mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-08 15:44:02 +00:00
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-27 13:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-07 16:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
@@ -29,6 +29,121 @@ msgstr "Als bezahlt markiert"
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentar:"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:34
|
||||
msgid "PayPal"
|
||||
msgstr "PayPal"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:35
|
||||
msgid "Venmo"
|
||||
msgstr "Venmo"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:36
|
||||
msgid "Apple Pay"
|
||||
msgstr "Apple Pay"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:37
|
||||
msgid "Itaú"
|
||||
msgstr "Itaú"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:38
|
||||
msgid "PayPal Credit"
|
||||
msgstr "PayPal Kredit"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:39
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr "Kreditkarte"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:40
|
||||
msgid "PayPal Pay Later"
|
||||
msgstr "PayPal Später Zahlen"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:41
|
||||
msgid "iDEAL"
|
||||
msgstr "iDEAL"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:42
|
||||
msgid "SEPA Direct Debit"
|
||||
msgstr "SEPA-Lastschrift"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:43
|
||||
msgid "Bancontact"
|
||||
msgstr "Bancontact"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:44
|
||||
msgid "giropay"
|
||||
msgstr "giropay"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:45
|
||||
msgid "SOFORT"
|
||||
msgstr "SOFORT"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:46
|
||||
msgid "eps"
|
||||
msgstr "eps"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:47
|
||||
msgid "MyBank"
|
||||
msgstr "MyBank"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:48
|
||||
msgid "Przelewy24"
|
||||
msgstr "Przelewy24"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:49
|
||||
msgid "Verkkopankki"
|
||||
msgstr "Verkkopankki"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:50
|
||||
msgid "PayU"
|
||||
msgstr "PayU"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:51
|
||||
msgid "BLIK"
|
||||
msgstr "BLIK"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:52
|
||||
msgid "Trustly"
|
||||
msgstr "Trustly"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:53
|
||||
msgid "Zimpler"
|
||||
msgstr "Zimpler"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:54
|
||||
msgid "Maxima"
|
||||
msgstr "Maxima"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:55
|
||||
msgid "OXXO"
|
||||
msgstr "OXXO"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:56
|
||||
msgid "Boleto"
|
||||
msgstr "Boleto"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:57
|
||||
msgid "WeChat Pay"
|
||||
msgstr "WeChat Pay"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:58
|
||||
msgid "Mercado Pago"
|
||||
msgstr "Mercado Pago"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:157
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortfahren"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:215
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:152
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:183
|
||||
msgid "Confirming your payment …"
|
||||
msgstr "Zahlung wird bestätigt …"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:240
|
||||
msgid "Payment method unavailable"
|
||||
msgstr "Zahlungsmethode nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
|
||||
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
|
||||
msgid "Placed orders"
|
||||
@@ -51,11 +166,6 @@ msgstr "Kontaktiere Stripe …"
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Gesamt"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:152
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:183
|
||||
msgid "Confirming your payment …"
|
||||
msgstr "Zahlung wird bestätigt …"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:159
|
||||
msgid "Contacting your bank …"
|
||||
msgstr "Kontaktiere Ihre Bank …"
|
||||
@@ -129,10 +239,6 @@ msgstr "Eingelöst"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortfahren"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
|
||||
msgid "Ticket not paid"
|
||||
@@ -833,84 +939,6 @@ msgstr "November"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Dezember"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PayPal"
|
||||
#~ msgstr "PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Venmo"
|
||||
#~ msgstr "Venmo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apple Pay"
|
||||
#~ msgstr "Apple Pay"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Itaú"
|
||||
#~ msgstr "Itaú"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PayPal Credit"
|
||||
#~ msgstr "PayPal Kredit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Credit Card"
|
||||
#~ msgstr "Kreditkarte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PayPal Pay Later"
|
||||
#~ msgstr "PayPal Später Zahlen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "iDEAL"
|
||||
#~ msgstr "iDEAL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SEPA Direct Debit"
|
||||
#~ msgstr "SEPA-Lastschrift"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bancontact"
|
||||
#~ msgstr "Bancontact"
|
||||
|
||||
#~ msgid "giropay"
|
||||
#~ msgstr "giropay"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOFORT"
|
||||
#~ msgstr "SOFORT"
|
||||
|
||||
#~ msgid "eps"
|
||||
#~ msgstr "eps"
|
||||
|
||||
#~ msgid "MyBank"
|
||||
#~ msgstr "MyBank"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Przelewy24"
|
||||
#~ msgstr "Przelewy24"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Verkkopankki"
|
||||
#~ msgstr "Verkkopankki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PayU"
|
||||
#~ msgstr "PayU"
|
||||
|
||||
#~ msgid "BLIK"
|
||||
#~ msgstr "BLIK"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Trustly"
|
||||
#~ msgstr "Trustly"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Zimpler"
|
||||
#~ msgstr "Zimpler"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxima"
|
||||
#~ msgstr "Maxima"
|
||||
|
||||
#~ msgid "OXXO"
|
||||
#~ msgstr "OXXO"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Boleto"
|
||||
#~ msgstr "Boleto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WeChat Pay"
|
||||
#~ msgstr "WeChat Pay"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Mercado Pago"
|
||||
#~ msgstr "Mercado Pago"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Payment method unavailable"
|
||||
#~ msgstr "Zahlungsmethode nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Lead Scan QR"
|
||||
#~ msgstr "Lead-Scanning-QR-Code"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user