diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ddc21e38d8..6be5410340 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-28 10:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-01 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
 ">\n"
 "Language: da\n"
@@ -8079,13 +8079,12 @@ msgstr ""
 "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:934
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
-"Antal dage før arrangementets start denne e-mail bliver udsendt. Hvis "
-"værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
+"Angiv antallet af dage før arrangementets start denne email skal udsendes. "
+"Hvis feltet er tomt, så sendes emailen ikke."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:938
 #, fuzzy