Translated on translate.pretix.eu (Arabic)

Currently translated at 77.3% (3176 of 4106 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/

powered by weblate
This commit is contained in:
Mohamed Tawfiq
2021-04-28 09:56:22 +00:00
committed by Raphael Michel
parent e526847704
commit 84a07ec998

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 14:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-19 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 21:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-28 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n" "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/" "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
">\n" ">\n"
@@ -5159,11 +5159,11 @@ msgstr "موعد بداية الفعالية"
#: pretix/base/reldate.py:36 #: pretix/base/reldate.py:36
msgid "Event end" msgid "Event end"
msgstr "موعد إنتهاء الفعالية" msgstr "موعد نهاية الفعالية"
#: pretix/base/reldate.py:37 #: pretix/base/reldate.py:37
msgid "Event admission" msgid "Event admission"
msgstr "قبول الفعالية" msgstr "تسجيل الفعالية"
#: pretix/base/reldate.py:38 #: pretix/base/reldate.py:38
msgid "Presale start" msgid "Presale start"
@@ -11824,7 +11824,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:60
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "تابع" msgstr "المتابعة"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/oauth_authorization.html:8 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/oauth_authorization.html:8
msgid "Authorize an application" msgid "Authorize an application"