CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-09 15:54:03 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 31.8% (972 of 3057 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ca/

powered by weblate
This commit is contained in:
mussol
2019-04-05 12:41:28 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 37ab45b352
commit a17720062b
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 12:54+0000\n"
"Last-Translator: mussol <muzzol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ca/>\n"
@@ -5740,6 +5740,8 @@ msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
"Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
"expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
#: pretix/control/forms/event.py:871
#, python-brace-format
@@ -5747,16 +5749,18 @@ msgid ""
"Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
"{invoice_company}"
msgstr ""
"Camps disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
"{invoice_company}"
#: pretix/control/forms/event.py:878
#, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
msgstr ""
msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
#: pretix/control/forms/event.py:885
#, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
msgstr ""
msgstr "Camps disponibles: {event}, {code}, {url}"
#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
@@ -5765,11 +5769,13 @@ msgid ""
"Available placeholders: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
msgstr ""
"Camps disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
#: pretix/control/forms/event.py:901
#, python-brace-format
msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
msgstr ""
msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
#: pretix/control/forms/event.py:908
msgid ""