Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-09 12:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 12:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr ""
 "tej operacji."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:934
-#: pretix/base/models/items.py:1097 pretix/base/models/items.py:1429
+#: pretix/base/models/items.py:1099 pretix/base/models/items.py:1431
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:31 pretix/base/models/items.py:1438
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:31 pretix/base/models/items.py:1440
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:152
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie może być puste dla serii wydarzeń."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:33 pretix/api/serializers/checkin.py:36
-#: pretix/base/models/items.py:1440 pretix/base/models/items.py:1443
+#: pretix/base/models/items.py:1442 pretix/base/models/items.py:1445
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:154 pretix/base/models/waitinglist.py:157
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Połączone Excel (.xlsx)"
 msgid "Answers to file upload questions"
 msgstr "Odpowiedzi na pytania dotyczące uploadowanych plików"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:27 pretix/base/models/items.py:988
+#: pretix/base/exporters/answers.py:27 pretix/base/models/items.py:990
 #: pretix/control/navigation.py:169
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Firma"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:379
 #: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:846
-#: pretix/base/models/event.py:1031 pretix/base/models/items.py:1211
+#: pretix/base/models/event.py:1031 pretix/base/models/items.py:1213
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
 #: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
 #: pretix/control/forms/item.py:235
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Typ prowizji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:198
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568 pretix/base/models/items.py:259
-#: pretix/base/models/items.py:564 pretix/base/models/items.py:571
+#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:573
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -641,7 +641,7 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozycji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:274 pretix/base/models/checkin.py:16
-#: pretix/base/models/items.py:1207 pretix/base/models/orders.py:912
+#: pretix/base/models/items.py:1209 pretix/base/models/orders.py:912
 #: pretix/base/models/vouchers.py:92 pretix/base/models/waitinglist.py:33
 #: pretix/control/forms/checkin.py:24 pretix/control/forms/event.py:1210
 #: pretix/control/forms/filter.py:187 pretix/control/forms/filter.py:789
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:276 pretix/base/models/items.py:381
 #: pretix/base/models/vouchers.py:140 pretix/base/models/waitinglist.py:51
 #: pretix/control/forms/filter.py:795 pretix/control/forms/orders.py:185
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:22
@@ -844,7 +844,7 @@ msgid "Invoice number"
 msgstr "Numer faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:487
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/models/items.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:576 pretix/base/models/items.py:927
 #: pretix/base/models/orders.py:144 pretix/base/models/orders.py:1817
 #: pretix/control/forms/filter.py:378
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgid "Event series"
 msgstr "Seria wydarzeń"
 
 #: pretix/base/models/event.py:340 pretix/base/models/items.py:235
-#: pretix/base/models/items.py:1200 pretix/base/models/orders.py:130
+#: pretix/base/models/items.py:1202 pretix/base/models/orders.py:130
 #: pretix/base/models/orders.py:1809 pretix/base/models/vouchers.py:86
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:27 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:39
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr ""
 "Przedsprzedaż wydarzenia nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
 #: pretix/base/models/event.py:837 pretix/base/models/items.py:256
-#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/control/forms/filter.py:369
+#: pretix/base/models/items.py:570 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Kategorie produktów"
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Produkty dodatkowe)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:242 pretix/base/models/items.py:735
+#: pretix/base/models/items.py:242 pretix/base/models/items.py:737
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:38
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Nazwa przedmiotu"
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Umieszczone poniżej nazwy prouktu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:264 pretix/base/models/items.py:582
+#: pretix/base/models/items.py:264 pretix/base/models/items.py:584
 msgid "Default price"
 msgstr "Cena domyślna"
 
@@ -1911,14 +1911,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:336
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
-"products."
+"products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
+"product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:339
+#: pretix/base/models/items.py:341
 msgid "Allow product to be canceled"
 msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 
-#: pretix/base/models/items.py:341
+#: pretix/base/models/items.py:343
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. If "
 "this is unchecked, orders containing this product can not be canceled by "
@@ -1928,11 +1929,11 @@ msgstr ""
 "dostępna dla użytkownika. W przeciwnym wypadku, zamówienia zawierające ten "
 "produkt mogą być anulowane tylko przez administratora."
 
-#: pretix/base/models/items.py:345
+#: pretix/base/models/items.py:347
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimalna ilosć w zamówieniu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:347
+#: pretix/base/models/items.py:349
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -1942,11 +1943,11 @@ msgstr ""
 "przynajmniej tyle razy. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 "
 "wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:351
+#: pretix/base/models/items.py:353
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:353
+#: pretix/base/models/items.py:355
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -1956,11 +1957,11 @@ msgstr ""
 "Ten produkt może zostać zamówiony tylko tyle razy w ramach jednego "
 "zamówienia. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:358 pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/items.py:360 pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:360
+#: pretix/base/models/items.py:362
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -1971,11 +1972,11 @@ msgstr ""
 "produkt wymaga specjalnej uwagi. Użyte możę być np. dla biletów studenckich "
 "które wymagają potwierdzenia legitymacji studenckiej przy meldunku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:365 pretix/base/models/items.py:585
+#: pretix/base/models/items.py:367 pretix/base/models/items.py:587
 msgid "Original price"
 msgstr "Cena oryginalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:368 pretix/base/models/items.py:588
+#: pretix/base/models/items.py:370 pretix/base/models/items.py:590
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -1984,11 +1985,11 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:372 pretix/control/forms/item.py:369
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/control/forms/item.py:369
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/items.py:380 pretix/base/models/items.py:962
+#: pretix/base/models/items.py:382 pretix/base/models/items.py:964
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
 #: pretix/control/forms/item.py:131 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
@@ -2002,7 +2003,7 @@ msgstr "Kanały sprzedaży"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:519
+#: pretix/base/models/items.py:521
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -2010,52 +2011,52 @@ msgstr ""
 "Maksymalna ilość w zamówieniu nie możę być niższa od minimalnej ilości w "
 "zamówieniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:525
+#: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Kategoria przedmiotu musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:532
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Reguły podatkowe przedmiuto muszą należeć do tego samego wydarzenia co "
 "przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:536
+#: pretix/base/models/items.py:538
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Dostępność przedmiotu nie możę się zakończyć przed jej rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:572
+#: pretix/base/models/items.py:574
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Widoczne poniżej nazwy wariantu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:577 pretix/base/models/items.py:754
-#: pretix/base/models/items.py:968
+#: pretix/base/models/items.py:579 pretix/base/models/items.py:756
+#: pretix/base/models/items.py:970
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:593 pretix/base/models/vouchers.py:149
+#: pretix/base/models/items.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:149
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:59
 msgid "Product variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:594
+#: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Product variations"
 msgstr "Warianty produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:740
+#: pretix/base/models/items.py:742
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:744
+#: pretix/base/models/items.py:746
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:748
+#: pretix/base/models/items.py:750
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki doliczone w cenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:749
+#: pretix/base/models/items.py:751
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -2063,46 +2064,46 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, wybrane dodatki tego produktu są darmowe, nawet jeśli "
 "normalnie ich cena byłaby doliczona do zamówienia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:769
+#: pretix/base/models/items.py:771
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:774
+#: pretix/base/models/items.py:776
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Przedmiot posiada już dodatek tej kategorii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:779
+#: pretix/base/models/items.py:781
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:784
+#: pretix/base/models/items.py:786
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:789
+#: pretix/base/models/items.py:791
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być większa od ilości minimalnej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:816
+#: pretix/base/models/items.py:818
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:822
+#: pretix/base/models/items.py:824
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:828 pretix/base/models/items.py:918
+#: pretix/base/models/items.py:830 pretix/base/models/items.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:21
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
-#: pretix/base/models/items.py:833
+#: pretix/base/models/items.py:835
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/models/items.py:836
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -2110,67 +2111,67 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:857
+#: pretix/base/models/items.py:859
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:861
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861
+#: pretix/base/models/items.py:863
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:919
+#: pretix/base/models/items.py:921
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:920
+#: pretix/base/models/items.py:922
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst wieloliniowy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:921
+#: pretix/base/models/items.py:923
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Tak/Nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:922
+#: pretix/base/models/items.py:924
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Do wyboru z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:923
+#: pretix/base/models/items.py:925
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Do wyboru wielu z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:924
+#: pretix/base/models/items.py:926
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload pliku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:926 pretix/base/reldate.py:131
+#: pretix/base/models/items.py:928 pretix/base/reldate.py:131
 msgid "Time"
 msgstr "Czas trwania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:927
+#: pretix/base/models/items.py:929
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data i czas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:928
+#: pretix/base/models/items.py:930
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:937 pretix/base/models/items.py:987
+#: pretix/base/models/items.py:939 pretix/base/models/items.py:989
 #: pretix/control/forms/item.py:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:16
@@ -2178,11 +2179,11 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:941
+#: pretix/base/models/items.py:943
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identyfikator wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/items.py:942
+#: pretix/base/models/items.py:944
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -2190,32 +2191,32 @@ msgstr ""
 "Dowolna wartości ktora upraszcza korelację z innymi źródłami danych. Jeśli "
 "niewprowadzone, zostanie użyty losowy identyfikator."
 
-#: pretix/base/models/items.py:946
+#: pretix/base/models/items.py:948
 msgid "Help text"
 msgstr "Tekst pomocy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:947
+#: pretix/base/models/items.py:949
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Tekst wyjaśniający lub pomocniczy przy odpowiedzi na pytanie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:953
+#: pretix/base/models/items.py:955
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:957
+#: pretix/base/models/items.py:959
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:49
 msgid "Required question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:964
+#: pretix/base/models/items.py:966
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:971
+#: pretix/base/models/items.py:973
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pytanie zadane podczas meldunku zamiast kupna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:972
+#: pretix/base/models/items.py:974
 msgid ""
 "This will only work if you handle your check-in with pretixdroid 1.8 or "
 "newer or pretixdesk 0.2 or newer."
@@ -2223,93 +2224,93 @@ msgstr ""
 "Możliwe tylko przy prowadzeniu muldunku z użyciem pretixdroid 1.8 lub "
 "nowszego albo pretixdesk 0.2 lub nowszego."
 
-#: pretix/base/models/items.py:977
+#: pretix/base/models/items.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:978
+#: pretix/base/models/items.py:980
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1008
+#: pretix/base/models/items.py:1010
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1032
+#: pretix/base/models/items.py:1034
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Odpowiedź na to pytanie wymagana jest w celu przejścia dalej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1042 pretix/base/models/items.py:1050
+#: pretix/base/models/items.py:1044 pretix/base/models/items.py:1052
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opcję."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:1061
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową liczbę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1066
+#: pretix/base/models/items.py:1068
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1083
+#: pretix/base/models/items.py:1085
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę i czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1091
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1103
+#: pretix/base/models/items.py:1105
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1125
+#: pretix/base/models/items.py:1127
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identyfikator \"{}\" został już użyty dla innej opcji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1128
+#: pretix/base/models/items.py:1130
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1129
+#: pretix/base/models/items.py:1131
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1214 pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/base/models/items.py:1216 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1216 pretix/control/forms/item.py:245
+#: pretix/base/models/items.py:1218 pretix/control/forms/item.py:245
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1220 pretix/base/models/orders.py:916
+#: pretix/base/models/items.py:1222 pretix/base/models/orders.py:916
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1228
+#: pretix/base/models/items.py:1230
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:16
 msgid "Variations"
 msgstr "Warianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1236 pretix/base/models/vouchers.py:157
+#: pretix/base/models/items.py:1238 pretix/base/models/vouchers.py:157
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Pula"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1237 pretix/control/navigation.py:153
+#: pretix/base/models/items.py:1239 pretix/control/navigation.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:299
@@ -2317,13 +2318,13 @@ msgstr "Pula"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Pule"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1422
+#: pretix/base/models/items.py:1424
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Wszystkie warianty muszą należeć do przedmiotu zawartego w liście "
 "przedmiotów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1432
+#: pretix/base/models/items.py:1434
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-09 12:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-09 12:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"