CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-09 15:54:03 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update Chinese (Simplified Han script)

Browse Source 
Currently translated at 50.1% (2924 of 5836 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/zh_Hans/

powered by weblate
This commit is contained in:
Aarni Heinonen
2024-12-25 19:27:51 +00:00
committed by Raphael Michel
parent c552dd876c
commit a554433fad
1 changed files with 13 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 14:20+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-16 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 23:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-25 23:27+0000\n"
"Last-Translator: Shiiko <shiiko@xlclan.com>\n" "Last-Translator: Aarni Heinonen <vamoosev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.pretix.eu/"
"pretix/pretix/zh_Hans/>\n" "projects/pretix/pretix/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
#: pretix/_base_settings.py:79 #: pretix/_base_settings.py:79
msgid "English" msgid "English"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "阿拉伯语"
#: pretix/_base_settings.py:83 #: pretix/_base_settings.py:83
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr "巴斯克语"
#: pretix/_base_settings.py:84 #: pretix/_base_settings.py:84
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "加泰罗尼亚语"
#: pretix/_base_settings.py:85 #: pretix/_base_settings.py:85
msgid "Chinese (simplified)" msgid "Chinese (simplified)"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "拉脱维亚语"
#: pretix/_base_settings.py:98 #: pretix/_base_settings.py:98
msgid "Norwegian Bokmål" msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "" msgstr "挪威语"
#: pretix/_base_settings.py:99 #: pretix/_base_settings.py:99
msgid "Polish" msgid "Polish"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "俄语"
#: pretix/_base_settings.py:104 #: pretix/_base_settings.py:104
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "" msgstr "斯洛伐克语"
#: pretix/_base_settings.py:105 #: pretix/_base_settings.py:105
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "" msgstr "瑞典语"
#: pretix/_base_settings.py:106 #: pretix/_base_settings.py:106
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
@@ -172,10 +172,8 @@ msgid "Allowed URIs list, space separated"
msgstr "允许的 URIs 列表, 用空格分隔" msgstr "允许的 URIs 列表, 用空格分隔"
#: pretix/api/models.py:47 #: pretix/api/models.py:47
#, fuzzy
#| msgid "Allowed URIs list, space separated"
msgid "Allowed Post Logout URIs list, space separated" msgid "Allowed Post Logout URIs list, space separated"
msgstr "允许的 URIs 列表, 用空格分隔" msgstr "允许的注销后 URI 列表，以空格分隔"
#: pretix/api/models.py:51 pretix/base/models/customers.py:406 #: pretix/api/models.py:51 pretix/base/models/customers.py:406
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:113 pretix/plugins/paypal2/payment.py:110 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:113 pretix/plugins/paypal2/payment.py:110
@@ -247,10 +245,9 @@ msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
msgstr "元数据属性“{name}”不存在." msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
#: pretix/api/serializers/event.py:249 pretix/api/serializers/event.py:552 #: pretix/api/serializers/event.py:249 pretix/api/serializers/event.py:552
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
#| msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'." msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
msgstr "元数据属性“{name}”不存在." msgstr "元数据属性“{name}”不允许值“{value}”。"
#: pretix/api/serializers/event.py:293 #: pretix/api/serializers/event.py:293
#, python-brace-format #, python-brace-format