Update pytest version and related packages (#1820)

Co-authored-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>

src/tests/api/test_checkin.py

@@ -2,9 +2,11 @@ import datetime
 import time
 from decimal import Decimal
 from unittest import mock
+# deprecated: from django.utils.http import urlquote
+# use urlib instead
+from urllib.parse import quote as urlquote
 
 import pytest
-from django.utils.http import urlquote
 from django.utils.timezone import now
 from django_countries.fields import Country
 from django_scopes import scopes_disabled