From 9a61de9a22e005c1486da1f23068baaae20ccfcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Lo=C3=AFc=20Alejandro?= Date: Thu, 3 Apr 2025 13:09:18 +0200 Subject: [PATCH] Translations: Update French Currently translated at 100.0% (5863 of 5863 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/ powered by weblate --- src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index ab244740e9..f0bec79330 100644 --- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 15:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-27 00:00+0000\n" -"Last-Translator: CVZ-es \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-03 20:00+0000\n" +"Last-Translator: Loïc Alejandro \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -29084,9 +29084,9 @@ msgid "" "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to our " "bank account, using a personal reference code." msgstr "" -"Après avoir effectué votre achat, nous vous demanderons de virer l'argent " -"sur le compte bancaire suivant, en mentionnant la référence suivante dans " -"l'objet du virement." +"Après avoir effectué votre achat, nous vous demanderons de transférer " +"l'argent sur notre compte bancaire, en utilisant un code de référence " +"personnel." #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_confirm.html:43 #, python-format