Translations: Update Italian

Currently translated at 39.5% (2454 of 6207 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/it/

powered by weblate
This commit is contained in:
Michele Pagnozzi
2026-02-10 16:39:20 +01:00
committed by Raphael Michel
parent 5796cfe03f
commit 721ac8a500

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-19 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Branda <daniel.branda.ad@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-10 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Michele Pagnozzi <michele.pagnozzi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
#: pretix/_base_settings.py:87
msgid "English"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Indirizzo di fatturazione dell'azienda"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:688
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:692 pretix/base/pdf.py:341
msgid "Invoice address name"
msgstr "Nome dell'indirizzo di fatturazione"
msgstr "Indirizzo di fatturazione"
#: pretix/base/datasync/sourcefields.py:317
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:694 pretix/base/pdf.py:351