CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-08 15:44:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (German (informal) (de_Informal))

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (4060 of 4106 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2021-04-21 15:33:20 +00:00
committed by Raphael Michel
parent b148253997
commit b6e9e64ff9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 14:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-19 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 15:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-21 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n" "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/payment.py:410 #: pretix/base/payment.py:410
msgctxt "invoice" msgctxt "invoice"
msgid "The payment for this invoice has already been received." msgid "The payment for this invoice has already been received."
msgstr "Die Zahlung für diese Rechnung ist bereits eingegangen." msgstr "Die Rechnung wurde bereits beglichen."
#: pretix/base/payment.py:821 #: pretix/base/payment.py:821
msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider." msgid "Automatic refunds are not supported by this payment provider."
@@ -20441,7 +20441,7 @@ msgstr "Die Rückerstattung über PayPal ist fehlgeschlagen: {}"
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:678 pretix/plugins/paypal/payment.py:686 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:678 pretix/plugins/paypal/payment.py:686
msgid "The payment for this invoice has already been received." msgid "The payment for this invoice has already been received."
msgstr "Die Zahlung für diese Rechnung ist bereits eingegangen." msgstr "Die Rechnung wurde bereits beglichen."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:679 pretix/plugins/paypal/payment.py:687 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:679 pretix/plugins/paypal/payment.py:687
msgid "PayPal payment ID" msgid "PayPal payment ID"