diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index c2a26d0f50..074f11454b 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Olha Dolinska <olya.dolinska.od@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Iryna Loik <iraloyik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -9343,8 +9343,8 @@ msgid ""
 "Please go back to the last page, refresh this page and then try again. If "
 "the problem persists, please get in touch with us."
 msgstr ""
-"Будь ласка, поверніться на попередню сторінку, обновіть цю сторінку і "
-"спробуйте ще раз. Якщо проблема не зникне, будь ласка, зв'яжіться з нами."
+"Будь ласка, поверніться на попередню сторінку, обновіть цю її і спробуйте ще "
+"раз. Якщо проблема не зникне, будь ласка, зв'яжіться з нами."
 
 #: pretix/base/templates/pretixbase/cachedfiles/pending.html:21
 msgid "We are preparing your file for download …"