diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index a9e329a65e..03834cc479 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-25 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 03:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
-">\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
+"\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4450,10 +4450,8 @@ msgid "Relative date:"
 msgstr "Relatieve datum:"
 
 #: pretix/base/reldate.py:189
-#, fuzzy
-#| msgid "Relative date:"
 msgid "Relative time:"
-msgstr "Relatieve datum:"
+msgstr "Relatieve tijd:"
 
 #: pretix/base/reldate.py:197 pretix/base/reldate.py:299
 msgid "Not set"
@@ -7143,10 +7141,8 @@ msgid "days before"
 msgstr "dagen voor"
 
 #: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:15
-#, fuzzy
-#| msgid "days before"
 msgid "minutes before"
-msgstr "dagen voor"
+msgstr "minuten voor"
 
 #: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:21
 msgid "at"