From 8abeba8dd166b12a529ac5eb6d2d0d6e21cb13bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olha Dolinska Date: Fri, 6 May 2022 13:57:16 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update Ukrainian Currently translated at 32.2% (1526 of 4732 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/uk/ powered by weblate --- src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 95cac411f9..97d2fd657e 100644 --- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:57+0000\n" "Last-Translator: Olha Dolinska \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -9450,7 +9450,7 @@ msgstr "Перенаправити" msgid "" "The link you clicked on wants to redirect you to a destination on the " "website %(host)s." -msgstr "Посилання, за яким ви перейшли перенаправить вас на сайт %(host)s." +msgstr "Посилання, за яким ви перейшли, перенаправить вас на сайт %(host)s." #: pretix/base/templates/pretixbase/redirect.html:14 msgid "Please only proceed if you trust this website to be safe." @@ -9462,8 +9462,9 @@ msgid "Proceed to %(host)s" msgstr "Перейти на %(host)s" #: pretix/base/templates/source.html:5 pretix/base/templates/source.html:9 +#, fuzzy msgid "Source code" -msgstr "" +msgstr "Початковий код" #: pretix/base/templates/source.html:10 msgid "" @@ -9472,8 +9473,9 @@ msgid "" msgstr "" #: pretix/base/ticketoutput.py:179 +#, fuzzy msgid "Enable ticket format" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути формат квитків" #: pretix/base/ticketoutput.py:197 msgid "Download ticket"