CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-08 15:44:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update Slovenian

Browse Source 
Currently translated at 26.9% (1276 of 4732 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/sl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Emanat Institute
2022-05-23 09:03:27 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 7a749e2c56
commit 936bc882f0
1 changed files with 6 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-07 05:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
"Last-Translator: lapor-kris <kristijan.tkalec@posteo.si>\n" "Last-Translator: Emanat Institute <info@emanat.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"sl/>\n" "sl/>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n" "%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6\n" "X-Generator: Weblate 4.12\n"
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140
@@ -350,10 +350,8 @@ msgid "Event details changed"
msgstr "Podrobnosti o dogodku so spremenjene" msgstr "Podrobnosti o dogodku so spremenjene"
#: pretix/api/webhooks.py:264 #: pretix/api/webhooks.py:264
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Event deleted" msgid "Event deleted"
msgstr "Datum dogodka" msgstr "Dogodek izbrisan"
#: pretix/api/webhooks.py:268 #: pretix/api/webhooks.py:268
msgctxt "subevent" msgctxt "subevent"
@@ -557,10 +555,8 @@ msgstr ""
"datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila." "datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
#: pretix/base/exporters/events.py:47 #: pretix/base/exporters/events.py:47
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Event data" msgid "Event data"
msgstr "Datum dogodka" msgstr "Podatki o dogodku"
#: pretix/base/exporters/events.py:55 pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 #: pretix/base/exporters/events.py:55 pretix/base/exporters/waitinglist.py:112
#: pretix/base/models/event.py:459 pretix/base/pdf.py:214 #: pretix/base/models/event.py:459 pretix/base/pdf.py:214
@@ -1135,10 +1131,8 @@ msgid "Only include orders created on or after this date."
msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum." msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:118 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:118
#, fuzzy
#| msgid "Only include orders created on or after this date."
msgid "Only include orders created on or before this date." msgid "Only include orders created on or before this date."
msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum." msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta datum ali pred njim."
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
msgid "Start event date" msgid "Start event date"