CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 14.7% (474 of 3220 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Serge Bazanski
2019-09-24 10:22:09 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent d28f735fca
commit b2a7fe13da
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-11 06:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-11 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n" "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/" "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
">\n" ">\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n" "X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:132 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:132
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Wariant"
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:39 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:40 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:40
msgid "Attendee name" msgid "Attendee name"
msgstr "Imię uczstnika" msgstr "Imię uczestnika"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/forms/questions.py:196 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:295 pretix/base/forms/questions.py:196
#: pretix/base/models/orders.py:988 #: pretix/base/models/orders.py:988
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:245 pretix/base/pdf.py:251 #: pretix/base/pdf.py:245 pretix/base/pdf.py:251
#: pretix/control/forms/orders.py:205 pretix/control/forms/orders.py:260 #: pretix/control/forms/orders.py:205 pretix/control/forms/orders.py:260
msgid "General admission" msgid "General admission"
msgstr "" msgstr "Miejsca stojące"
#: pretix/base/pdf.py:248 #: pretix/base/pdf.py:248
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/orders.py:204 #: pretix/control/forms/orders.py:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:108
msgid "Seat" msgid "Seat"
msgstr "" msgstr "Miejsce"
#: pretix/control/forms/orders.py:212 #: pretix/control/forms/orders.py:212
msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price" msgid "Including taxes, if any. Keep empty for the product's default price"