Translations: Update Polish

Currently translated at 89.3% (5706 of 6387 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/

powered by weblate

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-30 13:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-04 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian Bożek <sebastian@log-mar.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-12 04:00+0000\n"
+"Last-Translator: IGnacy-NorthVan <ignacy.gracz@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
+"pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py
 msgid "English"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Hiszpański (Ameryka Łacińska)"
 
 #: pretix/_base_settings.py
 msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "Tajski"
 
 #: pretix/_base_settings.py
 msgid "Turkish"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/api/serializers/organizer.py pretix/control/views/organizer.py
 #, python-format
 msgid "You've been invited to join %(organizer)s"
-msgstr ""
+msgstr "Zaproroszono Cię do dołączenia do: %(organizer)s"
 
 #: pretix/api/serializers/organizer.py pretix/control/views/organizer.py
 msgid "This user already has been invited for this team."