CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-05 15:14:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Portuguese (Portugal))

Browse Source 
Currently translated at 38.5% (1461 of 3797 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pt_PT/

powered by weblate
This commit is contained in:
Miguel Magalhães
2020-10-24 19:56:22 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent fdf69c4695
commit 7fe68140fd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-24 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-24 19:58+0000\n"
"Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Miguel Magalhães <magamig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
@@ -23714,14 +23714,14 @@ msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
msgstr "O download do bilhete (ainda) não está disponível para esta encomenda."
#: pretix/presale/views/order.py:889
#, fuzzy
msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
msgstr ""
"Por favor, clique no link enviado por e-mail para baixar os seus bilhetes."
"Por favor, clique no link enviado por e-mail para fazer download dos seus "
"bilhetes."
#: pretix/presale/views/order.py:1048
msgid "You cannot change this order."
msgstr "Você não pode alterar esse pedido."
msgstr "Você não pode alterar esta encomenda."
#: pretix/presale/views/order.py:1151
#, python-brace-format