Translated on translate.pretix.eu (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3019 of 3019 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/es/

powered by weblate
This commit is contained in:
Alvaro Enrique Ruano
2019-03-15 13:58:35 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent ac674565cf
commit 961b1d4efa

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-14 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-15 07:55+0000\n"
"Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-16 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Enrique Ruano <alvaro.ruano90@outlook.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Datos de la orden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
msgid "Orders"
msgstr "Ordenes"
msgstr "Órdenes"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:29 pretix/base/models/orders.py:1647
#: pretix/base/notifications.py:183
@@ -6398,10 +6398,8 @@ msgstr ""
"los correos electrónicos serán enviados por este servidor localmente."
#: pretix/control/forms/item.py:72
#, fuzzy
#| msgid "This question will be asked during check-in."
msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
msgstr "Dependencias entre preguntas no están soportadas durante el registro."
#: pretix/control/forms/item.py:186
msgid "The product should exist in multiple variations"