CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 68.9% (1650 of 2393 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/

powered by weblate
This commit is contained in:
Pernille Thorsen
2018-04-24 14:09:12 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent d72afe9b92
commit 776758c7e8
1 changed files with 7 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 14:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-24 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n" "Last-Translator: Pernille Thorsen <perth@aarhus.dk>\n"
"Language-Team: Danish " "Language-Team: Danish "
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/>\n" "<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
@@ -1659,10 +1659,8 @@ msgid "Other fees"
msgstr "Andre gebyrer" msgstr "Andre gebyrer"
#: pretix/base/models/orders.py:680 #: pretix/base/models/orders.py:680
#, fuzzy
#| msgid "Credit card"
msgid "Gift card" msgid "Gift card"
msgstr "Kreditkort" msgstr "Gavekort"
#: pretix/base/models/orders.py:685 pretix/control/views/vouchers.py:61 #: pretix/base/models/orders.py:685 pretix/control/views/vouchers.py:61
msgid "Value" msgid "Value"
@@ -2409,10 +2407,8 @@ msgid "20:00"
msgstr "" msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:112 #: pretix/base/pdf.py:112
#, fuzzy
#| msgid "Event begin date and time"
msgid "Event end date and time" msgid "Event end date and time"
msgstr "Arrangements startdato og -tidspunkt" msgstr "Arrangements slutdato og -tidspunkt"
#: pretix/base/pdf.py:113 #: pretix/base/pdf.py:113
msgid "2017-05-31 22:00" msgid "2017-05-31 22:00"
@@ -4992,10 +4988,8 @@ msgid "Number of repititions"
msgstr "Antal gentagelser" msgstr "Antal gentagelser"
#: pretix/control/forms/subevents.py:253 #: pretix/control/forms/subevents.py:253
#, fuzzy
#| msgid "Last update"
msgid "Last date" msgid "Last date"
msgstr "Seneste opdatering" msgstr "Seneste dato"
#: pretix/control/forms/subevents.py:260 pretix/control/forms/subevents.py:318 #: pretix/control/forms/subevents.py:260 pretix/control/forms/subevents.py:318
msgctxt "rrule" msgctxt "rrule"
@@ -6681,10 +6675,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:130
#, fuzzy
#| msgid "Use feature"
msgid "Features" msgid "Features"
msgstr "Brug funktion" msgstr "Funktioner"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
msgid "" msgid ""
@@ -7184,10 +7176,8 @@ msgid "Check-in"
msgstr "Tjek-ind" msgstr "Tjek-ind"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:40 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:40
#, fuzzy
#| msgid "Additional text"
msgid "Additional settings" msgid "Additional settings"
msgstr "Tekst" msgstr "Yderligere indstillinger"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:51 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:51
msgid "Product history" msgid "Product history"