
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1113 pretix/presale/views/order.py:647
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1120 pretix/presale/views/order.py:647
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "请选择付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1137 pretix/presale/checkoutflow.py:1143
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1144 pretix/presale/checkoutflow.py:1150
 #: pretix/presale/views/order.py:427 pretix/presale/views/order.py:495
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "您输入的付款信息不完整。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1174
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "查看订单"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1259
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1266
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "您需要选中页面底部的所有复选框。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1302
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1309
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "发送确认邮件时出错。 请稍后再试。"
@@ -23677,12 +23820,12 @@ msgid "Only required if you change your email address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/order.py:105 pretix/presale/forms/order.py:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:306
 msgid "plus taxes"
 msgstr "税"
 
@@ -23713,6 +23856,7 @@ msgid "has errors"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/renderers.py:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
 #, fuzzy
 #| msgid "expired"
 msgctxt "form"
@@ -23749,21 +23893,49 @@ msgid "Take it live now"
 msgstr "现在就开始吧"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:90
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "Use languages"
 msgid "select language"
 msgstr "使用语言"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:55
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:64
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Use languages"
+msgid "Website in %(language)s"
+msgstr "使用语言"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "显示的所有事件%(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:107
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:73
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:83
+#, fuzzy
+#| msgid "Homepage text"
+msgid "Homepage"
+msgstr "主页文本"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:120
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:155
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:161
+#, fuzzy
+#| msgid "Warning:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Warning"
+msgstr "警告："
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:156
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -23771,20 +23943,34 @@ msgstr ""
 "这家售票店目前处于测试模式。请不要进行任何真正的购买，因为您的订单可能会被删"
 "除而不通知。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:113
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:162
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error:"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Error"
+msgstr "错误："
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Confirmations"
+msgctxt "alert-messages"
+msgid "Information"
+msgstr "确认"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:88
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "联系活动组织者"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:91
 msgid "Imprint"
 msgstr "版本说明"
 
@@ -23798,113 +23984,177 @@ msgstr "对于购物车中的某些产品，您可以在继续之前选择其他
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "我们现在正在尝试为您预订这些附加组件！"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Add-Ons"
+msgid "Add-ons:"
+msgstr "附加组件"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:47
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "您需要从此类别中选择%(min_count)s选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:53
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 #| "category."
-msgid "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
+msgid "You can choose %(max_count)s option from this category."
+msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
+msgstr[0] "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:91
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:242
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:49
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:254
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:230
 #, python-format
 msgid "minimum amount to order: %(num)s"
 msgstr "最低订购金额：%(num)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
+msgctxt "price"
+msgid "free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:51
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "from %(minprice)s"
 msgid "from %(price)s"
 msgstr "来自%(minprice)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:112
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "from %(minprice)s"
+msgid "from %(from_price)s to %(to_price)s"
+msgstr "来自%(minprice)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:126
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:89
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
+msgid "Hide variants"
+msgstr "显示变量"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Show all events of %(name)s"
+msgid "Show %(count)s variants of %(item)s"
+msgstr "显示的所有事件%(name)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:129
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:92
 msgid "Show variants"
 msgstr "显示变量"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:156
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:152
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:247
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:254
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:277
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:115
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Original price"
+msgid "Orignal price:"
+msgstr "原价"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:251
+#, fuzzy
+#| msgid "Net price"
+msgid "New price:"
+msgstr "实价"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:168
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:281
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:131
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:140
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:265
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:182
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:290
 #, python-format
 msgid "Modify price for %(item)s"
 msgstr "修改%(item)s的价格"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:154
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:272
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:189
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
 msgid "incl. taxes"
 msgstr "包含税"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:177
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:275
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:192
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:189
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:311
 #, python-format
 msgid "<strong>plus</strong> %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "<strong>加</strong>%(rate)s%%%(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:290
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:279
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:302
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:167
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
 #, python-format
 msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
 msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:220
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:210
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
 msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:317
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:326
-#, python-format
-msgid "Amount of %(item)s to order"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:218
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:193
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
+msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:322
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:308
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Add to cart"
+msgid "Add %(item)s to cart"
+msgstr "添加到购物车"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Quantity of %(item)s to order"
 msgstr "订单数量%(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:345
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "此产品没有可用的附加组件。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:337
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:209
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:357
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:195
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:130
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:86
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:72
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:78
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:191
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_address_delete.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile_delete.html:21
@@ -23917,14 +24167,15 @@ msgid "Step %(current)s of %(total)s: %(label)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:12
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:57
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:58
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:49
 msgid "Checkout"
 msgstr "结帐"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:34
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:7
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
 msgid "Your cart"
 msgstr "您的购物车"
@@ -23935,21 +24186,8 @@ msgstr "您的购物车"
 msgid "Cart expired"
 msgstr "购物车已过期"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:40
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:43
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
-#, python-format
-msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
-msgstr "购物车中的商品为您保留%(minutes)s分钟。"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:44
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:47
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:34
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
-msgstr "你购物车里的物品将不再为你保留。"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:53
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:74
 #, fuzzy
 #| msgid "This file is from a different event."
 msgid "Add tickets for a different date"
@@ -23975,47 +24213,47 @@ msgstr "请稍等，我们正在完成您的订单！"
 msgid "Add or remove tickets"
 msgstr "添加新的票据类型"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel payment"
 msgid "Modify payment"
 msgstr "取消付款"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:82
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Modify invoice information"
 msgstr "发票信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:132
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Modify contact information"
 msgstr "联系方式"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:138
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:124
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:33
 msgid "Contact information"
 msgstr "联系方式"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:165
 msgid "Confirmations"
 msgstr "确认"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:183
 msgid ""
 "Your order requires approval by the event organizer before it can be "
 "confirmed and forms a valid contract."
 msgstr "您的订单需要得到活动组织者的批准才能确认并形成有效合同。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:185
 msgid ""
 "We will sent you an email as soon as the event organizer approved or "
 "rejected your order. If your order was approved, we will send you a link "
@@ -24024,11 +24262,11 @@ msgstr ""
 "我们会在活动组织者批准或拒绝您的订单后立即向您发送电子邮件。 如果您的订单获得"
 "批准，我们会向您发送一个可用于支付的链接。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:201
 msgid "Place binding order"
 msgstr "绑定订货"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:217
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:203
 msgid "Submit registration"
 msgstr "提交注册"
 
@@ -24038,13 +24276,13 @@ msgstr "提交注册"
 msgid "Log in with a customer account"
 msgstr "输入购买金额"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:29
 #, fuzzy
 #| msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgid "You are currently logged in with the following credentials."
 msgstr "您当前代表%(user)s 工作。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "If you created a customer account at %(org)s before, you can log in now and "
@@ -24052,20 +24290,20 @@ msgid ""
 "orders in one place and access them at any time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:59
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_login.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Repeat password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "再次输入密码"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:77
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new account"
 msgid "Create a new customer account"
 msgstr "创建一个新账户"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:88
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "We will send you an email with a link to activate your account and set a "
@@ -24073,13 +24311,13 @@ msgid ""
 "still go ahead with this purchase before you received the email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:108
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Continue in new tab"
 msgid "Continue as a guest"
 msgstr "在新选项卡中继续"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
 msgid ""
 "You are not required to create an account. If you proceed as a guest, you "
 "will be able to access the details and status of your order any time through "
@@ -24117,29 +24355,29 @@ msgstr "附加产品不计算在内。"
 msgid "Please select how you want to pay."
 msgstr "请选择付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgid "This sales channel does not provide support for test mode."
 msgstr "此付款提供程序不支持测试模式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:43
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:46
 msgid "If you continue, you might pay an actual order with non-existing money!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:54
 msgid "This payment provider does not provide support for test mode."
 msgstr "此付款提供程序不支持测试模式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:51
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:56
 msgid "If you continue, actual money might be transferred."
 msgstr "如果继续，可能会转移实际资金。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:68
 msgid "There are no payment providers enabled."
 msgstr "没有启用付款服务提供商。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:70
 msgid ""
 "Please go to the payment settings and activate one or more payment providers."
 msgstr "请转到付款设置并激活一个或多个付款提供商。"
@@ -24214,24 +24452,24 @@ msgstr ""
 "以及购物车中的内容。 请相应更改您的浏览器设置。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:71
 #, fuzzy
 #| msgid "FULLY PAID"
 msgid "FULLY BOOKED"
 msgstr "全额支付"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:8
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:73
 msgid "SOLD OUT"
 msgstr "售完"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:20
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:84
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:81
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:109
-#: pretix/presale/views/widget.py:357
+#: pretix/presale/views/widget.py:366
 msgid "Reserved"
 msgstr "保留的"
 
@@ -24239,112 +24477,194 @@ msgstr "保留的"
 msgid "All remaining products are reserved but might become available again."
 msgstr "保留所有剩余产品，但可能会再次提供。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Price per item"
+msgstr "修改%(item)s的价格"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:16
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice total"
+msgid "Price total"
+msgstr "发票总额"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Seat: row"
+msgid "Seat:"
+msgstr "座位：排"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Date"
+msgctxt "subevent"
+msgid "Date:"
+msgstr "日期"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:78
+#, fuzzy
+#| msgid "Location"
+msgid "Location:"
+msgstr "位置"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Show information"
 msgid "Show full location"
 msgstr "显示信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:74
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "Membership:"
+msgstr "成员"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:118
 #, fuzzy
 #| msgid "Show attendee names on invoices"
 msgid "No attendee name provided"
 msgstr "在发票上显示观众姓名"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:168
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
-#, fuzzy
-#| msgid "Modify price for %(item)s"
-msgid "price per item"
-msgstr "修改%(item)s的价格"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:171
+msgid "The image you previously uploaded"
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:220
 msgid "Okay, we're removing that…"
 msgstr "好的，我们正在删除…"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:183
-msgid "Remove one"
-msgstr "删除一个"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:192
-msgid "quantity"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:225
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:227
+#, python-format
+msgid "Remove %(item)s from your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:196
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:230
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Remove one %(item)s from your cart"
+msgstr "订单数量%(item)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "We removed %(product)s from your cart as you can not buy less than "
+#| "%(min)s items of it."
+msgid ""
+"Remove one %(item)s from your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr "我们从您的购物车中删除了%(product)s，因为您购买的物品不能少于%(min)s。"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:240
 msgid "We're trying to reserve another one for you!"
 msgstr "我们正试图为你预留另一个！"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:241
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:234
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:86
 #, python-format
 msgid ""
 "Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
 "your purchase."
 msgstr "物品放入购物车后，您将有%(time)s分钟完成购买。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:212
-msgid "Add one more"
-msgstr "再添加一个"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:256
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgid "Add one more %(item)s to your cart"
+msgstr "订单数量%(item)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:228
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
-msgid "price"
-msgstr "价格"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:258
+#, python-format
+msgid ""
+"Add one more %(item)s to your cart. You currently have %(count)s in your "
+"cart."
+msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:309
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:358
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Add product"
 msgid "One product"
 msgid_plural "%(num)s products"
 msgstr[0] "附加产品"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:372
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
 msgid "incl. %(tax_sum)s taxes"
 msgstr "包括%(rate)s%%%(taxname)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:332
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:265
-msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "兑换优惠券"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:388
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
+msgstr "购物车中的商品为您保留%(minutes)s分钟。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:335
-msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:392
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
+msgstr "你购物车里的物品将不再为你保留。"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:396
+msgid "Overview of your ordered products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:343
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:284
-msgid "Redeem voucher"
-msgstr "兑换优惠券"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Connect with Stripe"
+msgid "Continue with order process"
+msgstr "与Stripe连接"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:42
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
-msgid "Empty cart"
-msgstr "清空购物车"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:280
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:367
 msgid "Proceed with checkout"
 msgstr "进行结账"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:13
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:43
+msgid "Empty cart"
+msgstr "清空购物车"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:297
+msgid "Redeem a voucher"
+msgstr "兑换优惠券"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:51
+msgid "We're applying this voucher to your cart..."
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:319
+msgid "Redeem voucher"
+msgstr "兑换优惠券"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Checkout"
+msgctxt "checkoutflow"
+msgid "Checkout steps"
+msgstr "结帐"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Completion date"
 msgid "Completed:"
 msgstr "完成日期"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:15
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:14
 #, fuzzy
 #| msgid "Currency"
 msgid "Current:"
 msgstr "货币"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_checkoutflow.html:26
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Order confirmed"
 msgstr "订单已确认"
@@ -24380,9 +24700,9 @@ msgid ""
 "able to download them from here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:57
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -24390,23 +24710,13 @@ msgstr ""
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "您可以使用下面的按钮下载门票。 请在参加活动时准备好您的门票。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
-msgid "Download all tickets at once:"
-msgstr "立即下载所有门票："
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Download ticket"
-msgid "Download your ticket here:"
-msgstr "下载门票"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "立即下载所有门票："
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "您可以从%(date)s开始下载门票。"
@@ -24422,7 +24732,7 @@ msgstr "确认文本"
 msgid "Payment pending"
 msgstr "待付款"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:17
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:20
 #, fuzzy
 #| msgctxt "payment_state"
 #| msgid "confirmed"
@@ -24430,197 +24740,292 @@ msgctxt "order state"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "确认"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:16
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:9
 #, fuzzy
 #| msgid "Uncategorized"
-msgid "Uncategorized products"
+msgid "Uncategorized items"
 msgstr "未分类"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show all events of %(name)s"
 msgid "Show full-size image of %(item)s"
 msgstr "显示的所有事件%(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:65
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:141
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:131
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:282
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:295
 msgctxt "price"
 msgid "FREE"
 msgstr "FREE"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
 msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
 msgstr "在下面输入优惠券代码即可购买此门票。"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:185
+#, python-format
+msgid "Do you want to order %(item)s, %(var)s?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:258
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Modify price for %(item)s"
+msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
+msgstr "修改%(item)s的价格"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
 msgstr "%(num)s当前不可用"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:4
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle navigation"
+msgid "calendar navigation"
+msgstr "切换导航"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:20
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:45
+msgid "Select month and year to show"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgid "Month"
+msgstr "月份（s）"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:51
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:33
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:57
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:62
 msgid "Go"
 msgstr "前进"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next month, %(month)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:8
+#, python-format
+msgid "Show previous week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:20
+msgid "Select week and year to show"
+msgstr ""
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Weekday"
+msgid "Week"
+msgstr "工作日"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:23
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:51
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:74
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:87
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:39
+#, python-format
+msgid "Show next week, %(week)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:24
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:88
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:105
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:118
-#: pretix/presale/views/widget.py:349 pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:358 pretix/presale/views/widget.py:381
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:33
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:84
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
-#: pretix/presale/views/widget.py:364
+#: pretix/presale/views/widget.py:373
 #, fuzzy
 #| msgid "Fully redeemed"
 msgid "Fully booked"
 msgstr "完全兑换"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:41
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:123
 #, python-format
 msgid "Sale starts %(date)s"
 msgstr "销售开始%(date)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:46
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:128
 msgid "Not yet on sale"
 msgstr "尚未发售"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:14
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                Calendar for %(datetime)s\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "Your cart, general information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:44
 msgid "General information, add products to your cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgid "Please select a date to redeem your voucher."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:61
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:78
 msgid "View other date"
 msgstr "查看其他日期"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:65
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgid "Choose date to book a ticket"
 msgstr "选择购票日期"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:70
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:88
 #, fuzzy
 #| msgid "Other features"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Other dates"
 msgstr "其他特征"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:120
-#: pretix/presale/views/waiting.py:97 pretix/presale/views/widget.py:653
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:138
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/widget.py:662
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "此活动的预售期已结束。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:655
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:146
+#: pretix/presale/views/widget.py:664
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "此活动的预售将从%(date)s的%(time)s开始。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:129
-#: pretix/presale/views/waiting.py:101 pretix/presale/views/widget.py:660
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
+#: pretix/presale/views/waiting.py:102 pretix/presale/views/widget.py:669
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "此活动的预售尚未开始。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:153
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:32
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
+msgid "Where does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:172
+msgid "When does the event happen?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:33
 #, python-format
 msgid "Begin: %(time)s"
 msgstr "开始：%(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:160
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:37
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:40
 #, python-format
 msgid "End: %(time)s"
 msgstr "结束：%(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:170
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:45
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:50
 #, python-format
 msgid "Admission: %(time)s"
 msgstr "入场：%(time)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:207
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:56
 #, python-format
 msgid "Admission: %(datetime)s"
 msgstr "入场：%(datetime)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:188
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "添加到日历"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:23
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:84
 msgid "We're now trying to reserve this for you!"
 msgstr "我们现在正试图为您保留这个！"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:221
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:253
 msgid ""
 "Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
 "you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
 "seats are available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable waiting list"
 msgid "Join waiting list"
 msgstr "启用等待列表"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:278
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
 #, fuzzy
 #| msgid "Register"
 msgctxt "free_tickets"
 msgid "Register"
 msgstr "记录器"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:251
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:370
 msgid "Add to cart"
 msgstr "添加到购物车"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:307
+msgctxt "form"
+msgid "has error"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:330
 msgid "If you already ordered a ticket"
 msgstr "如果您已经订了票"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:334
 msgid ""
 "If you want to see or change the status and details of your order, click on "
 "the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -24631,7 +25036,7 @@ msgstr ""
 "一封电子邮件中的链接。 如果您找不到该链接，请单击以下按钮以请求再次发送给您的"
 "订单链接。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:343
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:4
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/resend_link.html:11
 msgid "Resend order links"
@@ -24694,7 +25099,7 @@ msgstr ""
 "如果您想稍后访问订单，请保存以下链接。 我们还向您发送了一封电子邮件，其中包含"
 "指定地址的链接。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:72
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
 msgid "View in backend"
 msgstr ""
@@ -24704,21 +25109,21 @@ msgstr ""
 msgid "A payment of %(total)s is still pending for this order."
 msgstr "此订单仍有%(total)s的货款尚未支付。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:94
 #, python-format
 msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgstr "请在%(date)s之前完成付款"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:101
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:106
 msgid "Re-try payment or choose another payment method"
 msgstr "重新尝试付款或选择其他付款方式"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:114
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_confirm.html:45
 msgid "Pay now"
 msgstr "现在付款"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:121
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can not cancel this order yourself. Please contact the event "
@@ -24728,18 +25133,18 @@ msgid ""
 "the event organizer decides on the cancellation."
 msgstr "您无法自行取消此订单。 请联系活动组织者了解更多信息。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:144
 #, python-format
 msgid "A refund of %(amount)s will be sent out to you soon, please be patient."
 msgstr "您很快就会收到%(amount)s的退款，请耐心等待。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:151
 #, fuzzy
 #| msgid "Imprint"
 msgid "Print"
 msgstr "版本说明"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:153
 #, python-format
 msgid ""
 "We've issued your refund of %(amount)s as a gift card. On your next purchase "
@@ -24748,17 +25153,17 @@ msgstr ""
 "我们已将您的退款%(amount)s转为礼物卡。在下次购买时，您可以在付款时使用以下礼"
 "品卡代码:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:163
 #, python-format
 msgid "The current value of your gift card is %(value)s."
 msgstr "您礼物卡金额 %(value)s."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:170
 #, python-format
 msgid "This gift card is valid until %(expiry)s."
 msgstr "礼品卡将在%(expiry)s. 失效。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:181
 #, python-format
 msgid ""
 "A refund of %(amount)s has been sent to you. Depending on the payment "
@@ -24767,79 +25172,79 @@ msgstr ""
 "退款%(amount)s已经发送给您。根据付款方式，请允许需要大约14天处理时间才会显示"
 "在您的帐上。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:193
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change ordered items"
 msgstr "取消订单"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:195
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:289
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
 msgid "Change details"
 msgstr "更改细节"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
 msgstr "请在生成收据前确认付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:266
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:271
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:278
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:85
 msgid "Request invoice"
 msgstr "请求发票"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Change order information"
 msgid "Change your information"
 msgstr "更改订单信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:295
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Your information"
 msgid "Your information"
 msgstr "您的信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:340
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "更改或取消订单"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:360
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr "若您需要更改已购买订单，请点击以下按钮更改您的订单。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "取消订单"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:372
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:379
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "您可以要求取消此订单，但您不会收到退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:383
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "您可已取消此订单，但您不会收到退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:410
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:446
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "这将使您订单所有门票无效。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -24849,7 +25254,7 @@ msgstr ""
 "您可以要求消此订单。 如果订单被许可，将扣除<strong>%(fee)s</strong>的取消费"
 "用，您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:398
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -24858,36 +25263,36 @@ msgstr ""
 "您可以取消此订单。 如果订单被许可，将扣除<strong>%(fee)s</strong>的取消费用，"
 "您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:418
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:404
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:425
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:93
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr "退款将以礼品卡的形式发放，您可以將其用於進一步的購買。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:406
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:427
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr "退款可以按原来付款方式退款或发放礼品卡。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:429
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款金额的全额退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:415
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr "您可取消此订单。若您的成功取消订单，您可获得全额退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款方。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:434
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "您可以使用以下按钮取消此订单。"
 
@@ -25059,19 +25464,19 @@ msgstr "设备注册失败。"
 msgid "Your registration"
 msgstr "提交注册"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:31
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
 msgid "Your items"
 msgstr "您的活动系列"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:39
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:41
 #, fuzzy
 #| msgid "Meta information"
 msgid "Additional information"
 msgstr "元信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:44
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "This order is managed for you by %(email)s. Please contact them for any "
@@ -25103,22 +25508,34 @@ msgstr "优惠券兑换"
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
 msgstr "此优惠券对此活动日期无效。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:68
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:76
 msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr "您输入的优惠券代码允许您以指定价格购买以下产品之一："
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:127
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:135
 #, python-format
 msgid "from %(minprice)s"
 msgstr "来自%(minprice)s"
 
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:222
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
+msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:338
+#, python-format
+msgid "Amount of %(item)s to order"
+msgstr "订单数量%(item)s"
+
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:5
 msgid "Add me to the waiting list"
 msgstr "把我加到等待列表上"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:22
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "If tickets become available again, we will inform the first persons on the "
@@ -25128,7 +25545,7 @@ msgstr ""
 "如果门票再次可用，我们将通知等候名单上的第一批人员。 如果我们通知您，您将"
 "有%(hours)s小时的时间来购买们票，直到我们将其分配给列表中的下一个人。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:27
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:35
 msgid "Add me to the list"
 msgstr "把我添加到列表上"
 
@@ -25152,7 +25569,21 @@ msgctxt "waitinglist"
 msgid "Yes, remove my ticket"
 msgstr "添加新的票据类型"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:92
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Add to Calendar"
+msgid "Calendar"
+msgstr "添加到日历"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:62
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgctxt "timerange"
+msgid "until"
+msgstr "日期和时间"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:94
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -25231,22 +25662,6 @@ msgstr "享受吧!"
 msgid "Event overview"
 msgstr "活动概述"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:30
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:32
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Weekday"
-msgid "Week"
-msgstr "工作日"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
-msgid "Month"
-msgstr "月份（s）"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:50
@@ -25350,23 +25765,23 @@ msgstr "地址"
 msgid "Attendee profiles"
 msgstr "观众徽章"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:166
 msgid "No memberships are stored in your account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:197
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No addresses are stored in your account."
 msgstr "设置新密码"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:208
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:209
 #, fuzzy
 #| msgid "<file>"
 msgid "Profile"
 msgstr "<文件>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Set new password"
 msgid "No attendee profiles are stored in your account."
@@ -25492,8 +25907,8 @@ msgstr "你的购物车现在是空的。"
 msgid "The products have been successfully added to your cart."
 msgstr "产品已成功添加到您的购物车中。"
 
-#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:404
-#: pretix/presale/views/widget.py:316
+#: pretix/presale/views/cart.py:481 pretix/presale/views/event.py:421
+#: pretix/presale/views/widget.py:325
 msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
 msgstr ""
 
@@ -25549,22 +25964,22 @@ msgstr ""
 msgid "Your email address has been updated."
 msgstr "您的购物车已更新。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:652
+#: pretix/presale/views/event.py:675
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "未知活动代码或未授权访问此事件。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:659
+#: pretix/presale/views/event.py:682
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "未选择日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:662
+#: pretix/presale/views/event.py:685
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "选择了未知日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:687 pretix/presale/views/event.py:695
-#: pretix/presale/views/event.py:698
+#: pretix/presale/views/event.py:710 pretix/presale/views/event.py:718
+#: pretix/presale/views/event.py:721
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "请返回重试。"
 
@@ -25666,53 +26081,53 @@ msgid ""
 "order codes."
 msgstr "如果此用户有任何订单，他们将收到一封包含订单代码的电子邮件。"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:93
+#: pretix/presale/views/waiting.py:94
 msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgstr "已禁用此活动的等待列表。"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:122
+#: pretix/presale/views/waiting.py:123
 msgid ""
 "You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
 "available."
 msgstr "由于此产品目前可用，您无法将自己添加到等待列表中。"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:127
+#: pretix/presale/views/waiting.py:128
 msgid ""
 "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
 "tickets get available again."
 msgstr "我们已将您添加到等待列表中。一旦再次获得门票，您将收到一封电子邮件。"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:154
+#: pretix/presale/views/waiting.py:155
 #, fuzzy
 #| msgid "Send vouchers"
 msgid "We could not find you on our waiting list."
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:158
+#: pretix/presale/views/waiting.py:159
 msgid ""
 "Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
 "more to do here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/waiting.py:168
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
 msgid ""
 "Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
 "else."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:311
+#: pretix/presale/views/widget.py:320
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:325
+#: pretix/presale/views/widget.py:334
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "所选日期不属于此活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:332
+#: pretix/presale/views/widget.py:341
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "这不是一个系列活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:380
+#: pretix/presale/views/widget.py:389
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
@@ -25815,6 +26230,30 @@ msgstr "录入权限"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Remove one"
+#~ msgstr "删除一个"
+
+#~ msgid "Add one more"
+#~ msgstr "再添加一个"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Price"
+#~ msgid "price"
+#~ msgstr "价格"
+
+#~ msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgstr "立即下载所有门票："
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download ticket"
+#~ msgid "Download your ticket here:"
+#~ msgstr "下载门票"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Uncategorized"
+#~ msgid "Uncategorized products"
+#~ msgstr "未分类"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This question will only show up in the backend."
 #~ msgid "The title will only be shown on the event front page."
@@ -26432,9 +26871,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invoice address form"
 #~ msgstr "发票地址格式"
 
-#~ msgid "Your invoice details"
-#~ msgstr "您的发票详细信息"
-
 #~ msgid "General payment settings"
 #~ msgstr "一般付款设置"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1331105587..594a0059f3 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 14:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -209,6 +209,14 @@ msgstr ""
 msgid "Currently inside"
 msgstr ""
 
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:90
+#: pretix/static/lightbox/js/lightbox.min.js:13
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
+msgid "close"
+msgstr "关闭"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:119
 #, fuzzy
@@ -282,7 +290,7 @@ msgstr ""
 "我们正在将您的请求发送到服务器。如果超过一分钟，请检查您的互联网连接，然后刷"
 "新此页面，并重试。"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:262
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:264
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:34
 msgid "Close message"
 msgstr "关闭消息"
@@ -513,17 +521,25 @@ msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
 msgstr[0] "(一个以上日期)"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
-msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:43
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they’re available."
 msgstr "你购物车里的物品将不再为你保留。"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
 msgid "Cart expired"
 msgstr "购物车已过期"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
-msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:50
+#, fuzzy
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+#| msgid_plural ""
+#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
+msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
+msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "购物车中的物品将为您保留{num}分钟。"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:144
@@ -544,22 +560,22 @@ msgstr "由 %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:335
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:345
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
 msgstr "购物车已过期"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:447
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:465
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:491
 msgid "Time zone:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:482
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""